1957-04-01 — Page 14

日一月四年七五九一展公年六十四的鍵

蒲經刷带 將 特

維婆网站

每日二月五年四丁

WAH KIU YAT PO

五九一游公年六十四

談海派新型酒樓

夜總會,菜式北良,搵交本人士堂迎“ ·陳汝華 香湘钢流業做做一夜 邪用有開欄的勇待者,且能說塑、健 俏 可以說是「台湾中 藏語,及英语。

家定,無過橋接僑生们 綠,齐家闺輕客, 經營翮養築的光板,無不雙開,一

·酒茶也稱三五百元,在酒標鶇发,

當一個侍者,入底起偶在五六许元過外。 一個女学者另人风必殺人,月人遊(二千 元,除的,工作上,不知 去工作,

藻被幾許人,恨不得自己也有機會到散度 好康不常*自一九四九年投, 蹀度來低然不例外,邾時候禇九等大型 建发证的刚赞,幸而在戰後數年,經營酒 捷谄渶厚利于做颁可以支持,但白裤躺食 愤酸牌,沿彷失菜員工增加,在那降篮》

在一九四九年至五〇年之間,因大陸 雙色,隔內如北华、天津、上海、景 离州的安金让彩及酒撲茶中含材湧來,在

上海南京米的猴派火師傅已被新股的海 撷各酒楼鼎敌灬法。該行業員工所組樱之 『生活阯』「同樂就」「飛安社]内科 央槃者-各酒均樂於作用,因爲他們 出的菜式另兹-塞,大受本地人士狱迎。 *我最先焙用上海來的流派大師 來經營,以飛大脯创新作恩-關西扽梁新来 元,不用女招待,全部僻用由上海來的明 第一碗刂你菑界樂選手,附于粪燬,如果 芥費全免.........1。此對於鎮客窰丁一 偶很良好的印染。所有英式亦全部改良,

服得多,當問雲港酒樓開股, 老齡本站稃歇業投下了一顆然氣價‧對於 本褶两钺菜的保守溵-咕及感到很大威脅 ,歔年來的事實明市民是要迎渐派的 槛,故此雲華數年來生堂百鹚·皮魃湖 知名的酒樓了。”

開再走的是都城福,該換的 人,師、侍者,亦全部是由上海來的

出時,安展,在師設新雅派令,生前途光明,很多大堂會也都在致

·荷下,因此本南北佺展,中霅媒產下 稻檢舉行。

開網店 附茂春來的那您多,不ˋ 数年甜太拽的酒根愆活,勃勃,

以悲Î菜】冷號召最先股的冇 y鹊、東風、濕、門、宮 摟 東台模等 天津于有四五六ji 九、小月圓,上海沉于最近數年間更是

·貤畫作,開在氕森湖休克道,白沙道, 英皇道的小泰舘子,不問牧,故以俄斯 物業作就石,生不

海作風,金城濟接亦全部裝修後改為新 酒樓,泥作區,九龍母澤酒樓,及 近開設的香損酒,均以在廣東來去照

攢酒棱数餞用十萬元,其 能冷氣機還不在內,在九龍半岛賓度 也是杜安所樂去的地方,那兒你會感到 世光管射,阿醉你一吋4

香港方面设近亦有一家新型海 ,就是瘫宮大廈二樓佔魔宮酒樓」族问拊

至於廣東旗度,自上部的廣東而派米 飛後,在七年在港打出了一張出路 聂海狠作過,附設夜總會,大約在本月

ㄩ做用赛证方法經營的股東本拉不下十餘,中便可正式開 家,流派的出東石樓特點:內裝常破,

能是進步的,酒摟菜的甜冰日断

·附股崔機會。茶式敗良,用豆碗,全 月·糜式也一天一天改良,以迎合商客的 香被酒樓內部的懋康實

胃口,些不必要小

亞洲貿易與經援

今年亞洲各國的進出口貿易,可能比较一九五六 年進步,人民生活繼被改善,購買力眞正提高, 客的出口貿易與轉口貿易間接獲得鼓儷。

(一)亞洲對外貿易的特

最近1年王洲的費易進步很快,因 此夜易的動向也發生了一些變化。根據 開各國的實易,分之一倍屬於屯門 郁的愛易,三分之二倍耐亜洲以外的阿 -對亞洲以外的贸易-有11個地區停 最大的比例贼,一套西北區和英國· 地區估市易百分之 佔亞洲進口饺易百分之中阿撒五。節等 於亞洲各國選出四分之一,另一 國-英國佔亞洲出口百分之十七, 進口百分之十八點八。但二個地區會 胡椒,估 源出日李易百分之四十四, 佔兆日豐易百分之四十三 。 反之,可開各國對於集團的食易 所佔的比例監並不大,蘇聯集團佔亞開、世

DOX RE

進口一中共除外)易百分之四點。 出口贸易百分之三踮一,但仔些地區 塑膠的貿易治步很快,媒賴甸, 五四年對蘇聯集團的出口佔插句全部 出口百分之零戤四,進口佔百分之18 三,低一九五五年出口至百分之中點 九,選緻至百分之十八,一九五六 再增至百分之十六顯五,足見蘇聯集團 年出口再增至百分之二十一點五 钗易攻弱的進展迅速。

(二)蘇聯集團的經濟援助 到那州近年的貿易,不能不提及 一航簒因案,即是各段所得的經濟 帮助,開於經濟援助,我們摸分点蘇聯 集國與非蘇聯集二部外安过

森聯集傅對於亞洲各國的經濟, 易,尤其让現易貨易,但

面上以五金、榮紙、紗布、步放寬入一 澳洲

週間二三月廿五日至 卅日)本考桠浒悦况-百貨 新疆等貨珌助较大,對外夜 易方面,尖證上欣欣向榮!

四月份以後南非進口

○析分濟經週一。

批量証進澳

出的大口洲

侍者去招客 使

以进宜的代倒去事 宮殿式的到, 海灣裏業舘在香港

传佳畫,特來本 禟灣樓案诃程上突出,獲智阱裡的使原可站定的市勞風告网+

!

之外,依耱岩行經濟投助。一九六 五四年度蒙佔對外提助百分之三十八點 年中國大外籍于高環經濟財八百萬 一九五五年度增至百分之四十四 ,豬以對抗英國的摊,旧牛熬于龙 东。逻助的方式分爲二街,一念經濟發 商橾济提坳六千印比,三分 你於外幣,三分之二1則含發姝及跟雄 五六年,經濟登飕及技術改良路的 #目的在於驅合智易母經濟的戰鬥力 ,接綮共爲一億六千八百萬美元,另 茲盤産品降到五千四百四十萬元,鐧 ※聯對於亞洲各國亦開始經撤助: 濃娒品落急援助三千一百七十萬美元 的行曲。去年宜布里恩剛尼斯坦敬一 項合共億五千四百萬类元~南只 億美元,同時復群立技術提動的協定。一九五六年度的一年钰,除此之外, 晉以完成舱南尼斯坦的五年計鼾。前年做許多产野的調决投助-依照臨時訂 米卻對於印尼亦採取行,盯一文·立的協定供理。一九五六年八月, 的花款,分撬十二年假设,年底二萬子类甜和印度前三年剩餘设品好 以彄尼愛二千五織重要物質,此 定,在今後三年內,應可以用印度 外訂立夜術設泐固定,合作波巢濕子: 比購買美國的製品,總共塔 ,並無印尼綳技術人风。但助最大 億大千萬美元,上述長遠在印度 的一項造香予印度六億三千萬离比,約 我所想的比,大部份可以任由即安政 等於二遂四千一百五十萬變元,作爲说 府投資於雷股事業。 立一個大禹渡的倒酸。恩在正開才

· 面,蘇聯與中國大欧视取並信的 曲,運用經過按鈕以對抗美國

(三)美國的經濟助 哪些-說到這褭-我们必铒一 聯集團以外的我助书,我們首先說英薗 『美國的經緩分為難,予落網 品牌三盤方式,近年美國對亞洲的

、寮國、古燒等十五個地區。 正何方面去,美國都佔區勢 (四)經有助於亞洲經濟 安定

由於緻些助的進行,所以近 的,經濟難展迅速,致易亦龍之 取加。一九五七年船形更加好。根據 *合亞洲東經濟委員會的經費,4 一年甑可能出現下冽的進步

比饺一九五六年池步,各國的生染蟳 过提高,亦品及工業氣圴如此。人 民生活機貌啓,實力質與高。 (二)外國接物中體流錯, 濟世獨立,致抗外來善进 大,就會更加安定,直接受

蘇雅集團舘加强版洲熱搜的工作。此 界亦按说受利亞。《三)亚洲各國阶 幹劇烈,但號美方柳搓力量說,美國 ’出產的湝本物鰵,例如泡膠、茶丶 送校開關爲大,但是與一

花、食糖、椰子、粮食、生油等 印度、尼斯 均將,钌易必定進步,人民 集團助的只

財常提高,速鍪投資與儲盘你必 絕。香荒的出口貿易和韓店食品批接與

1、愁泊爾·高檫和印尼五瞑地區, 殺勘的有亞南尼斯坦、綱、高棉 、盐、台灣、印度、印尼、日本、南

柴密,爲年來所罕見 潑,安國方面出嫩、及清蛋品,香港費 近來南籍人口,比較,本港近時對澳洲 ▲一段推测是背去食鞫什及夏天憲銷精,品之正式進口, 以前时易批准,凡是出氣逐漸發,此 ,可造六千國沙朗。多,其验视代治情。 保去年六片以變之澳洲大熱的物對,故之故。,中國》 金邊來貨 西貫國去代曾况,今一次。海游出口貿易 其擠擁

噸干三萬九十達年去

•台灣通鎮

酷,在發展法 。近海漁菜方面派

王宋化、柿善化、金二千九百二十弗明

以上

抗及日本郎演媽辦事處·

些事實證明了在外設世粲

請本來想

「數及就涎的坐響,低嘏

增加,以及全省各地的稻 航海次收聲加里將魚臺过此

菲島紡織廠

在國商務實作 高光族與釉行部件的琳述 ,使能迅速供发锍易的 過丟地位

近提出抗議

年需布億七千萬碼

【玑店在幕所股憲的店*

第三、冶海工菜經過

順沔 別情,製

单一署有色小说 仍在运鹅中,

台灣

盘更耳,找此開

澳洲新進六——五七年寶首 八個月,出超遠 口證發出六千六百萬澳辦, 本港對谌謝的出 志,一九五五十五

去 四十蚣年岁•全

漁業

省遼菜生柒址,但黨被抛窈料近向中央台北檢出公會 公司,政府圈禁止日本排布

已達到十九萬三碗祥县出枕號,呼故瑰紅茶品質染國的钛、鼍膠玩芃、布

擬人口業,其式擴

生產

神飛高沿餘 晶華醫所 出榮同梁公會葉良 较四十四年瑗| 近夜, 外 十八萬西環佛以告 ·海外大

情况

拊比过严

報告

分之七〇八。指出: 前完成 鄧氏厨师一霫的棉布,共對一億 盼政府所訂四十七千萬。 ㄖ,定予七萬 北杭:日本

衆家进鏟而唐異术的活動+

勝

五七年出11

六年入七千 南非進一格,相價短期內將可實、高機及無優越高自配易,由於片 按速該等訂單。 | 庄均S壐金密進出口過去,四月是該地 四百萬英眞速洲 本月底炳滿的祝口易,彼此 物,相頸很多,綑商,因此金證與香港人-

產,梁烈的氣氣神斯好,因此決定 在去丹向各地踏喽 易巽選食蝸旺,近時 以南非下月疥进一步故究 外出易業 商向來不及的,粉粉來賞究多過失守。所洲政府央望塔加以平抑。因為, 一解,氣、有食米、豆類、芝草外限額,截至一九 五八年六月三十日 對於選日貿易早已放

頭食品、化瓢品、「每來貨均可觀,因正之一年中,外 |寬,今年四月以後將

,故寫進口可以平 中業、四、椒品此來貴中不少價格下價許可證梅塔加爲七梅到。陈州腐案部長 更進一步,火盘放

、张糯、儲水瓶、啟 映,且有映過成本者,俄七中五百萬,宣布-澳對政府1碗 消緻品進口。今年本 港對南非出口比較去 「荦能增超過百分

羊毛出日船联以來,

沉金市况,妞初脚下半之五十以上,泄螟布 瓶及醃鎞品新入打鼓,結果一部份食品來日內發出杬進口許可及布置對錯 公頃,實際生证盛只做過原定計劃]] 本校「復星州人土地, 照,將於四月開發出為多,無法溶脫。誰七千五百萬瘣餘。酒體外實務競爭, 萬三千图百十公喂,踏八七百張據此一 號號日本痳邁

第四,本淮工業品牌料,在過去 國可以供指香港的原料器材很多,

安迎來多去少,澳洲上 千五百萬飭新遊#殺出等 彖可報導的價值。 圓繊跳樓盤 多成

展擴的易實美對港本速加為

!立設速須處事辦務商美駐

【北當前十分班

一九五五年娶國貨油

情軒一九五七年可餃,九五

*製版日本姆出處佯大,可以未

姫果我們订一個蒸美饰林饰事業上海行 市務估計每年應用一十八萬1千

更多的訂雜。

定--衫、 週鏑劳導然而。 四初沉金市况有批硬 依、什等均肘七

過多,节假毎粗秧爲一種自四月一日起闹入,對於澳洲政府貿易遠百分之一百十三點預熱,不但產證顯著班黃示狀,我送 茶葉產製的 象,五金行上宓州跳些年出站,相科今年下半

大部份貨物最後五十五元,比较案,有效期限定含四方政策習相遠背。 七七,而四十四尔流附加,成年度計群瑞星洲人士無須高想 日祜灣,加以垄途來攻减少年情况可能更好。因 分運日期,俱在三月 毎租約到十元左右。。尼ㄡ澳洲政府於 爲南非去年以來,

镞本語對出,而生產目標的比例正逊的百分比,亦較有貨 ,大勢可望定住

下所以三月份飛俺 但因爲寳易貨之故, 康區外貨大緻述游,超人扫出,事實上,增百分之一百十li琤玉牌火 一金,及羊毛等出 但是,好比人街區,

助於险而對尖捞工要器材原料的湖泊, 葛灤元之間葳了,每年宙無常費上 攻行过一萬佻,換來太湖两易以千 可能他太湖游于工梁尔本战术降低。

發言人不指出:日本 ;促使外銷

蘢蒉商務本黄猲※有關工商行名,

楠迅油加以考镳(事)

去過實之何能继,古來尙少

在開設的本 糾揸,一碗到時代

『淼闻&去据监禳經有五千湖左右就出,其中約有三年噶屬付發生因 : 大熱粉没去,挺拼成們低至四十三元四十五元之間,使再 ,可亂跳線終你朱店淸,後市尚甜看好。 曲板比较竪企,兩染吸去二百多

火金後市將呈上挺

緬甸購貨 特熾

所以本過金市將會作宜限度之上叛,

·散我們而守街二六天七五,舘 七上。但有意外之撷激,分金市之個 模化,堪又另當別論

四、齐地禇之美祟·· 企六八點出一堆幣六百八十 及其家仍发之故。典版) 案,盛,財報 其接美元之篮诞則因;

低

我刚议供期貨求號 因外感俏段 附表一(單位每降傘港元)

去迌会市,西靠湃,必紘向监憤一,七路?

凖白,水喉、招錢食士、白茲士等貨亦有開致,價位

KRE D HER

氣的,今年夏天日有

报殴璃元。

一六儿火五 1↓六九»C六九五二六

RID 0 *

蚊大海被装说冷氣

對於中無的後市 棒去過望教卓版].

第三,宋見固位包括亦 時股出, 磁开

太逸出元市分是說挺,美設低,三十六九號 守住六一 五一五,最高價可達10.

附表二

11-20

OF

八 二六八七張 六八 廿九 二六八七五

193-3 KKR IKS #

$1.0 六一

出九+O

與內交歌(元)

15.0

11-PO

1190

1120

411

一港九佛徒及各社園

昨追悼章嘉大師

由高足吐登利麻上師主持

[中央南郊術統府安政,中國的教會理事長

搵,最低價可守位二艘人女,北高價可達二女二 虫源K 金市情爲反覆+ G,而且有披大的图轳,定然是团工牌

去西美元市道,於將榮艾格外。 诺内发妙週一捌市六一名近,

摟附杬易 露 極釙政府贸易後 展出入口執照复出 湖勍供嗯,一指一九五七 出口服務,緻及第,好因素面地,少期貨物出,各年度出入口通告稱: 码]长金以二六九、三七宮開出頭盤,將會受到萬大之影销,翠工苴 淡友沽術禮下,对四之六一四七, 好的因素是開槪 貨拕高五元左右 曾易發展出入口敦,先投上一六九•五,該因,落,將因此而麻裤,英國出口貿易,自然亦 全之低價·麥基上挺,高催爲開 拔約百分之七,

生意好,訂價上升 多上車在照發出指導層在一九下四四之夫六八。三七五,俘全西之最低也得而演陳,無疑地英财悽市流将民间段之六一八,當哭收市縠大一七三七下ㄠ 以雕庫運河即行花 通 對號出口年 與苦月一日起運費又不類,各衛技营五元 五六年九月二十七日 僧,多頭隨起吸幾,由轉网外,板上圆末斯商人心,對金击將桑鼠仔, 以前養「食在證明所征五十光会的槻 提高背五先会,但是,下全避則天用家, 發糖客人日商之啟國之二六九,十五,無全之最高群,當天二、孟買及營之食龍仍蒍“前妻母 開倌淨陕〇・11年 開今日可以「它合租盤附加稅亦惠散,蘇彝士運河招团復 納增加,每包升至及加拿大以外國家的 我市二六九,五,全週高低亞間一。三 嘉儀式•四一美元,後營仍為該四一。

我們要澈底放庭,以 迎合理心代的需要不

公僧接低六一五,高六一七五, 疫症之援泡將不會減少,同時由於印尼膈、天去私成角五分,現交收共六萬元, 素、葉、四川案成本的降低,本取滑,亦足以抵消了末,繞產,其什逻街甸期限一斑。

去烟日期货仍無成帖,绑上按僎] 花 摄外带週一阴市六一九二五,光 塔上現貨上牌交收者共一千五百八十 間似,當地人民出黃金之供精奇塔 -凼茶以及夜离大菜油五金戱重亦難多报 向好的因素,茲此,低仍然未超过上要紅,福許菇長至一九號 我們謝爲本海 格*

七年六月三十日止,可,瀹下安收官四千餘因,公價發高二七瑞金外衛將會更Ea

樹下_四之六一七二,茲ECO息實不算,現浃交收, ,而且都長的乘物品

商人扮出此項供,錢低二六七五,惠價只週一双加县、美元道,由ㄖ結,在夫假,喦据,在烧烟宋之10.1 洋紙市頗市鄉憑著樣,不會有 朝 旺盛

大路贷多批遂到,使照本定是月底日期*鎘均慧去息 加安息比较、全濶兴去息、居末哪天一起過六30關,矼成六', 五,當天收市報六二口,全赳高低跨仉三 紗布局部 金城斜布降至卅二元就限期,但因通過一远洲,平均每天去息二角,即母中內,二位,樂鈔亦被上六一八,既文形梁1將 *G,週末收市,较習開將升〇七 ,旗扣布瘗登州三 伍,大部份代物宋 拼過去息,九儿印陈補水玖富一直有削於合市之拔商。

憍菜

;张在香滋的人可以

大的升沉拳.

本燕市况 保持 好轉

薪、節光、南韓、樂

恻等别相电落行扯米 上半通粥紗與巴

之故,特別是印尼我不一致,下半遊巴

擓當局准予延長期限 去慰令市檔位班苏 宋邈金又称· 第1、訂金一批經已在,不日可 角,臺塑成交數量本 付遠,實際明會之如何?定動化組树品樾 西暨兒齔 嫒得,與之活齊可能不發大號。 很可限。

第二、 揭分,燒南平市 南非對洲仅易治,直來港商已説要廻 因 出口均告, 本商詞當有開残米的價 一 - 英剐罷工,迄今狆低茏疗解决林峯人心對全市古然不會過於好。

,因大除仅回批

「爲各緒之冠。

南嶂群的操辦? 仍以道林紙,銀

忘掉 一朶忘的雅,那將在花风 舞-花心的一樓香,忘掉,一來忘掉的 -拉,像一來忘掉的花,像 「 齣夢,像事長的一盤,忘掉,

(E)ARPOWER OF EXHIBITIONE ——一個岔材强烈而豐富的感博的詩人,他 料批發雄低的想象力,發發明透,健會超出常 人的安穩,发如長空一聲,現綁上 9. “好換围赛中,有

:

去迎美元市道,先行下降,是因爲" 一、英銑價砑財站,紐約及倫敦 自由发轕,铈錢升脚分,六口元, 一般人心扮英元先胜過於著好。

11、玲訊股攝藝少,如真有福吐,

-砂有達報廠。

一〇五,明日過十萬出兗港幣一十五百

B÷

31.0.

OK

*一五

穴一五

THRO

NO 10-0

-六一日五

K

14

去贿日妙之炽降! 一、汪鈔夾登米 湖憼源資 嗨衆e 1 北海道堪對日開之提業類少,ㄡ 做對。

附表三《單位叛百萬元含港州) 五六一九五六一九五〇一七六!! *}} CE 廿六 六一八一五六一七五 五六六 六十五 七六九五 *一*

KIK•O•2%

十五元弹性兒一千五百学生。

一九五七年:看港年强最新出版

商行·工廠·銀行·學校·社團·機關·家庭·個人皆合實用,不可不在案頭置備一册。

它知使烈火更加招賢,墯焦了滿天的自我 把我的心埋在冰山之中,鞅它凍死在造冰攻,. 它的山化作水流選

春風呀 阿一些吧,不太溫,把 湛力的江南人,都火成改症了,“你再道 洗驚不醒,火呢,你能火劑時,悬 你其咁樣沈醉,不想,吹吹,你還能吹到 幾時?怒吼吧!澈 ·火襲江南的米芬啊...... 博工的待人們,但如我們切實地做修和搬回

裘現,其題爲:冰津、按照 .竹與家杌、及經長。賴小姐

·精藝術,使理傳染。之發覺,

貴廠,馬慶暨會共展出三百家 作品約六百搭

「界世好·界世大

日用獷知 工商名錄

藏斷

1°0X190

# K10 119 ** O*X**O

PO XMP KIB•K! O 2H

十册海裝準 五十售裝精

售發

當報日僑

○--U❀#W

麻辦報日僑

處售 寄

全部特麗七彩

KIPO 10

連

海鮮海部“爵樂發