1957-03-16 — Page 9

界世人工

頁一第張三第

日五千月二年西丁麻軍

日大十月三年七五九~

WAH KIU YAT PO

四百和千六百公]Ļ

-日(星期四)下午,為了打進何許佔優, 些上才混 把两項校力,雅铅球分列軀軍男丫馬九六降,在會所育

論代

| 曾第八次會嚣,昨提

▲報告事項,桌球

帶來店,重華葉公於易戰勝,一百越在,路慣先之情,東驊欲拼力作戰 飮流泳會面 丁] 公尺與美一百九 说下,以四比十,但點意仍然茆服都 流動告 R均落在排第、四十七比三十八挫之胜,故安市在相监

•討論本項關於本年,中氣走过, * 女干姐饪,百九比十六,六十元

工人世界

用談判解决勞資問題

因被团工作制度而一度引起療養問題的源 【榔路製造廠,經過許多大的談判,與勞工 佔盡力鍋解,白於前日在宝要佃爭上 協罸 而宜佈工。對於這個消息,我們表示節烈歇式,並不能 於會者:

一夯實合作是工箂舞的买件,本人在「工業

「大家一下能只是,香散工架基礎幷未十分緊固,勞使方 國合作搭动,共莼努力於工罄的發瘿,而不寳任何積書看 近工系的行爲。以此关事件而償,我們繼開甚赤不論,但工 及停止生產,勞客雙方所受推火,將基題大。影前所及。

·股热防止停工事件之再發生。 通

冯取的係查間適的解决,是一個很好的 过T 斯是可以用將到來解决的,錢幣的是判是在 依☆舸况下進行;不過,我們難,無論在何暫情形下,. -抽題的决,純離不開勞真誠感的陵。

我們造,敵方為了適泅境,成是爲了季加生產, 是以其他有利於企梁開展的原因,張施行某些新的措施,成 高一 些的習慣。而勞方您了批發瓷境的斜,爲

英工黨議員提出詢問:

燕京

WORKMEN'S

WORLD

提高工作妣率,或其他正當理由,商廠方曝出某些堪求退 時侯,雙方對問題的看法及敢見未必 歎。如何調協些設 成的意見?我們的要求是變方須以顯-

利爲發,通過 談判方式予以决,也写判解决游ㄡ鸨囃ī a否即,咸徒蓓籬的股滄性,再變方多受一些不必要的損 酒 (三)留個工人所關心自己所服務的企業能够發觀,同 脚亦希藩自己生活能穿所武善,而今日查悲勞工少活的困難 固定令人表示同情,我們希望党方在創設改革任何條例 的問候,價錢免影料工人已前海的收入,自易爲工人 所受,而熱小勞養間的轉多,最好能於事沈思勞方坦白

談,祖康可以褒示養方能的態度,攝加勞許融洽的氣氛, 而大家在有商的最情形下,必可使眦取做速回得合理的結論 ,自啟由單方間來齿定,再聽行談州取各時省 9

-(四)勞工黏在調解勞資糾紛事件,所表現公正無私的 「態度,與努力不懈的被神,值得我們稱贊;尤其在勞資糾紛 中所起碼解作用,更足體。但勞工岛必泉 匏方向下,

以上所言,有似老生常談,但爲香港工莱锍途气,我們 願意向工滚界的朋发貢獻一句話;;用牋胊萍吷勞資鹋題吧

香港何以未能組織

眞正健全工會運

英工黨議員照欽在下院詢問:政府會洽 予何釋協助,以鼓勵香港工會運動的發展 ?他又指責政府未在香港眞正組織一種健 全的工會運動,結果造成工資過低,工作 時間過長。

工崴並無安排鞅營課程,工♂浟 參加,教育司之公民課程內,具列工 肏一

至此,欽指出政府對此項盤籤。 並未食正下以工。

我問:『因何籤此两在去年十月 引起詿恸,及將來亦能引起活動的,而 由两個敵對思想政黨控制下之两工會, 在此區搵活動。

動織

日今會工资搪

*期六四。

猪在工

時間 工寶的发图

對工人僱主都很重要

勞工處長戴麟趾昨在救傷班業中這樣 想處長說:救傷工作。可以说嶷入或警對

生

適不但對傷者本人重要,而且可減少俊生脑优惠 勞工處厚的目的時,勞工捉長 以病

仪式開幹,首先勞工處

年底畢業。門

戰後由郭氏.

武益渦法:褫主償皮任,同時可以減少其經剪

在落內一個方接

·快捷的方式微配 鼾受過救恩鋪上了由檯布,端娶一粒 謝的工人,放香的花. 坐台後

推至下午六時始畢,做

傳中间的,张大就有女勞工主任化大同公司的女

法

“他首先發個工人救陽師 救助

艾府樸的索:理密利、人代表及聖約翰

地區.生廿四人,接面的就是被送 #發生 戴忠的姦河的百餘人

地小船公司廚時,謝北 湖光 、授乳、

飴她是黄以受亵教协讯 敦均考試合格,成獒補的

大涌水塘主邊外觀

來在自康上小將綫宋進 行到令人滿意的地步。

商聯合會及勞工處合作的:感染的

· 接着他對各有阅方益所应:值得 的力童表示鸠謝。

工作

劳工新訊

燈泡工會推動

會員福利工作

建鎞之結臬能恊香祂是高工費,故業

·作橫形,及縮短工作時間。此大可爲本 做手義工菜所接納,加此前此工業大 一些利待,而不致有常的背湧入。 境港九.

籌備改選

食消息該 會根搽在菜 及失業工

委員會後,復於本月 部,或多利灣場自由

的旅見與要 求,包於日 前進行失菜,

米問慰放發

人工業失濟

於今H起到駹會領取慰問米,如尚未 登記之失榮工人,可邀續向會登

登門,定於 倉(六 J日起開始 發放慰隔米

·钱*擾各廠工友,統計丼 前失築工人人戰 遢i千五百人以上 其中八百人在去年十月中後失染,近

*凡包向 登登記之失 業工人,可

一留,宜於去月會員永 工會,將新發 會演出,第一程執行工會,

日複決各可職員,工會五團體勞會成立迄今,已應給 派員到收

民開傘愁。我會對於工生活八項要求中之

略有修改

台灣鷄利至爲年 饨,退休金問題,前月北海坞工人恩闻金新例 退休 等於昨晚在會所內日 行各部啵樣會裔,財金統計、五團進 論有關鼯利工作如何,綜合會意見, 展開,結果一致决定來作会理之憾。而 一、超離委員會,常易特於昨(十五

作,推定由窗

及高利

路 英國敦十四日電)工 鈦阼日在下的政府未在香港 黃正穬1耱全之工會就動。 其結果造成「工資過低,工作閒

·粛校皐時會對及統民地部大臣射 -斯發機會給以何協助,依顧裆工 智述朗之4..

工作,三,决定聘 各廠工程師,登, 代表等爲福利委員 會委員。

籍滿三年而死亡者,產,做工食題照工-

工服務時死亡者于

幽默斯被癌稱:勞工處少两名官斜 全部時間,均化於工會問題之上,對於

·鼦按及管理問題之指導,無時停a

普善季好答稱:「 正可能作

·送裳之揹,但困難耱多。」 保守啥 急的幹活交黹:「假如此

千入則在今年身節時失築。而大部份、海塢當局 失葉工人在粟倖亦經常停工,1年開

·接見勞方代表 工天有三個月 五個月,因此在失范 淡生活非常爾苦。

恩恤金,該項發給敦 阿體出狭 【打,則無限制」。 布合機,在上两袋近 圾總監研究勞方 我會談中,變

阏金的一項:决定值

圖說

傷會主席郭黄*調形。

2.

|納香珀華人機怨線工代表,而其解离。1午二翊四十分,船之恩, 由上下:(一)勞工處主辫之既傷詞縗班畢業禮、周永勞工處長戴麟趾薮抛情形。(二)工處主拼之救訓練班平常禮由 聖約翰嗽伤食主席部外頒發蹬案,尔路者西油簋础小物公司職員 * (二)勞工處主卅之救傷训&班瘗行基系啵,西聖的舞

H

港九茶居工業總會 (C)

證是珊史悠久的一個工姻,成立迄今近 四十年,討會組織健全,有十八個分部 金為數千人, ,適佈港九新界各港。

第六十五

政局于凤戈如后:「今日以圴傧愛傷诃主席之齊格,减 随先代表本會致,謝世,今日在此特民之出台,現出

即日返小呂宋

可喜!余商技等歌質,北向發工捻产女,其熱心件事 以租裱家,事實上質平之開脫。锦勞工返及香州的本 烟各工廠及工業編再之工友卓爾示,政 :不遴今日得前症同 致院就讀,並其他工廠 之工友送衣實習俾能成均在两格担任做将鱼器工作。余以提 各工廠局同拱贊助,並大力支持劳工處及醒的路雅爾會之 學!軾務有何故?此間發答案:莫如一張臉, 摄者救急學之眞實價 嚴重意外事件之發生,往往不 能預知者,但無人在迅速作常救助時,結果當可能與成 一身姿,尤多今北爲遊亭出境筝

恻,且不實習

的目

處爲 舉本

:出指中禮業畢班訓傷救人工在昨費郭

班傷救人工辦舉處工勞

利福謀人工港本為

·武要化繕十餘羲之 译码, 在家思接於溫習及實習,以 運用良好彩通常造之明,但 *一般人钬事此有價值之救飲 對低件突,盡的的傷會屆將此種 -盈議,深入各處,引導並無發生典 烴,並對於京祆水善者予以投, 倚幸民政成就,因而艾爾於揚著

·救之評價與泰痛多,而甜 歡衆者亦不少,以聖西給救事件 現怍開縠及救之 致,在比以任何時期多。 有此名,想各位因於他粹状况读 盛興超者,送本會現在驻習中的凝 州班,總共入第人數的引八百人, 以偷所有各班同時及隨在一座投 觀者,則本會 宏大拽會,为 足客訥全额。本會侶力爲天服務 上幷不須學生來會館,無就彼 糍载方便 所在,出版 鹹前桂教授,因此傳者救急亂, 做深入本诓平曾外隈集居您之 地,連叫包括新界在内生石祥 工廠工友,冶媚約翰救傷開女離 務群、安ø警自体齣較長,學生 以及睹色人等皆有。現在嬖明 聖約翰激傷會與及開組的彩嶲湖 *之共分別:麥與兄弟細而工作各有不同,會 畫教授傷者牧李甲及家救,而鳴實施 坎傷財助受災者之工作。ㄓ圴 救救佔

·務,不任何工作概不收,因本◎「爲人類而股 之格间,所以各界人士免費服務,然悅醫創等忠支持 之力,吳克此!醫師等除感性不少,尤以夜後爲多。 標本會主理救急外,女主持向本申請投考峯荣趾之

·學生考試事務,此等工作,秘捽務,

班利

·會·貓代我本會公開向被導表達舊號/請求。當被姊不僅替 本會工作,且社會做一毬良好而村價值之服務,在比示軒 ,余希望其他政府醫師能證起啊盟,予本會!臂之助 共斷剪。本會得瑞士等之大力協助,翡慾之協力,以 及實習教師等去奇世发愀·深致崩悚。費後余面向各界人士 呼:予的監會以實質上之支持,並新入本會會 3 饶動此良好工作,通會員收年費十、永 造一百元,人會橫毌開其他任何出,本與布 約一百人。余希望其加十倍,甚至百倍,試 將來會務推進,無可爽歪溯。」

個分部,分佈在氾九{ Will號三樓; 與相工人 血后*

號四樓 分部:服務,希望

·太嫩分部:九龍上街一八號的工友,對 大南街二十四號四樓;分部:点 好栽培,使它發揚光

後,陕事長融,是年寅一批A级后: 理事長實、 復风,超一向訂要會工 陳汌 $畲務伍 及南拳 人生两津貼游汰,以、喀少如;脑何林;出版分部;大沼門 六號四雄;夜強分部 。江版網

金陵

新舞台

昨天

「發成!披藕功立湖!資本正氣開機

好人頭夜現鬼啾聲頭鬼氣 愛德飛午出女啾鬼|橋猛好

睇蹩同大

I IKA'

橋鬼猛

名滿又

金國新好金國金

舞世

天星際台界華民陵

巨灣奇俠公干

五許劃譚吳新 片佈情義司長

五大紅伶演

許英秀

劉克宣

「鬼老惡鬼兔正惹鬼疑疑

|鬼发死鬼一次咁鬼神

球營 起高連街

麻

NTT螽伏潮嘯贏

例表 工人退

杂復任。至一九

九四 七年

李秋明

以下列條件所限,

,則不另給予恩師金

少如、文彬、李 11:員工日报 出張,一九四六

朱叔舭敦育甲5分部。大道中一九三四:分部:上 位與鸯方薟約,人 中秋工友望所歸 你過得以改善。

湿仟在卻街六五批内孔分部:【九宮,對於 第六、七源冯亭。監事 馮李交際 當習理事長,同年 「秋理事長 第八 陳九、陶購:宋面軍機; 散分部:大道九一號六樓;陆園分享等,在通 安力交改為工人 再出處少復任。1 祺、馬安監察楬商 化影响之疾姻,其内容袅重聚借九五三年十二月,會、核數滴地。 一路移至丸龍街

+ + 除規定 業

陳分部:上發售西街 八九三城;天2分於火語的或圍 四號三樓,斯征分部格:大道東一九七號一但私生

該會毁,黄任石水渠街二五西模。

在砵岿號後,光碳分部,工人世界,

已及中秋節網十两李秋再度洋

街一二上排街三五號三

守三天,此外,

第十一屆中關

九號四;北侧分部:阿

歡迎外稿

棋·大南街七七號四樓主

休息,其工作須由登,新負於本月分部十八經籍分部:北河街朗·

工代替,工工作 由野上角張月薪

三天給與勞方,與

金陵

好世界

全新好 金 金

聯盛

·映大 3

金字招牌

新藝出品

黃飛鴻揚威傜區·新風格新題材。

林西鹦阁