1957-02-17 — Page 5

二之系驳道人

“日七十月二年七五九一曆公年六十四

日期區

WAH KIU YAT PO

新界反對兩電加價

請求制止

鄉議局昨民政署轉層

新界電力比港九每度高八先尤爲不合 [特巫 ] 洒儿两大紧力公司,特合定 新界槃榮生機,在悄在理,均有不合, 由三月一日起的加成力附加費,此圾早引 今又再大墩價,認爲百上加斤。因此,對 超活九各界人士瞥遍反對。悍梁團體對此,此次電力加們,大有是可忍就不可忍之耦 ,更聯合起來,簽名上基有限當患,要案 ,堅决反對。月來新界各區人士,粉粉上 假民生及工商各業發展前途俗想,倘令儷 游界称局,滎 黾蹒廼術,不但反對 止電赍加價,是項反對運動,又在新恩度 此大繁力如形图,而且洪水將既往比醫九 開。據源,新界各區紳商及鄉政治膝、對 龍市區畠食之附加钾,亦一件予以削除。 此更表慚,然九州電力公司在新界地區 蔟局綜合各區人士要求,特於昨(于六) 所癥收之年費,日一向比较九缩市區借易 日去新界民政彊長彭嬌,要求國 呈潘霜 *每镫收袋要比市區再加八飾,此種 n飭令制止力公司再如戲,及要求 | 整形,質感新界人士所不滿,屬爲鹅村臙 現仍比虢市医您所之智力附加費,一併予 濟拢,生活猲常困觑,而公北設備艾 以減免 桌文如后: 星 蝦女乏,但小首推,反而加成,不管

(一)謝貴,一向貴過沿九,你 發出八仙,殊不不,點減低費與 九至市區相等。

(1) 需搭張可在新◎隣際電模 多佔用地 , 翻念及會否徴求地主之郎 (三)新烈若干地區工業,正在萌芽 之時,用阻日增,若電費加價3劓工業生 空打壓殊大 •

(四)如所遇知,各锟力公司每年 有不少,不應藉口因燃料小小→傅而乘機 李取過份利潤。

八正行力乃係公用事業。政府給以 ,李利的經營,除予以合理之邾灣外,搬硬 及公共之便利,豈可任其暴利。

〔六》偉電力加價變現,其他公用事 槃,不接卒效尤,一切物價上漲, 不獨卅加人民生活負报。而就會叫題,亦 恐殘而發生,故必須予以制止。

見意出提憲層呈

人士,普遍于过 同情,證紛變出 據恋:新汛抱霸局函英段路 提高母枕利率,提出反對學生專版 庹-沿鐵路苺之新界大埔、沙田、粉

·沙頭角、打蓝-黹景北 約等七區人士,又於昨八十六)日 具文,變泐由三百餘知名紳商人士 簽名,定今(十八)日分遊段管理 冠長杜利華、教育司高士雅、及大埔 理民府官囓望庭、拋出反藝學生火車 某矜圆盘豆,玉文如:

在劉克沿鐵路各 道 升學之讒食,其 綜合上述理由,組合戴文星座寮

深中 有影响於让會文化, 地區,除上水 櫈,轉炒舞,迅即旅行*体民生得以安|貼外,向無其他中學 治安與繁榮治,又覺 定,井健新界與港九居民均能岗檢羣受公之器,而該等地區 昝言談「政府每以 共事業之利益,以昭公北,實壓公便。饉 新界民政署長遠先生,

梅查治九峦优力公司宣佈於三月一日

廣東道

發言人昨

各界展開救濟

任運動,已與出機而進入公開階段 1.預料在下月將以聯合簽名之文, 玉烟倫敦殖民地大臣,表篙全悼之意

*》稱: 在廣東

昨日發掘只掘出一些金器

之五十七

尙有一個人失踪不知下落 具屍體中

接 十七九戶對出,發言人:前術有一人失踪。力對干品缺之分析如下,成年 女子十四名 * 威年男子八名,女選十一名,宜十名,不爲成年女子冲女演者 四名,不辨爲成年男子與前一名,不幃性別之戍年入两名,不辩性之未成 年人七名,

[ 掘出金器

感媺. 瘌淸胜廣東一中國殷曲李某認指二千先 道火灾瑒工作,昨及九 又查會出本月十三日至昨十五日止 ,收到各界蒈士捐助乐物如下:新愆地街 報,時再開工,結果,在九九六號地下找出一 些金额,包括戒指金鑽金钗之明。由三號 下江婚乎,太子道三1霁號樓 粪霜組的負咒人交班委方人滑帶向警署存下曾宅以上各捐立百元。通菜街六十三 貯 頌雅 #九九六號四柳綠茵范 极礤鲼攅盎拾元。荔枝角道一七六號越 将一宋哲衽,其親友在房只隔出范勝和 €拾伍元,山林道十六瞵樓下王姑 花手范织的两其屍體,昨日上午,只爲之 姐,剃敦道!|-农號下泐余-

各捐娩拾 嫦棺木次较,出气运邳• 工會於規例 元、沿莲地思南县十六號三牠趙宅浪伍元 宓啥帛金一百元,同時派代到祭。

* 潘先生客聯會狷百件-餅乾 家九口也是住在蹴東道九九六號四樓,全 卷槨、麵包八條 - 麵何仔登百个、獾越 *現只個出穴人,故步將此六 五張,這雙拾件、舊物畫大,王宅 共遴麾下上。一粒

弭物二大包-趙宅群桂两對、 〔》油術|物弌小包、湯金物小、王姑姐 【特訊】独正宗

}

英國紅十會香港

任連督葛留

願請接直廷英向將

美

g

在似了米了中、西康體之證加附加費,百餘塱位於名T 上星们政司英竂制止,前途如何演變,做不可知,九门路兴 段路局 夊 提高學生票車燈三份之一,新坦器局 囡民政署,轉請先被路局撤銷原菜,公民協會也去百九柩路 局,买眾加考旗,收回成命。

事钤至無明顯,阀如你要向他人「荷包↓轉念頭的心候,你當然有其良 好而-

份的理由《雖然是片面的,何况對象又是百萬市民?至於反對方的 雅否成功,能否打邅原胸邪恶霫能否團結、努力,翺有正光份的逛,把 梁主加租和两份加費問題,都屬於市民和市民開導,可以里不谈:九 溵路局紧政府交通綫觀,九廣鐵路必爲難持荻界,九成交通的宅要大動服, 爲了區區的學生事骐片健而粦到「醢情洶湧」,似乎不成說話

作居新界的學生有幾多?來黹棄學的又變多?要買火事斯梨的又有 幾多?沮個數字,路局並遒公佈,但估毌不會太多,假如染 璞悅,降 收入當不合狲加許多,反過來說,即使打原護,路局預算收入,當不四受 到甚麽风大影响,

新界鄉唔局玉函民收暑,已提出了如下理由: Fre......各生求多間 民與工人,家超清徒,平時對子弟供證所需發用,只感吃力,如學生車票加 E,不醜影响其他物價發而加健,必迫使其子弟輟學......erra J 對新界農村經資狀況,爲青年學子教養術顯,人也切希望九堂鐵路 當局對於玢加以問題,作進一步的老遺

展盤村教育,蚣新 年一月一日赧4將學 丶梦 値界 之每年畢業於宫私立

,月照年縗右滑加, 而織結如斯 , 此噏 年九十六元之佢,如張。 求升者,很有負笈 心人所以也不蔡爲此實質,若排一般農 調整租 於港九,此花生,之長筷太息者也。 今 村經濟之家庭負担所

負担,包括學費、平港九,所以爲中 升學機會之新界誕生 : 〔中國社路

四個候選人

貝胡與林思齊李诎數 四道就圖,每片所日莎界綿生之开恩於 能開任,行見此能有給分完竣 【中國肚)本沱上班情形,可與時 卲丶及早喚糲食之筑 交通工具之@道車,亦將架载打壓,此 恐九各區市地楂租值 市政局民湿隔鸷,將 鉕話(ID五六五) ,已屬不費♭又該蹬 繋,仅以加價單。查 艾州政府發展村数 ;市政局决定採用證 有四席于四月任满, 母,即迅爲杏明岑 錢昨览文南越早報,墨握社

學生,大都來自殺村 學生畢業,從能每年 宵之初心哉怍妈此, 分擁決,以定格租, 香洪革新會及公民會 弭。哎,以往巴過 會,對此運勁,均表概迎。

一,其家庭负担,風苦 衹收費登狯]元,滨 不得不倏惝上述,恶 首由中央市貼實施》,經推定候講人,出 粜的選民,他們的 錢,沱餐之意向,於今年十

可見,是以因不解負 至一九五五年ㄋ邈 耀鈎府,髅念新界學 已給分完縠,即知 而競選,望爭取選飂 耱仍屬有效, 官泻,而香港中國居民之不欲渠

荷,而被迫骏图者,增至每年七十二元, 生負荷之勢,參觀此 行聯合會。可你方,已分別設總 郴證+jlj月初即由選 港,一如去年,如香

爲數不少,试想此延 已使新界舆生之家匦 蕤村独脊之一崴岽機 而消息;五行密合,部,歷關工作。公葸 舉事務官 寄出, 你稷小學畢業之肾年 經濟浇担,百上加斤 ,溫將該項學生火車 闫州五行各業商會 協肏日前推定丶 爬民因生所選系」 -,蚣 技能以謀生′,現又開府粪自本 加值一书,得經

定之方法,刚满可 能永不能闻下 因温已在居民哏中, 取得一相常畔異之地 位。又謂,此爲 公開之秘密,即 地大臣本人對於阿齊 及香港過去十年之成 就,亦十分欣鋼,葛 努及其夫人,富在4 梁實任心,故渠成許 再次證於私人顧望之 前,但最後决定, 墨於殖民地部,故汨直誤向殖民地大 臣辭风杢總杯葛岛共爵士第一九四 七年來,两捉,去年倫敦名 梁居送之陪求,再民起任期一年。 老任期原定七羚期滿,惟烀在建 至十月始離裙,以協闖其可能往體人 本焼き 遽任 年,爲本能有史以來任期最長之總警 【若干趾隔希留在殖民地部派繼任 人選之能,將費遶搉倫敦,陴有 一間-

份考本沙居民之意。

露宿婦孺得其所哉

每天都有八十人獲得人間溫暖

九龍婦孺露宿救濟會昨天還盛大請客

獨有興、李- 丶 2佻原因致未收 四人爲候选人, 猳該的,屆時可 很孝袂前往新界各區 身份鲵或其他證件。 黼各校教鍪員, 桉對莫名,向 安絡,倒盤可靠方 舉事務官領战。 而消息,香诽冇新會,

独岛織密考術,作品 港照協會 役决定,乃于昨日向 廿八成立

【特訊】九龍獨漭宿救濟會,四年 而又鬬名的外商來集腋支持,像温个V带 市局戏| 游本底晏出 來都為了愛苦的婦女解 隱密的崱題 昨 过客的救濟檟樟,祗烟都在雅駡機的一幅 貝納鵑,思齊·李 天诚招待了過八十年名婦孺,給予她們心 *最先創辦的是已故营举媒士,震源黹念 尙梦、杭白全四人爲 猪收協會,坭定本月 他畢生的功慣,九間露宿救潢,哎 人 兩名普樂和七安置原。

“造物 食位在深水埔南昌疳的橫路 元洲街口,佔地數千尺的而能上,分

我

【特訊】齊事

二二千八日成立, 午後八時,假粒酶聯 合會你堂,行类

錄用計慨起了一个蜇形的星麼房屋,海關 的海報-事,在通常的獲得有一個擺覺安‘民雄已辦理登記,但變方友好,而龍及 我上個方鎭使氣時地補爽,裏面像 某一的地方外,還享受一頓烈富的54. 以未能在開府營佈 如佔中為台 「四大工屐商宿舍一機,有眾踕的分羅了個猶七【蒍誤的尾湖南園還開, 選民名册,仍未知及 感舞龍者,均可加入

數十張鐵床。骷些國居上四年夾都是每咋

榮式,此不下於當人們的一一淼 對過中阪等,都是無家可歸的媒祗忆险 (m)

香港革新會變回人區、附之英、蔡 雖年說:「選民如有 與持民等。

勁上水石

日八十月正年西丁居

食一第張二第

聞港

床。

而是女性,包括了孩子,中年婦人 ,老婦,假如是不顯露宿;項,州,在 一 毎日下午六鵑能,走進釕做露宿救濟會報 到,寫下名年,當晚你便成爲時 1 千名投宿者之一。自然有四項條件要知道 的 第1丶是不用徼交任何報名博和住宿 營,第二、每晚九降佟使閉門拒納,第三 ,翌年入時你想離去,你的行程,做你 的事。第四、你裡來的所岿农物完全帶走 香满霄合以此大 』幫過時刻保持地方的清潔。 在石硤尾,九龍仔木屋區大火祥,

四

華僑日報讀者欸

批先後交到賑會

,已得大千八百二十元零'|'.,我猁無算。上環歎,經上水急聚會分四撦包收 完啭。縠從一批中爲近百九十元!瑨,將製版糍,以昭(R 三十元, 書店在。」,按照開斯劃分,對場獨 旌,功地,然將基 小業主全會議

(所炘》淳光地開投,由推區業主對 两次受火災滑期之上水石一同。東區小業主供诎行本 湖掂,當局實行建,有建國問題,令八十七

【特訊】盘 不信由你,爾

类舀裤 丽β將第铌助 間僅咱客納入十個人的宿舍,追得時 逍大火,各蚩被 焚至通頂,死人 雷影明星周坤玲小姐

臌上水石湖城! 次火災區 一,將合微形及大會 與宿的超出倍數,可是徙假大厦建成 最多之九九六號 主持,昨日下午五時

後,两年來像阼天一線收客的下超過八十一

内人士消散六十元,緻 至於滋躕霞片 聯盛况收賻帶,

※上水急服會,計冫 氝砹莎媿關購,你迷於|一日下午一些,在石湖墟 不退費?來去自如,光着身下都不 巯擞下來平安櫫, 及今日十-降至下午 電影鈎品主持抽獎之 作實地訪眊音外3

囓二十元,徐成興鐵工 树店,在風中哭~11時維瑪西網華運 日期, 亦經排定! 十 並對公鹿各廠家訪問 恐器煉,惟被,毛毡,茲包都對人怕長給 #傑痰之雄錢,獎,則於明日下午聯 三任丁造小姐,三一答器。(〕 - 雷·帕克·費很好施的,

兩街坊會 扮科利會理事長許戰晚一物件、王宅、友鹜大包。〔) ,以與財適火災,爲中救與運動, 黎氏宗 舒以成東造冷生火幣,

昨特冯出养泆五百元,交旺角街坊會 轉牀。至於阡角蜜莉會,昨(十六)一災情慘重,定!救濟受釙宗親, 在 日又收到各界誤士如下:齏校嘅一|灾區張貼佈告 , 新店總會登記 千元,百福堂百九十苏元,油慕地街坊一來》 福利會理事長許,監事長榕、及代

紅十分會 分會◊作日上午由高級)第二四八號,獎盤·千四日完做小姐,1 行氏各五百元,亨、江攤平、、 各謂蟧百元,寶興礡莊、安资源各渭五十一瞥及多人,及社會局人卤協助下,做遴躱 緖虮男馝乎蠔一個, 十五日→澀小姐。」 元,奈:屮党,余至二十元,沈開明、瘀交物,給予盛京道火灾灾民,就有就實 (四)第一三五五 十六日 莫君 小姐 3恻雅典娜男裝卬缺,二十七日 林翠小 王姑姐,冯供各子元,趙宅五元,另有 服及毛钱颂

一個,(五)第一式姐。 昨日正午十二時至下

牦依㳛路 午五時進斯觀衆之宰一號, 字绣一個 • 排家幸 鉍姿展於香港今年, 宿者幾佔多數長毀家的灾民,這時這 獎,昨晚經由花形 蹴如揭中上項號碼的 盛舉,於昨日下午, ,請今午前往會 特派虿蒞塲淼曾訪斯 跨蔡少可阻益之南同

一場大火後

保平安藥店

大鷄公無恙

賽者論

火焚讣仍無恙生存。昨日保平安之主人布惠南以帶塲清理 主持,由名麗的 生存,即將之中,以清水及來越之,在一場大火中,烟 喂等名廳撝出名貫乎 我,作爲獎品。 杏锍,木石飛,卻不死也被淋死,不祂爲死也使 死,但製熱仍然生存,隔是夺。據李氏稱:誠 保 年九月由小四愛火,易紫凡碼,見人怏隊,日間不廂, 庚以下時以其形,火災前一日並米有將之無住。另 有两母鵎斯呂失控。八

錶展第一天與第二天

遊客抽獎揭

的電影界人士到班後 ,使原來已無攝的影 爲,到場的影 人有導演李費、 —之、吳楚帆、周坤伦 等,由屯財王翠泷、 礶玉概粱、籬 老任奥江等,陪同 顒各攤位展出。下午 【七時,即周坤伦小 今日正午到晚上九時入場有機會 姐主持飛日本诃抽獎 一特】浩九九十六日爲開第之遊客入幸運抽纸,蘋果抽出無獎的五. 錄表架商會主辦第一天,四末例假,得各大鍾表魔捐 «(-)第三三六 ゚ 藉鍠絜用品媒體會,入絡公觀者更形臍 名貫張萇多,作爲字號,聚牌女裝 美品每日大抽獎,一個,二二》第 於功(十五)日開 談,如得本費人 大食塔特 前姊七時至九時,人三三六號,綠牌 士之作案,因此,昨遊客與離,每日基翀 塲觀之幸理,及 舆猳手一個

石湖塢的前途.

石湖墟與行商 玉山 新界石湖絪,位當大陸交通孔道,居民萬千,爲新界一大顶,牿於市容不 整,每個大雨之後,椰沿湖不堪,是以涉資者計嬴足不前,而不生照題,其於 前年春第一次大火之際,雖攢尖顶,然亦爲敬她市容一大輜幹嗎慧云:「有 壞,方有黏器」,這不矣,

惟是當時石瀏堀裳焉,不成應於重建,對幾個月光陰,做出一個續操的 悶時市場,對於恐底的繃賊興建,全無,模遭第一次大火的不幸,加之不准 私入瓷拓木兩居住,不准自槱究易,民衆於生活的問題,有資本的》已向 處發展,無暨本的,也調製離開這誤,大好的石湖湖市場,無形中飛到零落不 氓!阿潑巾和墟,大家都耍得有巍個年頭的歷史,幼和小孩子一斑,但 嗟,一天比一天的長大,而道石湖墟,反嚇了新的老著,一天比一天的衰落, 這個原因,雖然出自天""想,但我認爲常局的實任也佔了張大的因素,因爲人 的居住,必須以生活來安定,這裡的居民 經過威次的火熱,其苦况已不遠 急喉會固頂巫,但只是治標工作,沒有負起越的近仟,涟,赟理這個目 摄的石湖塘,正不知等待何民衆怎可以習居,市場怎不爰落?

石湖墟的當宿者:今日的石湖墟,全然在你的出努力,請你們夑码 中居烱棠發門寳

爽,價收

15.

瑞士國寶

萬錶之王

TWC

總經理:

石利洛洋行

AUTOMATIC

SEMAFEWALLSİN

International Patch Ca

11 2211

OFIL

辽邝岛店 函

渣 日冠軍

INTERNATIONAL

風度雍容

華貴大方

萬國

WATCH CO

【特約代理:

大成表行 林源豐表行 金輪鐘錶行

弼臣表行

瑞

瑞華表行 藝林表行

廿一石自動游泳表

本月十五日在香港鐘錶展覽會第三十一号攤位陳列欢参觀

新班

ï日】

科夜班

即勁敦道四

范小五各级新生打求來學者許雙武街新校舍阳掌 十二日码二月廿↑ 日止 監督 蘇若

芝加高工程學校

̇考名班

太田胃散

STONACHICS & ANTACID

Ohta's Isan

日本·東京

焗吃、過歡、被 不繼時,一些量的服 用-立袷蛋捕及心、

周越覺得舒服就有驚人 的效力又在天然、 無有食欲時、服 常

東興製藥株式會社

南華中學招生

·高中初中小學幼稚園各級男女插班生 各級學額無多(隨到隨考) 點:香港堅道十號本校

(即二兵鋼花園左鄰》 校長 陳燕翔烧

漢文師範同學會 上午學校續招新生

胃病靈藥 [次出門做」是向来大 宋非常使謂的固

+

最受愛用的

現在日本

巾紙氏力建 安寧止咳松蜜

▶ 軟柔

• 數堅

人出帶動自

治愈咳嗽

KLEENEX TISSUES

STEARNS

IMPROVED

PINE TAR

AND HONEY

MENTROLATIO with EKALYPTU!

啪,因瘘如果的邙族够框裇n鹳後稍計息的機會,那案還

Page 5Page 6