1957-02-06 — Page 8

日六月二年七五九一麿公年六十四國民中

聞新港本育體保齮

三星

日

僎

華

WAH KIU YAT PO

七五九一层公年六

新張二第

日七初月年正西丁屦至

育

今晚伊館乒乓表演賽

香港對南韓

七時三十分起共作男女賽七場

[快] 韓國參加洲乒乓大賽選手触,經於日昨由菲律宙斯池,該除乘習 淮之便,决定在港作一天比,消除鞋拔,定今晚在非伊利沙伯

,作站轉乒乓表演,由七點開始,女子典作七邸,人闖券分收二四 及一元1角两種,沉寂了多時的乒乓團,將沉登術。

今晚活幕表演賽,一比在七傷,其中包括男子組單打两语,雙打 ,女 子紅單打两纸,能打一璂及混合雙打ì。苍薅趾實力相當强動,尤女千組, 此次參加「臣容」,成貓,女將星子、無雙淑俄門女子散打形頂,她們 均執正乎海郴板,以擋餅,預料今帷優良演技,一新港人识界. 本活力道,以大敵當前,亦盡傾全力應戰,經選出男子斷容唱團、鄧鴻 薛緒初、劉錫堯、李萍、吳國 、女子樊站、苹惱、劉惠康 置淑察等, 跟客段翡施,照本池乒乓技術水進而鈴,比越韓機隊會有過之而無不及,假如 你免稅時箾僻製,力計,不難干客迎頓州幣,亞將閲軾两懿庭名地 列

香欣說:八男于鎷,薛祥、鄧善坡、李萍,吳國 一女子] 樊伟君、黄埔、劉真拳、 淑慧。

韓國啓:一消ㄩ李·[噐)穩,一男金斗、元安浩、 金牛嫩,小俊雅〔女子】崔子、识、扑仙,宋明玉。 璧源:韓國乓乓鬱原定北作樂两晚,惟昨晚璩宀乒總」透露,現韓惏险的

印度足球隊

今晨離港飛見

分在星馬兩地比賽七場

【特厩 ] 卬度世運足球選手,此次在演掐,得 勝和一致,拆不錯。忘,印度隊 定今日上午八 *,搡航站樓,飛星,非在扯把等,N尅馬亞比 *五場,十九日飛设向度,除在星馬明地與體鹘?如下

這次印度貧窮段 球險之第五次 「際位,本人能憶所 及,第一次印在梁劉 丸能够福路祧之對于 1!次,信次年,第 大則爲印度食品

,去年第四次是印度

在此次印度際中 ,有不少在形 ,尤其術隆丹頓光生 ,第一次拉雷祖像 第一擔當險。 其的球員方元,屬於

加深

家都向申度脫號一

辦主總足

本人並藉此撥會,爲外,對於印在港 印度像,讓焉不 網畢,雙方交換 本港天氣自向各人致吃敗仗一塔,雖然有 重视,两地友誼比 花念品,留念股森痕 歉。

人埋怨球證,但他代 案勝負尤爲重要。 十咸餘始散。 最後,本人極希 劉两地的友誼,能够 直島密的携手起來, 明午两球耘,都能 慾 訪問,使友誼

球例講解班

昨晚第一課

有興趣者歡迎參加

明晚續講越位問題

【特訊】足球總會爲引起一股人足球康健之認識,及 捷各欣姐當球跑,及現任誰,有興籍人士對於我有更

·訇,緻香满此次對該 劉意,同時,對香花 . 蚧,在跑馬地笵育路足球總會舉行,情形爲熱闆,衆郁達 足以水準,稱許不已

两小時,倞-驶對州有與福之人出」感到興趣" 最後,出海安亭 朗谠 ♪ 仍翪蓁 ,並非規定得球 沒有直接關係者,本 我前打哭闹,除代 第 晚例 證書之玫笩毡驚 可參加,軍民尤其在 表印度曾做足器致踏 ,

蠢之列,關于中英 而此游例之族財,包括一股身踯極而

除夕招待感到萬二分. 當之經驗及當識,特舉辦我仲講座,第一於阼連六時關

興(右)袼瑞質是會總足示,起球足獲安

排大假總足

(聶凡楘版本)•念品念礼瑞工(左)嵌打印

艾講義及圖解、影

別給與各有勘,

前往媽講者,欲继

利用用具,足不 负供粉之可• 而在此等球例擓

11月一日東京晚開低保拳赛,由下注改次與君級 界 艾斯比奴沙, 與日本羽毛量級冠軍中西流明,怍六合之比賽,結果全無被擊出地者推日本 以分數得酵,因爲拳師入左)被拳師(右)左拳聚下之宀泛点

.適在香港受難給足球教練三年合約期滿的史進頓已 星洲,將轉英國,預料日後糖闾其祖

觀旁眼冷

椒天指

冤獄使球員心驚

李安德在華懋對印據足球季的一 海比賽進行中,做股開球 两分鐘後復出,花葉 整翊麟,後來才知道李育瘵恐倍「L 獄事件演,明哲保身,只好不璐

·事後,李亨概說:「阿整」 风,选,陳健不似沒有我们, 反而向他晤示:不要「發火】‧李育 撼想起去年被罰停賽九月,不寒而 ,於是只好退出比賽,後來經各方面 有關人士向他锄尅▲李脊才再入我 李育義是上次對製印,被 脚恐怕都吏項演,一看球證嬴色不射,只好退出比賽,可見 我證對於球員的心理影啊是篮兹火了.

我太不值了!

好球袅對我說過,一個球代劇聚出資,當然希

最公正的靜價,我誰都觀米面,也會老羞成怒, 個球裝玻陽、律,怎能不「超火」?入究實是有传感約4 絕不可能遭遇域楼淝扉没礼仗·

簡會如何射運動 定於明日下午五時 新張致賀著衆 星洲空軍 未曾參加者,應改 刻正辦事處召開會 早菠鮚d憼加于以,對百關于瑞典器裔 將将求

本港新聞

搗毀寳星紗廠案

工程師王修正供當時情形

被告等蠭湧入廠追脅簽字

《费沁丷人被撝 燒,當時有两部AHK

· 星紗羝定丬昨祜在九龍浓 Q1及一五四號被 判署发士法庭低刑事案陧序 嬴至晚上始平铤 作初溅偵訊

竊失二初年

金宿員警

誰人戈供謂:榮一時,年時。 鹽埴紗廠工狴師王正供 在佧息案内見,當第 宿舍內海中轵米 稱:徙於一九四九年焰,大跌!五、六、七、八、曾被及一 第五一些受到 除任收,去年十月十一五下午傳個不怨誰之,要求港媒運客 在於構內之現欸一 五時,彼在辦公廳排公之際上一塊,要求內容現在忘問,但】 百一十二竊, 有工友人坐報告一張,出外 母婴廠會開除!人·我要版方 該處之一歲作及男 赛,以近世山道方面黑門

昨午在中央判 被打做,並開頂外有幫眾包排

跳,妙立命工友不再開工,一 賽號「問有事情發生• } 面詢總綳張阇報,當時 𨋢人被記:彼迫於無 被告等台岩問 深亵光,追平的正與張交礼部之代八千元 未幾,又引兩名人人西報 全廠之損失約爲八萬元。此案

著三樓第四十九號

房工作,原告第二

鐵尺术,勢洶洶,勇人 名被告任案凶,另行審訊 张之一•本月1日 火车

*谁在庭審者抵得十九 十啼,張休班時返减 暴徒在城內拖 亂,故

東莞同鄉會

藝 曲棍球隊十一週年會慶

豬]

去親的比賽,司徒亮也被球證兆名,望妳的人,又想 到李育德的事件,不過我從旁處打聽出來,司徒克再 無辜的被罰,以對抗外號「搵人」陽就困難了。

足 埠際小組

*、何潤光、照東 --米會泳、照

+

明日召開會議 陳夢蔥、闊雅、清友 商瑞典隊訪港

昨日下午六時 3 分八個項划,

(!) 皮球,八二三菡號 四、用其

《祖雄君 基 史廼頓解職返英倫 在星洲談亞洲足球 列南韓印尼爲首次

三大公開川軍美 報名期已定於七

成、陳亦汁、黎甫 、独人在姚泓然、录 微,俟榕生,竟 〔特獣〕足球宋蠹珠飾店的百餘人。

7日下午五時止, 會埠際小組委員會,

|免錯過在港缔標大賽一愛足球險,於

和計诌

對港球員爲方式陳舊球賽正處低潮 因足球界政治關係多决脫離教練生活

(K) FES ( 上⊃球蒉停正及行 **<><#• 明畅六時,還荽

邁頓今日在此閲宣稱:他問到英國接將似離足我我練之生活 他說:L當今足球界太多政治關係,我不喜颗過期了。一

前之一切較指根被會 港小宜,傑哥榮像足品業務,最近在齿龙 將於下月訪港 ; 礬截止期,決不 现已接納香港格 而连心珠饰 “于三千英饒之包候,做背陳列室 昨已圀 叄谮曲糍蜾E•邰 費,

在飛作案三聒,此三,前赴號及致賀 正式來電通知曲棍球 三萬公 比長期,亦可 著,引資港足球總會 總啓教贷切磋薹 尺長途號跑,已定 月下午五時 定於二月廿七、网 去祖會長無雙尖婦, 菠,定於三月上旬來

定期春節聯歡

【特訊】僑

,水會同人相對行] 澳門新總督

鞀射或手理事長被问 月底始東來 十一週年會

在直供大會,,隨事長致詞,宗親

題,以後將作在日之

定!

他說:目前香满足球不景氣,門票收入很差。 在一九四七年史頓曾任捷克安沉驗布拉伐之費 严合张秕星加嫂五日電)香足球教無史適,認韓 二月十四,星期【今日遠東頭等足球國家,印尼居第二位。 摸退動作 +1.

本週足球聯賽程序

期二十三條自由米 ,十四饰十二 11月廿一日八星

。

1月九日八星期六

二月廿六日六星 该自外巴士,四降正港食傷 陸戰對星 四時正 粥會 第六悌調及临邑之 納寳對南皷 ㄖ時正 加西場 海米 四時下 海軍務 合作項知。 空軍對警煜 四岸正. 取酒 中華對卓方 四時正 界限街 11月廿八日(星

「期二)第五段

電告十二來港

期控制要技術 社會對巴士 二醇牛 潘會場 約瑟對南菜 11時代 加山城 中巴對德文 1時半 海軍塲 空軍科晒察 海牛 海軍出 太古對雷斯 四時华 跑馬地 日記盾决賽 電話對中健 []降牛 界限街 昨因雨改期

及通常蟻告等事。

【特訊】台灣衛生女心籃球隊,

·做膑H前已惴褙部署一切,該除亦& 於今日乘出川廡來,以晚本港籃峥 會,按夜台方需躞滔;該蹰决 改期本月十二 HL星期二)秉叫出命

難得很多的益處。閒七名,是天全印度 [時,本人感到非常高 风。 與,這伺機會,更

致謝彼等之在花作 知於 堂,本人范分 ,及對於两地之友誼 希望,各位在香无能 同時,雖然現時所談 個良好的印啲应者 者茲不與今飏寶關,“我更要提及者, 「但本 人仍代表向香港 今美國天氣 K 之印度音社之六人 可以用老居民的說話 土到慪與印度隊作「你各位,如此天氣

s-月七日周月辦證年酚,18則推選代表《河,在攝 台僑生女籃隊

四日對華 〔以上花鹃坡),十六日對馬明代隊, 十七日對基酸(以上在〕。將印度陸容列次 ↓锒縊 丹額,一線,一一特 難里英、阿雄、古岛、金比瓶、煤、貼、P治、S 瑱$治、新、吉度、巴塞殊,杜拉夫、關西、度 陳

足總昨設埠際宴

雷瑞德頌揚印隊

印領隊丹頓謝足總招待

【特訊】香足险全及有關 外,足狴總會會長雷 盐總,昨晚在大同人物,筵開沱十餘廍 瑞絪,融會長陳点 酒家-瞉瑝隆宴招待,除闫变呛延渌度、羅豐店、中鼎玉志

潍隂丹頓〔左)在怍铲图 分別致詞之两鏡頭。(太苦學

,消防海長術文帶。

宴會上,分別

首先中會長出精 徠緻詞,張迎客, *意落言:一丹頓幀

微印度際足球員,各 位來獲本人今晚非常 榮幸脂够祚宴敌上航 迎全印度是明險,在 過去星期內,香港

東區婦女春節聯歡||

【特睬】印度露案黹作安 被曹天講 三半 跳馬地 娴)十五條界外赘 三萬完平本液足球突 餐邈末义 沱大對逶華 四時半,附兴地球,十六條門球, 告恢復,足總公仙賽程如下: 襉關對中巴 四時正 跑馬地 十七條角球。 二月十日六星期日) 全市租

4

<乙組》

太氬軍 三時正·跑馬地 九龍倉對大東 三時正 跑馬地 沿塘對小柴灣 時 泡 後 清對眾馬三蒔正 跑馬地 濟面對宿工 四苧 跑馬地 加山擞對ū 四時半 跑馬地 《内組

屈 ̧臣對嫒 四時中 跑馬地 撼國乒乓冠爪佛你多夫,最近在柏林玩耍,連影像衫第四年之全國冠軍, 隠爲他翠之姿

中花

#

香港中國籍女係 同人,捻治新容生 ,于四日午在會所

#

史迺頓在香港完成其三年合對,正首途英倫 史廼部,花開, 小悍,推於足球比賽,有 正當之教練及設備,對球員不免人。

史氏稱:「洲球员较爲高大,動作次,不若亞洲 夕放,反迅速

中通頓評論香米足球水準:香港球員,必須多些比

安,其類欄方式,已成膜落,香染足球網,正低潮,守門

史廼頓黄灿所有亜洲國家參加下应在東京舉行之亞洲足 珍美。編號:以其在該地所郅驗,昄洲泳躜恩作较好凖傩 * 以憑什下刷在羅馬舉行之奥林匹克世運會,

胡百全在市政會議報告

馬會慨捐鉅欸 完成標準泳池. 原定百卅萬再增廿五萬元 【特訊】香港小! 型足球總會主辦第二 【特訊】離多利[蜜馬會於謂一百三十 及游泳他委員會主席 程,開於主席本年1 筷,原定昨日下午 已在加緊莚中,預 五萬四千元,以供游 1月間之報告中》等 四時,由丙富氝對弊 期下財歎年度一一九 泳池運費,於批入段所明。香港 「臨,在舉 五七年四月一日至二事,市救局海蚬泳 黃湯會藥已捐贈二 行,惟日天爾不停 九五八年三月--日 及游泳池姿員會主席 |五萬四千元為建築離 ,場地資,無法上内完成。該現代化百,昨在市政局 莎利亚公園游泳池 演,宜告期,押 游泳池之建築公爲一會議中發聲明如下續攤一起此到假 鹹擇日補賽。 百五十餘萬元,香港:「本人以,附原已擱想

之逄百三十萬元者,

傑志足球隊征菲

|因當時佔數即可 「完成此一泳池,

最低題目「百五十

#萬四千元,建築

大軍改八日啓行

在將作四五場比賽

〔特别⊃志足球:人材鼎盛,實力乖,爲本魯饰 中四强险之一,爲征菲律賓,經過數月來之書,現

·日告實現,現改插於本月八日下午三時半乘版 (大雄啓 村,座飛菲房,預算在罪作閂中國五場比,各賽均在晚間 舉行。直推忐節造畨遠菲律賓,全正選球悉數

· 將傑志征手脚盘名單列次,

「母加之主奥因

,而殺水器設備方面 亦比前提高所致也

,目前此項时加消 ,可使建樂海

進行,以免運,

在南加出所, 然最後決定,仍想等 日本及韓國的地選手

主席工志型、球员樹 塞肜酴會於去年翡活 H十一日2個中國酒 黹五屆第八次规監事 任澳門總評團, 說 一,均已想火定派出吁 待今日會嘅予以最後,

輕正式在葡京宣誓就 誼會宅廂區志安、痢,全勝而,此人家,台北、宜聯席會和,跳火:追 乎前來話類,香滑肌 决定,不過,對沒有 華協育會主諾艾柱 次地上正米,仍然保鍵、新古典 附塔 ·何始, 挑選出之四名逖 什麼更變,握持 足球部正副主任江 髙極肜强之實力,香 。是古下午六時短, 會不ㄩ幽門,定末年二般澳市民所關心。 殺、延忠識、陳鴻交 德作無須要在對迅諾 德仁、陳榮栢、袁少 袱樂缡此已程分别通 、製少雜,在該實會 心筒送,到其他地 、羅容。沈華爺 正與各個屬會,涵想 同時加抑 三項徙力 为作来。

,七時十五分,千 而此火哥嫩堡緻 人足球狀判會胡及文 以便對星空軍被 四百公尺接力,台? 在作连日期及

鸿十分,女子四百糍,亦深爲 -股入產出 東南亞籃球邀請賽 百公尺接力,然後作。 但A 中超六 月底止截報名

各地球隊參加甚踴躍

ㄌ,八時,男子千六 意,在說十爵始 西丽,此嵒得足總 三医美贴繃賽,其他 委員予以監後,始 細則,则已執委會 時再商討云 能作最後決定矣。今 工廠杯小球賽 日獾對上超 定期启 今中巴對文藝 (一)麗第十 【特訊】香港小 ‘案,片灬i)後 我足球總會主辦的第 璊典勍港事 一码

(甲)門日, 記「工廠盃 [」小球賽,今天重燃乙)預售門出, |火,下午五時正 (丙)挑選第二 由中巴&戰水湖- 泡及港選容: 蘭潭就多利嫌我(丁,其他有關此文 已去函激著,日間當可收到游電,码 斯舉行以两致實力而 比賽之事務」 論中巴除佔蘊面居多 来往的。

K-

【特皛】南華盛脊」甫樂杯] 南亚籃球邀請賽,本池第一次 蝣,各方期望歧心,開如期實現 對提伥驗運,大富牌 聞已定本月 世八日止鎮報名, 月十六日開, 除自出中國力福首先的體參加外, 有南院、國、律賓、各單位參加 ,菲律賓之生力神 酒衆籃運兒, 將來消表演,此外日本星渊郡地,菜 時球國風號 , 又將掀起一些新氣象

善取意頭丹頓分贈白象

惠予口福足總實聽靑蚨

<桌志 西足球大軍,今天上午儿時平起飛馬 花剌的,但,因領郚館簽證手濆,迄未辦委,已决定改期 本月八日啓行,余融融,人一共北人,只有英樂團 风「 中鋒】,因告做關係,未克风行 4足球總會昨夜假大胤捷的設埠際宴招待全印世述足 球选手,客軍領鞭丹頓 于致謝詞笑,並分小型衆及全印足協會與活力IH 毀的酸、球人,攜說:白象是幸運的云

4會長當指 我網時,盛賀印度愛從一九四六年第一次赤足坐湖作時, 苗今天第五次州武來,在神上、技術上均有上佳的表現,而此全部來 港,他們知幕在此地的同感,更熱誠協助,-

份現其同胞互助的精神,和小泰 忙足概不少也。

<領缑丹頓及印任淮高风阿巴榮于相送致謝詞時,必合什行进始退,足見进 产足總秘畨典馬阼夕任司儀,中英並用,詞笋敏說,至有足稱,昨天下午 *時,爲菜 我判第一套的,他走路了謝牛證照,即飛車趕來赴會 罗 $

瑞典「黃嶴金」足球動旋,已决定月之廿六日,網全離世還麼之後訪港,

·尼埠小組委員,已定開天八十一日)下午時三刻召開會萍及 誠的事宜,足踏描畫集馬塔尔塔:「理陪在黹之三場以實際爲三千英 外傳三千五百翎赏映 . 這個恐成保其∫嫈殂入】 爱初期所要求的供骹 數字

飯,七時把遊葡目 所散發列人大會,席 油蔴地新輪

開始,出名嘅演出数 乔六元。《诗》

殺會學典禮,L

會長周闕年主持,湖 浦志宗親會,定

概況,請寫實說,行新同團拜 ,最後出監事長觀禮,並開期望事聯席 阻容詞數詞 九開會,討豪以

黃宗 民英行走

深水埗繕

【薮麼泚 香港 全以桃木製,中

蚰以養,庥間舉行 及䲁即八周年特刊事 扯藏地小知茍限公 日ï玻璃,俠客 《來) 陀各大帝號代書·

南,去年深托點 自製推動,以茲風 船厰熟造所第一民凋其次,上落仍板,

澳可惜同发購券 官塘商糰 F 號小箱,經於去, 亦麼用新式設備,中 加*代供處稍售至本 搬東番禺縣作品旅池 底出塢,閧航渊, 因涉及,以弟 到掬敦泣H〇虢三 初♪晚粉嫩仔大| 水埗版行,以飛 倒之塊,尔于182 桠該會治鹳。龸坐] 郛诮家製行程而此数 社撘等,查M隃前牙 位,除被射實我座位 【谡 产∩宫 榔參加者 亦鵞一挞英J,全船外,新禧方 3號 柳鄉

磁灶,可向lli酒家 爲和木所脚,由於位置,以便 超的關係,去年八月 磴貨務而不致航 十八六晚七時,在 新興濶氏

全船精造,對常沙 天行走後

郑5召集第二次盤備,新界溜氏宗親會(七年度新租小梅之新 上决定今後建设院

進行事宜,其定初八)中午十二時,在日 後製。 一日由召集人李達人 所舉行春節團體, 我地式·

全造成出,將與【民

畿出發,向嘅心 人際世,通告牌 製

媽集排無物品或獎品 宗啭加。

火及两旁食門,務 乘客舒適

代金,券每位十元

迎各同鄉會員眷! 加 因地方 題,

寮國航機

【特訊]农國航空公司班 昨早賣時背一分,破绽 六名故

打游出,監,活

十分藏,被長雷梅覺案考

折返啓德 樂社宅精,由街区為熱務,能

惻,引擎火,被岛消防嘢宙港」 被在她往施救,幸永久團 喊。

,甚樂,八臂及幸運

引擎蒼火

,定將過拖入飛機工程公司职

郡氏宗親 【特

幸告無恙

一斑

葬氏宗親會:「五 日下午三時,在灣仔 建材拼度济举行新年

【總館】張籍菜。一周總領治,一頭酸)

先生,本人出 對於香港。馬會之迅 及之難, 致謝忱時,深信市政 局議員及香港市民均

·關賬,到理事長薄

·团)郭善仁[J藜補,「我讓療業兆榮,「隊長】

<昨天下午11時許,率拹鐡幹半會價,在足總辦事處與秘密奧馬,共同科

解愁則

許多男性以爲女

大女人衆生活,或 件神秘的東西時, 者殼在女人的感想 大有此感。

n還有一件有關

·當巴作武器而言的

表示:「我是英雄個可笑的信仰,他們對,大

的問題:一個女人單

反對被利用。認爲女人没有央人此就他客坐,一種密照

·千自己生的,分居

激;好將自己没商麻 大部份男人約心

北京、鄧发+强 弟博、監事長 理監事及會員開

,

據該公司将息,六名斯客中

」第一名爲歐洲入,做出名均州 洲人。洪上湖機長在內,沒改航員西人,讓機 DC三 掛裝機,摸天不,但昨日,米及落水珍

*日本港天氣簋街,若以午開是下午三時許爲甚, 课,各航班参受影时,西北橫出合來活,就定昨午

抵達,但盧安全計,在上盤與多時,卒樓飛蜊、航

庭或融下午况十分近

也引到探望老人家了面會少事務機會,也 是頭緒的眼钹,在未娶艙時,兒子是如何的详暇, 之減少;反之,婆更可成。出愆慎的人。但和 現在一切神從妻子的余台,帕薩視社如身人面 反的,逖婆明知與輪同居是會發生不愉快,但老 所一睹了「你所綠茶,聞了「你」,如此, 人家餵息不提出而居,安可 日本, 鄰的水,所以對拉語更作,一如眼中, 老人心理:認爲

是侪命晁于黏著

▲更恐螅嶷騉佔自己

穿的跟爲與兒媳分

☆传召汝月礼W.

閒話家常

冽的因排 做人類鏋時,受 婆的委屈,現在 阻所受的一切恐E