1957-01-30 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日十三月二十年电丙展室

東四第張四糖

沙利馬士基

展期四日到

五日開日本轉三藩市紐約

航認

$

训期期

日十三月一年七五九一层公年六十四國民籬中

蕺航慊藥

入口輪船預告

(何靠來》(日期)(公司》(船名》

#SHILLONG

RISSUN MARU 寫線、CAMBODGE * MI HELIOS

照燒油 ADISE

然 印度星堂 日本

出口輪船預告

三十 HGING CHUNG 三十 多銀 讓流罩 LEISE MAERSK 三十行NMACHI

三十送二 沙 CHANGSHA

《源 名

HENRIK

(往何埠)(日期)(公司)

空白菜 三十攤 雪梨架利税 三十 薄琴釜山 髙雄

三十

欧洲星洲

SZECHUEN TXINKO MARU 列綠雙電 RADNORSHIRE

新驱丸 SHINKO MARU

電士 SUSAN MAERSK |美運車 FLINTSHIRE 比士總統PRES PIERCE

春光丸 SHUNKO MARU

CHANG HANG 陶

$UDAN. 丹

20✪ SALMARA

*

##

IVARAN CHUSAN

上大辔E TAIPOOSEK 宝 HANNOVER

馬華 寶路

※雅沙愛丹大漢琣金签南東

·港澳輪航期培士 PYRRHUS

(船名)(時間)(泊頭碼>

【從澳門)

* 每日下午二時正蔡記 佛山 每日下午三時正 元 安 德墓 每日午夜十二時大

.【特】太古公 可旗下黑烟角葉客賞 「湖北∫號,此次 行粮沙田星加坡方面 開來,其發來榨 ▲改於二月四日

改四日到 日開天

EASTERN ARGOSY

WHITE BEE #GOLDEN OCEAN

李海丸 NANKAI MARY

李忌遠佳路· GLENGYLE (簽特点 【TRIA

▶菲律賓丸 PHILIPPINE MARN 【大利菜 PROSPER

海北 HUPEH

VAN NOORT.

長興興海高東

R SHILLONG

東 EASTERN QUEEN 北一句 商稊 CAMBODGE

一日秀 張士總統PRES PIERCE 波斯想星洲: 州一光 RISSUN MARU 美洲日本卅一慈统海 HELIOS

日本 滋麵

美洲基翔 欧洲洲

京星洲

小品架

*

KINKO MARU TAGUS

MAERSK SUSAN 英速些遇 FLINTSHIRE

宜丸

英四芝新春雄漢埂

行蹤邱力祥面方向古方平國中來行邦行成古平行方

做法蒩德東太太太辣辣

南舟望

芝英宜 TJWANG!

二日鐵行四街 SZECHUEN

南谳NANKAI MARU 三渣甸 律賓丸 PHILIPPINE MARU 三 瑞典 RADNORSHIRE 二太平装 IVARANTEE 三筆行 德語 ADIGE

二街利舟3) CHUSAN 三

̇利物浦星洲 二日大百慎路 HANNOVER

欧洲蹤

菜歐洲

日本

澳洲

日本

上海

西實澤羅

多多東法來爭太太挺老天菜

三菜

三住

四日 多利藏

漢華約二日到轉往日本

【特訊】捷行下上博士器系火對案一 馬 础號,其行程乃由北衆打開來,中非世賓,其發 來預報*於二月四日,在推到貨,只作一停,至 ㄞㄐ诺,赴日本,帕市,殼約、波士頓、波批發 [特訊】 捷成洋行代現西德漢船琴帘璐下之年代 「述路華」號, 出來,途中獄星加妁, 北行指拊底,可於二月一日到,歐洲之金,什闵達 項,相當大批,在港卸貨科抻Ÿ估落掖☂至日,她離 米繼續前往日本

香港金邊緣

二月十五日 起貨運加價

每噸收百廿五元 轉口貨收入十元 順昌公司西貢

二月起

【情报】逾年批各稱費用,因 愛瑠啊,均告上升,尤以線上 運河事件以遷,那闲烩料唘格上將, 各技杭䱵均不所提高貨運,以打點 捕,在上升後再上升者,前者太 已發表各线貨 姵计将詳情,近者 域及日太滿,已定由二月份起維加 價百分之十至百分之十五,至干全没 闾佈+钫脚,已决定於11

湖北

山拉丸孤吉路寮里士*

而華萬大送第與卡金鍋業極新安芬芬安保利

民航首長飛澳洲

出席太平洋年會

截郵時間

星戮,玛懟那

在台北,東京上午 八時十五分

(HR)

柱 京、哥、

羅羅、馬來亞、印尼飛航時間 、澳洲、紐西蘭、銀:今日到港班機:九時

墨青形大和上

花永珍上午十時

十時|- 由東京來上午七時 日本 一時]_四十五分

山三市上午十時

用泰籍來上午六時

·四十五分

|斯徂丶黎巴蝣-國 、法國、大英聯邦、 夏威夷、美國、加寨 火、台灣、日本時 (40)

春光丸

(#1)

元旦全日休息

(m)

由星加坡坐上午六 時五十五分 印航:

總代

- 萬卡忌位薪益湖薦安居威

來定城内

整安宮艺北福天

·翠:上午十時背七分,四號 下午九時三分,七與.. 湛,上午三時四十五分,九

共分成戰力方氣行行

古邦華成师成古行業古行方

天多順撷取滾東東證實甫田太

太骐緻美祿天翮捷太

日本

歐洲海 上海 THER

四日 振盛行 | YUNNAN

日本

夏利

ERMOD'

丸 TATSUOH MARU

ㄔㄨㄚ卡

·沙利GESALLY MAERSK

大排 TAIPOOHONG

专第二消丸MANTETSU MARU

宁點 YAN CLOON

海鮮 WARORA. 海弒 HAILEE

慈路 HENRIK

辨 印尼星洲

大限康 TAI SUEN 四版 大话 第二滿鐵丸MANTETSU MARU 四日·米利HALES

STATE OF KUTCH 进

仰光米

日本

星洲 上海

經题 日本 高雄 日本

五日

四月

{金樂地(KAMBODIA

日本

NYL MEBOURNE MARU

山 MASANT

B

日本高雄

輝和丸 RYUWA MARLE

#

FERNSIDE

YANNENKERK

讓路 FERNDALE

SANTHIA

·風北東或東

雨微、隂天

【七打巴 STRAAT BALI

HANGSANG

+ PRODUCE

MANILA MARU

# NELLORE

TJIMENTENG.

THE SINKIANG

BE

*

VIGANT 龍

安娜

2

MAERSK EANNA

TJIKAMPEK

ARAFURA

## CITY OF POONA

天况 TENKO MARU.

【整利士EMILIE MAERSK

羡 北 TADJOURI

四日 多利度 大華 PROSPER 四白鐡行 亞利 ITRIA

WARORA 蕺羅盆

和光 RYUWA MARU

总和馬士装 SALLY MAERSK

四 滚 墨爾丸 MELBOURN MARU 澳洲

四多陶N VAN NOORT

VAN CLOON 東方新地 SANTHIA 五日福來忌油路 GLENGYLE 五行 金保地 KANBODIA

五日行 益都拉 ITAURA 照蘿湖北 HUREH

五月天群

安蘭ANNENKERK

光辉星出PYRRHUS

六日游華 王丸 TATSOUH MARU

六 六日 渣甸 PRODUCE 六歲 VIGAN

太古 大搜康 TAIPOOHONG 六天群 安親民中ĚANNA MAERSK 七日 礼 MANILA MARU

大打巴里 STRAAT BALI

淨機 美邦 捷利馬士基EMILIE MAERSK

ANKING

ARAFURA

光光: TENKO MARU

*** CITY OF POONA

七號行

日本

一芝定 TJIMENTENG

PAKHO

風,天險,出雲,間陳亥微起毛毛 昨日本淋外寫壓分形 一般低氣壓自南北部向東北的義 至香港以北,盡力面之西点蛋

·地區。 中国北部及太平洋日本以東海 |域有高氣壓+

潮汐

昨日溫度. 方版方來行方行華興祥古華甸瓷行祥華古邦威行翠行游成

華氏:七一一度 最低華氏:六一一次

八日銀行

東京,冲涮來上午在台北下午一時事 流离琱究ill [天师举行淆八OM.

成豐輪船

八時一千分

在小呂宋下午四時 士利在四一六號 由台北來中午十二十分

S.S. "WHITE BEE"

入口收實人注意: | 公司電話 瑞素公司入一九三啓著本公司代理之「成聲」輪約於弍月廿日抵

由小呂宋來下午 太古公司参赚燁輝 银行公司卷五七一四

港届時請各玫貨入來本公司辦理提貨手 時四十分

太古分行政罰柒捌 蜜殛单行三围 今日離班禨 痉杬公司11七四九费 只 行ㄤiii七八,即行前往船藻收貨否期將由本公司代爲取存 ” 美殛榨< 醤一六 捷成洋行式〇四六四 好爲在倉所有一切費用及風火水等意外損 泛: 往東京-配合山丷 法國繪粘濺六六五- 抽成分屑式 四大1

关概由收貨人貴賣進此漫告 三藩市上午十時- 渣甸公司四四 免那佯行三四一七 注网:

發行公司二二七七式五,联邦公司 盐仰光、倫敦上屮 饿 俗 行式〇五十八 檐總公司二極速四 .華林洋行三元〇四- 東方桦務七七五一 裕 窈 実六tl近六 萬 舷 行三式九七. .太平洋行变四六 華公司忠 HUA 斯發公司二三四八三 永達公司1七KQ11 昨日入口輪船

在東京上午九時半 國泰: 在小自宋上午九時 在選糍、星加坡上 午十一時

昨日出口輪船

S.S.AMAZONA

來 二月四日落貨 六

"TATSUOH MARU”

辰王丸

公司臺中市 華人船務部啓

彧因稚用燃料及各項費用洲日本年11月十五日起將出香 順航業有限公司 全啓 群來趟船公司

港邊線提高運價啓事

司公甸渣 湖船司公甸渣

理代

·司公運航洋平

可粘蠡唏醤 渣甸公司華人

出三楼市、鲜

美國運楡輪 果 二月十六日到 收貨開行 太平洋運輪輪

二月十九日到 收貨開行 甞話盏逄翠 渣甸公司蔽人船務部啓

僑利公司啓

亞馬松納輪

[网籍)(鮨名) 〔何來】(公司 英 #台北-東京上午

英 七時四十五分 印航: 在湛粱、盖買上午 八時十五分

直透 可倫布 二月

燕化古

銀行

代理 美邦輪船公司啓

欧洲奥州 李利

〔网:一名}

(何埠)六公司)

S/S

PRODUCED OK

日本 釜山

弍月七日落 貨

樂 安民省 兵大

乌米吉打 金邊

日本上海

M/S

"KOREA"

# 小呂宋

S.S. TAISEUNHONG

二月十弍日落貨 十三日開行

丹’ 美西美

*RE 23780-34204

挨五行 永樂俏五十 寶隆洋行新興行李

大順康

日本

器 幾

SHUNKO

神戶上海 多利

·利士碧

四澳洲

PIONEER MIST

西貢 暹羅

日落貨

二日啓行

1

(1)

西

- 印尼

台灣、冲、日本,

[

1時

越南、凤于11時

美國

泡颍、印度、巴基斯

英語邦、沺·台灣 小日本、導國、加寨 大

法國航空公司 T

越南航空公司

盒邊

埃論加自去年五月拨受英海外航 坐公司徒,根褾其過去在商業及營業

界的成就,對范航公司業務之2

星熱那亞

巨型星座客機每週三次直飛

每次班機均設有頭組及旅客組 離港時間:星期二、星期五、星期日

曼谷

古谷

服務運到 安全舒適

香港代理浓國郵船公司慕后行電話:二六六玉一,二,兵,

●司公船输基士馬

司公業航巴巴

船輪省國美

UNITED STATES LINES CO.

美北

二月十一號到十二號開往 約 波士頓 費城 巴拿馬 途經日本 航行廿九天抵紐約 地客附貨請到恶打稻后行四摊做公司按洽

S.S.TAIPOOHONG

當我, 華總經理陳業初率

34576

IM.V. "FERNDALE”

散装

芬德路輪 紐約 波士頓 響本。大雄 天祥洋行船務部啓

準於弍月五日 雍省 巴拿馬 費城 波的摩 並轉教南美洲西印度等地

M.V. "SALLY MAERSK"

| MADESK LINE

利馬士基

弌月四日落貨 二月五日行往

·金山、紐約、波士頓、被障、 日本 、海經巴素馬、飛敦藝葳巾物晏開、及

西島

捷成洋行華人船務部啓

于蹉道中六十七號 電話:弐〇四六登

Σ

客位計舘 設鹕型 航行祗出 呼鋲

大利

四日落貨 直透 五日開行 #客付貨蹄鞋本行接洽是荷 電話式五大政

澳港

EZ. 0.8.1. Line

社會式株船汽西關

F. SHARP & Co.s..

·司公業航方柬度印 M

二月三-四日落貨 S.S. TADJOURI 二月四,五日落貨

大寶康

石叻

11月四日下午開行

仰光

二月五日下午開行 (有害牌歡迎客

直往暹羅 直

過 往

二月七、八日落貨 二月八日下午開行

昌航業有限公司啓

輪往 雪梨 美利殿

輪往基隆

輪往 天津 島 度輪往 星洲 印尼 北海輪往 遄E 福建輪往 印尼各

搭 甄于苗西五十本

精 高棉

太古輪船公司 啓

·CAMBODGE"

j往 小呂宋 花

一月卅日落貨 卅一日下午開行

M.S. "STATE OF KUTCH"? -

卡赤州蒂斯

直透——石叻、巴生港、庇能 仰光、加爾各答 贵客付貨 秫队接治

總戲香港東方船務有限公司

过留亞與山大行十二樓衆传式柒伍登 M.S. IVARAN, 弍月日落貨 四月開行 ;羅省、巴幸馬、紐約、波地 蓓貨 玉蓉所祈九就七模

總代理美邦輪船啓

威健

東鈧:路,金路明非 澤市、寧省

美洲西印度光道無

KN

午到

輸,現由進雞方面, 開行:,據其發來 報告,於今日上午可

米什貨等項,

完 畢,即行著做,於 ?

·郎晚離前往日本, ;域唯一百十元,將恐升至一百 二十五元,綫之代表備商,湘媽親 業公司,陸冠來輪船公司,已同 凡提髙海钫進價通,其價格定, 仟说每堠八叭潮或顺),收 游1 百十千元,轉口貨收八十

離,在液艿降期亦牛與以上,而在 旺月季黹 則更可證數千商之細 一特至 1 又太沿對西冒憲貨運 價猬息(已覓簡報 浩園 南 及捷成洋行之馬士基米各論,已於本 月十五日起增收貨價百分之十五 21} 月一日起,阴公司亦業之决定靈佈 時運往西貢之什,每頤八十元

[特讯]太古公

【特訊】 民航空運公司董事長王 文山博士,新堮處長衕科於昨 卄九日快索航空公司班機,自香 米飛往澳洲之坎伯拉,代表該公司&

津靑島滬图)月四日至八日,在常抓舉行之

[特 到來什舆大批 邪】,在卸貨, 驯 繊妆,至六日上

箭頭

丸王辰

●到午上日四

【特訊】坐輪 船公司代理川本站 及金後能之新貨乛 篪王仇」,此次班 乃由金鎭分開來 於二月四日上午到涉 哦,即榮桂於一六 召啓 往金 [

「蘇丹」

邊金返日

光丸

1日到港

【特訊】太平彤 型货辘乛培恻土一行代理瑞典范 輸船 ,其行程! 我ㄉ浦 可上班翔褘 開出,途 萬加坡來丹,地啓 *,船上來報告 握在十月-日抵浩,

第六杻太平洋花旅行協會年會。

該協會組織包括有点餘家航空公 可,餵務公司,酒店選,旅行漿,以 及各國政府之有關機椟等,目的在促 .泡及却强遠東各區域之旅行事業。

上屆會議伍在東京舉行,到百花

各會員國外,預料 美國亦將派代表 在一九五二至一九五六年間,遠 东方而旅行車業平均增加到百分之六 十四,加一九五六年饺一九五五年 增高百分之十四,去年來亞洲行之

六.蔥,半數以上存粢搭乘熱。旅行來

荣激的地區計有日本、香港、徠 殯 域,其中以日本促發吸引遊客 ,故前往跌優旅行的遊客數字貼迺邪 總數百分之六十。《本

一周儡王文山博士一次,包浦 料泡出弁啓德发迅合影

英海外航空公司

埃倫加新任主席

(##)

作首次訪問香港馬來亞、印尼十二時 【特系】英國海外航空公司主席,亞德治改

按偷,定二月一日至四日自偷收作

首次访问香備,並處级送公司 石 明午到港

顅]號拧航之各航綫,

委員會,研究各式飛機效能,及各航,行代現意大有著食

泐及民航酢予抗公司採用美英 被七〇七听 射线,坑北大西洋航 【黑捱已雅

·埃睑加會任英航空公司世護長 ,一九四七至一九四九英航空公 可席,一九五二年被的爲墊還疑間 传技色季盈,一九五四年任治骨 開老席,直至安年 退讓職,接任英 航公司主席。

(右圖:英海外航空公司主席挨 偷加近照〕

「沙馬拿」號,其行 ̇之英做「香港商人 程乃由改洲方面就來】號C1]九四) ,途中問那是加坡上 在西里伯羣島之舌 落載,作期盼,發來鷄被阻,以待剿查 叫息,貍以途堡可阻 [宗盤椰离队, ,領展期至月7日 此消息榛耶加冀官方 於昨日透雲

沙馬拿輪類

楊桫品、菸葉、烟被 、海源、銅波什 竂來圈,常中月二 改二日到 西日然 街 上海

我嫌於本月十六

邰官方君息要出此事

「癌袷」

開來,途中輕量

佛山市

德星

新年加班航期 日期 港往澳 濃落港 一件卅日下午三時正,下午七時半

祜系滾带裙

注意 大來 德星 卅日、卅一日及1月生日航期照党如下: 大來...下午二時往澳半夜二時返港 德星

半夜十二時往濃·下午時返港

培剌士

戴水之貨物共6:谤、工原料、張 光丸」,經由日本整

返利物浦

*在卷期貨饯,淡收 可於三日蔸蒂爾 祖娴叫貴、迟到, 轉往上海 l裨英貨輪 英僆雞方而亞於祂從

本銷外銷均盛刺激

举紙庄,仍照常蒸菜

輸台灣統計

• (REG;

·因爲 般

民用物资立六九三三六公

+1

棉紗市全面升起

苴且曾戶 司留至六日间

天千分杲与

被動比桥载区升十元 母糕,11十捉有光控 ▲十六岁娶激按儿一 大元,一十述理 〇元,十六岁最強按 光彩虹八七千元, 璁二十元,二十克爾·元,三十支有米按九 英九五〇元,二十 按九六五元,

KANSAI KISEN

KAISHA

(一)特

S.S." PROSPER

S.S. SHINKO MARU”

新興丸

11月二日落貨直透

代客行貨睹: 篓洽

香港東方船務有限 雪廠街亜歷山大行十二道站 大七上

M.S. "MELBOURNE MARU"

墨爾本丸

1月五日落貨道放 奧克蘭、威靈頓 墨爾本、布利斯班 總代理 香港東方船務有限公司

SHARP.CO.

M.S

VIGAN

易通英文專修校通告

點:本校以半年時間完成過書院一年之課程、學生得參加 香港政府英文會考及英國 PITMAN'S 各級各科考試 极:招收初學班至會考班新生

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.