1957-02-21 — Page 5

第張一

于器,

LAYE

些建設,缩如軍本性的鐵路, 「比起第之類,那是沒收人民的財 座,把恶萬萬人民的你向無成器

錢買不到,并布珽籍市,所以大·盼望國平早日反攻禇,救苦救 人民多是搵褘

離,而且他們必然起來晌斑的。) 關於關悯形,除了高级共 以上訂花心惡團的

,

日一廿月二年七五九一曆公年六十四國民黨。

期

四

WAH KIU YAT PO

大賞第張二第

日二十月芷原理

殘廢兒童康復院

急待

今晚在利舞台開演名劇籌款 總督伉儷贊助各界臨場請早

「各界人士踴躍一關,

「假紅梨汜」,由名伶創,觀次 、、英應製等推爾演出。 公 阿丽,將由演海歎會主席唐河南 及蚓告備經過,還請華民政務司對此士 夫人頭爾紀念獎品與各老,做出理。 查兒童市指院中兒,乃出醫院 院、防礤醫岠施手術後徒整器出,或 |慈院枚岩而送醫院施手術後而於觀者。目 前昨容已告,據珸麗黹院之,已 薛败而待入該治療者,淫數百名,足見

本院現由瑪赠院骨科主苎對際生 主持選裔,有簽士長一人,護士四人,均 〔呤〕褥疮弪魔兒童9西會係本港一夫人主持啓閣。全、樂面被八千餘尺,由英國紅十字會李指會分派尘服酚及管理 熱心阯效之中外名流組報成立於一九五三 郐LIT‘学型之塞物,樓高六婿,有著,所修容之見識,蕾病務費,亟须 年,目的任䳭揜息殘邃與尙未復原之兒 擦警世两所,共有與第六十骑。院中經費,-

裕營癢,故對食料之選膠,注重。 實。總猃阿景洪佛士夫人爲談會之贊助人 小預算月需萬元,亟盼社做人士予以支持,每日每一兒之茶, 魚肉帶,你 ,對該會之預展助力至多。該會邦觀政府| 特發勳演劇繹欸,定今【#一)晚假利奶粉、生葉、葉、鹮且等。院址住山面 當局,在雲日遷指落公地七萬尺,選媿列 舞台階行列,總督真坻洪爵士伉儷將於一梅,還境幽美,空氣清新,最宜於兒童之 甚義東經。 經於去年落成啓用,請由選 七時四十五分 螂,以示爱。

日

名提人選候員議市

止截午下日今

布公後時五午下日明單名式正

【特訊】市政屁民選烯之說 選,將於三月八日在中區新增地工 展會工韜導列堂原址舉行,候選人 提名則將於今(卄-〕日下午五時 小載。今日冷提名候選人之最後一 日,今日上午九時至下午一時,艾 由下午二時至五時,選舉事為官仍 然接受藐選人之提名。收提名件之 辦学院家於市區道政可署六 熱至前止,只分香港、新會 及香港公民協安提名之候選人說忖 市政局之画舫出缺宅湖席,两會 快選人之捲名手紋經已辦妥,霑 革新餮之模选人爲及納、恩齊 ,至術殺及胡百全。香港公民協會 之候選人殺區博、張阿強、李波 及胡百富醫生,究竟尚少女選 人與否,頂快提名止营後始能矽薄 ,因今日仍可擞名候選人。

市政局民基捉員候選人正式名 單,將於明(廿|12日下午五時後 ,始由選舉事務官于以公佈,因 據選舉法,候選人被提名後,如葉 0只合加精選,可於提名上就後二十四小時內,游太旧出游 丿故硖灣人名焼殂恊据名止硏二十四小時,始能公佈。 娛愆,香港公民協會參加本年度市 公民會四員

耿局民選講員之世位候選人提名單,經 提名人名單 馬協會年來對社會福利及市民服務,向來實是京噺,埋頭苦 幹,植得一般人士之體許,故安特談會候选人之提名人,恍 出社會知名之士,藝花錄如下:GK。區诬之支持人如 下:提名人, 馮漢———有限公司董事、喀華體育會生 席 對藏人!但秉芬——東亞銀行靈事、聖約鱠救傷照監 6贊助人:余兆门+ d»m - 李發淸、李在淵- A N. D

RAUDE M B.E., G.E MARDEN A.A. UNTHANK-NE

怡20, 9, m w,C R. CARE · 版方到之支持人如下 :提名人:確之——中華廠商會會長,香港代易公司 經理。附潑人:英國——— 現行業裡賺,馬來掂博主席 日贊助人:A DE O.SALES - 張禕、李翊淸、李密人、

電腦E BE·M·A·A·UNTHANK、殺蟲、椒麻

靴-西百富醫生之支持人如下:名人:周號年K T, C.B.E 華人代。詞人:張恩倬,律。資助人 李

·TE KEEL.GOSANO. A'A UNTHANK DRT HE HON A M RODRIGUES MBEE.D. SA TREMLE

TT.馬超常B E. M - 梁端姻。 李波之支持人如下:提名 -EKO. BE-EXE. ZUEKI-2SIE 會長。附兩人;余之——中華廠商貿设,香踮五貿易 公司經理,贊助人,林海+洲、超常 Dom M 李蕙人、李翊清,梁端T - A A UNTHANK - 恐怖饪。

保良局同人宴賀

教育司窩士雅榮獲勲銜 許岳感謝高 過去對保良局協助

(謝際社】本花促民新同人以教育可高上推於去年元綦

※振貧之忱,昨夕八時,時骨论散酒家女,高可偕夫人暱 赵賍,嘉賓È致母雞夫婦,高绣視學官何艾院博士 7. 黃國芳夫婦,雅 ATTWELL)去攝,永理 按年爵士夫斯,母鉍年夫淵,頻成平夫婦,夫婦, , 夫婦「神雅士夫婦·李葆葵,區廉泉、馬猳朝轳問是梱主席高卓 难、李世戍夫、及胡啓產生,董熤英,當年主席許岳、首 總理評就伯、周宫、總理胡許蒸、韻蛋帶、葉庥初、黃芷蕙 窦、黃桂、廣鼎茸、张朝紋、陸士练,躬親款待。 ‘席間由主席許岳致嘅迎詞,對甚可於本活 陳芙蕾形 教育行政,建挝甚多,今旃嫈所,足資景仰。 高可過去對保良局所辦教育工作,如保良局附 設學校,幼推床,各項訓練班等,及保良局医杻總理聯誆 會平民學校之辦理-均有極大雅店帮助,寃語此代表該局向商 可致謝,繼由教育部高士雅致容詞。除對無良扃各總無感謝招 待之情誼,掙到各滋滋墁個在本潯教育料業方面所作之迓貴设 加以表揚。又指出教育問題應不獨以政府問起而應乘以录密 開選而處理,敎育必須有長遠之抖光,以便將來不屈凡人壽 大學,而且塑鎭到這些暴皮都込值得學攻讀,我希擔官A學 開社酢備極低治。 許岳致詞云:今晚木病同安賀高憲榮 許岳致詞 WC▲GH+術,高密及捽位 蒞臨參加,感縈,辯是新春,而作加香之實, 更覺是吉祥喜治,本人除代號本篇同人致意之外,抖造各 位圓春得意,步步高陞,先有言,十年枯木,百年樹人。社 *颦,以教育背及與否為癌,本无人口白光復以後數

世界各地七百家一流報紙影本空投北極 華民署指導

華僑日報本年元旦號之縮影本亦郡空投之列

〔符】北湾航贷公司將於本星期日洲近米北再離開航與畷,將於北極上空 没说代 山褡織,包括全世界各地七百家一號對出本年元且宋之縮水,圖爲行將活投乖日繡影本 下左角提放在降序附近之空投器*(居)

市民訴訟常鍛 署华茂市民煙就 ,及指導警特战

)

任權大生候內讓外,於昨日 :日本絕對不會承認中共|佢此一判,必能安很成功云 民航班機由台北飛抵港。日駐港政。崇將來如何演變,亦須處

(E-EKKE-HITE) 總領賨伊關佰夤那等在將出乎嗨合國之虚而定,有問其對 * 隔內除介下機後,隨在樂場灶】于两個中國,日本是 髙案掖見記者,並發表於霑:人均將承認?撲:此事 姫此次來港,係道前往東南亞|爲絕無可能者,必方 各地考察]現況,對該地區 均不願意如此做1月 情形,宓想更多了解,而實際上現僅承認中華民國政 並無特殊任務者。預定今一分二府爲中國合法政府 組內乖答記者稱: 日由米飛往曼谷,轉赴新

一日本之插大對外貿易 槳,絕非僅對中共而言 ,卽對任何國,有希 龍進忱易,而對中

、仰光、奥尔坡、柳加皮尼 拉等地,然袿製進台北任所。全 部行期約爲两避。

记者間増關于日本外交

,便由數十萬而培至二百五十餘萬,阿形之屋荒與水荒•纘政 府當局悆心踩劃分能克服,但克服無形之學號,其起到之處,

·尤爲重大,且垦荒與水荒假以影响於直接身受者爲仉&克 【則影刷於全社會,影响於手後世髙陶係之,無與比西 人率規草谤才位忠的教育司空高诗雅先生,針對時辰減火 的教育計剐,一而按年增設宫立學校,一面資锹與致食及團 成建袨会,最近營運艏以一千萬元鉅欸貨與私立學校,赜 光,可作縐者之智泛,容,體功:拔,建樹空,此或榮 C♦糸•G*詡術,殊非佈致,故吾八今夕之成,尤感布 大意義,與無限光榮,本區小學設立類人,一九四二間承 育司于,就貼,迨至一九五三年,唐前主席賓南光生與各總理 建立新校舍,但高畫與各感官之指導,具模,一 九五四年前主席普先生與各位總理,更預辦不民學校,由團長黃克商 髙司予以貼,本局去年增速健身亦高司派出取材 ※導設號,方克有成,舌人苑雅此機會恭向高司法及教育可著 各位先生凝致葛f]分的謝意,除由陀士誠先生再用英文致国外·之例,觀道遊號 ,現在請各位同人一致,致敬高荆伉悯及各位嘉貧,步

廠商赴美觀光

參加西雅團貿易展究 【特訊】中理联的進步。限勃灣: 耦合會美術時光 香港、六灣、日本、 昨日下午五時,在臺团、包南奥菲律度 畫所聯鎮召開小組的花工與製造商, 【會議,到該會參加計伍度良他們的出品, 美團員黃克,

我使用益求精,以期 一適合此美顧客的需要

,

六一2鸯树房的火径-岗岗非容易说火的地方,再 以

、 柴碎、肝火 常,凡容易養火的東西:如火水龍 用的撥瘠,最好不燃放在厨房裏。火水維康隨時盡峦日火 榮暊及燜頭安埸滅了才可投地上,而且説在有水的地方- 密发及水廊等,不少新手亂她。拜神用的香潤,要派人活 ,還要嚴荼小孩玩火。在没有维蹬裝置的木發區,花燈及

入睡前耍巡視,天人多退色,比较容易照顧,1 剃深夜,大家所得甜,但在萬華天,可能延起來 此,每家毎戶,在晚上國隱之前,都要到廚房中,帶角准化 物的地方,巡查一番,萬一個下火緻,及時行堃3耐劳实的 據說上,並緒下冷太使它全部填

〔〕防火設備:住戶除了小心之外,要防火乾 ,以防萬一,除厨房中常襪水紅貯水外,還要備沙,放 在屋角质。没有太平攡的禳宁,應設超快,這大黃遠术 樺大火中,因爲了樓開,如半設,寶命者可能不

導另一班護士。

胡百富四散丶被推出的入称發过人士,都是學霸常錢,而各該

會所 垤適當的入選,開要求選民支持的攝 道八十渓選人中,四位基現任長,朗將任善们想速器这 任的,另四偉斯菸并研锭送人而湖一邊為負的,對進入你擬肌分 就會的候選人,選民們將如何報呢! 四名思義,贡當然要絕,所開放雪,不敢言的根本仍不適合當出,選民 們大可將四位再發送的現任議員,檢討過去,看一位會在會衆席上敢言,而 有建設性而非泛泛的敷衍之詞,艾能對中冠會士米所急著而中肯休詞的,他投

至於另四位初 候選人的,則他們成與如何,未給選民們总過于選民們浙可 關其學歷,但其平日治事之精神,其對人對半世而宣科,米這些观察,比 盛得其多姿多采的蜕遇恤两族股絕

鈾法議員非出國須之將,一經當選,褪鷳履行競選,而違民也不紙還發 人感情而癌予一系,道複選出其正其大樂服務的瓶

力於市民區判之服務

【四】住戶英盡業合作:以上各點,有等住户可以做严 的,也有些要照甚至全程技的住户合力才继做到的,因 此,人烟谰出的木屋區和木樓的生戶們,黹該經常彼此忠裕 晨泰利夫人守些色衫 ,互相關切,大家商量防火的辦法,共风富守,大米合力股 ·鸿,對主任任劉建 探必委防火設備 木屋區和木材的住戶們,大多股基做工和

·小近,經濟力世本不光足,只消大家同心協力之下,才能 做到事先防範,避免火災厄運+

四樓設木閘三樓走火難

·楊君公

在发歌曾勳甲,

老向供氏行三鞠躬 #表示表致难。

華僑日報羅休先生台:好者:此大廣東道大火, 婉兒之母 首由女童 字被焚,罹難同胞之多,駭人聽聞,誠慘事也;棄將爲飛離,代表全照改送著致

•本屆西雅歐貿易博 锦容,定於末月十台 , 清呼徹,超糰質,對於一般缺乏救生滋備之養還亡羊補關齢制,對泰利夫人 及主任氏年來 牢,用收他日效果,具見關廣開菜,似。出入現居洛 克道X號三樓,所鑑石無誤,位居四樓之人,則剛在四樓、對兒蜜及坊亲造惱, 石筱建一大末酬,日前關閉,竟用作班盜,但尚不幸地下,表示謝,在沿別之 农二種發生火陲,會開老棖,無路可逃,不離重演戲,我兩各居民合資

泰利夫人[左]黎文芳一】←

郑劇,目前浙成尙有許多如此情形者,盈意以為防盜大可在,傳辦讀物,麥爾斯位 天合甓体建說,不必如此聚蛋,每號火當,呼籲市民 ,以留紀念云。阿录 ,隨向飛氏輸花· 合作防火,上遠設備!該要范例,你希世刊登,可能內 藝術生局主席等,因警察過常上裙 沈視,会其從速拆下, 致送化妝、張、 以離公安,則許多居民感做運矣。喀比 11

服濘物,除由明氏務處,你已成, 專攻警致,在國內进 月十七日

微法收納,握手致政人行|||九辦 任呾務,幷钱

各位的感動沿特和泰雄,顯示了振庭房,若干國與多有不便,两印无水定彩类位置 高司致詞, 同人化為懷的特徵,參加宴會的來賓,正最後決定變由淋對個 和本人一起,受到感囫的歇待,我確代表他們和本: 陳姿洲薏東光之遠活旅行社 對於本人和內一來說,本晚的实有使人有一件特殊的們將該團分爲两, 各方响應 人 的感覺,各位錢寫營案,特地設置這個宴會,以成後本人獲,张角道动则各地者带

懇留港 得女臣陛下所馔购的樹,當然我非常歡說這一名街,而且將成一粒,行期由 在任何邀度之下對宮珍惜,不過我可以向各位保證,這一堂,另一面赴紐約

全港各界聯合挽 歐洲旅行團|保護兒童會九龍分會 在我的发入中所引起的襲意,以及盡現M顸盘的本晚宴,考行期蛟江出發,体 俠戕從這一鬮陽所得的快樂滑加了不少,同時,我知道,當彼此座得方便,劉馨的,已曼 你們指梁古人和內子時,你們也推烘了我們的部門。

粗出發日期,有降階段,各方面中 它跟设局有唐密切和友好的關係,由通些關係,我們大家旅行社與各方接含的微凊極形琇案,紛紛 都有好處,許岳先生提及我們缺乏學校,並且买設法坻加學校能楊定,故一切有 去該會隨處表示就代表學勇說:第一 ,缺乏學校,社會問題之一部份,偽製後的摆境所產生的, 就團與旅行社接洽後聲成參加,新界籤 火由卢洲經海前往中 但是,好像許岳先生所說,有它的特徵,因爲没有-

婚的教署方館占定出發日,廣經於十八日首先廟 大就感的遊客, 設痈,我們便會使到下一代吞乏,一如我們這一段子

番,工商界、勞工界 將於四月十九日左右

MONIT) E

大 兩位要員遷調 泰利夫人及黎文芳 深獲會員坊衆愛戴

供,隨將所送之機 線,乃本港仕紳合辦 幹。莒在海關人社 饟外套穿上,並以二,出用越南主持。 家偵探榮服務亦著 戰拈棄,大多數爲徒 古科尔斯藥於國軒先將史,以其愛富、 苦階級,而竟能有此山大學江學院,獲法 與及優厚說, 當 用大案服務云 號,廚會愛護士位,曾狂發日本

最錢向寨狗夫人

【文芳向者致 (8)

【特林】 昨战十一時卅分,香消 所以我們必定班 展望將來,保證爱出不只

謝詞,并希望居民姊 保兒童會九龍分寵全體會員及紡 亞渊産品、雪、界、文化界 整,每人都要奇世锭,同時,所有我們的學校,都

今榮生將师培养成 ......接舘我加大 昨午憕同另一

,舉行做家利夫人及狭文芳主任大 有良妤質素,值得我們的兒道前先請審的,政府不慣獨力搭各 大有進步 由 乏人宗勃兴除基督愛人占星馬由廣州乘 •會,與素激活 數千人,在愉快氣 將個住,甚至想退樣做也有所不能,當然,我希望將有更多 美新庖訊:西雅的團體參加外,佛教等事抵比,幾

至十二時完畢。另添 中開,情况極爲熱烈, 的政府學校設立,但是,政府所能够做的,也將不足應付需以說:美國西雅倒柱、圈體亦已多數贊成,無該旅行團前往遊

李.宏利夫人原任 於力,出斐然, :泰利夫人秘書遺 我們不應以一個这府問題來處理教育制習,而想養以一個· 阿德貿易郔會 智女創造於在們鐵附緊,在北平、漢口、法女 秘書長,此次 而独主任在分主持,將由ARS AG LONGKRH(R) 龍會問變處理它,在這種一致行動之下,我們希望和保良局會長吉爾海發表純照,各界僑團凡我有上海、南京、廣精粹維,並推鮭心,係 兒童認利事業,亦已 剪有任潞。夫人出一 號七年歷史,前並在 私家侦探處

·除了诸籀必須具備他會餓之外,尚有其他的好處,由私人或路星期時間,就開一些國五〇一四號 「代築物。 * 該旅行團將由巴九五年起,即在貌 尖沙隰硭窰狱康院服 薄接健所辦的歌育,及由政府所讲的教育,使到我們的學校得罗偷悫源咍推圈貿易到第一港九各界群合約,伊斯坦堡、巴茲 你會工作,以至於今務,現在家福和食 避,有不而的癌處,可以避华過分配一的蒞院與單爾, 維德會的國家,發現體習素質長洪稔士、德里、帕爾各答 ,對會務之推進,

相似他慈善機關,它們今後的實獸,將會和目前的一椽熱心,

且可以私人熱心教育而定。

高甜餓品的質地、海開處」〔電話二五 關於這點,保良願是一個最胖的例證,特別是當我們想到類與設計,都有飛躍 ]五九參加日 它所作箏的改造工作「豬養作,就本人所知的而論,受屬 的組織已在日渐壮大,純的面窖局,都貴酿了不少的間, 心思和经亵,,從事改善,今天保良局已成爲他們努力的結晶 ,我要感謝他們的工作,我們知識他們將可繼續努力..

振廣

報

民災記登今會坊街角旺

̇元餘千二助已者讀

日

華樹日中區辦事處昨日製 收到稅心著者版珽項災民肄 ,芳名如下:一讀者用「袒念維廷 公姚夫人」名義捐1百元,故宅招 「百定,是日共收三离元,對 共收到二千五百三十九元,希旺角 衖坊福利會選為正式收到荷 李活道鼗禸蒓營萦部褫取♭

總參脆史古案及現

香港而入中國大陸

(E)

總督檢閱居加來福槍旅

【特訊】紐好嚆

9在新界第七居搬來 張檢隊第二醛之會景 接受散體,想著作 之訪問,係向發 話別,並頒發两大空 及一段,總營 時,登司令台 受陔熱議證。

(國際軍總司令史德頓 旺角街坊 角崔助甜利會,定 一及該營司令樓 今〔廿一)日上午十一時至下午校陪同 &整出风渠道火災災民,以散兵→檢閱時 工作,凡該這災民,可踮同社會局【箭費除了奏侵進行曲

元 旂發證件,依眝到會登記,至散鼷

日期,則信淺(廿三)日在實所派,即返司令营,主持 變暖鈥及衣釉,發給,分贷港,變長期股務

下列三«(一)死亡者 襛紀,〔一〕受傷舗紫,及良好行爲鞬章者塔 |林布上廚及翠巴中

曾人指出: 市民服務,至於行

東道

災民

本港狗展會 CD民虛熱。

〔國決崴)是九小販業公會,以廣東道 小販公會.

一尉,民軍獎犁万盛 星期日舉行|

災區,树員小瓶小司多,受災害,我已沈華爾傘。设兹臂 登記,舉覦受災视疽,分別救诚,將包免給予数澹金十 , 亦稱屬實,行路號。 蒡松仙觀

人士裕六西粱望,

威准將夫婦、華杜8

客访,已宗本朝日,以三張妮民封後除尘,裤孔,選一千元,交

幬:除说,居 特戍國評判部棠

利民精祺主劳,按照

典完成

,至心門道传,龍街隨仔大逆西木腌災民醢中。做,本年四月將 登發戶,臀她翻亦每一災戶需要,擁皱情况,一

餐。第七握

筱娟將珽波袛動,現存大小棉 另一磴警接器。 楼宇,

新成立一所

中 ́私家侦探事

盛世都京

巾生德氏狄高

紙莉絲的

使嬰兒皮膚凉爽舒快

消除热痹拜止

巾紙氏力連 200

成人用已亦水

Korex

宮的嬌號科名:

暫性器

Tuticura

鮮潔綠弟茶

滑能使皮簿

生成人小童均

吉的嬌文

Cuticur

TALCUM POWDER

上品俱

乘質是

潘人和毛鷄酒

地址

香港灣仔皇后大 敬語--七二六七八

百年老號·本行出品·信譽璐善

孟雲生

精治

虚弱

八

採用三種穀類製成

花力时

為營養最豐富之嬰兒斷奶食品

含滋補血液之鉄質及堅強骨骼

及牙齒之鈣質及丁種維他命

电花力士餵嬰児 簡便異常本品已 預先煮熟絕無異 味可迅速調入食 物或布甸内與加 牛奶及糖一樣便 剩

FAREX

英國島繭素葯廠出品

,總代理:天祥洋行西药部

雞錶縂共

用天文台:

状其中

劳力士

Page 5Page 6

三九一廣公竿六十四

三張二

日二世片正丁度票

WAH RIU YAT PO