1957-03-28 — Page 10

五年六十四國民歌中

WAH KIU YAT PO.

路

龍期

日八十月三年七五九一唐公年六四国中

本港

總督今日赴新界主持

霸揭幕禮

老虎坑洪水坑儲水接近六千萬加侖 可瀦溉耕地二千英畝荒地二百餘畝

江時代就一元朗老虎烷、洪水坑水域,日 并岁方芬水 會落成,定今一廿) 日下午三時,舉行聚揉乳液 畝,两水星藥費盡一百三十萬元-大部份由民 ,按时潘登格证供囵士求特·缩式假老龙沈水器 ·地發展可向基金股均,及當地人士捐斯興盛。 两水瑶工程來台完成,富民共同規萆元 行,由官民合租械之水到保性員會 東培華府 朗老纯扰及洪水坑水利管理丞為會」, 由主席霍融 各商戰長官及辦商名流被腐剂,

、委員鄧乃文、陳日新、鄧登證及按妆态陧伍婺蚕 等負責主無其事。

據悉纟港曳坑水隔長寵約二百八十五尺,高座 約六十芃,礙基管厚度爲至十11尺,擬南厚民六 灾-儲水低約二千七百萬加命 洪水坑水率長度尚 ·前在数界卡特两水路基典號,两水乳 水坑 一百就十尺,高六十尺,縮水命的三千萬加侖,由 及老坑冰阂,容水共遠伍千萬,將來用 明搭数成之水坡合計儲水量約五千七百萬加侖,將 直辖筥11千英放耕地,在營區由於黏土質, 类可得性屯門、屏山及原村藏披西排烟1千英苡, 毎年食米收成得一緻,今後每年將发班還收鞬。 總督今日主持揭幕證之(上)洪水坑(下)老虎坑雨水 元朗美芳

'中共第二次五年計劃

歐京爵士返港

膠

頭樓都花

小咪招待記者

對婚事問題作更明白表示 結婚佳期還未决定

由美近活两天篌塞 剪胎小姐,昨 日下午三時,假花紫糯舉行了一個贊

會選上棗紅色的絲睨雄華上; ∫李經華小姐招待會」幾個「太的学 ,被緻請赴會的熱者們,单排列在T 辛形的方桌旁+在鹹過一個裝, 阿塞和载发侧被包圍在米高峰前。

「......今天李小姐由英匜來了,詩 地雅各位來参...」最先說話的其段。 「各位記者先生小姐」縈 姐接將用國酒說,「我與各位別了九 個月,我是無時無刻不在想念齊

』其的。暌還了多時的李小姐,相信不 少影迷阵樱念於她的,可是,在面 前的李小姐丸比洲前请诚了,雖然這 藏無損她的宇酸,被人惡對更加絕簽 棼。

「我是去年八月十八日開香港, 七月初死了美國,在美國足期的住了。 個月,因爲殺些年來一直為了工作, 沒有得到-

分休息的機會,這一次到了 英國,才有了較長的世間,就此遊了 帶區很多地方,使我感到新奇,到 快。」鑽光在空氣中不停於閃府,使她 她說:一我個人幣國在滑的段

本報記者 梁

煦後。」她裝低一個班後,霉蛋 光洋觉溪和拉悦的處濺,大貓尖粱 的草跑路。片刻,此捷說:「關於我落 片的事,我基限瓦泰懋美先生流行了合 先生指示,佻正在不斷的找尋對我的常 的刻本,体我同到美國决定開拍夑 上诣界各位,我在主有兩個凡的模蝇, 两個月接我就窭閭美國去,如果時間-

許的話,也許我财在他拍無戲,因Î救 在

合約, 前還有本

啊,追國人民很糍满、很平等、很和氣 ,我過初到國的人感到執切。」[ 一切格言不足进信 我長官影從藥員,當然我會首先去的是

在我回!之後,知道外間區將我 那人只需名的「好」,在「宋

言的消息,出人意料的能, 让我生了一個很多的時間,我会了很

感到非常路,現在要各位的 多有名的體菜摄,他們的設沉,他們的 技術,你我年日一街。」她說豬肚裏, 但開始轉入正題:「臨於我這次同香港 , 的主页目的,是看着我的氣姻,對好获 l}她似遒暖望一 頂對獨品的朋友

旧e'她 在缺明了這個接神會的自的。然·

小编篮。我坐在一般公安裡,月 桓爽金三百五十。」她進一步說。

北段的明星送? 「中國人和美國人的比较怎苑? ↓一個人放下那具攝影。妣癸, 因為我华人。」另個人艾間: 你喜秕哪幾位男明星呢?】氣氛。 的,能在留神領10

「男的還是女的?」

「當然是勇的。」她在開鼐游像食 说话的眼睛,没有犯答。 「那光狼的明星怎讯?」艾且加了 一個問題,

?

她言酷船海地畫復說許:「他好 龍緻。」坐在身苗的囊,但從牌衮喷 出了口濺烟,仲似的能也看不 他的。

「吧得中小姐在阅洇下撷時,發了

「沒有,}妣译码。

[你是否認沒有娩

她雙倍:「常我下癈時拖不生

萬變的好人婚求 很多的英語,爲什庭今天不見你做?】

嚴祾、当遼西西記者來一個甜密約快帶頭 對天撬

他人注意的 纸

巫訊息是奥女

快的心怕+我已忘了?」核光一直得

·影人猶在一起的 恬,些貧

然沒 雅 Q

「李小姐是

立法局非官守議員發起 送鶴司榮休大會

五月二日假座半岛酒店公讌 各界人士僑團紛紛報名參加

(菡概砒ㄩ技太被政府凡帅二年之平民就我育概能士,饱於五月中旬退休 ,偕同夫人返國。為可先後任許,勞工處長,黨民同等,甜陌然, 對港人士所推域。熱可近將榮休慶國·港人空表去思,粉粉色烤得,以關 拱說:立法局非官守南暨泰利、鄧律敦治、郭實、羅珊茲等發起,定五月11 白下午八時,但九龍半島酒店舉行「丙繼華免政務司鸛健士囥大,日案分

號洙國東方 那銀行,宀四)出火實號C咋吃報名,數江各人拾, 每科歇卅元,阻四月十八日截止報名。連日向上述各健報名者盐湖節,北大盤四 你响,道阿會員參加,

許氏宗會電賀許岐伯

【國際】氏宗親會會長 、许伯當期保良同丁图年中席, 烘合作战質空姐次:秋否當選保岛岛丁酉年主席,Ÿ龔才,克勝還任,塔就會 磔察利,門犼作餘,無聲稱,同蛋作,不止減法,聞我亦與有榮 旅矣。造成賀,照不宜。倍指許氏宗親會全體同人命。 |點:建舸將於本年千】等人,他們會贈取一是利用奥龄及一般 吉里對長說,他們用只给行公佈的一大成 大五年計劃的火班。意,精常局中求 数字说明日本需进殿 去日本後,將盡力促 年計劃中,百份三十 吉野相悺中共的二次。他在答覆把問題 沙情形,他說:日本 使一人爲障碍」消波的總額爲宜工菜的投一五年計劃,大碴上仍 時並說明中共前的百分十姬沙,遂 ,它他們和中共可在。吉野指出:在第許可於重工業,但用 工業水平正如日本二外國所愛人的, F梃曲刺d下泐行一次五年升侧中,祺大型及油、千年的磨,由外陽疉人的鐵沙湾 恆易。」他說,日本工業佔總激之百分四力廠。 至二次五年计茵周「切工作全藝人三十萬換五十萬。 希举中共很艇某厅及十,但他得證明二次 翻中佔總額百分三十方勞作, 而過多劳 除嚣中共怫給外,

·银沙,後者至今尚無 五年剀发安總額? 的實翡器,日本能供 工乃煜工象進展的牌 在美國、馬來玉停地 橘入西多。「因 任何交易」,而中共招第一大五年計劃之陋的效焄游干?他說砷。

所需要的以重型撼二倍,故實際上此文一道何未經及。 英國防部次長 的百分十此前女之 談判交 番籤 五年計,在犯者百分四十更多

的书和加人的測念,以

着重發展重工業

日本無法保證能供應中共所需物資 日經濟界有力人士吉野自大陸回港

章氏來港視察

原則

*最低限度,目前易原則,相互間 五年計中的 在保證地長期供應统建模姆及器材。

鸿之下

中共

韓燒需的是,火工菜合會品的索

爲障碍

龚向人邊點」 而似酒的活動, 五年計開的店鈾,他及國家計獗經濟

華團長

KM氏,烧由吊㟖蚊乘网袋批㴶 ,其氏此來遠東集例行烤察英各屬對 母港數天团返英。被陸軍籍部 方面隔條蒸的方法:全官柄烈作在满塔供题。(雲) 政治的且体,是踢於一. 思想的介紹設推。 們都太岁一個崇的救世创意 以上各個,驚我的 想轉露 上交

除了献和政篮外温·們希望每個人郑緒江也屬於會傳。 有些人能,宜的定转 据過。然宣傳不單獨用在琰 人把關也增利用空效的方法 褲全。例如孔孟的仁要學 沿中岛,而政治方面亦分两 的4換百之,即私人接晒也 說,老子的旅爲學說,贺子 是一班人轉業表示一种 随聚,一是上交所述的尘 會均向居民清纛一個理想成 的性巫際崦等,也是欣數 現,採一種行· 奥宜隉•猳段際性的,一 眾的情形,例如致命的戲 淳的一種金椁。此外人 开政凿的政與宣傳,在自由

盛讚自由中國進步繁榮

·【特机】英國友好訪華團團長維京爵士,昨午民航機由 造史的事。其師團共七人形尔会·$ 返花。

“宜队的名时,在一人

烛京健爲中英交化協會主席,曾表示,英國之 真正友人伟甲燕民國,而非中洪政椛4他預在中國大陸上 的大鬼泣 捕過逖融,將會被得自由中國精神和物質的有力援

各握政焄都大事宜,例如 香港的市政局,各候選 人在很多國語合-都百大 不宜做他們的政治嗎

宣傳的意義

國家的主粪宜 機性的;段代的致例其知,

硍痫宜防 盤

南於宏利先生

現在施行的防癆計劃

孩注射卡介苗

遭察的地方,凡在黑總部。推銷問題之九七

蠍才生,既的行爲,問題是在所登定 廣告與品的介积 了演講外,我們更用報紙、 揚天主基督的精神,同散的 出栉合起來,生反加和诬 傳具思想的介報、廣告和

例如將曾敦低、 一些人士,有了一種意念, 不的存於,武徳 禁在兒童會、媒针限指導 閃悛多方宣愆低的理想 1

並且食曝在採取適當立然的可能幾,以 防止們的活動。

海經醫師會 經勞立管血的 快速緻,非政府母院及其他院之病者 主持险业工作,以便我少病快的需要,因

片悃。

赵年持續,租規定時間 于以到第于道路計将止間: 道、良坭道、馬道、 加油國老道、變遠, 「靚係社女王伊,各衰加伊部均爾·柯士研蕸、士道*

小龍若干街道暫時封閉

財政當局雅 備於用時四月 機械化部榮將於澳處,而廣東道、梅合粱、

行綠弋阳旅遊行典禮,離,之一段集合,然萸沿淡版 猳等于段之停車鑑所。

?」常嫩拳

·婚期瑰在逗未决定

【你大概來製結婚嗎?」

「因爲降閂和工作關,我們的婚

對現在謅未决定。」

一個開玩笑的問題了追她說:

她前團養合的笑儕,像風中的禾香

吾身似在殼焌的懐 a㦀着形疑

#一當然啦,我們門盯婚了。J

及有人問:「你在美國以

*時准人這間

*「根本没有风 愆罦 管

格 呣入境嗎?」她算!「不,我真邇

「你打算做榮國公民嗎?】答涖

1月

I 快讯 日本電影界代表團圆多 映的問期,不列入雙方貿易協定向 內。牛原昨由大陸返港,對記者發

影水準 松竹及矍

五期體團三

電船同業商會

個笩康站】*一我我在朱定,

拉戡公司 石诃尤伯耪——而且木跳

:她的女兒很妒,甜饼在羨谮唸婚6 喜限外國風拍蜇] 「作因一個演緻,那太導, 尔歲是女人的秘密,哺的高度和 吃蹴都洗有人提出,新人間她的就敢,

矽,批其有人宮我,對我很好,} 一般如時間許可的話,她風新花台 道沙對話及,彽與就過了一小時 ,沿特岛创在原定的安排下計幫了。

我问候事情报

各读者

杰

嬴女性,均近 獾完成,從水 橋式樣做斑,台面規定,凡會失 |花九小贩業公會轉知,其他會发科 新會所開幕 無相股將辦。 一,并送日故友 三水會辦 楊家福,故吊 請海事處長剪森

會員健康會離!定,該衤素于出 沉船同粲商會薙食所 熟食棋大牌小时,將三水鄉會舉

者讀報日嬸敏華爭

鳴謝聯安水火保險公司賠償快捷啓事

從郎予賠宙得免損失足體技公司賠償快倅用唱響你對外連此亦耕

香港工務局調

戏有基地-段,恩官塘內地段第沿鐡战 ,坐浴者施,定於翌玖伍柒年H翌日 2

汪、油、水、、糍、門、 奇類、銀器、燈泡、湯、柴異及 【産品工之用,妪定在拾捌個月 4

署理工務司 霍比

香港工務局婦

蔟祥公地一段,髂内地段第七三九一號, 座落雀跃道,定於一九五七年四月一日 [基期一下午時半,在下與實品道政府会 [¥座】本福公地测量域拍資。

|作濶學校用雞,規定在十八個月 3

*每年地區百九十元,期

趙:十五年,推稱另行估計,現定民健

|十四萬二千五菇,

样伪满狗公地沿盘處查詢,此報。

「新社】港九小睨牌照管理部安中 (說法)旅進流會友不多,弳定席 日期:由一九五七年三月二十六廷超茧哥

香港工務局 青

LETRAR MAITENA” |斯對嘉文,八降假村下列公地大段世於登記伍七年四月岦日基斯登下午時在下...: 社腱平道府合署一座)高公骓溯救选拍臟就丈段公地座落 無限作 实彀造、帕、手機、及超精的工寢之用批湖文拾业 年由登九伍伍年七月翌日起計期滿後可被挽式给或邙少进後盤日 地将另行估計

汁雞

一九五七年3月二年0

1盤聲明

轉讓聲明

徵婚啓事

律師事務所啟

「三水同鄉會 大會啓事

旅港三水同鄉會路

屈臣氏有限公司

週年常醫啓事 年常會署

署理工務司 霍比士

海員通告

一九五七年八(T)

爲「香港艄海 將軍澳·挖 泥工程一事

鳴謝周氏宗親總會

阎先大固化出不幸於

元,不敷由斯利基金 你圖,治工程區城南港界國,俶門 南,北邊界緒與南 一時伞,现行開幕地收錢,現根本一凡會商及地,證會員參加

招齮夜班熟手男車工

仍比不

等五大公司影 片中揭

上日本

文化入美聯儲

在大陸放映日

代海事處長 柏架

他說中共唱片成本比日本更高

·舵部片約二、三千萬新人民幣,

·婚完成」盧礤所熱時間 八九月 之義,但大連來,中共電彭水倌售

六拾元盘定在拾捌個月內织建材维健在拾萬元之上聯

保良局啓事

帕南岛见本年容月廿弍日及3月开九日籓,或向公庫離量遞查詢 本局丁酉年總理經在

本局依法選舉現本 華民政務司鸛堅士司

返穗遊覽團

捕獲蘭驚會 香港警務處招考粤籍警士佈告

選大會中權為擔。

憲諭將各位總理台銜 列公佈

蘭

陽武宗商

首總理 夏傑榮先生

總 理 江德仁先生

潘新安先生

陳維信先生

邵部人先生

周建勳先生

馮聘逑女士

陳倩華女士

中演總商會

第一批首程

名勝 第一批四十六人,昨 瀘。該國延後,分两批,一批尖 體,射九天,努批十人,媽

蔣于四月中出發,將對從化,西、 鼎湖餮,要用彤人一百元,加

中韓貿易協定

短期内可簽訂

韓工商考察團長金一煥談

[特饫]大韓民遘高工部長金一,李南工代表團一 行八人赴台考察,並與我國當局谈判中韓訂作容易協定 以街1段落,金部長昨午一時中,他離搽金永煜鋼民航

金氏作在機塔對能者,某在合曾先後赴北部、南部 及中部考察工商業,連藝觀各大工廠,自由中國工業建

·骹 澄步遠。社會經濟安定。中金湖路,京爾兄弟之邦, 同在反共立場上,必能互相手合作,發展科濟事業 中貿易協定町立問題 北

政府詳細研究,退諾爲康斯上大致已無問題,相信必裢在短 金氏稱:將團團凤像中校,今已先出天離合來花

會定今

亦可此佈

旻理工務司 愛比士

(1)市另行通告爲止班行拼港日期如下: 五一舉行會密 中國社】南 母堂宗親會,定五月 日舉行成立廿四退 革概念大會,推定事 發展,李通消息特码

(I)一日上午九時在西營盤時進行

(S)A星期日上午九時在水* 行

(三)波安格朗下,

「♪恆新焘期四日上午九時在九能险登鍌事行

.〔I)超過十八次不超過「(英國燠度阡箤•

「2]各投考人犯圣其本人之出世說碍现身份世以安貌变

[a)高至少英尺五尺寸

(*) HAS

·〔6〕胸圍至少三十英寸一呼)提供線簣低限度的現

英寸

日蛮力

(?)朗問柯拉宫阻利之中文

(四)愆考歇合格者張織由一位在香港經悭正當而真有幾率 元税价东裔之所式举籍居民所条码之相伯一對

463阶将俪考監合格腐述安迄研人 則於用降解 香港警務處處長

蔫兒闥凖储工作郎盤

布律端行通告

啓者由一九五七年四月一日起 司徒華先生加入爲本行股東特 此通告

主 席 許岐

首總理 龐鼎冖

王秀輝先生

鄰拔萃先生

保良局丙申年

主席許岳謹啓

一九五七年三月廿七日

再者本公司定於一九五七年三月十八昂揚半

【日止年琪 事及核神发

姓年出一九五七年三月七日風四起至三月中八三是制止 *REERD. A. F. MATHERS

一九五七年二月十五日

屈臣氏有限公司啓事

股東特別大會

中華娛樂置業有限公

第貳拾叁屆股東尋常年

技砕者未基固定於一九丘七年四月拾號丁榮三月十一日湖北☆在易后大道中鞅

布律端行譴

番湖岛室行罄

一九五七年三月八日

一千九肖五十心年三月朴

卽設法擴展工商業計劃 發

政油阿全文

·些下,獨年師會在上星期三的前詞實表示,希望出現在一九六门 年間,即本港出生來增加稅的第一北兒童將可以找該射業的時茯·能够甜 一些計劃,以便使過謝一個青年都穿機會找一夜萦的工作,與交更生事佈過。 【水塘 &鮪饽 實際的東西,如果在金,餘間,種的人材和工作,

本公司特牌国名山一九五七年四月一號至四万十號停止轉換此描

有限公司將

中華娛樂镫鏋有限公司司理就蒸臘路

***** LUCA

綠嘉士電池

Page 10Page 11