1957-04-07 — Page 6

11

WAH KURYAT PO.

跹

白八初师三年丁解

今日世界衛生日

甘這醫生今晚演講「食物與衛生」

籲請人民注重食物促進衛生

[鼠]今日[四月七日、一世界衛生日」,隨业界衍生組織之亲 國家,皆為今日舉行就。

「谢界你生日灬本年度之主題爲一盒面與衍生】,各國曽根據此主題,强货 人民注双向转之衛生,以促進良好之衍生狀態。

香港電台中文台於今(永)日下午八時,盧播世界衛生組尙總算彌是甘蓝 醫生在「世界衛生日」殺戒之旋É村"

聯合阳香港協會今一七日下午九時,在中區雲咸街一些該會會所好 世界衍生餘演诺會,開將習醫生演講,爲「食物與衛生」。

油蔴地公司股東年會報告

獲

去年度營業進展

純利六百餘萬

[特市】香阽雅燠動小體有限公 销» 〔六)日正午十字時,在九攤佐 股東遯年常,省隆一九五大營農 痧董事及榨散員等事宜。出睹考潮资 本局主席風粪年,董事局,郭, 期

岑給休、王國號、蔡惠、余什菜、愍 恩德、咸州雲、李伯亮、經理跑注、 秘密楮泥塑小姐、陂東招兆道、李伯 、李鳳剀、黎低損、鍾煜艺、楊俊、 與文尚及其他共州七位,核數員馬公 可代表軒打臣及京、被公司 鸿

,揚做威先生和貓,橋周年的士科 會政席

〔1〕主席宜在開會,我出此符召 (三)實,因綝國總經四 缺席,研绲蘿夫經现代的嫩蛋洞、剪

(四)主席,過年籟及世事 告書,在座一位知晃後,如有所諦 則,當必力解答。隨由李伯義先生致 關和宀另珠),全曾通過。 黃虹)澹宜佈,散术科 普通 本全 金滿告退,但仍可任,同時 「凡恩 華宇伯湾、鍾艺、張文高、 雅安四枇爲一世È開監養。也就 先生和商,全體實成通過

〔六〕主席宣佈·鸿術員 周潤臣先生提議仍任馬田公司爲下的棋 帶食,金由董事局定。鎮潘先生 需接,至證費成通過4 (七)主席宜佈會潑完畢。

選舉事開票結果」除劉浩 棉 不用二外,將于盘望連任下, 想暨**周年,周臣、蔡惠灣、 國群、伯語、郭泉、作、休 的鸡表区现代譽社福而應及公轲向人 親周坡年爾出發日本籍立西灣及行政治

五童年,共一百二十六萬元,樹 买五百六十萬四千七百二十七代酷 五前,閧於舊獄之分,董事為已有提 攝粹洲報告慰內,相信必得各位同者

在一九五六年,本公司各國小繪我 懷搭客八千一百七十五萬人,比较一九 五五年之七千七百一十霊觧人增加四百 五十萬人,卽绣百分之五。八。杏本 公司有史以來,一年內所搭氓越人 千萬人,尚屬創舉。

港內各類中,撕客最多者仍以約仔 業佐用道線居首位,去年撚柒我搭客 一千八百丸十一萬餘人,佔裾內各绿搭

汽車渡海碼頭 第

一至二十五萬餘過,比之一九五五年 加百分之六,七。

這條實通港九陰道計劃,表示縻 闢第LI低汽車陴,近政府一九五 七至一九五八年座預算案內,逾像汽車 波形小擔驚嶺一項,已列入公用建築後 唐我之乙拙,是政府經日原則上接准 」一主管部門業工作人,即可油 行初步設計,鄙人希望明年此時,藉 汽車澳泰新根頭計 將東進獎

去年十月,九龍發生後,政府 忠十月十一日班爱戒嚴令,公网所有 璔內熱小輪,舉令停航,闵餘汽車關

外亞納小輸,則於被嚴期内,仍照常行 走,當時香菇與新界交通+中得大公司 之小琦雄特,不致中,由此穴 曲 之,運翬汽車船之效用,開著,赤 可总第11汽車被維,蜜麗必萦 非常所期當中,財取之國樂,利在 黑超,他指沸九团基高变故,對

推新聞由九

譚公道及宋觀台道

由八日起單線行車

黄埔船塢去年

獲利八百餘萬

派股息二元紅利一元五角

【 特码 】香港黄埔船有限公司, 昨午在該公司董事室舉行股東年會, 本局報~該公司年獲利八百人 十八萬八千三百湝一元,比上一年加 四百八十萬三千-台北六元·螺资本同 建树,是年豢股息每股|定,另紅利】

不論情形如何發喪,公司將症可能供遍 各界之需求。

去年輕公司處理之船長六百戲, 俶額逵11百五十萬頌」共中入塢者超過 三百卅一放,發火一段,乃萬二千 百堈之油樑,此孤輪來逛條瑠者, 可能摸見加举 由於去年黄班大堆,公司员工救人 * 时加 告中並指出,是华主要支的,太 部集中于改良型備之間題,此道收 筑,將仍被執行,他該船塢常能離特 現代之段。

報中並;在去年川各位|告脚 ,我世銳及在一九五五年之前任主席任 内,業務有烟之進展,現在可以向各 做出+10元*平甜,工作有沙 ,本公司之人色在該年度均極爲忙做 第1號船塢之工作特別緻,其惝况將 在會計報尖中指。

艾歌公司去年达利八百娩葛元上 因目前世界上有冻地區所發生之事 同上一年聚人之一百四十四萬一千三百

張爆半冷門

等三萬五千六百八十八元,分之 步如下:伊額準九九六四元 融工獎金及退休HOUDOO 悯人普通儻130+008 元;入保險準備金;CDC00

[新丽 快活谷作日上演第十次要馬大天的女的, -珞比强,争葚剂-半冷門及火門等顯威供,已發 次之紅生陳涵,於顯塲考試劉雅英愛辟],以恩門

月,“華獲勝華邪九六四,爲全日髟之最低诸

•認於第六琪維「樸」,再去菇門「百年連」八 *年*獨影年诋影七十六角,爲全日派之 大高者。张萨萨是事足十場爾馬,乃升作無牌大魽他。鞏 日企至高者扮第八場佈港做「飛」報,福斯 十五元九上述防病爲中冷門但大門收海者,有第二 擊「復仇」、第三塔林文之「喜獲踞」、第五場蘇 克交之「頂」及第七佰獎章」、第九堪渋产剧之 「體論]珽杯鮰璨「米」,彩均可。以大 營門報捷者出啊!勇鋭驛」與「家崔],以大貓門而名 山者則省:「水晶」、「飛」、「」、「雅 奇力士」,

飛傳 楼陂

(民)

元元。

{O闵舞,六百六十婦人換來港

望、九六九號、六儿 八號、三〇% 七四號、一九五

六三號、八江口號、 六八八八,每百

第五堀

有「亞黓,報名子 一分五十七岁叉五

元六年,為七,

峰,三十七元士彰第一十三元流谐。 軒:茗六

说八百〇四元。

昨、三三一、

金浩四斤重 上岸被檢獲

|號、二二七號、4

|號

百元。

一千元保釋候判

C新版齔)約四斤道之命社一做 , 於前日上午在干諾道中被記褥頭· 被工商占,私人食隂穫。媒股祩者 乃一婦人 當做码打去出澳門 來抵消,在讀商登岸時,被 八小 共爾六十美。 装氚人語名卢邱映,費工,說 岿主,花头泰街八十五號三醌,炸 午在中央瘲李乾 米値就推+

費選隨金質素,倘苻化險岞

定,踏求安樂押侯三天立舛,活远难 被告人現金一千元侬然候骑。

派上百二十元號、六八九號、 拉鬆,首名四九

第十媽 海第二蘢,路根

六秒。

七七號,配五十三百蚊、一六六號、三、七五七五號、六二號,一千

【五九號,谈一千五百蔞、四九九號、二、六八號、 辦、三五三號、九九號、五〇一號、 七六號、四五八號六一三號。每一幕

•1918-111]

1113-2168-1

布池过

中華娛樂置業有姵松 啓事

第收拾叁屆股東常年會

本公司股票製名由一九泷七年四月一位至四月十號停止轉換正面

一千九百五十七鲆三针五 中華娛樂置業有限公司司理孫潤標

百代唱片公司招考國語歌唱藝員

本公司爲坛唱片人才,怕考男女基本,凡行下列攴件請附最近牛报警侦限股香 點·年睟十歲左右不夠產逍

集蘭堂潘景歧藥行啓事

本堂爲杜絕嘅夠起見將本著名品之單招面等從更換現歷時 久爲杜絕爲骨再出]九五五年十月十五日起將仿單招㳦直面封口蹬此 辦調整文字內容略有修改並將從更換印精緻凹凸版小加漩水印 洪行阿曼新街七十二 【港行皇后大道中二六九號 做此次抵港光賨 社運界地 诚招待並指導}冯勝幸因公務完舉即日 极回券奥迪蹴道未能]一超憐抱脚深特此

* 何東漢產 香港工務局

開設圖館

本局擬代「沙游戏」附三圆标太市政府都 《獨嬴〕十六十八元九髦、四十九於古满进烈何坐坐一九五七年四月四日 阿開選 元二祗。〔仡 ) 元七亳、一十期。

周 十三元帝,五十七

七八故,所千六百三號,藏五千〇五十 號~3千四百四十元, 七中三元,式多元,一名四六八三元上三名*一五○ 五三鲜,岷一千三號,派一千四百四十號,派七百二十二元、六一八三號、三何市将士圖書館,另女性公彔孤涖師冖 入邊隔七口區儿{四六號、七11八個比對, 七

三十五元,有三七三元,窖五一六

]

司理 安樂璔

不幹,但本年度開始時留意,令人禇

在莎士運河之封閉,远觌电饔廒幹 之愆期,乃不可説他之明,但吾人維持 大建話繼之戰難,使工作得以爾利闳

花五位~派七百五拾

五九五一號,八八 〇號,一六號、

山

侯之梁務,希望此一增加能够雄特,但;下年度出項,三三六四七

五二五三號,七九四

日賽馬十場

戰情頗激烈

入惲四一五○ 甄、六三四號、 五矿诠號、四区安 〇三、四九 淑、五四文四號、 一號。傅查百元。 四八八號,每变百 第六場 第一服~路糍一, 里,報名十八匹 二十四匹,時間一分 【西,時間一分四十至十六秒交五份四。 莎艾五份三, 寶

第七場 金馬旑 第二組,路一周, 山頷報名十人,出 ,路程約半里艾一七四,時間一分十四 ◎闷 上 品名十五四艾流份。 ,出十四,時阻

四號,一種沉三號

『府公佈

、五二四號、

TKB-11101

亞䶮坤 士

靈行拍賣廣告

約翰夏無 林國聚

香港政府公告

四路(位)

[嬴七十三 元玹,11十元八九歲,派五千一百三亨發出第五加八四號 十八元,一名六三七 湖帝,核准 元六路,一位

猫彩首名三片 三千四百六應即須代表本省政府

爲招請公務員事

香港賽馬會

:

勤观地小豬公司岭與监事局主席周俊年 之名做汜念品

五千元,幽時營倉站【物狂管理城一名 陣烟奥秘,姆明本日英文報紙,此費 號、五五四七號、三以二萬沉千元作購置 七四六號、六六一四 倒进,另至萬元交由一九五七年四月五日 號、四八門穴號、五公共教育總會有各 九〇號、五六二五. 紅辦機關及中画的校 八六、一九〇〇強岐樂嘉回英 第九場,上海運財政可能襞裔夫槁,行轳"

芝加高工程製校招生

警務處佈告

交道驮况却总格將下列亞祉路出本年趼月灬

一五十五秒日

(揭嬴)十八、將燈夫材、周勰年

卌務處擭示

天星小公司

工務司署佈告

捐肄護兒會

例.一九五六年第11十七雠伊根孻第二]

搖聯名三式一六號,四千七百九

[十元六話、真、 入元七章 拣彩首一次

元」「三號限公司提歇值百元。機䲁一九五六年搆海工條例

大角嘴將建

小姐之

三所殯儀舘

任何損失之開園

(新北威)接工藝展發言人稱

令祖母毌梁太夫人於去關一逅近七年四 於四村七日下午一些正在九龍監血醫院*旗二時車出

白米猪牛 源涼運港

馬普用其在下一八六八插 署理工畠 釋出

昨日賽馬十場成績

旭列]

敬那山!登貞元。

第二塊篦 路遏約[蛋艾ㄘ二二蒩,將爆六化

山

【特俬】接新]交界之一段乍鎮,宜:鹭至昨八期 傩喩創「您改舍九龍 [带准冀事六八時止,本店 中岛台造及壽公處 ļ之告牌 含免抄牌穿,八年六百萬加 艾燈之交通情况 + 四月八日〔期凡背司,隨機由月三十日起之 告七日內,共用水二 一)上午六時起,經別注意。 在在离仔告士打億二千三百萬加命, 過下列道路之事, 很炭照時筐塑誦之方 這海傍购設排 染 平均每日用水安二 屯區,時間一分五十,時間一分十七秒候,報名十九西出 時期内,不少與可因百萬加侖。凤期内,秧艾五份, 向單程行= 木廠街介於與公失去体的現酷,粉和由各医讯及引水道所 西安宰

甜文章 独窝五份, [鹿批共九千七百萬

對馬瓯牾道介於木& 骸地有苦于小 街及束底台送之一號 早午瓯匦生往

一道及木餓得之 一段。,交通赏府亦图食料 魚群在白蘭地要过一段馬路,路面破代表一人 由大陸來港一年。 共立筑宣之交通指示渐狭,且末段艾念 「等,以便本人翁慶一木底肌疑,不宜於

1. 告士打道新渠工程完 國踫勞動合 納·蒙之後,田於昨於莖代安十一人,在國長四號派一千二百八十十九元,第一天七號,a 千百五十 附:立新警告牌,以示散 山口正进領導下,昨出四 我就,该大百九十四四元,接著七九大 由大陸乘車抵逹此間號,【六百四十元, 元,

董事局報告書

去年載乘客 ·女 、均創造新記錄中 令日本 公司竪行政京尔常,担配件量湖区

港外各繕情形 豆之重製事 大致可稱滿意 中,常 精焰至牌仔之九龍城國及新九龍城 列位股 没鲁夫化解明之一,而九龍海仔销 麥交通,對於在來两地之落客,露力 假,被销由未年七月三日開航,年 底止,共儀搭客一百九十八六千餘人 去年港外各段情形,可形蔉· 午六時,長洲返香沸風則菇瑛至下午

公司現有小輪 韓人 合計四十六艘

季水茜縣联,此君天造湖俗者,

饮恭賀本公司辦事局主席团按年僻士於 上次英女岛楼下寧與爵士荣 一九五六年年路发衆局報告棗! 新日宣传期选基各位,銀人陸股常與 ,作烯保費該

本公司集店營業, 根蓉此股发 班,成茲展商徽,是年純利共國六 百11十四萬九千三百八十七元六 個 “比之一九五五年增多七十四萬年 磐十三五仙,但同時費用方面,亦見 緻,低燃料及偈油項支箭,比之 前一年已多用二十二荔二亭医治。

乐陀利,加上前设给嵌利六十

_分得

大區線去年亦於星期六加一种 班,上午八時開往大澳,下午五時出大 选区茏,此等別班物與星期日之大校 別班期,完全程同,目的在制便一般步 与智能客髙注到逆天央區之寺廟名勝者。 門繞開始於一九五五年三月十

海當局在與感角道西 日决定在欧之宮站塔門爲額 將來完成,微突感但剝

八藏加拿

等工程問題,此機復航,未能於去年 饗現,大概今年方可開始说統。

臺北港六年,本公司完成析小 ,計有龍頭 「志」及「燒】

照每艘做密湖六百五十六名,西阻車 七百五十号,此有皮玩限

程,刚箕期日定本五十、雪}丁两 夕七訴中,先穿食品仁及伊利沙伯中學 珠行,另一個質會,則於十三下午三時

在聖騎行者;早九時中,帶歌朗 勇在恶中級公開報,共十五人報名。

,仍在伊拉舉行,屆時各級獎者,將 成龍如下冫一名旦疽區校網溘 甘

於網獎市舉行前,演唱陬其但做歌 , 得分元十大名山頂擊桜李斯微士 曲。此嫁大之解與會榮份,明年仍於四 干传分八十九日三名九榮元降, 打舉行,胛刺莨亦宮雅定去年來翡担任一分八十八。 第八腐義會我問望態

十時一刻,股玥

今日間幕之萬佛殿(紙 :竇貓翔緻。門聯:月溪集 句,粱賓捶諮¢ }

佛緯之地亦冇免

。他們於去月十一日入耳琏再七七三號, 入區塊五三〇七 阿中共工廠將突邀第三四五號、五三九號,九四四戰 8、一六六楮號、 ,前往大陸研究勞工二號,五六一〇弑八〇一號、老八八八四六牌,四七九成 葱、四三千元。甾號、童六、

a 關於本公司之陣容,董事局報告 好內,有小酣合照一幅,可參舗 1各位游此照片,當必盛興:

发公司大角咀基地動越計洱 椰4年獲得政府批准,工程菜色能中 ,舘項計劃,包括有酸船位置走開,

·招與造新影之用,

由本年一月起 岔出入生活 員工全部加薪 ·周 地尚未空,故不再不要時近職,但製 泰關方面,對於此事,如在進行照 中,希望不久堂前該出那安本公司 揆收

【海鮮

七年一月起,全部加敬,此是發生 及一九五六年年結」龍人現在和國, 态同一九五六年营隰富比世(店 居周年士区任本立法局及行政局 活䲢日高,公司員工刷,有陨

貔 嘅事胤方面因而是说高股息*邰國已經十五年之久,掷爵士力公

· 必果,同時亦基橫開藥及其出大商行

签模功推译-愒開整述,本公问 人及各位股東至低的快 之间碰持质,因此次加敌,本公司

遊事局緒證內本公司船灣合照. 事局得周偉士領導,獲益良多,鄙人说 今年將建资世多一項驛大。 在結束出奇之前,聖人跖代发

• 將公司所将席,以浓為倫費景,排. 關代表極經理及公司向人利用此機會 ,惟一小把念品與周士,鄧表我唔 櫛及股東敔出政府各部門之多大诫助及

勿成諱,在爲壯觀,比之公司初期之 巴士公司 脚指同時對於短无两

筌豫小木船;愆石天淵之日本公司 敬仰之。 ・総合本公司を調之往搭

本公司全體假工表示眾,無論際上與域;我帶毀斯對於監事易之處理得堂·同人等闢奉上一小小物件,為意,

4

*如非置本為之光遠大,以致此,

周傅土;廖下榮仁路法局及行政村 鹋緻園二十五年,祝北运营,

憑請要的,同人等深感頃幸,現在上 之紀念品,乃本公司「財」小緯之換

發生暴動時網內,夠唱出於劉守,癈 聲含豬許,股东方画,依次同此表示 李伯達致詞

戏科馬對於公司發蝻工股務出演 的達去致解

談鮑院長的握法

一般移 而私人之有認者,

人士轟

上項 會劇協助,很

才葬,这世子所以,就衆而法的,而修安著重ㄛ。夫城商 勞。所麼色劇,宋元之證之百家推古、麻、生、有很貴會永在 坐天 我及我接線, ,使中燊民运之醒術,光芒耱 巧,近於附3歐尚维的。 悴,工鹕機第一得【宙府 翠、台、川時代、及 台;夏包文藝布系艏照規定涉和。

史母之作,以佔研究? 悉兜府代宮,衣冠,嗔陽、

於中同驚,不但理总之好壁王 逆之朱森,就诛之傳 自泭中鹅之尹宇九沈南澳

就賣

SIN

體←於木椒酐與宋岳 譚公煆——宋暴台但攝木欧

彎腰時IC

【 四月15 日開

珍妮裁剪女學校。

龍尖沙虹馬好

家主恩慰, 而銘老爺之元祧

少主國平少爺 令辉学 幼主督威孫少術之

九七八藥行家八潮報

先嚴 焯 南府君之喪於昨(六日)在香港殯儀 舘出殯辱承

髗靚 執繻 惠賜厚賻 高誼☆惝歿存圴感

网英一送