1957-02-14 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO 齪

日五十月正年丁麻竄

七五九一閻公年六十四際

「四多太太鐵拙类磁太说法捕鎞區東天抱太離清美嘉尖號天貓總太陽太太洛積藏與永安天滋總瓶法總天阙太東鐡d太资帐据天太类似关 四區四四四五五五五五

泛类 觀上午十時

·往東京酒霄山路 在削京上午十一降

在曼谷正午十二時

天堂緱

W僑版

美洲

#EVIENA

羅省級號

四期星

日四十月二年七五九一潘公年六十四國民籬中

甑航僾躜

入口輪船預告

出口輪船預告

《懿名》(門

##HSING CHUNG SUNDA

《痫填來)(日期)(公司)

滋阱

日本

(船名)〔两名 四、待安 精釀太F JAVANESE PRINCE 四種 SUNDA

(往何坶)(日期)(公司)

菲島美滩

十四

# # ANGELINA

小兵染

DAN+BELSE MAERSK

天津

沉都山克 NACHISAN MARU 伊港E ELPENOR

小屋宋日本十四樹綠 西鐵遊羅

SZECHUEN

JI

# KWANG HO

HOUTMAN

AMAZONA

***** ROSITA

# BORGHOLT

TUNG SHA

HOPSANG

"

B美洲

馬索

和BRADEVERETY

FVEREST

即便

龍洲品

吉打足趼 日本

西澳洲星洲 十七 踫行

馬速招MAREN MAERSK

ADMIRAL HARDY

十七 多利術 WAH PRES JOHNSON

太平洋洋輪PACIFIC TRANS

日本美料

*MENTOR

作者

日本美理

CHANGTE

丹 BATAAN

日次

- HAVELSTEIN

日本美洲

永利酸 VINAL NAVI 违鄉地 BENARTY

畢敬送

該鐵述接 TJITJALENGKA

英禁

否愛時

厌联举行六八雲

|做行公司#五廿一 區來公司二一九三

佰我公司鏧壹柒

新 奥 行三七口

|挨成分局出门四大一

THAI LINE

CO-OPERATION LTRE

BANGKOK

1S.9 VINAI NAVPS

M.V. ELSBETH HE

迭代理:永寧舭務貿易有限公司 準二月十七日落貨 十八日開行 電路[无三九八 空〇九

上灈水 一九五

永利來威额直透一

在西箕下午三時

免邪行苎四一個

|

转韩公司二陸法

PIONEER MING:

金邊

拱馬尼拉下午四 脚

東方船移丈七七一

二月十二 十三 十四日落貨 十四日下午關行

|蔽 里 行路夫名

崇航 在台北東京上午八

阿占公司大陸伍七六 [永罈公司|石九915

ANGELINA

雞西貫金

缎州鼓嘉肜士诓熊鲆公司電估 蕭公司大强 二月十四 十五 十六日落貨 十六日下午開行

半龍楂務三七九六號

€ 干道四四號樓

跲农脚向者坐筋缷避行间黹韓鯈甸刚來部就_古杼雕率方觧古古举行行古攥甸成成句古來鹊鄢來拜祥成殛古器,美道院超大樹一莰 唯徒公司在路建设街 |太古分行大理挝 撷 盛行式二九恵 總祧公司二七四九 路線公向全玖柒伍

造 順昌航業鏽啓

HERVAR

你太福添天積;實美縮出總太餵天资東天太太花鐵樂太太與美國天天美太強

夫往

安行昌威古邪邦做方平嘅來來吉邦出行方衆來成行觀點題古郝作業來寧智成釋

做捷太共榮美東太東太皖太振東亮太蒉*總炸ㄊ配永党将天寶水

七七七八

「亞蘭尼士 ALCINOUS

METNAM

#g' HAI WONG

「亞馬機雞 AMAZONA

西買金邊

十四 多多 TOREALOR 十四捷威良與ELTEETH 珍珠 四太古 HERVAR

凍十四:商尼士 ALCINONS 天津灣息 十四機闖 高糖 KOREA 新機

·桂石辦 SKEYTONE MARINERT

TENKO MARU

東馬戰; KING MALCOLM

NACHISAN MARU

U) PUSAN

當電匯DONA ALICIA

A SZECHUEN

A BRADE MAERSK

#CHUSAN

#HOI HOUW

日本

澳洲菲毒

淋搖隊

BAKKE

+ 3 8 POYANG

上海日本 新联釜山

十四 安辔淇 ANN& B版

四大书 愛馬ㄣELSE MAERSK + #+#### KEYSTONE MARINERH 十四來 大花TARIEA 十五、來 M HSING CHUNG

十五 榮 鲜天光光 TENKO MARU

太古 英 ME NAM 十五 徦盛行 海星 HAI WONG 十六方 沙銀場 SAL SETTE

沙制的), CELEBES MARU 十六排了你鶘否帶閒DONA ALICA 十六 銀行 按克 BÌNGO MARLE

大推順UKAT.

十六茶 LEE PUSAR

十六 攤0 TJILUWAH

ANGELINA

西洋 日本 星洲昨能

濯瀜

印尼

BENARTY.

日本方

设納

沉勢

芝渣連加輪

#CHANGTE

菜鳥

利安 ADMIRAL HARDY

滋味 潔與

沙剋伯丸 CELEBS MARU 逆濟連 TJITJALENGKA

47

十八 炸術網 ELLEN BAKKE

SANITA DOLLORES

英训消息

ㄠˋ

吉打洲

日本

麻生

二十

11 11

大洲路

日本 日本

卡機 克利夫蘭

***

陶星洲

日本: 我雖

MAERSK

BISELLER US

BN EASTERN ARGOSY H報 輝 太古 捷成馬士FJGPPESEN MAERSK 日產淨

波斯觀印菜 卡來 HELIOS

太古安克 ASAMA MARU 廿二 伊利類第四 TOZA MARU S

山打根

廿三米甸BS KINA

*無邊馬士基JEPPESEN MAERSK 混邂菲路

HAMBURG

廿三 TJIPONDOK

6 克利夫蘭統PRES CLEVELAND

~港澳輪航期买 R FERN MOOR

(往澳門】

#LYCAON

AN BONNEVILLE.. 海洋丸 OCEAN MARU 芝本卷 TJIPONDOK

● 第近東西丸TOZAI MARDE

MARU NOS 费間兇 ASAMA MARU

T

BELLEROPHON

YOCHOW

VAN NOORT

CANTON 州

CARTUSE UMARIA-

TAI YUAN

HELIOS

HEWSANG

印度最洲

英京洲

·英次星洲 日本茶糖

澳洲路

選 13 CHUSAN

* HERVAR

BINTANG

GLENEVERETT

STOREBORS 多

HERMOD

東海 EASTERN SAGA 白溙燒殺碼AI MENS

S BUCHANAN

BAYON

LAOS

日本 日本 日本

·菜深歐洲

CLEVELAND 日本美院 PRES. EASTERN MUSE 丸 OCEAN MARU

廿二 YUNNAN

二海王丸 TATSUOH MARU

起寶科威器 BONNEVILLE

RUYS

【館觀科 SANITA DOLLORES 游

#ROSITA

拔 BATAAN

詐威

BORGHOLT

非農

SETS

海街後F BINGO MARU

WE PRES JOHNSON

HOUTMAN

·印度星洲

·窦洲日本

印尼

RHALENEVERETT 未來INAI NAVE 壁偷訴: ELLEN BAKKE 保港士深 HAVEL STEIN 東沙 TUNGSHA

,非島

ET BINTANG

足利製

15 COMMODORE GRANTASHIN

雞 遊驶 蝦報

菲品 祝燒上海

多發洩 TATSUOH MARU 2 APRES BUCHANAN

會津丸 AIZU MARU

貶選 EASTERN MUSE

HON BAYON

(馬來太子 MALAYAN PRINCE

日本

高土 AQUARIUS

茶山豆腐

18

KINA

週加路 GLENGYLE

日本 日本

二十

#

PIONEER MYTH 紧 LAO

LAOS

日本

濱口

# STOREBORS

HERMODE 太平洋筵 PACIFIC TRANS

墨YUNNAN

BURLANA

羅:街 RUYS

天光丸

华伦Ž留两日落向, 小和祥———明午開星 克到,在常停留二八十五)日上午啓碗

明上 【特訊 ] 方船 加坡再购西非各地 郵時間

北聾、上海、漢

(Ba)

(d)

日上茫,即於照

乃由日本方而來,一年開始到琜+99 商船株式會祺裤下之,由於途程有限, 「光丸」,其行逵 展期至今八十四ÖR 期至今二十四)日始 一日落選,於游

印尼各埠。

鲿至北一日離污,

逃 到壞,在代 赴波,經收戲,逗留至十七

洲西非洲

及退税两地

前往星洲及皖能地 |日下午镭六再度特

! 公司代日本大阪

加蘭將軍 續開滬日 約十七到、 華麗巨英郵

由南美非來

下月駛抵港

智今 午

代理一

厚文同日到十八往天津滬 十六上午到十八轉往日本

環遊世界廿三港口 載有乘客五三五名

兆停留凖日上落做,至十八B然後幸活前往日本。 梁燕背及落版,說至十八日離地,周速開赴上海及天津两 印尼方面俪行感.. 其酸來預報,同於十六日可到,在 ,敬求棉花大宗及什貨事項,在前往日本之乘客一,在 如波,據所發來預報,十六日上午可团步,道九班合照 【特訊】清张到船公司與下之大貨「文」號,現出 舾]號,我行程乃山席类洲及南非洲等地,途中經艮 【特訊】飛燕郵黯公司属下之芝字系大橫耪「漭递 【破往印度璐

東沙貨輪

光和明

十七学到

早抵步

備後丸十六轉日 卽晚開日本美洲

雄,在出貨宅乖,適緻落, 阿省,經巴食馬,往紐約、波15 脆疪,張赴日本,越獄三市 一节职】天邰举行代理 日本

,共發無預報,心中永日上午用到 ,今次行程乃由排行方面内行消 公司[下之演戏六岁揄「沙」號

在港貨完米, 十七日或可到步,俊 六日行前在上海

其礎來行期預報 於 途中敢經加坡,遺 第一次中歐洲開來。 「尬附將」號,現

六|約| 海

庇星返開七十

(5)Z

-之啦影窕容康衆三百人,爲 琮七一五忱,北一呎,重三 四 * 沙们11北米卽位前主持下水禮,井 一八二孌,有無S,船上 一九四九年一月正式開航,該瑞身

熊,至本年五月七日始返世經約。 該輪于下水時,由英女亞伊 台亞,商人個家,二十三個海 九日離開紐約,預定航號三三-8 「加媸尼克」號係于本年一月十

將由通科烩旅行就苟霆安排 “1〇八天環选世界之航行,將于三月 1年1日世活,遊客登對問事宜, 加羅尼亞」號,有案 客五三五名作 太湖太古公司代理之英爾郵船「

冩黎務,阿信下護提在啓德機場合影。(左超、協深理减 十六往冲繩

【特訊】舫克安,代理率計及夏特,副總經理默斯槍,總經理戛

說明:民航空運公司行政人員於自台抵祺

務公司代理之「光

3 與及於十六日在往 項,卸貨,落貨 ,我仲貨,白等 (十五)日上午抵

雲南

北婆羅洲綫貿易進步

去年告貨去消曾至四千八百萬元

價位呆定

到暹羅

安箂

大來每日下午二時正 德 佛山 每日下午三特正地

馬術 天坛

蔡星十五復航

岳萬調伏太海鸥提漢東湖

上午十時半

M

THAI

防爐龍 KOREANE BEAR

E TIGRE·

加拿大部 CANADA MAL

「歐洲西電

菜日本

日本

*機路士 DELOS

愛倫導士 ELLEN MAERSK

TAROS

因本協本本

#PIONEER MING

A FUNING

ROMMENKERK

澳洲菲路

明蜜安

渣甸公司监四一五八大公司大致内

FEMEL &#101011 昨日入口輪船

太平举行一墅四大区医公司茬大考三湖 裕 澎 奥三六二五六 盐源公司大全五四。 公司〇一六至七成

撕雞

类 鄀頭 【一堆來(司) 太古

簌油

、渊 大利花

強活坳策

日本

昨日出口輪船

•安碧 州举行

英 益都拉 英

燕雀日本

冲日本

她出日本 上海日本

二月十五日到‘十六日開行

搋飂行

[M.S.DONA ALICIA

23483

§行洋順利多

海芬海亞

Norddeutscher Lloyd

司公船輪德北

HAI MENG

FERNMOOR

HELIOS

S.S. "ADMIRAL HARDY"

1]月十六日落貨 十七日開行

安利 直送暹羅

S.S. “DUKAT”

福安

直透

搭客附冀到本行接洽荷 攻

二月十五日落貨 十六日開行

振盛行啓

石叻、庇能

T.S. HAVELSTEIN"

【設癤司公甸渣 | 期船司公司 DEN LINE STEAMERS LTD

理代

司公船輪船邊

司公運航洋平太

ASS BENARTYZEN

邊娜地輪 直開 呂宋 宿務

贊贊 明記公司

第1]月十七日落貨 十八日關行 洛士利洋行 国四大国 干諾道中三五號三

太平洋運輸轎 濬師,還省等

二月十八日到

背開行

埠 超日本

M. M. DANT"

- * 愛蓮碧琪輪

三月十日到 收貨開行

贲话叁単肄坳 渣甸公司華人船務部赌

BAKKE"

並美版加拿大影國內陸各大城市各埠 衬 航:經日本往溫哥華 旁路 袢倫 羅省三藩市 拳期弍月十七日收貨 十 八 日裤行

华期 月握到著奥雷

番港曾行郵船公司代理樂輪船公司 鄱陽輪往 日本

四川輪往 黃*

往 星洲 印尼

【湖南輪往 上海 影德輪往 雪梨 英 湖北輪往 星洲 印尼

千就道四五十

貨請

太古輪船

豬 小呂宋

高麗

二月十五日落貨

M'S

"KOREA"

S.W

"BINTANG"

弍月十七日落貨

豪華士泰 煤

兵天

堅拿

小呂宋 石叻 弍月十七日落貨 十八日開行

(五)「船名][拄何培凵入瓮

(14)

英國海外 11時¡ ̈痫敦 蛍刺曼谷來 东航 來上午儿時三刻 六時〞 洛杉碛關島馬尼拉菲芄 四十分

馬尼拉来下午三時

遥利安 糍

灬元 荷 、美緻、电甫美洲 图案

美 正

五時五分 四時| 新加坡曼谷來下午

南韓台北來上午八

曼谷 上午七時

丹 奥斯

丹保士

* 芝发定

飛航時間

今日到港班機

午四時一 捷寶安馬尼拉來下

當那亞麗施

̇倫敦咨

竂來

九分

東京上七

直航:羅雀、巴拿馬、紐約、費城、波地摩

日本

六時

上午七時 來上午七時三剂 世澤市伊香山東京

巴像曼谷西來正

飛客付貨精 工廠街九號七樓 韓敬英國內陸、中南美洲、西印度高,經日本

午十13陵

大英脚邦 巴嫩、德國、法醬、越南、江嶽 九時 夾、西

(140)

顯發 郭顯宏 話 133682

天沼

總代理美邦翰船咇啓 赖利院文

〔明日】

好位舒镱 既保新照 福食富 招呼安葬

(*)

【時蓮计一海哩】

錢嘉 泰

↓ 麻花小料宋、西實、天

九時

二月廿日落貨 #日下午開行

二月十六日落货 十七日開行

尚客付 鏟到敝公司接洽

潮汐

漲: 上午九時三十九分,四六 下午九時十三分,质

美國

菲律賓、澳洲、紐西

昨日溫度

逛:上午三時十九分20呎 下午二時二十四分,二七

亞馬松納輪

區華氏:五二〇〇座

客鈎感興躉。

多國網事廂內之整表,以驗 ,與市區內距離光度,該份,

區內天氣 若干度。由於連日 潮數米,一般新馬遊客於乘火車時,

廂加入各艦車來往外,近在 來往新界時,獲港新界各區天氣與市 項廂中,特姬表一具,乘客 本廂,飛飛採用精癯全金屬之鎮強電

九廣英段鐵路局 ↓九成路局,行求英投入】

三輛新內燃機車 舊有蒸氣機售婆羅洲 將來全用新機車拖曳 五月可自澳軍港

婭余株式会社鞬下之大英軛邦、 「那智山丸」,此次、選 ̇、甸 務公司代理日本三沖 巴基斯坦、中東、非 | 由日本方面開行來港、印度、韓國、美國

艾路局于年

三新機車 前商澳洲方面訂

五月運港 關關輛內燃的助

鑱 來渋閙始使

用後,效能蒸 且節省燃料 渡朩校黹蒸氣撵邱雪,因此路緻方

洪远,郚算正片屮载四可那近:

百,足問格峰夕,買家多

易稅財熱證,惟p业展,九張 阙1'十元親下,以二十二元九角成出 *九、CCO元。奥布瑞,九龍倉買 昨日伞日交五三、六七九胜,北 地公司以前R原價成出 千八百股,價格 千六百腴,以'十二元八角成出三千五

(#)(HD)=**AE-R

國、高棉丶來

「台灣、冲、日本

泰邦,歐洲富

一融業、印度、巴基斯

調、關島、夏威夷、

—坦、中東、非洲,大

、日本、美國、加

一盤

發表刻時車九廣

经帑九由 因素 寵九至湖赠

「扎糖珍糕渕 【籬湖開 到九龍 涮湖開到九龍

2.17 3.14

6.41 7.98 12.40 1.85

7.33 8.80 9125 .8.19

4.1 $14

5.30 6.29

7.53 8.48 4.05 8.19

6.4%

7.44

9.10 10.05 5.37 6.34

6.15 PT4

.30.20 11.16

7:49

10.49 11.48

>8.22 9.19

晴,風北東

最低華氏:四五

,

上午10時1分 上午7時10分

上午8時58分 下午1時31分

11.80 12.35

全亲假期加盹夜单一班下午十時四十五

悲站

下午十一時四十五分到建羅湖站

(中原時間) 廣州至深圳 到大沙頭 大沙頭開· 到 深 蝴 下午3時40分 下午8時18分

下午10時28分

上午9時58分 下午2時36分

可我少除垤品的数字,井絵于览爾亞國家一個白米的銅湯 美國白米存盘头七十五萬D,但一九五七年的記錄,將可能提高。爲其如是,才 個年頭,由於生減少,美國的白米仔隨而退涵,一九五——五六年內, 字段一九五ㄛ年度減少百分之十六,亦是自一九五八年以來,米最低的一 薩斯州居於做導地位,一九五六年內,美國米的變量,約逹11百萬吧,追數 ,據美國官方公佈,一九五六年臼米的土地,減少了百份之十三,其中以鐡 尔近两年來的努力,美國將於成爲吉米出口最大的國家之一,去年居第三 位

蝥批褰 稹诸苎米的地域,一九五六年西班牙的途和一九五五年平衡,獒大利 在地中海的白米出與家中,義大利、西班牙亦企威限出,但埃及大

司公船輪邦美

:

Σ

RC. F. SHARP & CO. S.A.

S.S. AMAZONA

寮國

直透 可倫布 11月

SS "LAOS)

代理美邦輪船公司啓 雞燒機版 七日開

4.S.

世就付貨請 王奥靴街九號七樓 閲杭、羅雀、巴拿馬、紐約、費城、波摩 典剧类國內铨、中南美洲,四印灣島 途經日本

日落

代理 美邦輪船 啓 瑞

白春蘭總統號二月二十日開

贊臣總統號 11月十七日開 前往浜市、山塔哈、官的床英國內地及

建材新盤高

途商訂量縮

23483

28828

时乐貨品則盘在三十

ㄟ起本就鎗退卽, 五元 二分求送套 占,個三角六占中 吳昇少之後,使各貨产 元,分庄價五百 2品,每尼再歇 ,而在目前因述對螢进 分到高沓五百一十一個以求院宇,三十五 接穎,伙關-

足, 至四百九十五冗于四 雅入商不得不和低为 各種貨品之人已章 元,普通主髙棠挽称 股娟市海峦· 築材料市場,近日來 再告报界十元至十五,貨品亦校周老菜+} 日足洲航詽:五金建 博顶之上月開無唧,經因目前日本民糍 在日本市眞盛开

九元成交 + 4. 釘習一元,以王 九元,四吋至六吋 張麼是市况献

船期

0.S.K. Line

干諾道中文

.S.5. "ROSITA”

嘉豐鮨務有限公司啓

"PU

服務部啓

弌月廿五日落

MS

十八日開行

十五晚開行

往冲繩島 日本

長大,往 小呂宋、歐洲

廿六日開行

【榮 五十號 寶隆洋行 新與行李啓

M.S. "HOI WONG"

- 金邊 海皇 瘢 石叻 庛能

釜山 直暹羅

船商阪大

服衡后行大樓華人船務部啓 二月十四日落貨 十六日開行

28293 21519 355657

SS. “TENKO MARU (WAN)

沈月十五日開街

天光丸西非洲各埠

S.S.TOŽAI MARU No.5"

九州丸排名中

第五東西丸 情#映日

S.S. "KYUSHU MARU”

SS. TGEKKO MARUW

肝龍,東南非洲各

月光丸請聯推動、

雪梨丸精品在

S.S, “SYDNEY MARU”

SS. SEIKO MARU”

世客搭锵附代號 文成西街六十八號

二月十四五日落貨 十五日下午開行

光井黑三

MITSUI LINE

5.S. NACHISAN MARU” (#B2)

那智山丸 節日收貨啓行

庹放 西貢

干諾道中

東來有限公司

做客裿貨號 移玉華人背經理誌, 權能公司接洽《朗大財酒店或梅》 電話:丈六六式版 九门北七

M.V. "KWANG HO”

高客貨請駕臨行接洽爲荷 準二月十五日落貨 十六日行

箸,加上额外璠要合強幣元現拾元 日徙续落四十九元以下,計四十八元角至四十八元时,約共成出製鐵 百 低有一二百厢,以四十七元成出,此次到光之歐洲鐵,以訂無繼約四十11 狞官棠及外行屉家對證出資,前5 榮成價毎担仍在四十九隔外,昨 港者約fl百萬餘嘅,月十趣第十七日止,歐洲與科有一萬千 n其中以圓鼎爲最多。由於銷到貨過多,造成號及與根之葳傘狀,外 可到,其中閧做新沾一萬八千順 估計本月底止,本港存約有四萬事 [特訊】歐洲鎮偉大到粥,上月份運抵香甜者約萬,本月份運抵香

造成倉荒及銀根緊繃狀態

維記船

PIONEER MYTH 11K÷ZE

航行甘九天抵艇的

PIONEER MING HE

0西妹皮 按九八

科西神皮按九八一

【羅斯通|按七, No.32(每)

朝榔肚子港R .2 (爆)六六 新東興片的 七门 .26 入馆)高

辈凡何找六六 N1.24 母大帝三

0021

(3466)

中級接碎投入正蛋白鑽 (0X38)

lDA 揹 松香 © 0

日本列越帆船牌香 八〇四 水順—尺

丁设松香

按九

搬娀白石养九

四分

41

寸 A

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.