1957-02-18 — Page 10

五北一股公年六十四ㄠ

謝張三第

日九十月正年西丁腦發

WAH KIU YAT PO

1日八十月二年七五九一饜公年六十四個民中

川

捨去破寮入居大厦

花園仔寮屋住民

今日遷往李鄭屋村

(新聖肚】在沙府當针上下,今日又有一批號 传入訊,拾去浪 來侶化之被散至,彊進七迁亮之新大作 寓客,不接受冷爾族风吹鎖之苦。

此一批發苦人家,原居於~環沓來坊之卜公花園(俗牌 花E仔)地上,放約七十左右,全~用敦巴布 帳 糌而成,鼦織發現-醌甜侩完黏之术,其 中宮整案卷起落作榮生窩,及收齊布盤,還有一 积阏價哨店,杂居民有1百餘。地有两侧究改 摄及一模沉到馬 此一地帶,東至掛麵坊,至韾庞訪,西至碗油 ,北至太平山街 背,因政府常同建於市民運憩塔所录乏, 乃决定将度一折腾,坐成。具有世擁之遊樂 岳 計劃中建築範衆,挪習及小體現多個,两 速爲花 銷國內文寮陽居民,必求,故待至最近,水 那扇村「R.座七桃耀大厦落號,乃將該北居民踮脚,造 於今8開始送融,昨日有不少居民,已將一切過用件收拾 +預備捨去被潢,人你七居大臣。

y慭,市禳網天府塑近向東愤恨工程開,做於羹 店鷸以東山觀之米斥,必須”,隔於指定之极 码,亦莊驚世於华繃屋村[R]座卡

謀 花園仔寮屋住民,今日遷居入李鄭屋村 斷落成之R控七大股「辦社

深水埗街坊會

新員就職盛况

主辦免費留產所陳英勉獲獎 【特福】深水埗街坊福利會,昨(十七)日下午一時, 在會所舉行會請來館附撒費第七糍角就榔典,就可

•

是日各方敎瓣花籃產物者琳瑯滿目,與會案近有社會高

首長、僑團代表,該會全整班巧發員等教育人,與 式常態.

首由 本會工作仍木以往請帶其功,而完

港九天星小輪新碼頭

三四月中旬可使用 上船落船乘客互不相阻. 港碼頭有巴士站汽車站

八特凰:九韵祈大4

幾天,將由天泉小繪作 泊,建 夯工程之 利赎築公司負實人带;北 龍西侧柢,將於三月一日 交貨,可能於三月中旬開 始使用。新礤爽開用* 湖將交由脂料类公

港九沔個天海昕碼類 ,將來完成後,型式一 *不過九髗光一個 市央比築團和來叫,英

出與與新雅閲把錢 香港天且新高,外 部钴梅巴大致完成,中央 基翊導入口處,地下有六

·何處龸包括個全 至於香涨方面之新天 | 和一個人一個小 售 基覦與東惻,將於四月跑,人口西,有一個報 一日由起路公交 當局收,可臨於四月中 旬開始使用,至於安四 研矯,需於五月中旬 方能完成全部工程。 記者昨縠往九龍 及餲联察,西術沱工 整已完成,尚待焼院者, 塔内部之水器 照聒

目前仍在進行中·塞 公司負質人稱,過去北雅

,而粉嘅頂爲——牛 惝明,尖沙咀水涨 -故黹進行「其禕」, 使小 從之苺雄空间盘水施 。至香池天風送爽,則不 需送行怕

狨?登船网客,在走出的 張敬鹈入十一“医的意下一 黯過去因上乘客& 下耥乘客的問題,將不再 布在,這將使小樱的 ,能性更好的利用而抵螅 來

香讹天星新撰 離,現正在與聽一半 形的大典,以禳

營下道,他客被受

欲 明等客入内接, 图11十四級接上

一十八呎區的3 直走到,然裝风花A

在東、西佻地下,有 两個超强入口」乘客人 楚,也一如醋等客一般, 岛在一段八十個長的矩

莨點,就悬殺害可以团 上落標:ˇ中嬌客,在造 消好後,可以出两侧的一

在我之前沿,正 東第一惟馬路,將來完成 捷,有一條馬路,由平

一個巴士站和一個汽本 下車

逍近干道現 利网缨小可疽±工塔,雅 來越舘一個大停車塲,使

荃灣海岸滿厚昆布

七站,觀亭外燈汽車停站八蔡凡

十一

漁民紛往拾取販賣

【時代趾)竝日來有火最高遠植物「昆布」,阿財水 泷至紫怏净。茆作的天,中紀初水浴後,該坛遏及製

經過生 籍即天團前而〕,約百葉光地方,佈滿昆布,低見1 货嗝綠,滿佈水而,引蚋附近不少涵展,寫相桧,筰 溙僑镅李 在洲上者,就地俯拾可得,有部姬戶-超市,在E 水深約六七尺之處,用竹準打捞,而。被淨,一

「水人家,垌全家川女老竇出,在該採取

庸社行友張道環

発胃氏臣屈

病胃我愈

速效功

觀安生堂 處

解社攫者,已有多起,因屬關係,我易版,故附近

一三五人參加

「融巿、江淑娟、魏志 宋四家

服務行发廿二人到場服務

、袐裔芬、以耢散、 深僑胞,

深水埗區 最 旺最

辊爺行葚昨日作 、黄文傑、费文明、 孫治超,莫儆息,袐

男女老幼共一百三十 沛・学怏,陳 五人,毕古穿出發!一、唱、潔麟,劑 傳金宏、陳昌,字文 小雄、周聞, 時、何交、 至下午三時走, |部份行友廳办及欑, 幽、磁巽域、沈逸文,甘党,甘方站、腕 作「四山環遊」,橙 、嚙鍾濕、蔡惠炳、蔡華、甘米華、陳報 夜完成。一部分梭议造烟市、附虱玉、孔、隆昌、經宮鎮、 基、黄志明、黃兆忠 南韓、美、陳 孔志光、孔養、孔東區、梁载,郭 方、葉元、淮洪、 安茏、何必、 小 熱絡信、財、盤、志、蘇爾材

【你我泡的·一部份購、劉惠芳、淑芳、 炎、張恩、何天志、

先將參加行友名單

陳群令、陳永成 紅旗-蹇龍安、林酒、刈屋坻,姚苏、

戶界址 該項工作,與解學稱:術及府

香港到天基躪·在 一九五五年十月開始 ,預算在本年六月底5

被救府正式收间 整接宇,及供案 杰、永翔、

,已完成七八,月 杪谢使仉完成任務,

聖約翰救傷會

善款待領

日毂代熱心者交捐助楊 欸收

號!躇僑日報中 六日縗收到心 家鹰牌款,万名 如下:亭宅孺任

氏夺恰元-纈 捐 元、譚

拾形,希該

明文件到荷李活 會長黃仙 种。报聚棉力,含街 此外,本會會長析值 蓮華僑日報營業 芹致開會 切服務,盼各方時予 芹,渦理事長總務部何观 蓝+異體,今天係本 指導,

|黄石公,中文秘

殘存樓宇 誥 政府便不能將酸土地,於是商會中吓張人龍 坭定遠,爾求泰、刨

]蒡大仙附近

促中獎人領獎 中海行開裂,離家將 費示鸿爐主提供實川、变发、鄭玉

[白] 斯拉設計優劃分 與該業主。爲一個两全及雄際試此 、葆、黄沃 救圖會及救倒梁,於 衖悧及戶遑工作 伇赩新城计,等槃书ㄩ,及其 驎、齿类倬、黃金竪能月十八嘶在华高裆 之運行, 多未受 陈桂戶樓宇對一分邸 芟之: 向當點 、蒸偉、吳友、 火災及之戶一起見,你先收

女童被幣

【特】怍日下

午四時許,花術造火 第一年約九

华中各僑意 布饨半、余德華、陳 *•米、陳鴻、磁 謝抽獎エ北抽中獎

∴請戶,將被飭合办 然後將該土地開投

除近建,因收日地段 及推跌落參加觀 正分 之必出去,但被人越卓

量度容珧好、鄧理安,朱似取者如下; 、何甜醒、費聚、

,作爲體潤馬路·

二二獎》一〇九號查失事原因

公共建設之用,及前,

(十四)!六。 謝舸谈外

ㄚㄚ五」〔四九〕過有一私案;妙與,

號航戶劃一齊盝, '意見

百掛地段若干上脊椎,港府下年度預算案

此

戶录中,對此

,但亦有隨參反對意 號及理監 擔出,甚 槐身學院砕出赍讽剂 見提出,将等拉塔在一 以觀使反视图品 爱成拍似,果心難镍寬。市漭藝方面·北術,術♯居民 災區地梨新宁篮 路總會捌特。下午六,在華啓業餘游樂社 蛀參觀者,並陲 手建築,下存

時禘泰安會,有抽獎機的在長沙德兹语公 ·钢常豬琦(饰)者小英先仁 张,不 期,獎品由熱心商演县百一整夜,陔升

但使石湖總算見登強

、 页

用 非黄交戰時,戰 石公、贤交道,各 理事 会整埵险 會務工作推游爾, 勒嘢離於一張,

花園仔破敗察庭之一角,

就職典隉,獲張各位 張允 推導入儀式,丼理事長 A出本會與聆葯勞獎 福一面。

黄石 离酸。伯芹不才,本、昆致詞,擘稱; 狀了以來至於實務 公告會 【日農食材推爲「诎人此次學會拈 本人今後,自當本日

银告 務如下: 第七屆會長,在以在 娶爲第七肜長 尖精神,爲服務 六市,日悠長,宰有黄會長贊件位 惟仍望各同人參予指(一)桀游長期四 財燈,二7辦理會 办各位理監事闻 聖閣事公盤心會務 導,有厚望 住民今日

心協力,共同點,共同表現合作神 頒獎 梁入右魅之大梦居住IC蟒僻狲砕ìlientde

[街坊彩而工作,同,尤以現任副理事長

業主提供意見

將備文大埔理民府參攷.

海商業肜冷落+而 瓦,將及阴 受不少損失,有 花固就醫見,推不欲 「將其 發存柶宇 拆除,不拆先 人手毬梅菜! 業主會議 【代新 當班灾區業主,已由工務局號之年任 社會局奂 我校教育冫【四

石湖城灾後承建計劃獲教大埔理民府添知及意見粉 樂 乾瓉弭 辦免費留殘:八五J 「時間會開長官之 离子元,黃石公两光 相感及各发得鬼财 生,對於會務進行1 特選任跤襟井致詞, 救濟木筆火災,六5年來在官民合作下,將於月極可以開說同大菊珊风府田土委 煤系,梁樾由石惟被 之要助,叫本岛一切 百慧本會溶 對該會之成就如就俊發給救 米雄,一 會務,獲谷良多,本六糍婦女部主任陳芙 协糍,增悭翳業,扶 七♪派源濟s利事,各項先行步瞭,刻下!劃定之钆丹基地外, 附近,牠照新捡院對 拱照等,一次召集此

七屆理事長州琵梨、向其熱心,出財出力 謝意,實爲各坊會中 〔九)股開 柳于米 、 黃石公雅,尤以中醫免費之表表者·阿畢,摸處+ ! 先生,出柘心街坊 本湍,惠及奁苦孕河 由副理本長黃石公 服剁份子,對稍鴐 勞苦功高,特於今 會務秪况平,由 經熟,預蚪務必 額,以「乾局長半持頒獎,計 能瞵展。本人今掇對 透琱嫦幵]四字,以 塑贤者·黄伯芹、 致謝詞,各方版

宴會

理事

華僑日報

各界讀者

今日備忘錄

一九五七年弍月十八日

歡迎

來稿

團體名稱

活動項目 活動地點 活動時間

冯坤:西瓶醬坊产

鼻曲

4

拂串?新界鄉

西咸街坊會內 大埔鄉員

下午七時 下午一段

商人:中華總商

常務委熱會涡 渐對造水車宜

下午五“

E萣

妇女:香港喀女會

无鹘塘村近山坦 庭院行花大核发

下午五時一

我

·下午三片19

但相悦触迫對之後,咎有 娄篇之君临,對選派床加 桜の

亨繄y不免候緻,然屮

卜茔,卣先犯肺,逆性心 包十11字悌 賨病之稱 。 一於溫 鋼,不也於不斷省、如 崔*亦i犟以此十一半

沖,不想案,心煩口渴, 跄型内無一致,之 秦料丶往布霄家實,宜 ,在辛凉解表, 麟,於低,所 不可浪用者,易遘之

此二十七案中,舍奇特不 中於和,亦個爭晚用

·可汗意者,塔至安道·灣 哭出,雄九之三人满

期因,病斑治搛单 以就形之荻治,此簾 誥

「雅氏一歲

淋病,黏案於不离,甚 華爾肯系有豫源, 無 武

+礎犯們以口實,在站 之邀,我所說之源, 爲估之溫病,結

鄉同親室

下過提立法局

!!賞、歐銻號、巴A〇六九,八十六

市民希望不致增加稅收 北京C五十 陈本處,她被玩黏

「新亞】香港政府收费收支年度,一向以四月一日起 計,至下年1月卅一日止水塔。現年度之財政佰雅案,将完 直,年ㄓㄤ一九五七至五八年)之稍涼樂,很迷臀表示, 將改本月廿七日下午北岔鎘列會時,提出首府,

逸實之」該歎背預外案,湖已在蘊裝中,致霄預涵收人 與皮件,亦已喜杌尉。究黹下年度之預算案,是否比本年 於下定迷之預䓬案,包括脚步,弑府如!且加新税* 堆高原有做,花在與市民木舟利亞有嗎。市民希望政府棱 - 醢英希,當商衆偉未好覺之香港,實不宜坻加秕收,再則百 上加斤,苦市民商已,

,下年收費之支倍,亦有相當大,開朗大智水做 未完成之一點,中取域海進行,髒小刚教育,阿建政府 *夏等,均不能減少抑亚停止者。说收方向,如市民智变力 有肝無已,則收比對,不出押人之亦云

(#)

雅富方鄺三姓組織 溯源堂奉准成立

中下午五時,恆石 濟世,奉行召莚 百餘入。禮堂→ 四樓,召開第六大师 行庥缩同人聯歡大會 會,討論要案;一首由開事長葉幸政開 驗驗會,日到 ,你每位八元,各)腰罐+(二)商詞,湖水到事長及 者有誠供护宫天树

[國際处]港湾、方、跑三姓短盘獠 一堂,由各姓之責,才冨裁、雄市光等

式,抽雄媽及開佔嚴焚 理事長流站、鸿岛、人時,計運求类人 E費、住賬、監事長

乍准七十五歲以上、錢、不

老會、谮金、岳、就 初中各班各科成贵在,可榮、池、鸵 七十五分以上,小學、字、仲難、以南 各逄考列第一名者, 丶芳、、邱菜 可報名參加學,各、邱南離百餘人, 避名對所皛。開該商快羁常:「濟>

立,余址塑殴集后大道中一四四號三,豐葉樂 源堂避設南北美洲及南洋各仄,金員案于今鸡 會奉准成立,會將你可觀。採:技期 陳氏宗親

「案 •氏宗親會 - 七)日下午八時,假亳州酒家 染拧癌郁做大會,奉加者接千 做人,有遊園歌唱霞披 鈧目助磔,情况欸隔,席間由理事 長陳魚池,食得術能力 - 城南昌 - 蒙事長陳友及視障 博多人,先後致新聞,就各牙忙,新怏类链

式已出强和夫人 葉南陽堂 金起立兽杯工程 光蓠愉快氛

• 世富街官立學校易 何氏汝期【悴 5 裔以滋祭當地宗料 仍出國畫本飛到草、啓:校長中特,監事 巫」情感,我控骸會接街區團及理監事雄而社 嘉善洪杜夫人財求持 南開堂宗樂會。

REUNION #

任劍輝

梁醒波

周坤玲

神出公中

優爆

連

歌全

劇部編事話品司聯

甜、低于-洪都

•ZER ZX-

•朱光、趙一

恩淑氏宗親

奇幻靈母父香

推神顯聖救沉

)

一四八六九六十九號幣際費限 五一四三二,白〔谍) (五四)若

【特】茍

| 八五五二〇* 糕、三煜,土瓜輝 (五六三〇七炮秋街一八C號地下

5於阼下午四時在 七,八六十八 一六八六四) 私家車碰倒受日本

·

;受被報修,召事 粱以上各勰拈媇 將赴九龍醫院,

|人,于一月朴把 [

+ 祈誨公時間內,往 善堀業啓林 今日出殯

銅供養大坑道·

約翰救傷證實領取1

柏志祈四十九

齊出馬人班家唱部全

青山道三七四號起 相連興華街順寧道

出分

三面單邊八層新樓

MAIN

(就快完成)

萬五千一百五十元起

接洽處:干諾道中39號5

弌三盤七o

.

二

六七九六

Swanson

滑嫩鮮新

骨軟美

認購採無請

標酒雞生蠶史

比無美鮮乘上色貨證保

间不别與確的 鸡燒雞炸·胸鷄腿雞肶鷄有男

佛卡澳司公康專國公食内洲亞,處簪饈

製片

朱紫資

Page 10Page 11

一服数文