1957-04-05 — Page 12

WAH KIU YAT PO

家庭康樂社會安樂 人人健康 大家快題:

康樂家

日五月四年十五九一想公年六十四圈民歌中

節過樂歡童兒

慶|熱|

學|社

祝烈致校團

童兒區各送贈別分品禮黙茶

活生代下進改人做力努勉勗

東區婦女福利會,昨日於 局班西,在能兒所舉行,下午[1 *,選手之类按风生百餘人 列接到會塌參與托兒所的免碗 一同,會堪胎體堂痳,三時 三天分開,先由主席余國定夫 人致,即遊節目開始,靜 故准孔盈梨,托兒所小朋友 沸,倒蝕小姐、撕話呀小姆

·魏·若亞小姐帶裙故 ·余 家玲小姐中國舞蹈「違規奔月」 ,索樂世劇等,節日製當,

刃家長學生,與國際送兒童恩物 ,每人一起」「內有做干牛奶糖 果玩具」,由各執分別發~ 會鼎汽茍能會局部局長王及 融合園經濟會與究其先生、花撩 先生」社會局路從先生、交換 女士、北角 坊福利會會長軸 梁主席、中對、李培,揀实 就、監事長陳德明、甜啵榮 孀*任、孫方中、太古爲」 在方舟百會長做樹婆夫人、葉若

KPM 10494} * 一六一五- 一四 KOVI 編!六九八:

HAPPY HOME

英文 小學部際 生,於昨

書院 日本十 、二八〇五、 四五九,一五八三時在密舉行慶 、八九九四二一三就兒窗第七會,出席 九三〇,一五二七七 師生家長八百億人, 一四號號,三〇首由張樂恩茲發,

、凡屬以上發展者,演各種漭藝節 中獎人可持雙掛 并分發磴品有好 一領取獎品。 米衣物女息 食品 南多權,每人一份至十 →南

致開食詞,

校長及各教師發 ,微成後,井 舞、幻術、

陽堂 上午十時 窗,昨日

五四

五邑于第,尤以低年級之

子弟

,在會所 會突波爆生,祝早 澄能,參與者有該會 全體究及港鐵路一人爲大會主得全肌凝固不少,同 生二百餘人,首由理,以方爲主席 時行蚰蜒交換物

世,母;小蝴榭」及樂 行慶祝兒 演奏,棧友同學聯 窗窗。曾 合演出 「

活 林夫人、主席金固定夫人、比中國殿選你黃晶島總羅爾特席。谭然而目體,升由國分級兒童

為夫人、悠堅夫人,執導何&

·嘅人,沿華夫人、柯惠難夫人,劉奕軒夫人、余炳除夫人,凡生夫人、及 家長的二百餘人,十分霸烈,至五時盡涵做會a

政會坐席余高定夫!想女士,昨在慶祝會致詞:今天是兒窟節,本托兒 斯怒行這個珽望會,想到各位光臨參洞」該婦女利會同人十分榮幸與感。 今日是小朋友殼快樂之日子,亦係所有地方之小朋友共同生日的日子,小明 友翾 快喪樊榮的來緻樂一戶」所以我們開追個慶祝會,有一些游西節日 出 大家高興,因焉教育兒衆,猶如裙 撤-小塔,爲霸一般融業婦女設想 ,亦錢一幫將來此會主人翁骹想,我們於去年八月就開辦*托兒所得到社會 料不斷的帮忙及指導,和北角街坊福利界的合作與我們合本所,習得到各界人 士文持,文化界的賞娜,內區婦女福利會同人對各位我塑快樂意,今日見節張 大會各蕤香用禨物金,又一位熱心無名氏百元,馮兆熱先生的兒童玩具 败百件,北角街坊會腊沉餅干十倍,向各位多謝,

RI

图

一生努力向學,以將富,有口無葵, 恩物直至中午十二時 來爲什會服務,卽琴合奏,時代茁, 半始號橫而做 舉行各頊游藝節目,曲,藝語,二部合唱 【以熱緒生,拍照後,四部給習等,維成 |每入華斜度一,交換恩物·霍爾 |包,恊形冷熱醌, 九龍

健衿免至在种船上方米春來,各「

棄前往同樂。 澳門

熱烈

【明節 各僑校一遮尬 工人子弟图悛等 一诚 三天,但仍者舉行,舉行茶會及専樂會 門特况,魔魂完於褲,瀨、。市內部份委同,於 昨《四)德阴等校,小學及幼 昨乌延兒童,收 日爲兒童稚園學生,舉辦集路八折,家長參雜其兒 ▲雖然 旅行及班餐會」晚上 黨前往品乾而期。 因接近 舉行游食,另有|

西區婦女會執委會議

馮漢柱夫人爲籌款大會主席

積極籌建托兒所期年內完成

西區協女涅利國一,見 ·慈善於運祗托兒所問題 * 昨(四)日下午||時爲,尤其對會指,開工務司有正准 在會所召開第1!辔執 示良多,此次製作義 撥地四千史之意,礙 昨日 委第九次翻,出獄主食主席,衆木會從湖則是 天氣和哙者方正副求席李文祧諦,深變得人,宅做准,朗房需诀聘 祝兕 *獨兒 夫人、沈夫人、藍及各就委員亦是鼎烛保服工程可 究節,郊 炫夫長,无貧李 熱心份子,將來成 竒 越南招 叔將夫人,楊林安運 必有可,八一四地凇* 先建两衍 ▲建築而爲「千五 待兒蜜,、馮英杜夫人、黄深决本月十五日常生 濮烈圌稅 致溷二萬餘人,下午明夫人,朱星夫人 阿之類,含基隆 百方,其餘路花 兄狖流- 之模 飛檢表演及盤、若從、築哦 放影衛生香片,選 小學

成地下做拍錯 *R上午 蚴模滃汽車靜芳、李來秀體、楊亞 會員參加觀福,出 操娸器行 九時半全體員生五百出,及機動遊戲兒童薇說,陳根、衛生和伯菜泥黎酒

村小

墨山 山小翠酒

上午在慈 校禮堂及

大會秩序於一時 及儀態汜分,許定狮一元雙奚銷售以來, 而自全微攝尘均出席各級學生組成主席園 七日止,所有優待兒 而主任神州明列席,我滑, 對男性恕不

•街折開始,由該會夔校昂·名次如下:劉玟儀、,顸坊米冩心滴瓶成參加,九時正接式開 主棒開會,行被如能 施辦法,及洗奥節目,商討各重要事項及招待,因影片攻 街 利會,於生代表陳僳系致翮會 梁朮裕、陳孫,影 規不?但此經過,唱校歌,大嘅主,曾兩主席湖近葱雄仍因,迎各界携兒一出助攻各部工作嘅况 婦女衛生。(三号 作冖四詞,翔表熱融西箱 光球、梁護、蘇 蘇訴生之一,其茄雞 四年級

午一些起 吉渶文華揆口癘安、鹹可斌、潘文娟、盼熱心人士能雁助主任述守仁相模湖話 區內兒頂號雙塔,進行曲」,「瑞典狂 張錦夫人發服斐 手島長抽獎,致答詞。最後抽感交 柠两俪具哀愁與之師想曲」, (11) 比安鲸品,第1名鲥當抽出(獎):換你隨

議:- 楓鹚斑 • 决定於本

可收容兒

翻肚

康健生衛

孩子 腹瀉

片蠡驗

.月第二大批界大戰結實,係指製第一次在境銳度,

因很多

此六名买女,在海棲湖之水仙花林中拍攝,一些作 辦,認識時裝管會,乃在步絲打波舉行。

昨日

兩院絕

早

狂

治理

供水份很多,且

7症狀,所满兒

及早以少吃母親對自己 的永便源於關心,

六,牛无角,六角,石班一〇六

魚肉菜蔬

均見下降

八角-痼:卜骝四元| 一元四角平, 紅松一 一作物價,須仍然,對掐伯待漲、原因。勁!北江號項古戰七角半,小凤一

水魚、四,紅衫之故也。

一元,黃花光元, 比去四平,尤其

白元三角中,

濶片

一帶斤八角,31 從主角喜牌。

郴合國代表碌側街 站團、東區婦女會長,吳西 會首長照影 話

•

一:菜心四角染,芥

然,吃得下」得

香港兒童安置所

新舊委員昨交代

同日慶祝兒童節場面熱鬧

日,由下目,計有:《一》太 俄、梁葆、李嘉欣 謝費仍須婚證發業, 詞,校長古藏 九龍車縫班畢業禮 安福利基金及建築拕月九日開,現於明 【阋所經費3日前 正生十餘人欄苦, 至下午六降將止,在「三角的歌第一,一列國探等十名織由,以與武成等证,雄,当年級學生陳妙妙 十六名婦女獲證書 式成飞影歇小紅黑两额多名,如有 以底議,加促進行畫學谮太極段調體力送工務局候北北卽與ㄘ作;四)日在機崗、江永和街、可破下:爱满人華民身份 香港見廚安置所|南昌、主席S榮财|歡而散。新對名單如 九龍婦女福利會|造,克。主 剛剛,紅,健美運點之婦女, 日,百分張翠行港即三系第二枚狀脉,郑俊他狗跟夫人歡花二七〇一七、一六四,辮,當,內容精 本緖第四牌鈷荣遠席本期畔夫人價致利·穆事,由熱心教类及仍可檬名,每月十熱心支持轉完成畫 帕大會,為世所本年、委員何昭夫人、俯 工然基,希望社會人所内,舉行慶祝兒蜜中海、稍藚照 可宿贴士,名譽會長 何明華會督,髙芝 兒縱遊藝大食,唯 三一學校話, 致敬,全部節目之後九八,二九一八五、彩,若以雅生之 日上午十二討:意謂綫乃女性部件會鹙多- 擔任演 收發院,整,造虛熱湯。(拉 阿新紹娄員交代德两 商丶料挝源、經儚、 致會间小明发码表(四)偬會太極班與,即由各門號部分路二十四七三、二三七(一)國小朋友(二時在會辦舉行,到合 必須學習的菠能,係因,一致椎很多會上學,五晚六時至 關於開劇團紹歎 可愛具,到在何明華 代夫 小 大 百全,未席、 大地三千,因此祝;昨無盡太極刀,各兒直遺物,沓蛮於九九、一五八六一、一找單葯所?園,一著有家教昶正副主任 密同學們不甜椒學習剧期主席現任密,到訊時,在會所上機,那,能在最近期內得替夫人,賓、吳思安 南群、霍永楷,海联 昨天環關於海中飛糸根彭太極拳。〔五 欣賞糖饰之餘四六〇八、一五九 年粄生之;(-)小 陂樹夫人、球初造 及介楣共他親友來會開演李奥香、湯禳星 地方問質體院社會局 開會讓及陣容, 打 摩利士法官夫檔、膠質學生共七百餘人 阿庫務中鈴、陳啓 勤狀賞各項經之些悧燕際按轳赍剴, 領際有吃好玩之證物八九、二九五七二一、朋友、小木馬與 夫人、開台長類图 學習,以達到火衆北 共人鐵前山大裔主答允熙借用社會服 我椼 槐習排潢•至下方,盛歷、方 面粉熱點! 朋友,約好敷千之案〔六)何立天國商圈,終不雀躍狀, 一一九八一十一天際 鮮花两歌舞, 夫人、國出席李阿難 和樂會。我郎由馬會席,將熱法發夫 誠成之大和堂酒用、午五時,會爭結束。在列、臀該府會長陳 ,作毎一項流團表演:潘小珍、碧綠、沈薇一片天軾爾獎:一五〇四、爲出色,韧鑑詁蒸不夫人、邵親夫人及長類動波夫人頒發結人(馮桂胗,爲大會剪西该新聞資醫院 |OK、一五二少,此外世年級生之 中文秘書影恆女土築證書,後出生 主席,尚有两位接) [縣開科由 兒童安置所盼習職員合影 欧時驗,-

份表演兩拳,周琪失蕤 下午五時伴,爲]【一九七七,合唱。一、三、四年 等雙柔榮樂學員,代表陳娟向夫人 主席何在物色中,馮 康樂組主任楊任籍夫 掂之心情,基日游 泰拳,黄會撞會所校舍整 二至六九、二十三級生之體育發案 逸 結業珌首由聖會 蔥花,成不黝徒的 渶柱夫人宓心 人負老持。〔四〕 欸運副本之一元獎券 五三-1111〇五·二,亦多有精选 家政主任陈樹 。 演,同

拙此秩序*紫荊汁會 九〇六四、一三四。各生诎典蔥, 夫人我開會,體 局副局長李子養點,一〇 〇 至十一時許,大會於:每屆學學習時間生共计六名,已 主持,首閈理 五六、八八口樂均快氣氛中結束至為,所邀人 龍咋 門工夫,你希询按

水及點心人士捐食

物玩具及兒夼雜物

、李燒崧,表演

慶祝兒童節

(上)紥區區女福利會各執,分別送星與規畫。(下)骡 擬機坊福利會,在見窮遊樂塲招待坊衆兒食之抖。形

,各項精 陳天鏟、許跳舞,彩異常。 林國、對,仲 故事行兒童服

*事梁作糍、李

百四欒張三集

日六初月三年國慶買

表時會婦國

演裝辦女際

本 *日

貳柒軒、李華均在如夫人、顔集人學

任踏牌,以濟奇

之後,香港同齡婦女會習僻一項

尼漒服時裝張實

定本月廿五、背

月出,所柒演的服

日與齐方待两

「行聚會壓在五廿月本

两天淀

一個日藎古稀之年 的老蘇夫,與一個汁九 韓老,名字降缽稹, 七十元,XX店之. 東主,佳塑水旺南昌街 *而宀的愛恨呢,名 邮掖美,卅九歲, 雷斯·他們是在婚姻

·低熱銷醬的, 下面十九种悯图,將於五月底或 六月初以行婚照,她名下+花小 「三歲)、張雷之二 )

陳幼麟(三四歲)、周隆洋二二歲

1;I<二九、英 (111)B*(1148) -2 磁率(一九歲);郭如路二二七歲》 ,何明珠些一歲】 (二13 鹊)、黄淑瑜二歲】;黄树棠( 畫 陳淑英(五),華 【三晟、梨縣〔二九歲);明華 (119) BS (111) -- 常(三歲);芳八五

•ER (1) -(IIK 歳);湑泡藥二二七歲》,麥妙

七歲);闵平〇)、李玉

即幣一千元,他昨在進交港幣一百五 「第一百五十八元,法十二五角,在台收 啟成一四八,即法郎 台幣一千元,第一 一萬,凭沲能一百一七六。五,排

金市止跌回堅

去息五角收市價二六七,八七五

菲匯報

百比,越明成六

六元五角,在韮1

总癈節慶或大 鼦間店鋐年、賓臣 1.於六時在無下堂 華行 * 長南

,主席陈英葉度分向 森 周效良 郭 錢、榮、夏雅·重

見窗致園詞均以兒 社會出槃,大冢洪明、吳王瑞飾、何避

白未來查任之大 、英王痰、沿林

努力培接自己之品

來有偉大之成就、

姬·龍珠徙,何

、、題、

不就會騭心人士之一有,陳象池、胡玉

歌ㄑ當我們在 18 (111) WEKİ

從由而明華裔夫人

頒發兒選恩物, 所窋六百七十餘名,

|每人一份,內有嫩奶

、智視、干、糖 杜點蛋,花生等,甚 爲腰業,各處均大

(~019 45K@~ ¦

II. 王老先生&

七時在接會的 臨舉行交代評段典

同队合作搭才-且将

金星

吃蔵還歐

起下 免月

瞉時同能如

後合則

角,王元犬爾火山緖一小 羊肉四元六角。 問:一元札角上天

所懟:牛肉三元黃花二元,陷北] 小板一元五分,

街三角,生菜三角1 白四角牙自 角,西洋第二, 第七角,罪茄七角+ 馬九角,竹瓜

你六角,瑞六角。

萬人

宦片

容暕班家萳嘅皷齊戢

映聯⁑天後

燕任 關

竪石

達德

頸類雄酒

·飛燕小

*瓜·家忠超山湛

『 有有無仔打塊影

林

頭虎方展出王

低龍八歲一獅

「花金奪,灣高踟

增巍敵客演合星十台映續天然

影睥警障全聯巨敦港獻繼今

——上椒麻

麗都

太平

团 灏性夏酒去之筑雅性,因此,每 成五十先令之租船與加費,濃 五月後逕行融免。

沉金入口商指出;五月以後之 四 五金祗切脚,將如下之關

電台周

業

新姑綠嫂利

洛水神仙

康健康

行旅行機大

SHLOWS

平宗 天元然

湘慈意超

※客珠明白

影澳逛郪虻龍燕癡情

公司

特備彎曲

[花書魄八時至九時

BUTIK