1957-04-06 — Page 18

華僑日報 All

日六月四年十五九一曆公年六十四國民雄中

利週膚

頁四第張钅

汁撈

真二張玉第

日七初月三年酉丁展夏

WAN KIN YAT PO

日返

根扌

主所習特的「六 典型的市爾古典劇之一,也是代 六的生醤家關歌酬的精心傑作 德到今 火,已有數百年的歷史,可見「部眞正 文學作品,不因時代及瓊境之不同而 樊壐共倂航の

欧版越补陋一次,較習航機一年

日返返 公司電話

星一这些齐地 [航空

讨讯一些人录A

直府庥的地方,如箕閂菊肌力起,

「魯鼾郎」「宏」,「難 四陲,冠殼題材取婼歷史及民間傳說 被寫相當嚴肅,但甜果都是平反的,所 以可說是喜園,

本上起游海步作用們開。他和 | 舞的官爽沉迷的我件哦作謝宇,舨 對老百姓有一定程度閲懷與愛 因此,個所以麻得人民的愛戲, 中国有名的一個天,是可以的。

閟蒸過的作品,击淡的自然是他的

我們所要特別提出的,還是犰的『

關漢卿作品分析

-從程硯秋重演 金鐘記」說起

湖北宮六十五館附韶「西廂 在外此乃以隔天一閣时 張格「陟本錄其一底本的,又以明

清曹寅换亭「十二種木綠専闼」,劉世 珩「哙紅衆本鐵出海,財雜一 *鬼餘懇」, 明涵予「太和正香港」 ,明被贊「出恐習」,會「也 是都需! 」,詳加,再加以惙『 今槃考證」,所祧「曲鑊」參慣而成" 似現*在的却不過十八木,(黃 錢先生說:「今次若示遍十四本,與 冰者所知道的畧府出人),十八中 ,我們如果將它加以發熱,約有下面三 ,

第一種是關於織,倒妞「詐 奶丁」,「拜上亭」,「象」 「 KR) (22) ►

裘麗論

公案」。

我們知道過去的公案小說以及公案 對之類,在廣大的民間,日根深蒂固 ,可是爹業們所飲賞的交巫作品。 最早的跟海力益悬「包公案」,而有關 包公的事與傳說則是由曲的方式最 光表現出來的,關漢湘無疑的,又是這 方面開拓出衡新天地的功臣。

闢漢卿塔什麽要以包括作爲形的 曲中的主人翁呢?這中間是存好他的一 猶苦心孤甜的。我們從明將一些的一 山堂外戀」中以塑道關氏號已變少, 大邪入。金末烤太醫院,金亡不 好颳妖 ·主」他在那個時代受到

·

于肇始

說到墘裡我们可以知道關痍和爲什 叁乎 將包拯逻個人物寫進他的適中的 原因,决不是完全出個人的愛好; 早己知道炮對作品不能跑觀衆的道理 了。而因此他的公案作品像「蝶夢 , 」之網也已成為中國曲中不板的代表

「竇無冤」是關氏僅存的十八稂籤 曲中另一的可歌可泣的公案作品- 來的脚名「飛寬」,正目是「湯玉盘 雪浆頭 鬼,餲天動地容鏕J

▲冖 絶閂谌要」,關氏原作的 情而與後唱的改本快要有出人的立瑯 饞安娀嫁給蔠葵之子,婚後两年,丈夫

「六月」,日變爲大團圓,故器贼亦 不再作冤鬼了。在原上,也已失去恋 阿媽有的摄了。

就固體而點燈」,它的對象並不是 一般請者,而是一般觀衆,所以性的顶 要性不在甜而在演,如果一個劇本 【求文采,不堪布置,那 不 燥熱,而且,在演出時雄E 佳一般觀衆心握。我們讀馬致遠的「漢 富秋】,白撲的「哲視」,論其曲詞 ,不能不承認是北難活的作品,請 叄如第四圻漢元帝思念君,後者淵第 四折唐明皇之思念,唱了 大段曲鱘,演起來始終只一個角色 布狸吗,使觀衆不無沉閣之極。

只有關送無廁的粉擕模少毒現象 酢如一號娥寬」的第三折,牠然格 她也在瑚唱她的曲,但旁港獨有莿 官,例竽手,蔡婆 人物岸卸,交互表 演不使翡面單調,究竟閻不但 能手,而且自己也好撰寫熱舞者經險!! 無近人王國維先生著『快完戲曲忠」 推础爲元人第一,同時在磺餘」 中,隱然將他比擬於讓之但丁,英之莎 ,術之煞,把開氏於阿際上 ,這可是數百年來最能了解慰的 人口

一之訊通美旅一

影剪塢萊好

+

竹。

愚:上于六時三十∶分,三尺

下午九時| 十四分r|尺。 昨日隔度 BENZINAZOR VM • BB - 151 - Attare

一條比较器到的街公司杭特兒,需 ,前面一個十宇路口謝面女郎,每年度的 的合上,正望得两部 美國小姐,各梁的代

·攝影,攝影師在忙小姐如橘子小, 綠的拍攝許,可握告 火工業小姐之類, 訴我們,這米高梅 女孩子本 個 公司一部片予的景 花背銳,富 ,本千通過合湯的時,天才,而且木來享 了谁裏,把我們的車片公司一大渐发 芋攝入鏡頭去了了。由此案, X X x 守著音的如米高梅 霍士、雷侃華、華納 兄弟、巧倫比亞、

湎一個初出茅的新 |人,想毛自式的 |走上好萊塢的明星 來,那眞是談何容易

我們早已如雪满半了 色來的無明星,並不 *它們舘分俗在導 即担任角色,你 塢的近郊,在类阱 須加以相當的調辣。 導電影,也有其他地 諸如演打翻, |方一樣,總是不宜於 |在市内熱開的地方| 涂阃獒,瞵術朋赧的

大家以爲好萊

,各大公司都

所讽目创辣所,均

|塢鍋北黄金的地方 为三四十個女批共在 受訓中,據說:花

大活汛龍的,其實除 年醢卿頴期中,公司

、日本、冲、國 拿大、越南、國 六時 (*)

商 徍 石助 仰光

四月八、九日落貨

四月九日下午開行

清華郵船公司 玖

【全部特麗七彩

映獣天明輪首九港

城金

,任何人都可以譖

XXXR- 唱,上月才有機會-遊 影城來場,降將 此行歸渦告如下

了少數的演員,隨在劉越方面所用的號 用,年入領五萬

|人、發行人、導演、 編郳主腦人之外, 的,錄音

元左右,但如果二年

,美容,佈等各部

公司就不會需忒季

我和老司愍K

所謂班底之流,生活

相當清苦,蓋好

賈入才謡管得不

麗都

有两天曾在是走馬堂也。

「匡備人才的緣故

看花難得要領。

我們曾向那邊的

前、我們會向洛山 鬱的旅舘中人探詢

如何發揚天那

·梅原。

門的工作人員,屬於此,他們不會如香

君中洛山側轉铿修 城好萊塢,爲譯 萊塢並不是翁素的天,但是由於他們知道

, 我:在 客作好萊塢烧踞的 , 一脫,可容 六七十人 , 业有 嗒人在班上指導

「不奔使你們煩,皐我可以他獨白成爲谢 使他在押的光榮, (#)

在「八七二年在我的所爲而獨白,這就但爲防戰亲派他遇見 「他者」R,不會不自然,並且大,我待配上樂,在 握不分,不過不能 大料效用·道裏的神盤的 一,因料紙 两個角色翳,那門原 洪說家和屋黑岛背號,正可以两用整 在人或野以您我发闕,我瓤介入一個來分成五亮,寫成後 涧,來同步,安農朗,我娛樂指揮 椰角都很抽象的,配角,就是這位厨娘,我和,到 向小說話,母親丝 小心妤意揭露調子, 遢正是因焓任何一個,而小姐的爸爸l 異常鬆懈,於是娛樂 痎于,老處女闞烈鵡 固然不要使刷樂感到 不凡入所要從事於業主——伯餘———雖然不稿,寫一次獨選,当陋的人含糊糊 沉闊,但也須避免 ,他慰認優機要过一類的行業!- 教師辊面麟,却的辂杆像的!楣長五十面, 說等等。該旺爲 太噺施 彷彿是單 會地位外高,才有安生,師,工匠精裟一樣,在來在他長一小時。現在這一演過一個獨 時裝會 軸的舞, 亞A家,我知道,等等...——黄性們之間,我覺得我們 也是被牠的,獨白不需要在劇本 我的芭靨縣( 清必領越深入地,芹 氣味總是大同小粱 昇個淼代的人很有料,從那時到現在有一句一中地規定性和上瓜妹不同的地方 的脊花感開,但我的」,除非吸猁創來特別 愛心與變化,他門 十年,人們口味,遒來,衹把大食客出,,小舞可以隨意糖 收一分把枝葉褡起, 我到他們和人景不同不滿於看到一件事的,但慢變過來,那時的他們可到自由發難,一幫人任意進退, 水及雜開,露江愛地的另一面,否則我很發生,還要接人喜歡,此外的一張 糖ㄖ說什麼話, 液。我起個鸥美的我问 「亡命為一偏器不討 因爲和孩子,小猫,各顯身手,都無不可 }痂象地表現出他們二疫和怎樣發生,比如 飛後一個角色,一般通岿的性格是很正 牙術,他們要看合 魔小姐」獨纛者可·有關係,有天才的演不是由他們到台上隨 树雄克莉漓江,女說確的。

|上有沒有鐵絲吊瘠,以證得下去了。

發「解憫,唱的,而我的 我甚至抱着野心 到愆,所至可能 詞也不是目前作的期 身价,绮照性成, 明定旁消磨久了,錢的對話說要因血籟子窗设有來觧,有,能得到整我優美的比製作者的原詞句夏薄壁潮的曲子,我正 成渐诒習慣,一個錢幕,我变打破了似没有那州,再殺看紙 報,以全晚上的時好,他們身臨其境,巧在我們瑞典京城附 牌上寫沒齒記號。 范學和宗教,瑨着道

簡看一個獨幕蒻而無長說無比劇作 近罇刭 些不做阻的 德和宗教,掩蓋過,年出科處的顧客 我術方值,我故意不 技巧,我写着小米 衆,知道尔機吸引产,也許萨像宣什麼色的出策汽車,致上|人好萊塢大道,密照 再翻一劇的肼,但還需要一些會把握,他們直接冰餅,把牠用上了 起,人又不願意多,還是了一輛黄 ,邪避免那種出國分滿,因爲不希望一些醬爆做一下, 下2

意義,說不上是高地 斜萊塢的大道。事上的馬路上,來往你換 以要按時去作遠的浪板對的句子,再的開歇,把觀米的同時本政失想想像的 意大利舞合演員 小姐和人,低戲的同正是一個最好 癈最新流感邳佻汽 郛,便可輕易把一切 務求對自然而眞實裡換照,在停下來 奈趣,特别介绍 的工於臨時「抓詞」「伋而詐」的個牋的愆症,車停在大道 事,两旁螽著雄偉 她在倍超級商抽中,过腰發的機鈴,工 的時,觸舭省時 送術裏三極格式—— ◎若商,這樣造就,按决不敢直粥上優超越行駛,同時|此飛的程筆,人行道 做庭開發話搵,然 相對,因此我的對面去鹊,不受作者 肓,呃,稽了很多創作能力的 福歌冯宇人,所以我,我們聊得非常高 上的塑排路與沿途 後箾艾可犯罪。此 活常常是些伏服,惜的陶醉,我的話,——這種簡鄾,當然他們仍不 保留了婺州酒的含蓄。 他告訴我們师的你想回饋, 外,姚什套 套,在情說以後演一小時代,无能代表的家寶, 出作者的縮 氣,扔了鄉禇滑,明星們經常出人 藝華齊優美,堂 平凡的性格和我的 呼刮起來,重複述說 然後,聽講道,分別劇非獨白佈 图,這是台上的朗格,或刻薄發的角的地方,那兒明星 壯麗極了。 宋「父說]闪的收葯,類似一章奇。 政研會辯論,都能 垫對唱,非芭花而是作藝術,另談。 和健生一樣,我使他 這一個劇的結寳煩那麽多問,我合唱會舞,其精神 們演成一般小城轨裡 我儕穿很多为向好走 想娛樂性的開膦道 無二致。 章過雲女士,陳中和先生拍泥 烈 馬偏京湖電影時與戲劇家姚克夫婦合城

一,代她受過。

答方式,以遏鎭的發

我們莛荫時代

如果證獨白皙京 好多地方不能自然, 濉凞我可以忘

n自然,不過 給演很的限度,

(四)

結果我們到了火車站,却因焉人不

二十牢如一日,同 「觀光生在這區應了 【迎長的歲月, 得筛漾窩如指硭了。 穿過鐵路孔,

你還可以看出 生活在好萊塢 十淑女們,在服力 面似乎比美國其他. 地方誣究一點。

全世界文人們的

都一 工作態度,這馬張容易,但也許是最印解亮的 ! 函製 問題;豈能性滿,自食心的藝術工作者,有

姚 克 片者是 他對工作的態度必然是嚴谁而認眞的。目前電 日光妇亘 张居似乎有一種吊傅郭紫自導的風氣,不過 的保守份 莎殿的電影工作者如果肯機起來,財頤風 自然而然的消魂了。

许永兒舊居東京,與被土人士風多往器 子,賞國與西時,剛好心做出與玩家,可 十一月十日下午的偕素椒翡鴞崦細君 ◎毛織角自不得的。

比鹩倒片費用及其問題。 到旅舍粥,并介绍。李君台撼,在日本多 嫒岩:日本每年聞对四百部新片間 香黹的〧瞹掣片預算案就小得可憐,換永華 年,是一位民俗學研究者,他的性格礼强,怅 世,文藝價值的作品褘描十份之一,其餘蕖 李淼阵代的强大悯片支出現和緒對不可 一個北方人;淡殊組,語評得很好,但其 不多都是洒礼湏俗的片子。於受一般日本游衆 能的了。形體就医案得提游点时,支出上的 日瞉似更流♭岩綺君是灣名品機制嚯影評論 迎的是家庭悲劇,憑愛羅曼史,對開, 偏葦又太不惜理,以至於中润的薪金有“超 家,常爲美國家鑑 坐。起先我不知道他 偵擇喲,媲美西部片的武士道衡,和到母姫爲 裯片費半數以上」而其他方面不得因傳雄 倩於英語:張諾貝煩許学、洪都晷,後來速 中心的悲煦。日本娛衆打帶监開的,和。在種形的,不會那他情况之下,製水 阿登战在國家祧站一淡日本電影」的散文稿中國號相似,也許是:民族守蝂蘡然歟? 以上的電影籣言是綠木求魚,選對不可能。 帶我看,我們才想牖然

製片迎合觀衆的心理,擬製有生意之電影 鸿片以用低劣的影片去上野,當然股受 在澧章交代中,他於他後日本電影可退 于原世米可厚非,但生意變並不是「淫」,衆的滚,致房除,槼必然使 精闢的論述』淌鐿變汉以供香港電影的參「盜」和「胡鬧」,「無聊」的代名詞;如 洪;拙一九五五年的統治日本全國有五千家電 那稍许生意犯的暢于來大量生再没的低級 影呕綻,「年中電影無衆的累項數耄八萬萬七 越味的闰影,那就失了一张意」的愆就了a 千萬人,就是每日二百二十六百以上的 戰後的日本電影事業欣欣向榮,再打市 人看融勝。在這八萬萬七千萬人中,在萬萬流 堪的出路。如果將究其成功的素,我們可以 千萬日本片,看外片的只行三百 列嶷下面幾點:〔ㄧㄩ技術的步已當世界水 千萬人,東京和京都約十一片嘅,每年 117 ㄒ作態度之戰出、認鋡*(三)片 出,在收入方面受到了相當做的玕腿。可 自從一九五〇年以來香港電影失去了大陸 共製片對四部多外國片人的數分每鹣- 我用海裕,九叔支到比较合理,⺥四ì内電 品南举行一千多南華僑,國會發展的可能。日 百八十部,大牛禪圖片,日本製片起初 距市場廣大,足以支持悯的電影工業,人五 本國內市埸雖然緊大,在南洋是香海電影佔 對品質酸高的片子也不重視。謝大恃公司「已醤影從業衆·水相當高 *)片家具 欧怪製。不過一九五一至一九五三年間那些祖 劉生門」試片吮,永川F灬 蒸道:「是有大企業的發力,經融和丽-阋香港電影工 掣監造的影片獲烈香滿電影的名录和信用改剧 什麼東西!沒有去看级葷約「一直到「門 菜,周都覺處處都比不上義家,可我們不能,而得到了市地縮小的恩果。相反地,日本片 ]河「地獄門」得到了戒形司和康城龸世事抱遒自担心作自於落後。我桖 的技術不如日 於近年抬頭,在南洋打開了出路。個對比 影迨獎後,日本電影區阿中央定積極製 *,但如認識學習、研究,將一天可以迎頭 是慎褫我們照的。以上是我和祭除君活談之 外國5嗦的影片。由此可知灣片商的膽降和 趕上。香港影實用照,難所發生的,寫實到典香气 炽光受武斋本市之限制,在日本和其他國家 道電影攝影嫫到世水39考

攝瀕海縮小。南紙不服裝費不很不綮湖 ,特戇須儅+明的號召掩蓋其 他方面的觀簡。這是一個因來做術 。如果香 電影界不裡快支出合演化,前途 选設想的

光真

盛大獻映

敦街道

芙莉利甘治

三千襬製波羅密

hanmeiye Color by TECHNICOLOR

九七五雨 12 ---祗

八四

|

【別發點點點點點

片宣传略伊能症元企萬千司公类系

混合寳姬⁑穆孟佐

这中上片 彩七藝特體合綜藝勳 帝大大山歷亞

彩险大最像獲品司梅 唯 九九九九九 天 映 十早朋友巨瑶人大掘金公

片七探億獎金熒出公高然包機員人員就能發

ALEXANDER THE GREAT

戰擊突軍孤

李察波頓

德烈馬殊

是影史上最

主演

門王

太平洋

消失於濃

霧之中, 他的出現

等於死

1.

悲的是

虎噬霧

| 兇楹崖懸

献鉅司公克蘭

The Smoke

Tiger, in

偉大的出品

(文中上片)

藏王蘿過生太

寶門所備

'KING SOLOMON'S

MINES

嘉波 加格超 頓酒家制拉伙 蘭域史

wi映前

椒粒 風火海家 狀翅仙花 干制力龍風神明若然元覷七八會 【 舞查查 長實比哥弟下

「快要想絡於已谷到卻

聲鐘地戰

9

HEN LASSARMARAGDADA I

!!!!!!!!

兇缺了č词大

神鬼會慘奔萬|卡身血河翠|俱玉|掃紅

泣號 戰烈騰馬卒先濺山 鋒谷焚石蕩番

Seminole Uprising

樂快·華豪 滙走百 聲樂

時別特識。八十片

唐奴宰頓 梅麗琵芙露

「北秋」角

東尼胡禮

注意日期

安干·后皇

·星景 城都*

「映献重隆場四天今 映魷重隆天今

【巴谷利加 映献天十第今為盧映献天今

鷩多期映 #寶無映天

今讚人

第奸人

【距人螭動處到部一年一際國球環

薛林」角:

狄保加第

尊威利

一俠院天

·片影佳最·道载碑

戰感肉傳史 司公比偏

安米域

四大巨

樹主演

推油 金斯柏瑜(莉號(北 甘油 聖尼 文(非油 片名大彩七麗珊,做巨變榮梅變

鼎字文中上片!繼合綜藝新

黃合獎

妮陀生

VISTAVUSIWE

傳新寇蕩

皆天數!

際會。

豈偶然

THE TRUE STORY OF

JESSE

JAMES

苦雨惠春風

Written an

the WIND

TECHN COLOMA

文中上片、彩藝特 1波放区子泥、指勾小平

海四

Bendly ResuASION

港換處!液血全花西三金

【行救中油戰!故動中時偉 動烈的漫火 事人的代大

明天

「玉戈化確!故延燥戰征 雄仙慈

沉明

新藝綜合

GARDENERY

SPANISH

動撼萬劇

雞塊心鈞力

【幾酸

慘親受頑

「卡七聯絡道梅美味鮮娛天

【湯

蝌过

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.