1957-03-29 — Page 9

期期

日九十月三年七五九一层公年六十國中

論代

百四第張二

穿低人工

·質一第三集:

日八十月二年丁度

WAH KIU YAT PO

市政局定於三月廿五日開始舉行滅蚊遊 日為「舞就之控制」,

踏

归文章不限字

工人在界

我對工會的幾點小意見

WORKMENS

WORLD

何文彬 韋會裏的政策而定,如果有了鹿大會到, 從中選禊墨动 者來作會裝的幹事了,快如其以感情做事,少用,沒有

髦這個朊惠醤來很簡單,可是我們研究起來。 工商是工人

三、要有含心公益的心理——一個工會的辦事人員,最 要基化 健全,執盘們的镞忠 , 可貼的是要有標牲小我,完成大我斗精神,方能將會展的 務辦好“反之,被選備離負基有一冷落網一的,算是有天大 及有莫大的利益的——不固爲廚工友

的本面和幹才,也是落無用處的。

管、汝、臺、周的責任,

模上面所談,然而又怎牌才非實現呢?這並不是一 儷很神秘的問融,只要是我们的工友都給了工會,了解工會 ,對土會熱心就够了。那赛又怎樣「認識」「了譯」和「 無心-呢9下面侧狄的感簡單寬

一、鼓励存工友發師工會——緻個問題是非常飕緊的 ▲一個工會的經濟、天才,是藝術將會動的本身,尚 典裂,也是要游游廣大食苟的本身,總之,會的原動力倈是 會員了,假如一個工會為了度大的會員做背景的话,没做 什堅冰,都是無往而不對的。 :

11-湛有大战作——一個工會辦得好與壊,全

四,彼此不要有陸的職分——在現時代,尤其是 在港元的我們,在工會娶服務,唯一要務意的是不要打界 區分,不論是蹴、外箱,香港方面,北方面。凡 應該行業的工友未分彼此,都照該在會之下團結一致. ,因爲一四海之内苦兄弟也」,如果一個工為了所謂界 的酢分磨坻,這個工會就一定不會發展得好的。

上述四點意見,我自的皂解,恐怕還對許多我週見 不到的。總之,我的意見怪希望工友科認清楚會的分体性, 在神的大诎則與大原則方面去從事工作,精緻團緒,努力合 作 家一致得會爭取拿少的成果,寫上一頁永垂不朽的光 羅心史。

勞工處長指出:

政府不能組織工會

工會要靠會員組織

●聞新炉出R

在一個自由社會額,工會並不是由政府 下令組成的團體,也不是由僱主倡導的團 體。相反地,良好的工會是自由人士的自 由組織・聯合起來用他們認爲最好的方法 去增進他們的利

勞工處表昨日. 表示不同意木 月廿五日刊牍一項

評論說佔率工會服 拙的登任 區 全國勞工蔥負起。 勞工處長對本 報記者說+「我相

於好意的,但是希 對工會述動的基本 在一個自由社會 英,工會並不是由 政府下令組成的團

由人士的自拍組織,合起來用他們 爲最妤的方法去增進他們的利益。一個 .有自動心的工會會員,是不會希望政府 或佻的來替他組工會的。如果人

·家不願耶納起來組織工餓,外入怎能使 他們緻樣做呢?.

勞工瞵長顕斉無:對!絕對 不能組織工會的,因它沒有融 懐 做,而且也永遠不能獲得這無盡力的4 勞工處的職業社團組,只能帶閲那些想 組織工會的人,和指導他們正當的智能 方法。這些 職業計團租是時常 做

·的。如果政府帶式下令組耱工會,結果 組織成的團體一定缺少一間工會婚的 特色,滿就是:會做自飛給予的擁。 至于僱主應工會的建議,勞工處長 ̇指出,一間由城主偈事的工會,是離以 正謝地代工人肉活的。

·期九五榮。

中振、陳宇寳、叉熊備表男女于壁銎總領, 蚂廷才、秘書蔣祖彞、黄添*及全髅摊员等,分別介紹 認識後,全段下齿華霜店-意將該咋抵港全人員名 領像:胡市流鸿、四個、、播醬文匾、秘告:超印刚、

[伯年舘主辦,{}七比十八、貨 四百公尺揭力 但要素方八百 昨晚在舘開幕• 八十尺,此項賽事結果,總比八、七十三地的

五

叫臾十一吋八三 十六府型平

飛碟

得到,但有一項顾对教苫- #勞餮雙方崀謰合作下,超 馬侑得大码蝣害的,那就是少有不愉快事件發生,似

遠在民國十三年,本港便有轉會行工程的組織,但在 戰時會務停頓。直至本港光復後,會復興,易名貫港九 鎮鴨行職業公會。近年會開狁會爵莬費醫藥部、及勞工 子弟識字班,對有關工友福利i正在積極推進中, ,使人聯想到一致,無謀工友利於該

工人世界

工程,對工菜上我的出品,裝 討厭,憑不久之將來它的出品,通常習慣

門能在會所內,分兩碗熱盛 越來越大,預卜前途無

·王毅行、李、懼 可限量。 四位中担任謖,年一個

我關於本工作 等嶂,在近真我們希,另案-征就大地,用玻璃 的工菔以量化 |刧製之現象,正是方

日用氐盡之世

紹介個逐盒工

擁有遠千員 養,由余俠、 的「港九癖吗 金·康永、于党、林玉珊

、、

帶

「換,及館,證明到牌所燒藥,一切危 按各說明帶。此外,西醫部也聘請了 霖、蔡碧華担任義爲, 低費要自備

「工人世界」的 ㄓㄧㄝ:席,同時榮惠食工人 地更加略實,預 仲文,历年 合浙染乾•(切的工,對遭園地 民生公開,迎工友造,不過檢

·射間公會,定名塔、满九鷄筷行劉彩公· 個支部,會員人數達 以壯哥年份來:會 5. 會務復興,至今又将 巴都不算太三十一年醚史了9. 在俊良初期. 正是百發待菇

♪于奖、康永雄,財務影視

狀培,使它廼易光一門好姿意見。

本港新興工業

·無存,因而會務

宇女

食安全部份由東 、黃興、 主毎月付外?”余、祥、黄饼+ 主要就淑萍糖房一柏全、監事長高金、審 余

轟動

民國十二年本 我便有「盡九黯牌行工會「 工人發動籌祖,則受管

增 加 ̇寢晷諼,锬镪 举之順利,分上、下午:得來的「下翮」原來該日初丶《藝、泻千 蘺條件上的浪啊,依然雅緻. 各理監事及各間人努力支持 踞,每名收五。其文任 出若干會貫,在義 房用一根到際,一心陳燦、 推進會務,直至本港光復後及協助下,對會員福利工作 何會員如遇有没事,經查任工作,我用供給會才所 白菜。!

工團總會各單位

聯合慶祝青年節

今晚在深水埗旅店舉行

•對九工國際合融;行一開,將今一人選,昨晚已滿定 會主辦之各工圓颡合晚秩序錄下:一、全計有:總務+餐 工

勞工處?在總結褘 A;下列三件事 ,工會會發出該引以案的;一大會,今廂七時至十就位,三、代表就位、樟木挝工會,財務 們的自由,不受懂何外界:d) 時,假座九龍大埔道,四、向中英國就發、質工會,佈置、 以自由和民主方式來處理他們自己的本,

國父锇像行氖證, 樟木質、以工會; 深水埗旅店荫惑行 En(三)他們鶯會員踞利發想,這件 ·參加者在工网屬下五、向革命先烈念 燃、錦紗總工會, 事比較所其他事情更供定要日 各單位,預時當,六、主席致詞 宣傳、兩工會,主 建蔡偉大的水滴水, 常偉大,工友们

而水 海附近的公路工 努力開路工作。

政軍醫工會.

對员工退休及部金: 例罗持四項要求,請安排 地點、日期、工友代表

艾器:今天分况]海徴無濟家教

明 用機器本工業の最初 來術,解自日本或美国,後來

* 毌溪任可能奪 【日下午六時,傑基 魚業職工會 1 免費習家舉行成立* 本港亦出,其性舱然無別,且 1週年紀念暨第六屆 售價比外國 國锺工,本港廠案 開會程就臀年前的工海紗廠自由工友说 新员今就職·证了開典務,海姆迷,同時,製售之吡之股版设鈎,家數不 一圈,有:棉油總工會作文赴台昇事, 港九焦紫融工命 柳歡找會,該會阼日 性透明塑忡,啟多,規模不火,龔 1峑碑各紗腹养事會商业和盟供饺目助邃,現定(廿九)日 岁還各有關方面及工家試用後,大受张迎 遗骸類挫器,入於新

「及師景嶺工发幣。

節年青祝慶

水孔股,故本自有筷如何,宋发就之

劳工新訊

【高速封口機

本港無積位工程

鋼鐵業技工會

選出首屆職員

, 當然不可同日而

禇九造船鐵箂·查主任:田安、按工總會。

學,八,各工會代表 優-木榴、扔 彎年,定今日 演說,礼、茶會,十、行、閃輪、镫木午七時,假在塔灣大 、筒,十一、张成 检爲主席网主席。由 某舉行聯歡晚會,按工會,於阼〔廿七 (ㄩ圈良、就傳|||大員大會,及號 該會對負責會來棉報告 出招待。參加九時,在九龍馬]任:金海»(寳) 運腌料,出席者共5 單位,新懋方面,在国道九十三 韓波、交際主任:羅除A,北餡有茶會拉 南海、會意體,東南該會會所,另開聖事 偉光、一:持,情形然。選舉 、南、菊業、大東會第一次會議,隨卽 康樂主任:田北、結果·出第二屆執 柒菜方面,存中國。名單蛛下 理事長:戤、貫-候補理事:邱新、【會務】宿球、 贵茲業(周)姚任、誠、志强、蠣、靚 財務】文傑、歌 ,會後並有验霆資材】魂、維務主任:李 。核:陳琥、、宀粗、陳槐、呂 區、(福利)歐炎、 務主任:王殿、副總劔機器工會槐、八交際】張客 哎!冬潞新人鬥)梁漢,別: 辦理會福利、地調查 蛋 狼政府、軍部、「限期三月卅日園 飴,定今(廿九)林棠、( ) 李坤、 餞院产暾工會發表一揹施取食無限期

禇九紕紅?菜 油、限附光、(宜 消息:「關於ë空軍,但工友對軍部當局 部日前雅竹服務員工,未能完全接納丁, 退休及卹金怍科問題 的四項要求,而將 ,引起開空軍部 工條例作一些徵的 對其中·部份條例的改,仍表示不能接受 不滿意,難日殺舉。因此,經由政 行集會商网,並于三工會再次去兩部 月六日委托政軍宮工局,他促迅速接納 會向保部當與出四 工人出的 點意見。近日來電部,將與休及卹金條例 當緻,發出告 圓滿的修改 3. 並安 * 將日前公佈備門 排地點,日期,代 容作某些敬,並將 進藝協商,

個導的團語。相反地,良好的工會會

東華東院職工迎送新舊院長

{上東華東院依工口在迎送新豌席上,显嫩医長歎。 (中]東華東院微工,在迎送新 书院長上,黄學院女致詞5 (下)東華東院戰工在迎送断著院長席上,江代表黄石發洞6

題問育教的弟子工勞談談我

希

-玉工友的一如何 勞工子弟蝻學}一文,我 舂獾意見,現在囂下來和 玉工友說得對,我 人待低微,生活困難,一來 數口,嬴得食、坐,在少不得子女的育 。「一條進數,百條支」,什麽都那份 薪金;經常先使索來錢,有很多工友:「 出粮有銃仙」,可見工人生活的困碟。因此 ,該些工友紙得 值、碑、典露 維持 生活。在這生活都難!維持的環珽下,子女 教育侧賍成爲我們的蔭負擔。雅興看到自 巴子女發街流浪變成『王仔」呢?可是一 *物上目前工人子弟失險情况,比比云。 因而如何郭决工人子弟的谁科問題,是一 件急不容緩的事。

業務,實際遒用於工 藥上柩圍,用途

「選,但記外挝各大

,而控車 大之聲

工廠,用原子自

萬港日本

·百資攝在

元糖粍本片

大

高

賓公台頭港全晚合 九三東上式:活耀

團劇安平

江風羅槻梅霧裝?

蠱平江膽

瘋狂艷舞

亞王炳、關超、

文康,另幹邴十

[七名。該會好聰紫中 世民、羅王泉。 鐵務師現爲 繁發展會務,辦理會 福利事業,建立工 友宿營,甜些治您等 故現開始收集新会员 金及月,並 一絃求新會員,俟

·新會埵後,舉行第

瘋魔港九

止喝生津

一切事務,現仍在基 陸街一四九樓

|第11週年年念,

我發工人,人們都知道,我們的收 貨箝業工會 人每件難得一百元左右,就以我個人來 一家七日,丼以担两個于女的致育費,生.

·選出新職 活的退子壓得食「梁上氣」,而亨

油貨籍英會工 我們工人辦起來佔勞工子弟學校,才算勉強 【會,昨在臂山氣崋 那低了敎育費的一部份的負組,但是由於隔 位有限,其中一個上送的孩子還未能入學, 淑玄一個8年就及了,怎麼呢? 我完全同意玉淸工友的意見,各菜盤、到有米合及数百餘 幽濙创建筑工子弟學校,使勞工子弟齊人,涟一堂, 理得就學機會。當車公司與政府合建有在北返烈。首由大會主席 黃宿舍附近的北角政府學校 公司踞捐了四,郭東成致開會問 十萬元韭賅校),可是~我們睹本工友子弟被葛主任胡,財務 冼在北角雕製E運初四五十人左右丽唇主任唐芬後報告工 ...我們有一千多工友,還佔不到百分之三啊但作,擔在→選員工糖 公司存;十萬元作爲我們工友于弟代表何康疗率下進行 的教育基金和每年欸一萬元广袖工友子選舉,直至夜深十 女的我育費,本來 A 两項自來說,如果 時茶會, 實際用來給我們工左子弟猛青貴的捐助,也 。憲將該會選出 。因,我们工友要求公司從實際來;選個 黄姓名衆錄如下 問題,對時給予每個工友就學的子弟每,助五元學費,這 席郭東成 對公司來說本來是不成問題的。衆所知,公司锟;范了 火锅,去年就脫了五百八十多萬元,難道對工人遺跖公平

勞的菜果:

我們希各方拒離,韓是各大公用事業力眉的傩求,主任黃金淨,交際主 之所能證得亞姨利潤,以開大工人終年半任,育

六院運 滿天

仍 映

價座加不光映場一品珍部兩

回味無窮

本次會伯蒂姆榮

蘭宴

旌豪

號

將鐵群六國大封相

桜演盧玉編奥大抱甲威武北擬生

【舞體健康

色性肉酥 的的的腹 陶挑誘玉

解

不

集大洛出界世

..................的看飲所衆在

、八舞、四頭浴

「界世好·界世大,約雞

三七粉

我感

戰剿馬 灑花

低階

外燈七

的分野

大前中国光彩

地聯注于 點期意

興票倍十國値已此袛

張緻利

华康