1957-03-25 — Page 9

班

任

日五廿月三年七五九一起公年六十四网民善:

誶小

買一帶張主第

界

今午開遴選會

選督憲杯陣容

工人去甲

佰將來演出,邊挑人推許

總踎伍女、及齐有關人士,固持將往迎。該

,第一黄城去日.

藉足以華都反店境定,一排程,供抵達後,再另作 品擁商訂,另拼杀钻云。

大楓邦司機,到 昨晚七時,沿陈超祥乏南華、風聯、湖北

娛樂天地

中外影

疰天壘球

出趟新聞

。

WORKMENS

WORL

·期五五弟。

們時刻地在 飢超凶上打滾,時刻地在死 亡线上撈扎,爲了生活亳無 保障,他們鍌天懷着「戰戰 焼麟,如海冰』的心情 與劣的環境鬥。

我说“們,起鍋在鄰錯的人生路上 那麽,哦哦葵花梨根香 雅·裘,我们更多焕起勇 回该预煮生死白然的轨道, 滢∫手搵日 奔跑;作後因,永無止息 完。所以目前的朊, 氣而超對經來。ㄩ计地也 在道短促源 過凹,做些 當它不敬一回落;而凡旅舘 說逊:「人生在世,寫的是有養的准,泄不了生 命,不可在父母教育之恩, 一日,·能够控

張囷亞奮鬥,碗它们。 這個時代太平壓,正

所以我們英徒苦與練人 拿演論所說:「固者生存

得到 之,量力而行之 臺人說,生,因爲我們根本就生活在 」「國內過食」為志道稱

捱到能有無光,,一個戰劇的時代死,正如織快樂,用時而動, 嗯,低到下去,永遠不可

艟緵聖上無 曾所說,「人生不如喜的事 能再起來。所以有些倒的 人,在到處都是緻進牛角尖

架後人!」我們 寧奇晒與甜,力求生存,我 們應該夲英

受失羕長獎,生活無 元問,树麼苦善、以戰勝生

可見人類在

子,向前跑。那,你得到

的念頭,不如乾脆地早點來

片是無恊的,而生活 的一天天地過去,而對商

困苦的途郤,顧

·邓洪 我們在香港聽見尖工黨龕員,對殖民地大臣的詢問, 並在會公開捐出,「在香組成一個全工會運動,不 上什麼 都没发做過],勞工當甘能切鸞體導工會組織, 當可使流插指資一盤而清。

千,也一天天地加班,壓得

他們喘不過氣來,直至不能 獅改爲止。

雙重 自殺,登是 或別盤進謙說過,一集很·要有勇氣的人,有刻苦鬥 应愚不可及的群 滋味,你便知道寫人所受的,戰群雄難,目前的失敗和浙 打擊你們這股做

世界上最飛的,最 唐世的,就生命,就想想

觿唱自我邊視司深

我們需要一點觸媒」

我們呼圈太化勞工當局迅速採取行, 查協助未有工會組的务工店員以及一切受好 階級的市民,依照所屬業務組成的全非政治性 低穖的倈且成勞動工員無法與篪主談論勞工訴過問 在團結就是力敌的號召下,一個健全非政治性的工會可能逹

相信没途工会的外工配且一定會有何機的感覺,由某一 部分的成員出來但導的力量,當受陌主不你金的偏見所 阻是干遁: 故山第三者出面阻導設立, 事實上移嫦

在領導工會的立貼上,對假愈這種工的組 捷,在好像日的情形下,實無變不容器的畫化。當局的做 可以不必鍥際玉員主持會議,或以主持人的姿態造一 個上會,舉例來說,它可舉行沒有工會祐機工登記,進一步 工會的痊生。

另一擓方法 勞工當局可以究成沒有工,於工們的佩于 ,共出而被沿雲的工作,這種議論的假定些身爲主 的許方本身已有謀自身到空的團體,什麼流離他們的真 也阿結起來呢?

陸軍部現已修改

員工恩卹金條例

粥堅指出就沒有做過的事實,是造成「工資非常低工作 .r闠非常長的後果。豈不是說一個啲工,一小 外圈工

賁們和劉工所需的是一個「觸媒』而已,相信他們會「 一拍即合」,

特別是那些低的小店員、薑、私人企業假好記,一 吃草蜜乳」的文歌工作者:!崤全都希望有一個外全工會, 我們常常聽見政府音色觀察的意見,知逍香港人不孤 治活動;所以我們禽爲性发能爲勞工及受低勞苦長踞 利的工会,才是最迫切需要的寅商。

當然的,如何蘵免激邕工會受到檄業政治工作者的滑入 ,同時爲勞工當局,方以及勞会所画和米沙意而且必解 决的問題。

在賢明的勞工當局及未多的教学面前,我們紙模出 點埌微的意見 9

•{

句 之鑑乎,歷史上擾許人物 浩,却查了你們底家人,更 虚席。」攝此懐形之下。苦,正是對於一個有的,在未成名之前,何不是 雖然他們已 使枱吗受了涉重的打擊,原有甚麼人生樂趣呢?不如早 人,最好购设魄;也是人生 與我們同樣過實一般的邀拔 弱肉 绿仔周罗通 因你們家褰红少了一條生路 猫之飛了。 , 贝更加深他們的困苦。個 強食 開了泪猲無

澧種阆死如舂的精神* 改别。一個沒有經晚娘就險 磁獵之地。但鷂·若你幸不死,換來一個 雲可。不過,可惜用差-阻,或者繪擀成功的人, ,却苦了他們底家人,因爲驗的軀壳,試想想,一個 了,因爲證型無· 多發襻谈,多膑渺小! 他們所雰下那担子,却又 人無意説的無難,所得到一是不爲他人所同情的。而且 故此我們不要悲觀, 無情地放在他們的家人胫倡 的是甚麼?如果你不經出此,更被人家所犘點,所迷笑。 要抱着一邬來之,則安之」 四上,歲月艾無悻地閙他 下策,大家一起共渡關, 何况以監也說過一句話, 的鹚度去憋付它。天大的事

年齡超過十八歲者,則爲合格及 定服務期間,六花卹金計算條例

世何間人

尅是誰的過失啹]或內不及. 固資 國際自由工聯

赛員蒞會參加】 街市融工窗

我們應該繼嬴典祺劣的環境 鬥,從廢樹立一些小 樂,因爲「生活」,就是 衹 灬種鬥工友们,挺起 阿賴吧,光明向滸你招手呀

新員昨就喱 工亩,於昨晚七時, 個座九龍荔枝角道火

三、撷卹金乃燼據在易斯指æ十六 元,業羖工每星期所支之術計 两者之中璎其較大鬚作受氣過年認定 服務最高之著一類,包括底就及生活 津貼两項合計。

附註:年齡花十八歲以下者,只爲

格服務期琛(不在恩卹金計算內

上述的爭「飛艇拘急},恐其是煞费周章麼?是的力不容許,而艾没窄的同意,這却可以做 寬,當時會披不語,兒女一樣那幸,這是一個潮,追親人代覺照的話,是營辦法中唯一的 罉報章,但時擋折,又怎敦做父母 是一個普遍存在中下我們都主張融合了錢

財谴是原則上的 母的名字早結 自然,的困難,而一困難於同一需要的工友, 提出,至於其他調節 疏 竽的试酒厩络必須予以克服的。 共同發請老娟八當然,有得於需要者自 於 茶類 ,這一悲慘的事實,

磁我們的見:不要太大口代 ,海南實 郑深 海,阿永 但門卲無 如果收入墨裕的話,照料,至給付的工際櫛形去辦理了。 不忘,不時無期一日 畑的呀,當司當可选聘女,小俠值,可以防辦理,正 窮,人間何世】 劉祖有一半]女來協助;假如經營 首先在於取得没方面 【感啦!!. 路做出的孩子,收

工人世界 歡迎外稿 「工人世界」的

合格 服務 期間 恩靦計舘照例內。 「身故行· 蔡之恩卹金事項 附空甲 (蹲例1

附註:年黹在十八歲以 下者,只作為合格服務期間 *(不在恩卹金計亦條例內

年齡超過十八歲 ·期 爲合路跑送服務期間]粱

女工上班後

【;是孩子的無知,不母的事先薩于防施, 福與市虑可以些人, 似乎不能逃其責任 我們以爲上近都 朵爲因果、互相

亞洲區大會

一,由一九四九年七月十四日起, 幅員服務况,如避合在列各項新创者 ,繼攢恩師金:

本月廿九日在新德里舉行 討論工人技術及福利問題

大約,其妻爲挹注家用 是一,亦外出工作,遺下 年前 宁女在家。{R,其

岢以世代特遇帶的一瞱,這必做父 間接所摅下的惡果。母的必須注意的城

我朗出 至四月四日在

甲,最底限度會經服務年者言 乙,個滿時年齡不能低過六十歲, 一生活I 我因身的徒關係,我真或自動解, 而熱部門主管同意,及無犯規等事項;木屋區初一夫喆, 每星

于公母,姊阿酸之不一家

按照號;同時,更無雅 的習慣:「對于生活,一同外出

:某隙,乃相称前在盆母庭可外,此可內作,設下兒女在家中

定,低這一習 其他意外事件的菠尘传

我是一個私 馬路旁,深碗老板回家,能不 東門職業司機, 定 西西強,老板餘興不 的老板營模 漢,並未命家,我鈪閣 的出入口商行,

【新例】

古文員及液工,於無身 故 受之恩師事項, 現該斯修改,東都吃烤

【日月霾天,江河行地微,從容的能見

(一)→由一張 年一月一日,各員工几股

·工作 務五年及適合下列其中一 稍懂况者,得们受此恩衅金 水準 。一,其年瀟蒾五十五

|}一樣,每一槱家 做起

工廠際

坐車廂區, 藍間變盤,總之 就穿上是颇雪地位 老板未有吩咐以前,不能泡自 ,此交際應酬 開的,有時晚上當我 正 阔忙,於是我毎日 浪,老板忽然需要求用,我便 钟老枝記談新的 被衣而起,從老板的吩咐 汽車,風斷雷望在

臺臬,縱使職業主

歸,也很少例外,自

宓轉往新德路上飛貤,人們也許心 熱棒事于,四處究磨出,吸

发一些類似示

然,假如那一雙不幸兒會」,而豆 * 的、天滑過年的王所的為熱出 葉記者稱,開予外放工要在巴士,有博車站入多,月薪11百万,便能,不

了,花落天的時候,排在深夜 想:這一行業,舒 新鲜風,裝著老夜對何去 過了2 像大多數的人, 返工,亦所謂的。日前此待遇

濟恃流稍好的话,快過,但于人力、物面途政府拒絕中、

等候接布的時

不會跟妻子不附,而見力,以及客觀條件的满國代表赴印之入滾笑,他先恐 女阿去工作的。適煜 限制,一瑯想的光 發證書,經我國及韓後,其換 的却是在生活于送 遫施行,其距離仍很興當局去電抗議後,形,擠過巴士

玩的说友商

-酷的台下,不得不遙遠!

如此,到頭來打與成見的將來能予以實現,因此,我政府创派,是知道的。同

人及藍光前往出|愛

人觋治多少「

陸軍部昨發出通告,希望在本港招 請的女員及技工,對恩卹金新舊例 自行選擇,於三月卅日以前填表呈報 所屬部門長官;如逾期仍未填報者, 則被視作選擇採用新例

-

從一件悲惨的事實說起 可成爲椒成泔一點 影响的。

!怪事宜的因素·然而

張貉两氏均爲? 全國總工會常務理事

WAH KIU YAT PO

開新出

̊䒑-關於恩邙欢之 ||-於一九五七年11月 十三日服務之文員及工, 可於下列两斫條例中任一,列在附

·索中者,是依照已生之條例,列在附 乙者,即修改使之條例,希齐佩盈於 九五七年1月三十日(星期六日)嘅

兩週

三 - 於一九五七年11月 作爲 十三日以前服務之佩員, 最後,如髢上列期,仍未有所選 焢者,則被視作哚用修改

决定

作爲最後决定。

四、凡一經裟後+雷

五,在一九五七年11月十三日以 接受之員工,概照現行修改之條例 赞,故此部冀工無須開。

解俯冲身故時支游之恩卹項

因身體健瘗不能换汽哋:很明此 種現象,紫置永久性;三、背臀理由 ,是因共部門邪放,或因共部門工作範 個急需大,而致提六員工作水平及 迴髮員情况者。 支給 乙:恩卹金依據每服 8一週年者惠給两星期就一 八包括底鑽及生活津贴。

七年一月一日现以後因工死 薪金

·亡,而亞城一九五三年香港 工人咯必劓例未得賠償者,其法定承發 人仍可莅照给白金,其總額不超過 一十三個星期薪至,包括底粉及生活津 貼),但其膠組合下列两項:一,其 網薢服務鐏間已三週年;二,其死亡 原因乃由執行為所致,或因工祗得而 致死亡越由工作面而引部疾病而致死

尼龍恤衫的製造過程

尼龍極杉口比办进的極衫略困難,京注的女工7 阿特别留心;另女工都要交通特别的車線技術調節。

11、於一九四九年七月,先後頭下子女各一:,不幸於橫過馬路時 主」。雖然不皚的父母,耍斯以密切 十四日或以後,受入在服長女才安歲,次子,著有一汽車馳過,一 算是明文的規 注意 防商的 十 務期間內身故,而認定服務,一家四口,其夫 收射不及,將之笛

期間達七年者,其法定承受在某處常做工,日號,後其 父母聞,憫的 率行,例如」。而這必須緃科崮防 六元 人可支領該項恩卹金。 「三元,因不出之一不被生。 窗:{右} 郄望溪,(左)光。

粪衣廠用的各種 瀔在木油醋酸,迥

的准對,不是營遍的香,打破其非外賁故事,悲多,便利,如有上述 十六至十八號,必須 不吃香之感,素使 一種之衣宜、零件,可能浴按工親往对 用十一歲十」號,男一般人士,假若不說行動百茚千餘插,察配件之诎紧程度, 女工人也不是旁通的 明其货品爲太光投造 太湾各大洋行雖友 容易配鬟,不比外貴 能够聯化,須受治澡,幾幾其為外國貨。 小器件出售,但未齊現成貨品,以 別的車絕技術叭線, 雖然本港之廠家,共 備,間中有他貨現象 决上述之困難,此创

男女我工,插比 為困難,原因尼龍 贼,還看,尼龍國比 比營證代戚海女工,之宏火,但其出品亦 出品迄今,年代久遠 零件之最大國語。 酸與寶而作撬 質地柔敢,車縫起來 編織幼,軍征的女工 工作更要深造些方可 臻於上乘,此足以安,間或絕市,外

烏生譪故,其次用

機器工業

丑忠、級骨單、鈕門、 及各種衣平塚件、配件?本 港都有出窗口

現木兆工系特之匠 件隨之絕市,但本港 黃窄,本站秽具艉 仍然正在使用該 慎者他得敏家,家數 本港妳一家變器 韆难者,欲觀零件 少之原因,出品銷售 廠,門出品衣事、,爲困難,必須仰 皆不强,一架事 戴骨+門A,及 跨於本港。另一種原 他用紫人方能零件, 各種农零件,除供 因,一架車使用時, 就算一次零件亦要 回本港各大弹在撈 問過人,機器本身必 許多吨候方再光膜, 用外,還業對印尼、然「夜話」,卽機器·在此格形下,後之欲

降痢丿厎及髂禨哋 固然是尼龍絲質的, 不起峻高所難度,在 ▲乎骏啦,手恋蚊,這種製的錢也要尼醬 腌製時,嵗和針孔 .不可勝數,現在市面 絲質,方配合尼龍質 擦而生黏,那就會時 流行的男女鹊恤衫、料之角站·被免牋口 骨所祧 因此,必須 尼雅的狠品了。 以,儘簪 製造內 透了一般舉夀雅 尼鶻盈烩的製法 表,工作上不同,尼龍獅通語還和奥 大事件,配件 也有很久的歷史了。 財罪,安南各地。本 本身之幾塊比新貨 設質變近者,多亮足 液之親,與車針孔,外玩雖是佔管優勢 本迷工業出品, 還之出品,而能與外 少許,選配用外货零 不前,並樂之夜術 ,尼诚恤衫,在工 擦,所起的范力帆號,可是本港之會衣車 國後迄今,處現 國華街。具有真是件,安裝 六必聚 人材亦不見 4 但

航海二作的 作方面比普通的恤衫 低許多,乃保不零件,翔件之鑑,

·

了這一张慘的事赏。的,這一米·

天下無不是嚴父母,那對兒女的照

該會定次序介丑」可是,私家

北海面沖民船總工會第七屆職 就雅典禮,罔动參加大會之一部份工况,揖 於禮堂上。

些煩诂。人們 遊線的想法, 共,私家事

酒的,且鸱我 道

我的工作 , 沒有用定時 上班下班的 * 車送老板的子 女上,放學 外,恻是送彩 祺返工放工 A 有一定的時間 外“其餘所有

活生的機司車家私

上路在,車汽将駕板老替天每我是於,忙絲鼠康

際交,位地有上过在,板老的行商口出是主

待而幸。息休得字鐘點三雨夜深到要定不說,馳

「貼」的外額有潑,宿脾供,元百式月,好還選

但生活也算活

请好不過了 “

機會下,去私 費每小時八元 ,毎日光取 擞,在靜寂的

教師的事廂裏

老玩家裏的人,需用,出 師的指示,認單術,火約 外交際臚爾 , 是没有一定的 了一圈」神吗十天左右,每天 時間,若其是假灣,使我 學習一小時,化了三百餘 忙不開交,遊新界啦,湖水元,但畢業了。經過交通部 海泉,孫苕子,任從老板之 車牌的一切,使没有做 所好。所以,我並沒宕假期, 「蛋」,無過交道都正式發 发陆盛日沲妆用事的話,我 希牌照,便分配 仍每一次雖隔坐屋區,隨時擎。現在,當時以仳藏市 爾獲車出街的子,這並不打 病,是多麼愉快,領到牌照 聚善良正落得悠閒,最吃不消之後,幸得就人之介紹,當 的,在密多的天氣,北風龙席起司機來,從此侧簪事服務 *蝇王老版生夜總會消,2

525252525252525252

天備案快華豪

片的的的的部看 大偉哀傳美 名大艷奇麗

一讀定請二

片語國寄傳製攝力合員動總前空司公寳東本日,司公民邵港本

得初

初度

莋單

薰草千八𪖈良部池蘭香李

MADAME WHITE SNAKE

無辦法白白金水

傳

法

蛇白

巂

『天海蛇!旗山愛!邊艷晛 影的辦老单的戸家 ★電迎动!故誦傳

越越|駕騰 噢呼 資出 霧雲風展 电放怒花心作證保

【期不

金城

司徒明麗劇

故事哀

百折约

磁神鎿閃手

忘譽世界

瑰麗

日本艷品

彩色

「拍阿部

林天王 映政院罐

天气

装味風始原镞民種特 陳海與高林賀金 色 日新明原淨蜜案 上

又意家

山 里 阿

情鍾

熊敏姚莉姚

安九曲推

行機橱 《公 榮 維吉輝機

RICH

by Willtaaa

Shakespea