1957-03-21 — Page 9

男低人工

食一期張三期

日十二月二年丁屣

WAH KIU YAT PO

日一廿月三年七五九一公年六十四民意中

頁四張二

論

海退休金新魔坊許方會談,第三張第一頁 大工石工

┅第二張

一

。茲將今天比賽所多次

康樂家庭特刊(第三張第四頁

第三亞第四百

追忠:得正,您對鸿 215 · LENZA- 五山:三時正,莲六培與

代 當前技術工人的出路問題

·在选九11百多萬人口中,央業的人,實在 佔了不少數。在一大致的失梁售中,香 完全出於無技術的人呢?鄉廣佔少啟呢?5 是一個疑問。 讓然,有謀生技術的人材,因在失梁浪潮裏,照目前G -知,雖! 儲和當大的數盘,而且是一個夜上蛋的肚照 般如我們欲求促進工業鋶榮,社會安定,那末,對於 立徹業訓練海構,那是一件藉其英的事,而且就屬當務之 急,值售我們予以支持,

不過,除業訓練人材的效果要加以注意外,對於劉線以 後的思路,以及對失第人材當前介紹就業的助問題,也啜 同時妣穎到,如果所知補薪人材,而訓蘚之後的人材,未

海塢退休金新例

勞資雙方昨會談

海軍船塢總監,昨午接見工友代表, 對工友提出的意見書,會加以考慮,將 於今天公佈塙方的答覆·

工會、機多利時船自由工會融合發 表瞉息:海贼辨堨於前月十三日通佈退 张金初計矶,内華人機器工合, 玆機做工會,新波恩師工會,他设 餘樂部,多利淋場自由工會等全一 會彘,對務計劃表示不滿,對 方提出抗瘸 *- 喟求教游。 現經場方“ 相治做, 關於改善悫息 〔甲7項第11 項第三断尾段改爲:「因工作積勞成 而病死者,亦得享受共服務期間阻得之 毎年两朵期:靴退休金】。均經圓滿答 特於阼宀背)日下午一時十五分接見 五會代表回儷,镅該五會代表詳細解 ,總監卽席 復,關於抗體書(乙)項 第三産百度依照因公受傷,碗,除勞 低 胎倣貽價外,並按其工作年 * 钷年發給其跑得之两黾期鈡决退休金 ,但因公死亡只亭受勞工傷害性,並 無恩金 其餘八甲)項第一 * 陌特今[ㄝ) 四時正式公佈日

【水啓际]

|劉志就得周少难的球 黃志和陳合萬,單刀赴會,可供射 許,请一分箍,周少

进

陶簿在出方确容不整,就東方來說,懶直是殘陣出眾于巴士 的前鋒難次射門把握,但会研讨蝣,东方不能全力下韓 當然不敵巴士。

當晚七時中向東懋設科 四冊啓咋選出如大:(A)

何命窑生,七分

組織與活動綱要(四)

WORKMEN'S

WORLD

一、期一五第,

嘅員是钢懾中的力量與骨幹,會現 擁有會員五,六千人,約佔全體工 的三分之一。

蜥,急四十四轵科,杯事 死亡工发遺族3 舞各码版本,以合科予弟鬃學者 報,逵决定開辦會員子弟管教班 ,我以軟變先應兒童,辦以來 ,雖短短之年餘時間,而成 九、傳統精神及

〔由第一屆至十八屆會長劇》 馮感,滿潤。 雄文出、落肚「深」

·力量、組織

(|)工程科,六|15澍繪科,

(三)造科(四)銅獾科,其活動綱要

、吳、兵災:蕃工作 $ 宗旨,踢狻亦供職糖續力行。.

以上七项爲政會巋班會乳務利

經濟的剖視 會員優闢號中的力儌奥骨幹

(五)塑機料六六斯科。

(七)窩透科,(八)補釬科, 社會與事槃大批据上,以超然的

的活 能全部有去處,加上現時失業的人材,俊若不及早予烈 安獾,那時,就恐勞工界內的問題會更多了。

須知i件事葉之進行,必須標本较洽,方克有谮,徒 治其標,而不知其本,一是没有用處的。

同時ņ我們要知道,關於人材的出路,並不是军方而所 蛸爲力的,必須集合社會大衆的引,共同保證偏問題而努 力,然後上我將力致,那不是可以水到渠成嗎? ∴ 我以爲 未辦到新人材的訓練,入村出路的介绍

·希望能够由社團友批評機構,組成一個委「做,先行辦

·失莘人村的,以後一邊練和介紹或救濟的工作 ,依照登記所有的人爲自標,做成一項預做的功夫,更能收 到宏大的效果。

據香羆華人 | 最近所传【薪剡],勞方是葉菜 揽工會代表,背方出席的右轉檢總監余 姓,正文先鋒,出粮官,穿一位是剛

海坊 苴工會

彩菜華盈職工 北會消息;昨二 十)日下午三時

,Ë體黏紙行了一次勞資肏谈, 的是關係全培四千工人切身間欄的塢方

大欖涌水塘工友寫眞:

,但再唔到影方切读照頭工人葉牛宿 總禇說:去年加了人工。

代步說:「去年加了人工,不過 ,對工人擒度困苦的生活越輕一些,但工 大仍有很多困難,殺析賴於質,更加 鸯工人困雄,堪求婚方切智保障工 荣。

總監說:最近除人咩?打道本。,

·代表說:看這事就好啦,我希望你 "的說話是實際。

總結說:對你的意見,我發忠时, 爽〔廿一)日下午時公佈場方的答復

代表說!最後我儷雄指出,如果 容勞谷塑方协商合理解决,塢方是不能 够片面執行。同時,工人再三促塢方 儘早答復「工:退三項方案」,會 到淇心辞束了。

政府注意

工人福利

開始時,總啓介紹葉東海軍司令的照 奥代影相識,丼說:關於你們對「新

·例」的抗融凡送去输效,已批准改變 工人死亡發二十三個星期,恩恤的 1項已不再限制敗了,你們的工人方

·案, 我們正在光出中,所以今日推动

去年有數項新措施 求你們的意見。聽工會代表指出:

年來由於本港工會有十萬人;另勒 「新例」中規定工人工作五年以上,每 此有两桑期謝率,不有附加條件,工人 梁泵,本港工人數三個混合性醫證,會 可以同意,通過是不够,仍保留爭取 自大豆加。據官方大數據捲有四千人 年有四星期都律的籀利,其安工作五年 統計 舫養案萬七 由於工人人發培 以上,表面比以前縮S两年,實際上 千人,五金工業八千加,故政府對於工人 長了,正如有工人卅歲入廠,現在七 名,造業一萬名,在龚常注意,這 歲照原有蝂腻可以见工價金,但落一新,欲向第三千名, 挄約有㚲下數蟥 例]璁耍做廿五年,同時工人又指出「造紙業八千名,樹膠:(一)立勞工保 新例』每年擀多一星拍桿工積金,如柱第八名,其他未 制度(! 7 規定 果要宄十五歲才能卓受,因工輔命又不 經宮方發之工人,女工及衆工之工作時 殼工積金,無形中是想忘了工人一點, 估計從事業者有三間,十四歲至十六 工人認爲工人以血汗,生命換形來的工

年工人不能在下午 十萬人,無業工人 作累積的工積金,是照阿業受的。 十萬人,葉鹃|七時至上午之間工作 總監說:我紙可聽,宋必同意你的 五千人,交通事檗二,十六盡至十八歲 |萬六千名。 一年劈工及女工不能於 又據張榮砒關登 下午五時至 上午 代表:謗然方在退休薪例中附 是「聽給工人」的,所解不眞正爲工人一記處公佈:去年十三七時之間工作,除非 发想一下兜-避股遭迫体脚所附加的惊_F登記之工人團體科 獲得勞工處長之特許 件,總監說:我係健心肝,只取空 19百卅 個單位,會nm工嵇狠有救 免的。

藝人歡戀螺钉十八萬急館及茶水供觑 , 代表說:工人指出,和本後,工人 八千名;商業普選(四)凡新建之工廠 熄猻康䒷,沋血洗开丶把鹩圾重新建設 骓共有六十八單位,必需有跟設備。 由上至下:(一) 九華徑首水池泵房 [ ä ) 深井整水隧道工人要剂作燡石之用

設,以保會員及乡石健康 六屆會長韓女出、第北七屆會長 事實世緻、陳朝

救濟及介紹職業事項

「七)辦理歷年內各大水 第十九屆中席驗交尃·开 来 該會第一支會職

四十八年來,該會始終站在一 該會歷屆首長名 單 -該會籌設之初,約有九百餘人 (九) 司科,六十】打钢科: ,大民國後,增至五千餘案,數 六十一電器科。八十)木椽,是一被政治家入游船,一切會務 第一超绰号数盈、第三屆会 十年來,會員人數總在五六千人 斜,八十三喉類科。''' ... 海行协作會源阻米,徒然做政黨 安塞幹庭、第三屆會長變粱店 氆事長接 之間,根據工業交通公用事眾中. 關於經濟方面,自四年工具 失成本來面目,本身段 第四會長凌敦橋、郭店長 ,西县级共有機工一萬五千人左右·將在敦牌鬱; 確,除毎月收入百謀求向人利的事業,海鸥 李花、第六屆會長李梧桐、第

第州二屆主席李就,將顧員名單

席李祥--由第十九屆至

主任委榮 - 任委員

選爲號类性制,外科四四粛事 梁萍、似的。透苟陳的朝、朱裕 投学祥+灬由 四宙起理森、黎照组、9、 古宜、王 髙制)第五屆理事長韓文忠, 距肚、梁東、梁國光、烘潑、李 第卅六屆藝科、第卅七屆 煜託、炒淼、陳志、泉、何 該會第卅七屆職

該會第二支 會職 員名單

低

,參加該會者佔|||份之一姐, 金接作經镭外,並以會員入會費用,然的图像持此瘋貓業自由,在屆會長馬茲堂、第八屆會長 員名單 關於入會質格,按該會章 及月挹注,四十餘年來,一种,及正瑙路向,總䴘全部罄 連、第九屆會長高襃旋、第十屆

在委风:葉國民。 第五蠶第五嗟規定如下:凡具 全嬴蕤務性質,從艿受酹, 郑兵法於不而幾項工作而努力恬-金長高養院、第十一屆會長慶州 悴 蔡建威總務主任梁陳民、 愛櫙河、微機動。圓甜花 梁、第十二屆食日凌莱懋、第ㄘ 砌主任蘇仁錘子組到行換偉、黄敬,冯公婆、榭雄镗、貿志 有下列十三科之一技能者,願遵 長外公發亦各自帶,1: [爲爭取→工地位及跌 三屆長顏的無、第十四屆會長 副主任梁辭,財產仟灣聲 守談會章,并有會做一人介紹“杂後工友生活困難,會贊收入赤:

饭、玉米粛、榮雄、周珠、智利

·欧姆 - 第十五屆長、第十 主任康河、劉主任袁松 黨、劍、塑明、我顧,測 ,經該宀 隠可,依照第十四·受影哦,教育工作無用廠,近 海內外被工大國精+1 紊繳納基金,阴取台 方得像一般年來更感捉襟見肘,經常

取生存及支援会社六屆會長韓文惠、第十七駐守長、主任文;迎髙豉、陸 麥、賣海叩、李錢財、張琳明 韓文惠、第十八屆合長韓文惠、 --廣生、發冠英、鄧 該會會員,人蜍格規定如左: 大億腦筋,幸觀心隐号牌會:玛的改裝艳遇運動; PistelekwokterSVENDESIDESEADE

劳工。

漆務自由工會

爲會員謀福利

盐會咋在岛職員就稷禮中,槛理事長 含日指出:封工友加薪問題,本从俄月

瀧九海皰槊務囟|會代表很綁,牌小但理求, 性 由工會,於昨日下午 公會代胡演薪,會對【鉄.3.3ù 六時,做坐江紅 葉安街市工會、望安安 · 酒家二娘,行成立 九郭總工會李冠毁 工團總彛何主持裝 四週年衆念,惓第五 籀九货“触工會案3實好吗,由锐 可做員與帙,到代表,沿九號 何致詞,對工會 有福克工團合總會 品工愆代陳良、及之班機,與首對工 一轲,些 衖切利 负镫單共歡百 會所負之責任期舉 堂,極優 基群,繼由各友會代 會代裾戲,竹園徒人,新设

我及會員對,當 居民福利會馬冠 熱鬧 英,號無均察工 典禮開始,首由理事長致詞, 成拍照後,縠会 5 . 夜始盡歡而散 先村做員

結婚添丁

生日應酬

本刊歡迎來稿

工A世界自發刊以來,每天都接 攀許多工友的火彩,這時工友變

在這些來稿中,大部份都是各行 工友的工作自如。這些案件堨然爲衆 們所啾迎,但我們便希望多一些關 於工忒個人牛活動;例如工友們集 會寫酬、緞、丁、生日,以及不 幸事件,也朵本刊度抑的稿件,希望 各工友多多密來。

由何苦。

姓名如后:理傘馬

想身的,雷諾斯出,力,來完成我們的養,在會所內舉行11年 紀念贊護國第三年额 珠丬財務江佰蚱;教,本會於去年八月

由今起,太會,開結果,下列 沓李祐;融利蔡珠;,會設立工友加密委已走上第五屆的用途 十五入嵒詞:郭東成 組織雠:交際何會,本,浓缩类 H,希望各會員和、胡三、唐分、胡 鈞;康梨佳;理事之一,由於L际奥工工友,大家都抱資和 糍,何 - 徐金濘、 四汆池、何繇、范樹作之關傑,故在推動共済 以到互 高淵、黄位安,資 球、盧健全、何葚粥方面,尚未府於揚,助合作的精神,來協、菅湖、柴荻鸿- 丶黃汝芼 陕柚磔 工會打算,來爲會泊交、陳美、郭華、葉 :陳榮、范冠揖、陳 米有當現,此不時某福利。 西桂、范芳、林金真 托,而且令 權+安、李桂到大家同們 陈蕊河

在今天价抛典號 同 常中,本人覺得有些人很

【團該自的,就是大家異出一旬。凡是 人在去年就任以來,對於工友加密的利益 未能使會務發阸至理,本會雷照最大之努

《二》主榭泥土進行通土工作 〔五】主端内水管装置之一段

貨籍工

|任機等爲理店,

、街南、郭、 |榮四人爲 :事。 港九省籍湖做工複選,所職員將於 於昨(十九)日舉行蹤。

中央

(7

工人世界

·歡迎外稿

如何貼廣告街招? *

貼街招道一行是洗箱舡城的,现在找

番招是现代都市啊 架性的這支 工友 品,它的字体效能畫,爱用嫩,很多成藻 養、烟、論述,都不能少了它, 英拍甜、招时工人之類,常要它作

「工人世界」的 導與介韶工人一悄

·服務,希望我們廣大 他的工友,對企刭地好 好我垓,它發光 火。工友們,你們有 甚歷生活活動,生活

及關於本身工作的報

做迎工友

獎之院學/

四五九一纖榮、

年五五九一至

生衛家皇國英

余麗珍

© scoretan

。

道七十二行之外的工作,說起來很多人知道,因爲母離

·按照都有它们份兒。當你在枨上看到一個街招友,持一批

,一條一條竹限上去,將一張張製告招供帶齊地貼在大樓 三種檻上,你好奇心地俱服佻贴整齊,貼得靠这中, 他畫時是付出將夢直开和精神,來完成任務,但所得的 報酬是很少的,有時術院招出,這工作改在晚瞾貼的 ,要在應年獎,成懼風吹散打,與老安排 招进行设賓組織的,現在靠它過悟的人大二十餘人, 大多數是能工制,無假分每張晚每在計算,计分两開 、四、六開 我開導 李明開,即新聞紙樣大獎,中 大約五十餘,四開大約三十餘分至四十元,招因有一些 四張一套,些版一圈,又程做高度而定,以整 设有“定的。現在幹道一行也容易的啊!

舉隆盛欣 ||

稿特報!

游立装

三

|行重典運

功效肉包

之燥剂意

消除一次

「活出

樂炭菜辰 可口為愛

必喜良邊

H<

當发大·悦及不可脂傾

過去,雷建媚城及各

工人,是有過千 名

工福呂過八九的程度 來說,現下森部門的工 人也祥六百多名,這 宇是包括过在聯大公司 山石那二百名工

財坐是分作三十個部門 的,不做哪些工

·出档+事工餃會、 楊文養、发职、好漸 我們到時證不

塘水涌欖大的大偉最程工

作工的江石

門部艇十三地工湔耀大

部益佔約,批人工石;的有工石與是門

裝

二三的人工

做」我用的联

八元

设有一定的,而ㄚ緻 的工作建出與否 鹹啾米,H詽體會在书

艾特别便宜

出海大悦雅的工熊態。 北在第四號宿內. 曾經出一個對跑話

別要介紹的就是万工 搵工,和平工號項工作

,從他的口重我知道石工的工作就鞋 然是分工合作,但明果客人世仿的 过是石工的工作,這句話似乎並不過街 分輛地牛石、鎘、石 日與如在石工,就開了打石,准 蓝河石、打炮呲,審石六民說,

·拉石、鬼及所難有什工、永棋什工 、粉沖、天心不下主购案之帝 ,她然有些工作而對來似乎没有拉深 泥導、西山化工、中減什工、張些) 而是一體力勞動,可是3 嵗石工岁關的。如果具拿垟來說, 使食 打碎石子一发工作 ,石工的人類是佔所有工人的三

新皇留九金西

̇麼紀年週五十

益体怡神

請飲

码都裂分生乎與的

港香

前况有有

司公限有 酒啤力生

供同紗薯 熟名珍夏

應時網蔞 紗廠品令

「機與失多 將選邸請

,

光明

明声

皇 宮 筲箕湾 長楽

龍 城

大世界

期屦不决。天一後曼

孬森·豐富噍查夯

銀搬名唯

庄版少雪|何歐|黃|鳳| 余 錶新艶鵞陽超凰 ㄍㄨˇ ㄍㄨㄟˇˋ

韞權梅凡儉武女𤢗珍入

信誼影業公司巨

磁鉍: [製片::

薛兆璋 嚴 牛 李少芸珠、 李焯