1957-04-11 — Page 16

華僑日報 All

日二十月三年西丁廖览

WAH KIU YAT PO

「天時號太挺醫東臨太太太太

日本 歐洲

白晶玻璃

洲印尼

上午十時半

倫敦聦曼谷米

五時分

·午四時一刻 拉安安龙刺案下

新加坡受谷来下午

港澳輪航期......一

(從澳門)

(諧》(時間) (泊明

每日下午時年 新頭

屈 每日午夜十二時頭,

COMPANHIA NACIONAL

DE NAVEGACAO

日航 +

九分

京求上午七時中

大順康

* 代理 股基洋行部

四月十二、十三日落 四月十三日下午開行

S.S. TAISEUNHONG

萬噸新式快捷客貨輪船

新式里房

TIMOR"

SECTIMOR DILLY)

四月三十號啟行 四月八號落貨

為(HARMACED

NGAPORE

-OA) 後漢書 (PORTS

SUDAN) (PORT SAID) (LISBON)

| 撦客附貨到敝公司接洽透式门就

澳港

大來

佛山

德星

注意:

特別班:

港澳碼頭一即溶 大來、福星兩輪由日起改拍

|迭++

巴黎曼谷西實來正|英國海外: 三十分

在笵京上午十一

喷上午十時 在曼谷正午十11年

S.S. TAI CHUNG SHAN

想尼將來下午時

大中山 花 西貢 金邊

四十分

四月十六、十七日落貨 四月十七

世客北到接消

在西翼下午三時半二下“过历世昌航業有限公

南命台北坐上午八

在謝圯刺下午四咤

日期:12637662557年

"TATSUOH MARU”

·

在合北東實上午八

泛美

昨日入口輪船

四月十三日落 四月十五

(KP) (EN)

28293 21519 3556

5. 3.

"HOCK LEE”

盤 印

辰王丸 金邊

司船洋

高麗熊

四月十七號 十八號開 金山 羅省 遠經日本

KOREAN BEAR

【杭行干六天抵帝自己

藍金山 羅省 途經日本

路經理

M'S "PRETORIA" (SA)

福利

多利在小呂宋、歐洲

準期四月十八日激貨 十九日開行

四月十一日落貨 十一晚開行

广 石動 巴生 庇能

多溫非

DORINTHIA

R

CHANGSHA

雨有、風北東

良和馬士EOLGA MAERSK * 伊地利

TAIPING

ITRIA

10

PIONEER MUSS

涼、晴、

新地点 SANTHIA.

日本

MENG 大中山 TA! CHUNG RAM 国 利奧利 LEOVILLE

十六 多利姐

配洲宿飾

mmmmmon

TUNGUS 出 菲馬土 EFFIE MAERSK 利 HOCK LEG 発田丸 ATSUTA MARU

QBRA 布拉

澳洲

七镪成

星洲港到 歐洲星

十七 振盛行

十八天群

愛卡

本箭

5征|胡佛德統 PRES HOOVER

ASIA 湖

BRECONSHIRG 干喾

捷運馬士基ELLEN MAERSK

南海丸 NAN KAI MARU

PUSAN

FAZEELIS. BAKKE

南海丸 MANKAI MARU

RDVELURSUŁA RICKMERSØJ

VAN NOORT

$949 CE DANT

RAH BENARES

网盘道 TROUBADOUR

He SRBIJA

HHBRADEVERETT

李亞

HERYAR

先 SINOH

歐洲范 十八淡

美洲莊嘉

無將

九 辦

日本

印度星深 山日本

西鍵

** TJIPONDOK

中國郵 CHINA MAIL

X TALISMAN”

【新銀

$ BEREMPANALE

美洲非报

歐洲洲

門出房 ISMAILA

NS. POYANG

HALLVARD

德路 DELOS

HEX-PRES ADAMS

蹓錄 POINEER MILL 薪

SONGKHEA 炭

力連區士基NICOLINE MAGRSK洲基

本 终用

背多利緻

̇日一十月四年七五九一圈公年六十四國民罐中

入口輪船預告

(姓名)(名)

蛋糕

>> (AR).

FENSTIEN 川 SZECHUEN 蝦 殺 MARON

開門谷 LAURENTIAN VALLEY欧洲的钢 手联勿打 SUMATRA

欧 【路士 MILOS

日本

ELFASTYANAX

3215 AIKAUNA

【大美出 TAMESIS

【HOSANS

5號 FOOCHOW

【淨利 HAILEE

長特光 NAGASAKI MARU 辰王丸 TATSUOH MARU 【芝沙丹尼 TJISADANE

1市 9 PIONEER MART

束 EASTERN

6. 雙利牌線號PRES HARRISON

快 FRANKFURT

¤H HERMELIN

榮 MASAN

【利物浦菜淨

日本上海

欧阳星開

自打機 加糊

仰光

訊號藥

出口輪船預告

(往何城)(日期)(公司)”

一太密 機關發 MYTLE PRE

太古印度 INDIA MAIL

大吉 HEEMSKERK

天縣多利 PRETORIA

1路士 MILOSE

和饑行忌状 GLENBEG

多利蛋 CHOYSANG 把渣甸巴都卡士 PATROCLUS

愛流霧腐士&EMILIE MAERSK #HARE DEVERETT

波斯召十方生HEWSANG

相愛來光克 SINKO MARU 印尼星洲 性鼉 WHITE DEE 美非易 三獎國福 B FUKIEN

十四 要行 求交 TJIMENTENG 十四魷 湖北 HUPEH 十四機載 MARON 十四 你制鼋 CHUNG KING

星洲 十四 国中性为CASTYANAX 日本上

利 WINERY

眾增資

G

##

NEWYORK MARU

十六 太古 四川 SZECHUEN

卡拉珠海鐵行 至 天 FENGTIEN 超

大麻 奶 KAUNAT 快鐵行|碳勿打 SUMATRA

·安州吉利

*美】多美財

陶傑 士 路鍾

吉吉吉 平古行服甸古襴方酎國行 0米 吉成古行國行

PRINCE 美渊源多大 十五 渣 勝加利太子CINGALESE 老沙丹尼 TJISADANE

$ HANGSANG

·沙士線 REIFENSTEIN 澳加想土茶OLGA MAERSK

PIONEER MUSE

日本:

中山 TAI CHUNG SHAN 西霞金缆

雪梨美利股 十八 太古

子華林柱石號 KEYSTONE MARINER日本與深十八美國

北婆羅湖 十八 多利 日本洲 TA #2 小岛宋日本十八 天 山打根千八海御。 星店啦打十九國一

鑒范写:士EFFIS MAERSK 新田丸 ATSUTA MARU 徵,MOSANG FERMAIN OREVERETT

EASTERN 東方

地驛中

,石

原妙新同大太柱

群行句統郦鸪方來行方謎米甸古林來

瓜太太太天太讚莅太岁東號葳總撂號太招太鋼鐵天天鐵 油機來飯京華渣液太天 華醫教悪號

千丸海

十九渣器

*・TAISEUN HONG

業為市 歸 PIONEER MART 十七 多利菜 長崎 克 NASASAKI MARY 十七

R HYDRAT 海

日本

DORINTHIA 非正 海利HAILEE

ENG HERMELIN

十八 鐵行 求 TATSUOH MARU

來 FOOCHOW

滙 ̇ 日本

日本 日本

九蕊夏利臣襪統PRES HARRISON

TEHHU 淨

非為美洲

日本

「打機

西貝

中野 倫敦甞勦鼉曼谷案】

丹多

利 印度怡英利,日本 丹 爱美利璐上日本

上海

日 安丸

日般光丸

日本

昨日出口輪船! 西

(>>

日·阿京九

日本

显屿洲 巴拉多

亜那地閲土游AGNETE MAERSK 日本

S FILLMORE

A LEVERKILL

TIMOR

溪社加土DEMODOCUS

多海丸 YOKOHAMA MARU 日本

利物浦星

天鹅短線 CITY OF SWANSEA 美洲菲.

甘五

大銀行

SINDH 先

總路出 DELIOS

廿六 洛士物 廿六

大匋

老海蚵

YEAR

廿七 甸

七海

日本 日本

【利士LAURA MAERSK

奥洲菲岛

熊士古 GAASTERKERK

邊庭威士 BENNEVIS

歐洲星洲 麻翅螢

ABBEKERK. 比吉 鲎士機PRES ADAMS

ISMAILA 中美

GLENARTNEY 染墨 t ** TJIPONDOK

正中央方士ASTYANAK 點

POYANG ## es DORTMUND 廿八郵 桃S TUSSELA 廿八成華郵 JAVA MAIL

海上大利土交

TALISMAN

星洲

麻油

丸 YOKOHAMA MARU

HOCK LEE

SUN-KELLEN MAERSK 蔬衣丹獴 CE. DANT

TROUBADOUR

印度装斯避十九 插

月巴味館 大

日本美滩

·伊利沙伯治 ELIS BAKKE

BRECONSHIRE

布拉 OBRA

̇超梯編號 PRES HOOVER

ZAN± BENARES

國際 HANYANG

30 ASIA

#RE

VAN NOORT

廿三德新村 BOISSEYAIN

日本 日本源

藏隆日本

上海天津賣場廿一 太古

飾垴中油卡NICOLINE MAERSK西廳

門口 廿三艇來策 印尼

白雅利海科 SUNNYVILLE

日本

順美多多多太溉提梁天太驚天 捷擱天太太天读德撼鯤法天鐵查太太搵忠

洛杉機關島馬尼 *上午時三翾 三澤市接香山東京

*上午九時三

牛鸡 多利 十五 多利用

和級之東北風

,在方向之低氣派區,向西南仲至中國

昨日!?度

班上午一時五十六分, 六 湖”上午八時廿二分,四尺·九 下午八時十分,六尺。一 下午一時四十分,三尺

夏利臣總統

朥柍道開返龸之噩省、拑a 张作槔1日上落氓,於十五日前往菲律賓 小呂宋、宿 袂3號*此次班期乃由阿開經日本及蔟來张,擦船上 來行程報告,中於湖程服,组彻十四日研究到,在 【特訊】總槠輪船公司剄下鉅貨弅論「夏利沉

展期十四到

十五開菲島轉羅省三藩市

潮 汐

低氣壓洗自黃

——一收活詞 氣灣分佈落勢

凉 暗天色崚凉4 臊日下午

,天陰,上午

最低華氏表:六七四 液高衆压表;七名!發

1

十五轉日本

太古公司三一四四|- 後幛散落嚴,捏舆於翌六十五 3 日前 辦公司電話 倒妙,來之貨物,有五金、什貨、 萍阇頭等項,盡千餘,在港卸貨

的船公司薏下之舸「宮」號」 鸠坡,船上菠來報告,可於十四

[ 特帆搥成形行代班西德漢囝 此次行乃由欧洲開來,途中經新

· 開下午五時,太古分行四八八

往日本。

日本

夏威夷、美國、加拿

北平、上海、漢、

菲律

大英琳邦

莊經、巴基斯坦、黎 越南、法國

(空

十時 蘭、關島、阿威夷、

、昭、偶、司 英聯邦、歐洲、 洲、大英邦、歐洲、中東、非丶* 巴塞斯坦、中東、非諧斑、戌、巴基斯

海利

賽前往神栖品及签 枕公司一七四九三 太不单行三岁一四六]來公司二天一九三 渣甸公司三四一五入 唬大五一三 奥,行三七 泆原价船二六六五二號華不同二KO一六隆洋行三四一煮義大利、洪恩、國 美國桅船一九六四發公司二三四八三銀行公司在五七一四甸、印度十一時 雪實、正位、越南

(本郵

(18)

**T BENALDER

UNIONEER HART

BASTERN SAGA

SASTERN ARGOSY

SATARK MAERSK

NELS CANG.

環 東方

EASTERN PRINCE

日航 百億士舉 BAYERNSTEIN

北河 PEL HO

【飛航時間

荷排盤

蒸 巴都加士

英 大密 • (B) (EN)

行公司[五天精算行先大概二招成举行。四六四非、財

壽園、馬來進、埃及 英國3

十三草返海林洋行三元3四,而說公司也

十四轉日

裕 桀 六六多

截郵時間

洋行聲下之大食客

德貨輪快富

(日 】

(明日)

《空部》

|座乃由退懇方而開來 【羸利」號」此次行

(公司)

(治)

# 10

迪双排

B. 17

油蕊地

B 20

B 11

歐來十四到

七時高拙、民來丽·

太古北角頭

*

8 17

匈製古島古力餅銀古古面哦來聯昌行淨華昌華網占

渣甸

“火龍圾

28

A 14

B 23

油麻地

A 2

油羅地

A 1

A1

油麻地址

A 7

白粉

智邦太願挝太東藝流號太太道多天鹅筒裤 微太

日字泡,嚴來之物 有白米,什貨等了

於十三日可到吵,迫 據點上發來預報,

,∴十四日 龍鷄日本。

多連非亞

|且常地水長落和

·票,村级高沙五十元

十四早到

仍有+航特。

部港客,均可阮诗去

港巖川

恆生十

時隆

[五出場

十五續航轉日本 載來棉花什貨多,散客鳥票困,已告

【特之太遠 十六開往

昨據航開表示, 可嬅下,融合慈

山打根埠

[多,去年人,日上午九時可異塵

茜之來臨。

十六開星洲印尼 雨加班次,但今年规 方而開返水物,既有同之大貨輸一航座 【號商,惟有等復造此大開出,因编洌應 不佳,現活 時嗒甜可開掂, 花山打根。 明期內航業,今年,定期三日下午五,翌二十六)日 與常旺相箜無多,貨毙,總統收 酸 五塢,開始收貨 五,其餘時間,客,貨幣項,在特 現工程將舍完竣,千 有三天來找客薩擀面 客一批貨物,抗號,在盡入塢理;

两日,至十六日午啓碇前往攝 於十四任出塢,沿4学泡,在诒停留 九龍船坊修埵 現工程將告竣事,定

•銻貨完畢 收然,至十五日離花 貨物:有棉花、什貨、油等大批 十四上午可到毕,泊A字泡,來之 [特院 艾淸 跳船公司屬下芝

途中發經吊披·其來預告,於 號),共行福乃由南北附方前開來, 促䱻「多非亜號 謝之 【特】寘船公司代理之鋲

在柿,又何須問我要和婚名義詞, 已出嫩,於脫爲霸旌,其收表爲格

·祗律 舟易嘗訣,我而有※請 如相負,鈳木之?】段照:「香. 備我女無如之何也!」朴氏:「然

余,今套開發柴米店4所知汝義, #亦無爭,國亦非

如我,我後,來我亦如我, 外情,其不收錢,

[]茈网曰:「汝女狼很好人 財盡,葉相過,一诺握不可得

日輪長崎九 十四早經港

四抵港

十五開冲

卽晚轉日本

繩釜山日

[特异】以方榜務 公司代理日 本占公司代陛下之俗

和龍·以自給,因打底,. 及赛事出曾於人, 每月嫉俗

*精緻裤自用車返家, 自居按房,而以兩間房,房 而下。三姞爲二報之,房, 之婦入三菇,共夫回全疑 常,撥奶相设,逐秕號。下午

A

港外線小輪時間表

長線

長澄開 红十分 翅轨上午四時

(2)

(逄星期日及公衆假期

品 面統 上午七時四五分

皮牙 廻航 上午十一時 (經汲水門寺山東涌

上午六時五分 開

皮乾:下午三玲十五分 刮航下午十二時十五分 加開食统) 《翅航經香港仔)

大機開 上午七時正

上午七時正

,

(經香港仔至閃D)

大夹特別班(您恳期日

四五分皮病上午十一時一刻

荃衆假期開)

在下午四時

红十分 廻航 下午時天分(問明經香浩仔1

香港開下午特正

“大澳開下午五時正

迵航 下午四時空EA

(經東涌)

直弒,下午六時

拳,恩用甚厚。許糠母見之方,門者正是銀昪 , 雙孔,虢袒意。一日:「銀臊, 爲航海客,每月一母,所入不 ,張教習軨 遒如æ„啓·日:「如此便無事,太会 龇術房,生一子, 全園人,始袷級上樓,一上到祖 長亦向認,可以無訴矣。」 便生陽慕之心,彼等非岁廛叫 并無一會,騎務人,其長于安 爾欲將我何如,難道襻萬

煎統 下午七時十五分

南航:下午七時四五分 上午九時正

(逢星期六期) 上午十一時正 电湖路 南航 下午六時十五分,下午一時四五分 解 透星期日公衆假期開三级 红蝴閉 直航 上午十時二十分 下午元開长分 超班牙 浪乾 下午時

正假病 下午语字

十五分 连载 下午四十五分:下午十二時十五分

增生

上午七時四十分

上午時五十分 下午二時四十分 下午茶四機

女人亦平爾手頭隔槔而已 自以爲漂亮,共甄老態好是 之痛,夕夕 花天。例 ,但是五千護食,爾倫不知驚 就,已不惑之年,再過千年

·全」彼年富力强,前途無可限 ,譯曰:「安能學得陸 嫁非常,我竟日辛勞,致多 而回到家庭,爾我如囚犯 愛學問不深,入息非丰」而恩 及就全怎牯娘換手而出,彼

高梅窩開

十五分 : 上午七時一刻

廻航:上午十一時

̇大機關 假觥 上午六時四五分 (逢星期日上午七時

廻航,上午八時

【探赤、六、蒻皮

莊、十四鄉、馬鞍山)

述辞想起了「元世祖

Norddeutscher Lloyd

● MAERSK-LINE 司公船輪德北

搭客附請到本行技沿情街

M.S. REIFENSTEIN

捷成洋行華! 鞋 小呂宋 石叻

四月十五日落货 十六日開行

利 芬士 泰

M.V. “EFFIE MAERSK"

菲 馬

日本 費城、法裡巴拿馬,兼敗轉變中 捷成洋行華人船務部啓

羅省、無約、波士頓、波珠 四月十七日落貨 十八日開行往 南美洲、及西印度群島等埠費、

輪 上海 輪往 星洲 印尼

【往 釜山 日本

太古輪船公司謹

輪袿 日本 輪往 梨 英利

伢 于消西五十城米

$.3. "GINKO MARU" (2)

S.S."NAGASAKI MARU”

預售三

「我爭與和平」

定座者 · 作

日座票 羅倫斯

哎 一震型影掖火 .

O.S.K. Line

船商阪大

長崎 丸 月中HB開街 日本

S.5. "NANKAI MARU”

南海丸 四月十九日朗煜 日本

M.S. "ALASKA MARU”

5.SATA MARU

亞拉斯加丸

亞波龙 五月━1日即街 日本

献今:

嘉露

司公司渣| 期垢司公

【司公寓航洋平太

理我

质财玆在剑澄面公司華人船班啓

C. E. DANTE

四月十日到收貨網

電话安安康拊 甸公司动人船務部幣

五月三日到收貨行

SS "WHITE JEE"

四月十一日抵港,即日喀貨開行 萬國進出口有限公司

成豐輪 藏 海防

HAL LEE

HYDRA

HERMELIN

HAI MENG

秘日本等 在三潯止轉成與國内地及中南美洲

非路摩總統號 四月廿四日開

胡佛總統號 四月二十日開

[總統號 四月十五日開

【城邊鬥店

沿郵華渣

司公船輪統總國头

告預

期船

行洋順利多

VIZORZYW

夏海海

尖部23112 四號再版

INTUIMENTENS TE

芝利

UNISADANE

PORINTHIA

TJILUWAH

英氣‘血

記女射

十分 廻航 下午二的一刻 十五分 廻航 下午珠正, 卡航下午五時一部

上午九時半

十三分 撰航上午十時牛

但航下午二時四五分 (星期日政開上午九

(經馬山、十四鄉、 時半, 羅椒、大姐、赤桃浴、直批 下午時

內店過半廠:我舉辦線

四七〇四六 四三〇四六:話電

一四一〇七二:眨琛 朝粗食:噬代人華

輪船停泊處

(船名)

英財

英國

CHOYSANG

CEDAR

CHUNG KING

ELSBETH

A WESH SEMILIE MAERSK

白米丸

英 忌鎖北

英合生 英 連路 英 湖北

巴英英丹英日英荷英英英英那尖日英英荷荷法荷巴英

县筋突丸

送信

樹芝麻糖 薇·菲利

FUKIEN

GINKO MARU

GLENBEG

GLENBEG

HEEMSKERK

HOPSANG

HANYANG

HUPEH

HANG

INDIA MAIL

KYOAN MARU

LURINDA MYTLEBANK

SOUTH DEAL

TJIKAMPEK

TJILUWAN

TAI SEUN HONG

TJIMENTENG

WINERYT

英州

YOCHOW

司公船輪燕士腐

空航國泰

拉空”机客型巨

,统一新突然下的一)發「抬棺材跌用智

人都懂得功,小菜不吃做的人。「白掖雨」就暴兩天

天下的人,武功降落歇亞州,為

此股藍類的品!良猫薇(印度人)

跪求人仅利用「在金迪宋」作煜在過

「窮到樓」的蔥者。「非和做」

(N)E(E)-ABALE. E

耥彖曰:「三姑愛 丈夫,問「西一似乎更幫貼,也是 -牾,安明攢油太多,買個小亞太少,說

·和「薪西」同出一碗,不湯比較西來雅·橋底「銅銀房豬」,两家做

H

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.