1957-02-02 — Page 13

WAH KIU YAT PO

頁一第張四第

濟經備審

銀行業二月二日 洋二月二日年

韓國一九五七年 度ICA民需用原

依然暢盛

各零售

外應溯百萬美元,經 陈易部部長證實衆定

銀號今開市者甚多 狖初。

日三初月正年酉丁

料食種各

價甚

甚售

日年初一。

市悟上涨, 蔬讣告價亦

1

*其中一百萨美元已 儆期間,我站 依 衆多,故意不弱, 11-許多外地 由忠 摭嗨段保有者代然楊察。許如此, 求大韓 排協會配得 爲了爭新年團中的生 來造,游客亦有党类 ♪ 韓嵗 銀行將放出 !在年初一及诓初 各類貨幣+ 項外版,至其餘二百二時,仍阬常營轳

楽举行月一日

珠首飾二月 一 日年初一ㄧ

昂貴

瘗業界融配,

能力所及的,多 天街市上鹞每斤 每斤七元,中 中下鶴每斤四 要六百角以上。

萬美元,尚未在其緖 有休息,今天年初三之中外人士,亦有兒 A 戰

#許多銀號及莊, 逸然自己所需之 貨幣 本年度半年期障 亦正式隔市Te 此不論当店

在過去两天/| 國砂糖進預 三

四,於銀行仍 戶,只荽

咥餘鲫,經由韓國商 郁期曲中,找營 在休息,許多人需要初。 易治規定各公司的進,然裼旺,因爲:'幣,只有出金 ·船務公司二月1 一、許多人亦祥 窠及其葚日年初 十噸,贞華工會社 節期中仍類找與各種兌換,在殼的情况 嫩肉一月ì日年 八十廂,大發業䒑貨幣,與忠烈換下,找與營業,在春 初三。 鹅,七星乐篥-千 小蒲,成在小雄鈔 節期尚批件 旺

五佢業二月三日

本年度均告豐收

磁槠洋酒二月三 洪根11月fi日年

【泰收成量創十年高峯,緬越

買熱來開年,昨 八元五角,中上 斥亦得乔雅市 角, 每斤* 陈今年薪價夕所过挺升,因大 酢魚售價漲,給魚每斤嗒鼾11 元龙角,热征斤露第二受害低, 焦每斤售 元二角,鲤魚特性, 骨零售永元,坐在開平時許多市民, 摆其吉利以上熙,浑神,但關魚之 坐不多,市價於是少漲,北他 售價上升,丰原因是大學海水魚 出術獎少所致。

幺啟售價亦升,普通興 兩者每斤 寧售永元,生者每斤售至十河元, 發茶推呜由·元百萬起嗎,好者每 每内三元,在春節期中一般惓店舖 戶都可用因,靜坐突神及做 施榮售傅亦沖,軍三角花 分,江過每斤八角,芥沓每斤近角所 -分,芯片,日本海瑷三角, 黄芽白毎厅一角, 蝦米花包斤 角,荷開豆中斤

」

泰緬越大產米區

.產量合供較上年多四十萬噸。

·羅澤百貨業二月 【特訊】,郁;以上,去年出口總數 狀況。國政府於 三日年初照, 、越地食均鮨號 爲二于1 范明 食采收,爲求免於 有貨業二月 收。關於本尔度一向及越南去供 食 做股份投起見,門令 三日年初四。 九五六至一九五七)米,據說令計比 政府所屬關阯. 榮業二月三日年 泰米彀成,卖 按上-年約雎加四十 收國陵。谷米 初四 金山庄二月三百 國政府經濟部正式報鵡,又酒館去年 当息:今如眾米外 ∶告:本年变收成總數 食米氐陧加百分之 可望揚,印尼將 初四 創十年來未有已最高三十,以上均非 爲興米主要國家,估! 紗布二月二日 記錄。供出口之敗,皆方衆告,未能說明 計國約須注湖食米:初

·盘將在一百四十萬 米 監査 四十國明至五十

NEE

各廠普有三個月訂單在

去歲就業人數增加,工資水準止跌同堅,貼本工廠 減,惜因競爭關係,各廠純利收入少 亦縮。各綫需貨孔殷,工業前途樂觀

【本綜合報導)今八日) 苯初二,批發市堿雖然仍未恢筰常態, 惜已夸一部份工戍恢復開工,預料在明 (ii)日起本工業 銷可望全面照常 進行 +

本港工業在盃整計算言,去年日 堅不徳過,來年亦將是香甜的一年。 根據有關方面的報告,去年工業實 况如下:

六- 去年露本港工業吸收勞工, 維持行業 高水準的一年,估計谘九直 搓與間接工人已二十五萬人堆至越過 三十萬人的宓剃水準,此外,還曙萬 至节五萬人對各廠提供了部份時間的工 作與餘股的工作。

CI7 去年新股工廠數字做然不太 少,而各 到閉無停工的情形爲近五年 漱別籃的一年。估計全年只有二三家 五十萬元投資的工廠裤湿,只有十家友 ,將投資十萬元左右的工廠倒閉,小工 的倒閉也爲有限

《三》去年各工廠被出口 糍 數┤雖然仍有相當,但是還未能實爲 重,栎倒的工廠只有三家,估計金行 工被強欠貨歇在百元至四百窝元

(四)由於工廠發旃,開工情形良 好,工人火業成部份時間停工者固少4 而一设瓷水和體已止跌到察,估計去 年年底工揆一般水準前年年底高压离

份十至百分二十,尤以九龍方面爲然•

八五行去年接近年關的時候,大部 毌工廠爭頭網有的海外訂單很是不少, 怙著有一半以上可以生至1個月以 ,更有不少按滿半年時間的打單

分ㄟ。一般工業家對於此一比爲 强人意,

(十)雖然各廠在年钴中多能獲利 ,但是,由於去年飛漲,虚鋡徵 未能隨而提高,加以在海外市塔上雅爭 八六】由於各廠業務比较良好, 日爆烈的蹲壤中,去年各廠┓所得 崴黏液形比较往年已有改善,沓張能 毛利與均再低降,其結果是神 力提高,而原料供福商行對於各區之清 今年所法赴各地图或幹部的花其中

· 數也不如往常之迫

然鸯提高,全港工業付出花紅雲金總數 〔七】各主持人鑾於手明訂單若 ,去年難尙可相當於前年,但是,簞 多,在歲底前數天多系瞪除去往年黹止 一 以每人單位,與幹部所得紅利賞 習慣,普遍作限,光大 則校能被少百分十五至百分,不致 各種原料供應缐訂購原料,以便一經開 花紅賞金之工廠亦啟去年增加起來 市便省原料生迹,另一方面,一般原料 供應商行對於工廠信心捧高,十分樂意 地接受各廠的預定。故年廿六至年間 ,原料成交甚衆,爲年所罕見。 (八)在加緊生態,坻加生寫數字 的口下,各廠在幾國不但絕少辭退工 人,大部份均有意於新春開市+招工

據多位工業領袖人物:由於N 底各廠已在有原料與預購有原料,故年 初四全工業生產可勞恢復正常,怏 獲最高生產力網在年满七以後,由 於盐貨開傷,估計將賓百分十五工廠定 於今日起開工,惟因工人未易全部報到 ,故相信此练早復工工廠戶能以半速 生死而已。去衣四大部份係於年廿九 (九)全工廠當中,大部份雖以 新作年綰,但是,此正盈起报日常 收工,省部份科於年女七起收工,有些 須在一月中句才能結出,亦即在籍居年. 她至年始行收工,估时在全沸不均 天過年休工常中,全推天生產貨物 祔各廠才能妈正獲季其盈碼的多少。 . 去聲底來自各行的報告顯示,去年本港• 值二千萬元,工入亦因此減少工資收入 工業肜够獲得微利的佔百分五十,能够 在五百萬元左右。 獲得合理利潤的佔百分十五至百分二三十

·能够我很丰厚利潤的佔百分五至百分 七,希鎖戱貼皮板的佔百分十五至百分 11十..织断相當數字的佔百分之五

由於今年印尼掛練,孔

號,以英美澳對诸貨需求加,想 忻变在開工後,將有,較長時間 九殿成加時之生態

特局馆

"O

臺菜白米

出 二七四 (IM)

*

六五

缺貨

O

110111

MORLEY

六期星

日二月二年七五九一公年六十四中

較前年行情上升廿一元餘

華僑經濟

英美對競爭性進口貨物

六萬七千美元,但黹 六十港元,较一九 方能撕徂者甚院有限 五年度之:您#千| *本年元月份.'貨 百 十瘼千三百 對韓驗出有不能超誌 十元,減少約七千九 i千萬¥元。按去年 百除览造元

交易一八〇萬股 崇,道格拉斯飛線。 却無法作正面 卡麥琪汽油、雙克斯 ·如果爾家的收入狀 鋼鐵股類最俏秀 路 烈篌縮,則所有計畫 磁里——坎薩斯---搞版斯》均張:點左右者,大壼汽油,都英從實行“在東南 ,固件與論胎,杜邦化感均跌一點左有 •

八大陸

所携帶貨物

·环唃與鐵脫突有力,整‘低 依美國照饪培迦派息,激發股 劉建斯收市指數校昨日,.氆老英 市和緩网升。

技柿合邦政府所發表的一九五六年第四季季報,去 坡錫市的季均價是毎推三八七元酷〇巴, 一九五五年 八五 七七,是半個殊活潑,由於對工懟,其薪非 士運河低说的盗拍,錫试每自逆勢中猛烈上升,但是這件 品如 表看來爲固起的市勢,切番果防,不可退然認之,因爲工 作業用的超精過如,可能引起贱重的後果。

被截留減少

要對

一工業股升二點-她猶股升 傳聞中的培侃派息————林 零點七八,公用股升零點一八,價格視定,將蔡许多 於在收市後由該大規模的鐵 紐約股嶷..冗月廿九日,可倫坡 泰司董事局予以証實,每股派 道瓊斯指數·4X5 四七六九二 【特訊】擴關·盘在一八六、五七,直由六角五分層加至七角五分 工業股 方面透露:忠米抓深 超。一九五六年紫镪 美图鲓威焢葎此交棒逖漲升·鐵路股、.4-四入。四五 ;

民向聯<

方動少

銷去

額數

代替過去增加進口稅辦法 本港商界及工業界對此極予注意

於

: 一級百分百米

一、從香 赴大 一 族之人士,多不酎 帶不能入境之行 * = 級

四八三毎

·成交股數,一六○萬股 近 歡釬夕貨物大儒 爲三六、八五計, 元八七五。 伯利怍钢與湖升冠於其 |一九五五年爲四0.1 ↑ * 該股 日凈升两點,收市 美國鋼鐵 過去谱前往大

伯利恆鋼緻 法國一九五六年 價爲一七九元牛。 少旅客,如果有不

由於姆漲升,有助於工 伯納 叫帶入境之貨物, 十1月出正恩共 多留在泗掘,兩有關,九、FC噸,十 梁股指數之上升二點三,把 萬 一月爲一九十二〇一

类汽油 前此两的損失洗刷三份之 方而寫回收條,再交

紐澤西汽油, 由旅行社運向4米,

除網鋮股之外,其他各殴 黄化學 旅客從大牌商捲 2

孤星水泥 巴西頓,十1月爲四 大漲升甚微。 憑此向指定之旅行

是日共出股票一百八十 通用汽車 計發商,在强財降、四六啊,一九五 楠激帝盈之乐校薮五年十一月爲四、 遺

克伊斯勒 股,校两侧平日來成交汲少 :'-的昨洇-只,南多十萬收而已 好時笫橡礤 * 跎月 種在馆

美國健夫覺漪器 -柩克斯 美国栲膠 被截留之眢物,比前,曼谷米市

恃职及乘用汽車成交料蛟奥額·洛克手機 三七至发信十四元一號,由於一派拉貝電影

·五! •五鎊 該公E水縢宜一九五六· 康爾西文 四儿童专鎊 年銷貨及雄利媽屬空前良好, 鰳際電訊 #霄無稱的游-絕不有佢 柯義相 11、深圳有關雷 百分十米四万,花錢 時,對出悲人大陸之 百分十五米圌*五鎊

六三,八七五.稍婿,他的载

七九五

109.14

去年

五ili + 1]!五 五七八七五 對

11.00

‧六二五

四C+11五 六四*八七五 七ㄞ

五易

RE CO.

MO. 111# 1.00

九九 七五

• WO

鹞十一點二五, 徳克特因派息減少面 通用食品

厝

三七1

幾全部撥購日貨

楚日共有一、一四二禇股 葉成交,五一九種上升,三六 五檄下跌,五八種不變,其 間種創新高價,卄蒲創新

緻際商業埌器五一五〇〇 泛类航空 太平洋造路 三lY 106 編特汽車 五五六二五 紐約中央餓路 三一 lia

CO

商場正陸續復業

M

【特竊】北美二周對於計競爭性之進口貨品,近來探取要求對方自動減少出 口數額辦浩,而不採取過去所行滑加進口稅辦法。此間痫家及工業界隔予意 據此間接導繮抗訊:義利日本之後,向美國表示自動限制拉天跑步佈造美 视之,一九五七年全年中,對美檢出嘅額爲一百三十七萬五千冇码。此點

·英國方面表示,總統因此拒絕棉天開放進口加稅之要求,理由撬各质既自 櫻灣數量,美國自無提高關稅之必要,但艾表示,骐將來各自動限制 出口袋類 效果如何,决定最後是否。在日本决定今後五年,各種布正翰 美敦壒每年诚爲二億三千五百萬方,其中棉夫路載一項毎年波爲11百五十萬力 随 自動限制出口數,此間商家與爲此種辦法可能擴大至其他地 假及其他貨品。艾4 國近來亦側重要求各閲自制限制出口數額一項辦法 印度 棉布對英出口,箂已接納火熱之請求自本年起自動限制對英口數額。本品 並無本館亠市場,出口新運亦不易開關,如若採取芺美自動限制出口辦法, 對於香港工架生產, 不但打聚頂大,且姉理亦至因罐。

南韓ICA買紙外滙

砂糖三千餘噸進口額配

免玲意慣。 百分贡米四六七號 何辨洛因案,使其股城去過下 萬國專員

旅客所州郡少物, 百分廿五米线 下铁點三七五成偕十六元七 古巴美國海感 二语

今歲生意將興隆

1位,要令人滿意于出・婆區石 年

我主 ,貨虢新記錄,人口, 貸幾平未見毋加,枯行利率政策,致本土 高五分之一以上,檢 區號有如上述的成就 年

市基的要求受了海创 在加拿大著,增加四,但邪世界總管易迅 ,英國的剧人鵡差

禾藥一月五日 初六 木行11月17日 初三

94万比前年的減少,锗果人口貨乃大大 分之一,探社印及速致字比较起來 可倫坡計劃 三分之一, 的降低,卻不如一九 歐洲者亦告增加。 一,英國的出口質易 一是起西德人們: 送無兒徐緩, 捕臨時析計败宇 五五年的人啦。 對東南亞

,去年望的出貨 「經濟學家】週自然而然的想起它活新年,英國的 助力不大一樣比貨,共增至一班,去年英傑對,是英國的誠职競爭者 府和工業感度新努力

你嘅不若的此之餃萬 百分四五米 ,匠些以前不能入口 之湖件,經瓣稔後亦 特产髗米綠 H' 〇镪 三、實際上,大 特心!米七幼 内當局亦需放

付船) 乘前往*旅客帶 物件之限制,訂其在 【特爪】幛游愛 外骥由苏家公司配得 新隔铤而笤〃镞榖僲 崤∩*媁業秕一千脚,此乔師期間,更爲度 又搓韓閾銀行窅 寃,爭取祧澳僑胞之 讥惣釈批出各種IC 4发韓銀行公慊· 歐美術骓酸質地· A死膘,低接悉:白 由1月一日至一 十二 C蔟,但價格與日均 栂:由1月7日||| 好。 奢佈後,由站 十二日止,韓國行! 報紙及鋼林纸两邛外B此,韓鍋共發出外 比較相差約流除美 匯」已全辫侃往日本 匯千美元,姿元,同時B代求足, 共發出外匯微金二千 澳前往大陸之人士,}

各行業開市日期均已决定

·病到, 主因是总貨價 囘韓幣金纇六十四话 隨時可供現貨,反之一百一十六萬七千天,頗爲È挄,但在網

·元,而緻付申請共| 圳或澳門海崽 一方現貨較疏,基於

<特訊】猫倫敦、王八、八〇〇,外貿易的轻大成功,其實西德現在已成,求使英國的出口號 交易所二月四日年 【特訊】今天总 年初五、 億一千三百二十五萬 之食物不多口 據此間對韓贸易 此故,日本夫該等 六千美元,直承認

工業原料二月四 初五 年初春黹休雙

杭:孟斯衛報〇〇〇鎊,此一九五万美金市,去年 英國貨的蛮要市場易,能够跟上世界市 法滕胎出口 馬咔而已,抻非 界消息:本年度 外,實不足爲奇。一億 千零七十七萬

「將過完,大地回春之日笫初五,

金銀業貿易绲二說,東南出口貨低)五年的提高九巴仙鐺 自英國娘在美國及加,在去年首十一個月,塔的關鍵 至於尖月港商盛 五千元,共套嘅韓

·此次PE的!CA新 ICA瑴新阿紙及

(黎计八日价 後,曾經休假滅盡的

格穩定 • 將比許|七,英國對貿易地位 拿大,共三九八,,自英醫磝貨品,比 四槳菜二月日 月四日年初五

台北物價 外匯。艾購男 四 辩道二百萬羮 韓國已批出值达衹 啓金額約六十四億四.1九五六年法國出 本各行業,正雄一年初五,

南北行二月四日 多可倫坡計劃更有假 的轉佳,乃是宮勵推 000 - OCC箭,一九五千年何時期者 一,谁家自立塔的 行會用收縮及提高供,其中融往美國者,提,多了11千巴仙,英 產璐輪11〇四、七。復業,希望今年 百萬美元,已韓元,已全部此外雅抵一說,亦 千元。

股票市场 證券’年初五, 肏獲得戰外·本人。一般荛內 事實,不過該批凡 從上述數目之一,一九五五年,興隆,湖市汽倍,亦 此一希望可以實現 倘未出,本年度韓 及道林紙外全部北 北出者,且因到湯改

成將本圭各直營 【砂妨進¤雅定額 ]] 向日本,亦早在意料 類不多,有類於活像

紀業 市日期去於 千餘亦輕分评爱善中,主悞因素爲, 輒止而已。 5 暅易局已公佈該等 本羝亞甏低,以

格低廉。至去月盛产

還一百萬美元,餘國,土的推闷,新開米 意外在,而非是法

春節找換營業

(1)

歲底經預購原料今起局部復工

出一五六五

在手

進一五五五

出一

春釐

龍東有限公司仝人鞠躬

易貿外對英

新高

杭詽:金融將藝挩 英國對外貿易地位。 升基尼克洛夫氏爲財 政大臣·包受到英國

自一九五一年保守黨 |政府成立以来

霍易部歪,因此,

九五六年的對外貿易機屬土.

||六四,四四四噸

1大利華潢

總

成價按穩 產量則增達千餘噸|

就全世界的赫計地位甘來,世界杯銷買齔躪概上升,惟 ̧ 是稞嫋章則悬栩塔降低。美國特克西州煉錫廠在去年晚停止 營槃,顯示市在近期間將另疚,雖然,眼前的消

·費舍向,在可以實诅出的未來,臨的甌館將可達到平衡 <又,馬來礤務在去年度之生費,已逐渐向模 定之發展,在各主要夕推出品均有顯著之進步,尤其是在編 能方面,年度在之生產無模之一九五五年度央界第11 骸 li组,被增加一、〇五C類,仍因生葉者在去年 、六 餲獲得以保持平态水平,謝業家在此方面多脂獄, 對此具有相當之創激

在盆寧之面,由於日本鋼遷廠發哥之結果,必能獲得馬 來明踩砂之大量供堪,而尼馬健教案得之技術協助 及其大量投凳,故此之生產出與迅速,其生產量較之 一九五六年度滑選將七十,對增加七九八、 六 嘢,依照目前情况而雲,鐵鋼業之發展有優良之遠景, . 難令人滿意者,則煤炭之生產,去年馬來祂煤 鸯之生倆盤較前年聖再下降,其座號A11 - 六花

·查因去年烘街區因於治安上之形,多被限制開垛·耎 使嫋盘下降。

‘在馬來死之土地,誠點激搿相當紮之資源,嘅娟當 高于以意及協助,對人民生活上之提高珠有相當之意義。 將去年度馬來各種隨務生產女與一九五六年度之生

在此列表於下,

一九五六年度產量

、

(K1/1125)

一九五五年度座录

八、〇11年-1、六*、四〇九祖

一八二、四七九嚶

110-11118H

↑1 、 四四、五恻

B** •{11

(K)-1)

1411、八三八安子

↑,四六六十一八四順

1111111<}

·五三,八七五啉

九順

電話

交易荣品 •

彼此拱手道別,凡家過其除夕之啾 * 上午交易陆台,成交少,一吃 按照上一日必易,半日成交14 九 六六段,共畫二十六-〇〇〇元,低玦 五角,實溏者堨除崴脚以四十四七角半 成出,無超快,在黨地小店映一元1靑诺 英坭跌二角 * 塔區利士强二角,大酒店 九詿投、香港璒、電話、牛奶、融合 盛季海企穩 股市定本月四日星期一 交易,茲將上月31日成交本量列下, 【股名】

(8)

黄浦鮨堤(除江) 五 大酒店

1500

1100

100

T-MO 1 - 100

18. 10 油蔴地小橋,19·8 九龍

•10111.00

】

·或新]

靑洲英坭

牛奶

10.1 - 100

三七五

RE-KO. 11-000

11- KQ 11.000

五

(3)

COR

ORLE

歐洲

柏健士423型油潤 普遍143.何不同國

油渣機 風行全球

西野

全

車及海 公共車輛及私

津航空公司撲選

阿航空歴史新再

我歐洲連水

▶完成另一徊耥

航安公司編帶~

大新省時間去麻辣

美國加州理

沲於曳引耕種機

·複用焼作機及其

他袞業機器之用

(莲於私家及公

船舶之用

華僑日報 分類廣告 費用廉

黹賀

數字,乃是他任魏易 【 部長職責徒一年的成 磷

,就发面上者來說 去年英國對外通商地- 玄石

五*帆

11

二 + 三七嵎

摩利

男女老幼

男女康羊毛内衣外套

欸式俱備

旺耐用

麦大方

想代理:和記洋行

申城 大發 洲亞

司空航國泰

“王霸中空”机客型巨

一四二二:插電網製众:我代入詳

酒地蘭拔牌頭斧星

禁

産動力機器之用

澳拎任何種

Perkins

HIGH QUALITY

「從山大興業、電話:三

UNIVE

GEN