1957-03-15 — Page 5

華僑日報 All

日五十月三年七五九一厦公年六十四國民中

WAH KIU YAT PO

二日四十月二年西丁磨

(稱昌裕江) 影合場批在者送歡與美飛日昨頁基拿楷永潘表代兩展

百業第二集,

饒有遠景之

港美貿易

美代表團四月五日來港訪問 拜訪當局參觀工廠商業組織 會見對港美貿易感覺興趣者

一特讯-以促進蛋易爲目的之美國食. 风-榮图再馆,以供本港對港贸易移 易代安圆一行五人,將於下一月五日傍興趣之商人令。該鬥箸踪將於

·抵港。該唔係由美國商業部出,超本年 美國領事署內,敷迎參覷。扃憲館陳列一 波攝之辩慨代表團之一,同名取如下 田有關英國貿易之母表.新,可供接做美 周長形成一举國商務部海外商菜有著攝事 陈生意者多考 -務處組主任,鱼滇姆爾[美國大音餐 - 衎丹斯商會逐位及海外貿易組主任陈

·克里夫蘭在渡公司地區發腰部主任), 本士〔畢茲蹬片金公司協朗)戶被 史姆斯橡时公司出為主)。 做美國生有方法

在带留 七天,四月五日地裙後,休息一管,没 六日)符合阀太油工廠及商業類織,且 贲,九日至十二月起在美阳祺兹接見本港

·對美甓易感覺興趣之人。

笹履馆指出,團員有保商 人,但其任務爲代表美國,從事美國 與其 問國之關係,在訪問中,將不具 [

本人所熟厥之商行髅生。

關於對美去貨困難·想將否將本 港商人對做美國生态手桄困罐之神訴以及 一對促濶貿易之意見,報告美國政府並予 之活渺,詳細報告美國政府,但其任泐凡 屬於捉於淮安易而不涉及貿易政策,其雜 可提供改善手縷之意見。

管易之间題,列舉若干假瑴之問題如後* 罃港商悛股數問題,然潸然會唔 美國筒僳以互相討論生堂問題乎?六 君想在一體製捉下而熱法作品,在 美國緻取産品之製造證乎〔HE陼岩想 #多-點美國之要素,致式趨向與季璇饰 乎? 四张君有興慈於學習多一點酒 美贸易所應酒守或有關美國法律或规例乎 ,此等同問題,可能因有ì個美供究易 代表國之來,而世得正當之雲帶 蕸至艾揭 露;此貿易團並非一個贊或愛之組榖,其 .團員依英國私人工商業之知名領袖,熟悉

十字

及社区之

堖之堅繼一大批。此批忠籍,包括市場 研究,統計數字,出入口商名錄 貿易指 南及買家指南,與各荷美國之經濟、商菜 筇考資料,此批圖書,在美國留豫期間, 賸放憕実靑新聞處內,供應各界人士阳究 【特爪】香港防。在香港仔黄 竹坑開建肺惴院,該會再黹 艾猃洪喀士凤湖,將該院命各宮

幕揭督萬請

成落月五

院醫洪量

本報記者於昨午訪香港防癌會主 謝將鷄年醫生,該院工程何時完 成?周醫生說:黄竹坑之 院

·定名爲葛食洪德,工程於一】五五 年八月開始至今,大致已完成,預期 全部工程可於本年 周闖生答本報 記者問稱: 祗時將請總 补 塍美國煓孫科愦事惊肘德咋新甜

個俦领事就萦锟考所提出關於米

撰舟士主持。 會議中揭露,該團團發與本米商人之會見

凡此所擁有五 ,將由此開領事代爲安排,在會談中,彼 美貿易中沲方礙於入超之事 , 嫺香港對

百四十張床之新 此可能對論特殊之肌瓣,例如按術題等·外贸易之不平衡,不做對美術已,站型過

院,爲防癆會變得 ,此租會談之作用,係交換委促筵满老饪.去履年內,诺美贸易已告府加,去年已增

【政府之投助與 易之欣見,該團團員將向本港商人幅做,加百分之計五,今後仍可繼發增加。在不

興建者,該院妈自費者,以最低限度 芈逃生窟之方法,同時,提供贸易之接會 遠背聯合園决案之下,試用政府已朗力

無原則,以普及大衆。新醫院之主院 碗度總領事謂:美國商入有畤與海外 我羰关悦易,該代表之任務亦屬如此。 該代表 悠一座八難染物,由本站名則新 哦人贸易流向商務部查陶評情者祈由各地 先函港商解說任務、 圓此行,將 ·年設計者,所有病房將供男女及小 鶻事館攝製調查表-以供美國商人洛夫·除

罕病者接受醫箂治療及郝治之用, 領事館之介紹外,國際悛為村瓦會亦露頓 做間 各地之大工商組織,與當地新英國

主院之一座些機 樂場盤行政處, 易交流 媒介,至於未參加在美國舉行之,會談,含假浙商人作諮詢之服務。此在 刺激漧拖钗易之發展,互相交換意見。 其中包括有總辦事處、湖症、X光 國際易商会之國家,則由商務部派代

在過去數年,同樣之美國貿易代表网 核纛、房、物理 治療 表网做桂訪問,以致促進贸易之日的

部門,此外,更有供應醫生-十 数値此 恸談 全球廿八國之三百城市,與聦十萬

·疉帶商業圖書館來

·奥初中数員居住之A 總物。八華》 次來張,排,商人會唔,北談國際食易明顯。

裘余站息,於昨日她余鏓之 幹後,由霈邪汎英雄剂東京,取藏构店。潘氏咋對記者表示 閲汆2 團長之後,參加該無監會,預定會後,谠将 再往南美洲,橫洲及取选世界各地考察工商業,將參加今 芟在四位舉行之國際機會,全部行程約五個月,韵本年 N蚊倍。昨在機場歡送和有黃克雄、李世華--柳子元、四 克安、陈礡痰、僭少明、王澤米,潘怡修、赡明、張光 、林光、李榮、黃國威、飛雅克·羅,鄧永銓及九龍總商

間,

日抵

達余

廠各業工輕問訪將

邱公司租得汽巿,當架之夜。名,陈述說觀的呼季音樂、無好 使用两輛汽車,一

劉夫人談

除掉, 印擔勞工說話及,推泥機 張自己

接洽┃

程玉說:

交三萬元 防回其

邀極飛航紀遊

「爲甚麽不發刊「文有聲版

劉雅译夫人,千元,倘商码出光一上上人 北

鉻污,始伊继于促浥該人時,該

萬世光啓事

「有

*澳海一位正亮的瑞典少女,長 盤,高高的身材,性格活遶螨,很

「我吵,別帶遺失了我的舊照,否則

三月一日發日珞京 我靜的九點鐘|當然在香港不是一們的祇刊出來,同時還發刊 夜爵———和流業三天漫步街照,斯蕃一版,腌道大你能會見「韩養。 在攝氏表下的冰营中,曾两年一 沒有改變,正是換上了一套白色的衣茲

在安威接送中,盤個璊嘴的首郝斑顯,好開玩笑。我們的奥程都交給趙代辦手战

·傳所寂·科裝嫩。精來的輕姿大驚

「得大派用堪,街踺荒荡的行人数码首而剧,我區在瑜典久居不親了!」一位許開玩夾 的同梁打超儀。

【 瑞典入慰你都很注意」。一位

「知道」她熱情的一笑

「我妥做你的客人。一切由你真實招

「镆也是我所轵迎的一

「還有,居留下安,你我婚』

「無事,我一定加一小心保存你的

據我事後所知,這張照保存得很好

(法新社日本東.

「御不如說對我的皮適注目,」挨 犊初光說:「不染北歐人強調是友博很好 一天 二月十七日)在丹京時, 有個沒有正式請來而有非正式通知的日本 公使館牛聲安會,但後來到時始發覺所睹一牒」。 的紙是三笠宮親王,同行各國代

求十四日,參加

炎,和日本需者,至於其他「外國」記書,沒有廣大,高陵當然也沒有跟他結婚,

香港代表團團長余第

獏会跆舘 √姹掂門外↓照我推湖,这一(太直藏

·苯日告本砒阳者 “贱人將光後抵

站4 於下風期在 京煤中。余氏昨晚與 第一批匾六人腰

n. 媽將有一個悸間在 日本,彼等將 *之輕工業工廠, 在东京附近游。

自欲參觀日太消費品製造業之經工 工廠,如紡廠廠、企屬製品、蒋克、 廠、電筒廠及自來水等工廠,因琥 等亦製造此等物品。彼等在此時將與 此等日本厰商建立接觸與交搡搶戲 以便利未來之交易,但彼等現在非 進行健查交易,因彼等此次之月的地 別紐約。余氏稱:在發會會後,大部 代表將自焢玆些发祂。

(圖:抵日之余之(中)及劉 邦〔左)與來接之英國參院安停产 合影。 砒》

會保屐近由政府出 ,母實研究去年十月 朵動所引起之前到要

暴動申請 補卹表格 須早安

求者。該委虿秘書作 縣;除在特別情形

邱將對委貧食,已發中窮人,得經期表 磽若干擬灏次格外道交同外,任何人 |n 定於6 °C | 2 月廿一九五六年登記澹天八〇〇人。依照在先到插蛃之申請人, 欲其申請書獲得 四(星期日)上午九香港之各館中國人共明之即由,不予另有夜期將補衄 者,務須即將表 時三十分,在桥桿一、Illi、O00行安健

·格淇安交闾“随类虿一格填安交同。

參加美國商展

【特訊】參加美称約|英工黨議員主張 潘永楷等首途,方代办潘永裕,以商會代

禁止納妾

【离時將由總郊茗盘洪約共有一、三元、 鼐上檢限。太年之六

港婦女起而響應 鐵路邊肚苊國倫]。果是自已吃苦,阼7 9 敦十三日愨英工 ,爲衆拔今日在下 院稱;香花之新夫·

沖澡,參加部

示,他飛颺英工黨泰 度,臨宜依爲这法,在下議院要求政府

午五時十五分在香港 政府谌舉行預 [軍容鼎盛,步伐整鄉 ,預期正式會梁時 將有良好之表現

「讚+現代的思想已;良,嫡女界也隨起來

潮铈除遺種制度了,太爭取,推動一夫二 去年華入 難以爲照 孙納妾 制度。【華) 做雙之液圩辦法,

【特 】 關於從 防衛軍大操

國工黨 科羅拔於日

各界參加懇留葛督

報名定廿六日截止

, 000人,其中約 有上百人住在洞穴。

各界限留猲焄洪總督靈動,現經有七百餘西捷正式參 魯姆稱:先菜人 歡乐可嫩之數字。由 ·下-各界批圍仍在繼緻報名參加中,B前跌燕九各界聯合 於政府救裤被關,施 留西好嶲景洪爵士俏潑,特佰九龍半岛酒店,召開, , 假及志願救

食鎞幷绍特新聞界,佛經過及时给未來遊行步至4日 濟獲關等之工作,冻 席林道過谔达廷殖民地部大臣轉品女臮黑留葛各英文品科学 「多賣著人口殿 。

各界就闢張表格筵要需妥後,即行途涸,翻送表格 工業誠瞀約幹煕間 *內安洋越蟻會野之團名稱、地址、宓團體人數及現任 一,依照最近之出法, 全監理楹心或常務委且段學校之校斮致风,或宗教團之 入境者案

廛杯 ] 香港有幾多居民不 值·者、執事等4每一團體位集一份,合公品一併 八路秀雅英籍|推住在天台上臂有幾 送。是項日內將由各界對 秘術處發給各已參加盟 作在下镭助製来米圀昨日預操 發中日電,英國班 多视另行安定9普格 民地部文官約翰。普 手办答:天會上有四 政府就 魔止香港的 精制度一事本報 【特匦】晷家恃 魯伊姆今日在國會中 立茂間木屋被拆毁。 消防穰中四年大食拺' 閂租時宣稱,在大概此等木撥容納一 能者昨日向太姬女 領袖 , 女太平紳士

·曹麗姬,印特意見

-嵿鹊女性納

好在結婚時向香港

*凡在婚姻上户登 記熱時,受到米 失钳之保障,丈夫不 雷婚,倘若艺大 妾,即犯咁靜巾, 「受法律個裁,因爲在

狄林視察徙置區

對港府徙置工作獲-

分明瞭 【特抓】英國國會保守黨語音汭林、作日下午四時,在 使證隂設計官办摸材陪同之下,黑深水埗李屋村 狄氏于下午四時分抵被李屋村豊辦事處,由該區主 在智佰基,主任李瑞等在現聖进,汰瓯茵身水出灰西 霰,約年雖近六十,且面色紅潤,科伊擋住,經熱橅材向該 區分別介紹後,冼員即由各人引與登臨毘遊磔壐村 地段之李郎屋村木展區巡號。

-

·機火氏語記者離:過去馊來港五次,母後一次約在一 九四七年,被對香港之印象,但對徙置區及木屋問題

·仍未明喷·故此次抵港之,牿親臨區,悉民想 -當各- 桃制于木屋區之間,狁比對居民之生活狀况,當 的類群,各項難題均,由多被材搜次予以解,結果,對當局 年來實施之擔送工作,犰氏對雅欧锵贊許。

規定一夫一妻制的

簡!香灣現在恩 「范太太,這在法律上

是歡熱止的,第 太太不但香港多批 界各地都很多。艾 :男子爲要維持美滿 婚姻,週要實行一夫

·是很多男人笨明知故 我已现多高度之成就。《願】

木桑斯希旎告」後,狄氏轉由各主管人合引謝登路七腳

·大厦貘察,至悫道山基督裟林兒童會兒风上股形, 全燈步至七層 天台時一批:該兒實會議案,乃於七海 大乘之天合、抓警類烈,但各兒蜜南如故,絕米因風勢盤

·内而受影响,狄氏不期,對各見窗是否感件盡漪,當各界 突管以不帝降,以活似受極大之感。

像李谳壓过恐能沽東後,狄氏勢由郴澳材陪同韓鵲大海

整过农。其未參加而欲參加之周的,日內雖仍可概還可, 但據溶临合藏股後决定,本月廿六日即將截止部名。 各界 體有所接洽,可握本花五〇一四號戰「港九各界聯合】

|可能出於誤會,好些沒有被整的一外」 能者都很不滿意,對翌日瑤 日公舘的招 符蛰,表示杯萬,拒不到會,一部份 蒸斯坦龍者的秘,到時為巴没有 正式邀請的招待會。

我怼!佰時間一直有約會」,在 可能的爱平時制-通知两方+一抱緻不能 出席。」

【航路公司的招待人、夜——也不

香港的夜——還安排了一個西會,明 天半日自由行動的時間埝我們個安鷇 【日,我的思想是想參觀一家瑞典學 們問到我所想要的那一方面時,我 「教育」。.

“一位同業喝了两杯,打慈明:一 我宵?你這祗人就要教育!」

「是的,我軍種人就需要浟守你们越 人。」我笑答。

"SKAAL"是北人杯時所

幣,十多個國家民的人,聚在一起都 分別講述他們本湖所用的證照,较有规的 是蔟洲人所說的:「還接受手上的皮盘

早幾天在丹京鸱洪堡電視公司作鐡繕 粉照搬璠的照片,他們給'奔來,還告 訴我:海出的成甜茲塔良好,反辐

當他們知道香粥現在還來有含·龍時 3 一位瑞典朋友向我聽兹,把這張圖片在我

狄林多舰徒置医:八上)鄆掾材梅訪李斯风村。(下)全妃为白裙至。(梧兆文)

三及將版

資安門

保人资

周毓浩先生追悼會公啓

三九五三盤號

周艘浩先生生號工業不幸於本年一月廿八日在港富逝世飆起來同學倬 由 敵會等發起定於三月十六日下午三時假座德輔道中十二號一脚黛亞行左鄉)案 行七樓舉行追悼大會各界人士 先生生前知好時務 蒞臨加共申追惮如花

H賜紀念文字購【致現金等處代任企粉此

籓備處:香港愛廠街太子行八

破天荒!與衆不同!

香港中華廠商聯合會

蘇浙旅港同郷 同啟

香港据姿工業同業公會

新式版產伍 會

買樓有樓送!免費送樓一層! 保證永還有經費辦理本厦公衆福利!

分層出售

建築堅固 售價特棄

每層由一萬八千餘元起

揚忠

分四

分十五個月

大樓之享受! 無大樓之麻煩」 (5) 最光猛!最通爽!

誶章備索

DRIWA

本港最新出售!

矽質防水光油

(點地間中報成與院戲宮璇卽)起號三五一道皇英角北

厦大皇英

法辦欸付

雪花英牆面光潔

一奶花瓦匠之工程

●吸水份牆面之油漆

即可1

為建築師三程師色三承造商及業主必储之物!

處業管厦大皇英

八七三三九七五七三話蹴 門廠病巍搭號65街成文港

DOW. CONNING CORPORATION, NIDLAND, MICHIGAN, USA

青洲城有限公司

数知道咩情請詢問:

電齡大厦三楼

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.