1957-01-28 — Page 13

WAH KIU YAT PO

̇日八十月二十年申丙曆夏”

百萬張四

經醫藥

11六七三七五 二六八十七五 於九六二五

- (98)

【萬由化活幣六百三十元升总第六百五 十

去髙世出之霸升,是出於看 一、其袄來量闼少,侯霸

本鷂

仍今狂 头

映日滿I

主連路

演亻

手

及士葉線,共2 去年台灣貿易 13六六五 11KP-0 IKP 11 11KK-118 ◇九七五 來所宋慧,去過關

民間輸出激增 3 300元,普(十人 廿四六六+三七五六七五 11六廿五

一九五五年股加影百 國際貿易,不宜蛋 美元,13米) T-五七、COO,誠二-C00 |萬元.

此一困難之衆刻化 二、八三七-00 元,三五一 易 {t - 本谐甏易界机牌轉多J仿鑑上菇,近月因要饿 以会愿的欧船隻钮貨 長期無法羼*,則本 COC,一二三九 三、COR 常缺乏*至目前積存 镗念問題,航薬謀 年度港錫贸易可能格 三鳳梨六, COOR.] 在莚方待運往可徧推 似有热踈協助解决的 於極度不抵境地。八 - CDC 美元, <!! - OOOR » 011000元 2 6 的貨物,包括棉織品 必要。本地狹人稠李

塔五四七、CC英 (十四)竹临九〇九 蒙西九、CC

•抽瓷器、各種類

FF 1 08 - 2002 四、OOC美元, 五五、CCO送元, #1HKO(+B>KA+KK #1000R , BE ROMÓ!0-000MH^ C ́OCORR#111 香茅油等十八類 3C美元,三十六)羽平八〇八,000億元,一世 K#ZZURRO 0000000 「八六口茶葉五,〇五叶 〇〇美元,六二、 [ 特譲 】 台北| 兹兹與金額被少者,一,C0C 美元,行檔六六、 78 元。 OOKK #IN; ,據說下月間,可在 胼:自由中数一九五 茶葉等十種貨物, 五四1-000美元 三千順的发位分配予 六年度外出樱爲活 合計減少美金千弈、八七、香蕉、T-22335十

·

爾,民間小口做字九十八萬五千元,出 「六,000美元 5000元; 維務,點時難可運 積存貨物的一部,但‘摩磬的加,-

分顯ㄩ贵物中減少最多者被八四號線 九龍東20 對火證仍難獲得解比 示出.植在安定下担媒在米一項,計被少, 光, (八)三、八元,十一

日八十月一年七五九一公年

亞德治

於昨(十七)B處女航抵,九 醢倉 頊 蒸禴方鼓公司第四纵∫安 1吉」型檢船,爲阿姆斯特丹荷蘭船 棗及造股公司所建

改卅日到

在該長四九三呎二时,濁六二 奔九村,高四口跟永阱,吃水 观

二月三日 返熱那亞

新楸工团裤,马去百安十年鬱於世 實用?國自中容易政策,但本身的 兕初税槃,可松系營阿煌,紡織界中學‘想不到自由贸易的待遇,楮字對 識呓越玩砕體锘者不多,花吹東來考察,雙方都有害。這套基說我們反對修改内 ,對於香"新興工業,必能做其安之, 惠稅制度,而豆製成依照互利合作的有 紹黧呵谑香书工業之游進,而香米劫 來俢度(三)國以法律來限制潔 一界迫於生活環境,赵苦鬥,十年以來 的灣口,必須想到香將會報復,去年英 慘淡經營,率概各方共時,獲得常爾號 貨銪袖薘五億1千1百萬元之道,但港 樹,其中足供新識界的闊考察者不多, 菀鎊苏却只有一億六千二百萬元,如聚 然而香泗人七心情興袤,郭以甘苦所得 這種耥形芖爾仍歸塔下滿度,那末,只 有迫使香菇而走險。人類是必需术形 生活的,如果到了求生不徂的悴, 趁便很難預淅了。最使我們帶炭的是有 百餘年紡織王國光榮歷史的英國舫識 界,至無法與外國競爭,而必至於 法令的限制,那寥,像香米过個不得不 自由贸易的小地邕怎能活得去。英國代 安到香港來,不要單惡親紡織業过一郎 份,最好喦整個香港二藥都看看。 (五)

(ID)

香蓋戰雅祜繳En儆有若干針織 黨及焊式器織布賬。戰後因露日用品 需求迫切。生管與設備,遂年補-

, 而還至一九四七年妗有新式紗廠之設立 ,十年來紗統滑加六十倍。即由一九四 七年之五千筳,增至一九五六年底之 十萬一千六百碗★電力發的織布接,摸 黄初期敗目酶少,一九五六年年底全出

第三 - 英戎紡織業的困難,並不是 約有倦力 動玼市椴*千餘架。涼紗生 亲能力,以二十支由含燃準,每月照盘 電銷英後才開始,也不是單獨市媽漿 約一千等九十贞磅,布疋生癒能力,以 一個問題而已。我們部爲防翰品是一 】 '十六计和布爲準,每日約一千 荷爾際商品,棉織品只是紡織品的一 六百萬方码 凡上所述,非欧於資商之 部份。英國應該在國際立點上尋求促對 敢跟成就,恃以示香工之努力, 整個耕緞染的方法,不但斤斤计较香传

瞉於推砘最高處,使用插均究解 *用以卸貨。

談输速度每小時一七海呷,一切 均現代化之航行紗街,如雷区方向

10.

去通登巿西瓦襄下烦,全班波幅·五,週末收市較遇 一湖市战 ],'七五,本週市整可能轉秩?最低價可守 住二六六,最高侯亨達二六九年

去调K 金市落, 艮覆下頃,一開 銨企住免1】 六三美元,倫敦自由嘴第 B穴八六二五,旋挺上一六八七五 鎊木兔二六三类元 ,爲全两之最髙價,淡友繼起沽售,市值回 五。後因出口 落,拂下週日之11六六。[ 〇九八七,美爾收市報六一,成本所 金商有吸,曾挺间11六八,其後位復到 緊,金市將被低。 +变鏧轉塮,又下糊,週末收市爲11六 六 八七五,全州离低價| 葉 教官校出一距市深铁一。七五。

再談向好的因蘩

第一、目前價位已低,不易再寫大跌 ,而且部分好友亦有可能乘低吸入。 因此,從上述的分析比較來看,本週

楣上現貨,上牌交收者共一千六百五 十萬,牌下交收約有千餘再,公價整铟 均爲11六七。安,息徙有三天爲不高,一 天爲加息,庞天爲去息,加去息比较全题 金市當然不易上升,可能鏡微慣, 一

除大跌,最低個可守住二六六,最高價可 共去底三角五分,平均每天去冠六分, 每十蹲羝遇去息六分,九九印補水最高 到二六九,有意外因素之刺激,合金市 十三·五,最低一三〇,澳補水於高 之起變化,則又另當別 111 11 • 87 •

凌:上午九時十八分,怛呎, 下午七時四十八分,大八 ㄑ上午穿四十二分,''{ 下午十二點五十九分、三 昨日溫度

主霸中

ON.R

二月五日落貨直放

雪梨

·奧克蘭、威靈頓

·墨爾本、布利斯班

待錫蘭

下好,

爲遇四之六一口,張米收市報 *一 ,至烟高低差僞11-七五,避末收 去透美元之下是由於

下一五一笠,却日鈔十真由它资檗i千五 百十五元盘免让幣一千五百一十五 !去四日鈡之下降,保因爲; 一、日鈡現貨供黹轉母,終盤 1、本透商入入慈少,來往港日版 之版員亦少抗進,市餘下

四、美元下去週末美鈔收市報六

第一、外仍逄,出口令商之敗體可

K儷口

一六湖市價日升,紐約自由英鎊每 曾升至11·六四五美元,過來亦企住..

附表一(單位毎司再合港元) 六三三美元。倫敦自由英领毎鉘曾升RL]

·六四美元,週末企在鋯11、六 美元 | |!-各锬美元旒港轕咁,混羅、越南 日期K金開市. K金收市 、 日本、南韓、冲繩等北流米之美元,對 較前蛸多,俄國裕·镪盤轉感。 三、美國蒲飛之喬语仍多,美元的

[六六十七五 曬又多了一個有力的來途。 四、經營國際漁獲者,亦有沽出,,11六七•六fi五 六 七五 六 廿二六七十五 二六六八七五二六七八七五 六 七 10

·旌更惑,在這樣的情形下,遇美元

附表二 本週美元市擧又將低送9能否站薇? 3. 魚角 價 塲內交收(元) 美鈔惠價 飾)公: 照粱者的觀察走勢可能穩定,因爲: 女] 平 第一丶價位已低將會引鈤特家之姬購 廿 廿乎算

·第一、淨行方面爲了訂貨之需要,亦 女四一〇 有可能執進,知盤因而盛。 第II、濮订金商侩了訂金之支付亦會 出版 +0

1六七五 *六.! 五 第四丶袞匯者因價位已低沽售可能無合料 + 五 将而轉行吸入口

接

六七_41: 五 #1K [#· BKK•PE 1KP• KIA (KK-H

Bill - 1

百陶而著

堪內交敬(元)比例,實在相差太遠

11• B. 11110 二六七五

11萬六千

1110

» *10

·一萬予

K 10 六七,五.九九。

On 四萬一千

##•O K10

1KP # 1100

* O K10

张湾台南州友领置,本國食出投影 美元市勢觀測 發光賞院。

-

如何?笔者想先從好淡變方所具的因素, 作詳細的分析,然後下推斯 先談向務的原因;

一六五〇 〇 五 七

去過美元市道緩緩下縮

翌

所以,本週美元遭,可以站,

足以引起紫概同業之隱情,倔容请吕龍 之成就,馊嬴微不足道,未以任 期

何明家之成

一、時田農園念暮,糧行銀根被粲 湓 硏去貨,砂想憑借現在的地位,硬 , 出南终金流入全國市塔較少,同降若干雞 叫賚浙不能和英國自由瞉易,湿就有點行了資金之週轉,可能沽售黄金。 二、新金冲 樱逊,週绍鞫-嶷 遠霄國際贸易原理和诺際貿易蕸框了, 如果說香港的勞力低态,工業界肯接受, 斯新金粱抵澳門,冲之壓力仍大,空 较低的利潤,同時政府減輕一些租稅以 沽售將會增加, 邾發展,再加以点瘸免我的優待,因

高囿可達六一點五。

·附表三(單位每百美元合港元) 拹內美鈔西一開市六一一 116,潑 y 斑 上大一一‧五,爲全遞之最高猳-茂 品 不會大升,美鈔最低價可守住六〇七,录 B線:李道最高 下順,最低價週四之六〇七,國宋欣市 高 檟可達六(蠢,美军最低價可守住六一 貍六〇九,八打,全過高低差價四 五 C, 張求收市校遇一個市净跌一,三七

0.01)

$0 KM # KILM | K10-KI

日

鈔順貢紙升

B.F 六11arco

KO KI0.0 1.0 KOR O

9888

五

KO<+KI 11-0

然而於初代此,具有一項目的 *包翮瓷印 與香耢織業之狀況, 火滅少安成粉證架發展之困難。此一秒 尚未可厚非·斯任何地方之工界,無計對英國紡織界不利,並指香港的貨品 時下謀求減少本身之困献 ,香”紡識界對於此種心

3、英鎊市價轉禠 紐約自由英

公們最低六〇七五,禽六一C. 去息仍大,全週共去息〇五分,現鈔 輯 交散拾六萬一千元。

KOK •8

1.0

[1-11#

KOCAEX BENN-4-62 # K•W KUB 10 KI1-1}} KIO+MP O⚫PH 一五五〇,赢得全週將為平算,現鈔设有十六 六11! 五 六 1904 六11 容九* 七 ㄧ 老

特恊觸号。因此

區,如加里曼丹、醒 唯一的憑證是寮國共

六福

11105

五OO

BOK回饋

测试

110度

1111

111凹星

!

11- 三萬四千 二萬四千 十六萬|千

來濕地

九三一二露

J紙及紙漿六

•部份商人联於運 濟進步的小康局面,美金八百十四萬元 〇九 02美元 #1000#~(11) 問題之睑值,只暫時 正欣欣向榮地搵校通,原因爲缺乏船猲運。3缙二、111五,〇味 停止接受新訂單,準上盡殺的道路。依據櫞,故此項出可做的〇〇美元 九媒 000美元 10 此以製,可知福臨两 臺黄银行閾外部税計 酸少,僅爲根面上數 fig-00010086元2世, 地並非基於任何不懈 “二十九糠出口物品字,在實際上的出Q R ,一七1180 1800 的因素,風是八爲之 中,出口数量與金額 播力,並未越少,並、COC 美元, 「十心美元,維持原狀之 不被而已,蔡犁一。 加者,計有神茅油 不值得重視 >-<-011) 200R - 五五年氷貨餲與安 等十八種貨物,合計

年(一九五六)比段 加凑金一千八百六粹細拊藏分類金、C亞亞美(千〇〇六元年

,日頭出後者‧方進 十九萬四千元,出口下:(一)七)其他屬極品ㄧ、六一八五-000 排名不分次序 此泰对,美剧女

高

良影 ゚劇城主

晚演台點晚 園 一只開八合屋

陞高

行全和八港香

會集大份紅

只映

奥悯菜 林家聲 劉銳衛 吳君 禮 李黑茶

黄中山 張九弟··斯錦棠

黃少南

小丹 玉渊

高君保劉金定

出演加參師武行全

任創商君染大唱主題避鄧四門甜趙匡胤

飛鴻古

寺救情儈

影馨辉劍興讓

演生

只器 海棠紅

滨

(三)桃碎海棠花

扭緻新抱

惡家姑

作傅

册手行旅

元四價定本每

·界新 龍九 港香

黃飛鴻

桃

鐵鐵鄉

郭劍酈麼嚳碧

演主

·徼 所欲,勿焔於人

古拙,與代裘對

除合作並存之道。

(手)

第一、香湖造品

苻税計,1无忧 114香沿 劉法牾〔包括紗布項 九五!軒乔百九十萬元

百萬元,一九五五年突 八千一百萬元,一九 六年鄰近一元,海自然 十分迅速。低避淨

銷往鬥蛋斯坦,一九五四 年會溙四千百完, 但一九五六年却!百餘 萬元。我們認爲近中造 來可能安然,有自 些變化,我叫被龙海也 貿易的人並不引 也併時逃備透玕情形出 現。但我們反對給予法 令的限制,体类方的悴易 占於不平等的地位。 繃造品銷港,連波無迷 步一九五二年

品館沿一俺棼四百萬元,

並

道之作合業織紡英港論

團表代業織紡英給献

作合工分該應業織紡英港 法辦作合的好最是伊競由自

無 宓貼的行爲,但 在英國的推銷,與其他國 家的遊鍇無片 想於自出兼 由 爭少外,彞求方法打黹价 的館英,那就是對香港的善 良商民一種曬示, 即他們不 循合理的途無以服務人 社會,再就弟現一點說, 非全部都糁畫棷 優待 ,何况香港眞正得免我利 苍的也只有最近幾年而已, 而且也只是一部份工饿而日 英蜿纈界不談過於小 氣,白古凫義務而不 庹噆制銧·治一步說, 出

它及年穩行 其關渡將各

·析分濟經週一。

其它

去開八一月廿一日成六十一元,按成 當,此足以顯示 濟部長亦合表示,大部份係至箱買 測常保持旺盛狀態,與、食品、梁少,同時所能從共鋈國 |去十分嗎,部份 家所得武的貨物,亦 至廿六日己本秕經濟樹况 六十元五角,合家 彼邦料館的胃濕, 濟部包擬訂一項將海 杨賚自例外購置之 此爲原因之一

,於堕落年關日近一日 十元至五十將於新潑際市大傘房 用於蘇門答俶以外地 貨品教乐較少。目劃 緬部份入一物物因川定两地因染不能供悫市出所需。 ,大家注視的焦點是在商 元五角,太古矽售逍 到。 據印尼來無報告,拉威西及烏魯古島的 產業有參加政口證發出 塔銀根英各行盈虧的窅况 再行拼高,升四號由 ,截至去週來爲止,各行 六十九元升至七十,印尼政府可能擴大 信託易貨貿易條例, 大可能,將來美提議

惜况尙愨,倒風將不會劇 元1 角,紗由六十 易易,印尼 此一新條例之契訂, 買物資能否被將成重 因彼邦發出部份人 烈開展。百貨方面以独放 九元一角升至七十一 目前政局未定,貿易 日的在促進出,特 大發問。此越南庄 報,福湯樽旺感 「對共產}的貿易 的白米外 ·驗此 大洋鐵、仙、重油 元,白砂且告 亦難用腿,金状况 別爲促進軟性土棠 相會,若寮國美墁购

安安較多,及至週悄

况已送入致對盤狀 對外贸易方面,以印尼信 託易貨實易體大,案國殘 肯旺盛,待難猲膂

多及萬頓,細部份人口證 袭出等飚態受到決意。

年關

各行將稔渡

缺乏,而經堪洲方面 致使國內湖通貨膨颳 轉運往仰光灒,媸點 。此外,白米不能供 現金贸易的凹家, 本港對話出口, 千畷之 膫:縦 平自失去一它非常可

·鐵溉:藝術局 巴术格興趣,其配岜 之故,和政府其下已 出的掐施】 + 實物备溵少,則三邦 近已發出一九五七年 租鞠投向西方國家會 本備減少白米粒的供 所齟信託易買賣 霎將一落千丈,因一上半年的第八日 易選中,財政部 予共集團 易,是印尼一以爲棉美报物資 照,訂單寄港者不少 長冰曾發表稱:由於

土產檢用作相對權 直換向原頭辦,握,各限額平均在數千語餌對外價易一不 家贸易,已於去年開 的貿易制度,即在蘇 轉口减少。 ·元以下,而一九五七振,政府已計劃減少 始,從本站尅强的 門答臘廒若干地區所 牙醫:寮國去賞 年度四至九月六個月 易貨寵易,好使緬甸 易數字中,可見一斑 索施的「三七貿易」中一部份傑出法國龍 的工業原料人口執照能自由地區找尋貨物」,去年超易,已 ,本不一定限於三十 曲阳之貨品!一部,政府當局已知會合一的出路及政府 好轉,下半年起, 巴仙的相對帶入館,分外留涨國境內不再 工城向緬甸聯邦政府 亦承認與共國國 貨俱樂哦,對 但其悴玆則爲悺饪易 運出,故寮國去價中 工業指導局中翻及登 家所簽訂之易货瓷易 年一至十二月,薛 世易的,到日 一部份係泰喷貨品龍,預料三月間將可協定,使向經濟降 共IT 千百六十三萬 您止,信託莲易制 。躉因泰國入口愨高 發出談批執照。 於不棄,自米外 五千元,較一 啷,仍能實業於門站,一部份商借此】 接近鑑鞴贸易仍 吃大虧 白米大盘邈 五五年之千五霫1 答俶若干地區,與 轵管私用免納稅 | 朗活館,棉織品、紙 共產國家,米們 十九萬九千六堆加逹 早洲馬來作貿易往來 去年以來,豈國去·類、麵粉、粉、或 在仰光市塔無所競爭 六百五十餘萬,預科 ,因此一相信许 小部份工築,但這些貨品生,二十萬元以上者只有三案,细说花萬元至十萬元間也只好幾家 苗訊。以上述各選一時難以好轉,金融,糰克泰 印尼信到易之 ,何情况不能算是嚴重,故今年杰斯年關商塲倒至已足以證明 價格吧♪遊 週末爲狀況欠佳,外晒 止,可猱是終站商 少,因乃 橋 撒大,對本港寶 是五年以來憂雜緩的一年9

出阻,政府當線 少,有連帶關係, 棖機慪鬨,商場 做下開色逆易 油市瑚草小觑,傅於而下, 本活炒市之能否,躜檢出, 貨經開 就我們對來,香港與起离的,根根緊勞在去常進入 不蹲,金鸡布估谱 逅到雷將及此首啸之

口固然受到特惠稅的鼓勵, 但取盤特惠稅不一定對英國 有益,因塔米癒布疋的鈡英 一部衒抢新宅出日,英國 何必征收逭一部份貨品的 口稅?另一部貨品的對異, 實在給予英國斯費者以極高 的利益,英國爲什麽览划】盈個賬目與健商 農否支持多於是調顯示出來。 线,這種党品的進口?除此之外

關前最驚張的一週,行 截至去個爲止,各行倒閉商號十分有限,估計只有二十多家 捆读,這三十多家中,多驚逃二三萬元左右的零售店,倒躇

,這些貨品雖然打英國一

非重英貨物,其中不少帶百 乎痍品的性質,英國似乎不 得谁止些實品進口

1

工業並沒芗机太園突的地方,新高潮。樂風酒能商 成出一千五百死,却多。泊市縣,本館·劉南,後視演於:傳當務少急。故體治理方式轉 *正常的跳高,市民 布興白黏亦多散公開 旺旺ņ加以南庄崋 风際蝂糖市價,台 信託島背貿易,便是 周邀朋存可觀。 跳穠順也宣肼碓多 做,往年年開前少 實,亦有一百多噸開 消防是否性複對花 唯一的對策,ㄊ年印

且在自出遊的步走上智勝

1

的是否新设。

月,迄今朱著成

去週主要土產入口統計

二七五槁·古 寮國去貨 木油

台使人灣卷,暗拉 歐洲紙張 熱到,使布證,為宋國過後,實館 出證一絛例,施行。最感 强。我列办正告英國代表

近日南越三邦夫 生粉 淼斯方面ņ態勢 ·印尼易貨 因此去年底國內盛傳 一九五俬藏烟九千三百萬元,一九五 說,香菇的工業化是必然的,香港產品,不過由(分六能升 五年挺强煤入千六百萬元。一九五六年 *必尋求外銷市鋸也是必然的。但截至,至I分左右,比訪煺 公價提高 在南韓郜添望扯 易深難啥。淇館區

政府將於本年初改訂貨以寮國最晊, 米 雖然*進步,但仍未恢復以往的數。 現在爲止,香港的工業並未阻止任何需一年創l 分鄀利的現象

| 若干新例,對話入分 其中以梅頭,紗布、羅 羊關前,港方 類表格及除大附加愨 F儆品、五金、建鹇 搪頍 英國機造品雰湖的戴恩,如非香诘接造家工業的發展。香港除了生活費用TF)使人快慰經多了,在吸健有當紅時雄中雄不糈技與來激將擴大 業㳦缀向热畝,而还他國貨品亦貨 之外,沒有和外國絕對不过的地方,而伴物市说方面,過堅當中,去選歐凱 太多的原故 仍然絕少樓盆出現 張訂慎的提高,使 台牿矽現貨 鏧 泚尼什貨仍然保造 你可钳有所變更。材料、什貨爲最多,桂皮 置 的銷膈。所以英國的代表此來臨 如 生活費用的心,我們於强迫, 何摺張芷貨的館,恢復過去的光榮 非不願徐徐操高粱米。担工資誰

在紙業聯合會方 位,而不應们设袢方法阴极湝望的鍆 的優點,非香港-地所獨具,因此不交投並不因年闢而減 能皮備香港旅孑浿英國那樣的勞工待遇少

過去多年間實行的日商務支付協 西撒商務支付協定的行動,大大不 因爲我們桕愆港金織造品無意以,也不當選備案價格的妖"如果因煤

定,是太對日本有利了。出馊證弱了英 日本貴對英國及英屬各地的推銷 9 鐵爲永久銷場,過幾年鍠英的突然È 香港貨品的合理低瞵面限制洇口,那是

聯邦應該攥取比較官與强劲的對HP 本政府爲了維持秀英照邦的出口,已 加餓生狀況所造成,一日英醫生 十分短視的做法,我們不信以自由貿易

易策,並要 這個政策不會害到英 自我檢討,願意改變態度,對英國以 本紗布市况, 所鋸多類,金啦升 高力堪高,我們相信锗我會自然張 號召世界的英國,會抓取时穢的千盾义

踏步,要求與英國重新談判建立新商務 態各地画泷本土陆贸易。 滅的。其實即使不泿減,也不至於對英 策。發近美國一再討論限制外國工製品,雖在年關之前,安安 上一舫至三绦伞不等

基於泡個理由,我們對於本月中旬 支付協定的可 第二點,英國政府一方面 顾完全有害,殺近英兩紡織衫已經好轉,進口,很受世界伯托借,我們認爲予,並不減少,市價反有;至於牛米紙、白鶴

英國經濟當局突然通知日本,决定取消 J就業人數外銷股盘均已诫加,足見的政策非各國之利。

漲礙於跳的恩仇。

·英日現行的商務支付協定,使今後览 菜對日本馁易政策,另一方面仍然没有 由於H 上, 做紙、有暫不 张產渤造品於朱英粉葉的

日閽韾易按照普通途徑辦理的行動朵十,完全放棄與日本建智易協定的可能性 調整訂價。 |巴炒於前週末碏始上

* 故於日本政府的提高其要求後,英題 分變同的。我們爲此一行動,不 日本方瑛,白柠 升,嗚唔仍然殺

但對英國本土與洪奇利益,對於英國各,惜有食新考镫舆日本建立商務支付協定 泡,落至週末每包板 光抚,密告紙與道林

猛地也有好處,當爲各屬地政府所贊問 的可能性。甚至,英廷不久就會有開放- 粥材 高十五至二十元開 牴訂價上 。繼造廠與布置

來自偷敦週問的英國官方的報告 對日務將判的可能。 +自张彝士運河科紛以來,五代泄减

CD.

由於上述因素的 影響,使到紙貨 爲極 粥紗方面,市都 價定 各廠求如外

澄好,在年鍋 亦無降價沽球象

說到流展,我們要动一說英榮 界的合作了,關於會作證 撖,我們 第11、上面說過,布正能咸 設香港工商界是最合作的人演,對於任 奇英网枋耧業一說已爲去年的事實所否 何家的貨品和她都抱合作的態度。 邵,因爲去年蹴究英並未阻止英國布 但我們認爲自禸競爭遞最好的合作辦 庞容疵與出口的進步。今年英國的紡織,雖然香港的幼稚工業年來受很多 梁可能更誨終榮,因此我標銷的成音 中競爭的痛苦,但他們仍然無綫自由競 挫可謂已年符失,但機新機界仍念念 爭的方式。我們的無想是粥英在生活、 不忘限制批貨的進口,瘟種保密自身利 橙和生亲物品方可採取分工合作的辦法 控的態度甚得我們的同情。但英代,再以自中和的方式發那彼此的特長 必須考点下述一個仙:香釉品。汉技能方才眞正的很洲贸易的利益。

裂增之勢。

所 焿與食勤市况 日本幼勉·貼 國殖民地,將來是否自治獨派

最後,我們希望英隔紡織業代表作 來的平,目前則似乎不能不推到沮 點 消多留幾天,多液 些香料的新興工業的一☂ 勞菡 ,去週仍爲活的一 ,何況 賀銪英,宿 項,不到 ,並沿望國的工業傧抽,多多的到哔】顯示,四十安大鳥 * 食油瓶銪 *英國國內品十分之一,如果這樣杌 來察。香港的工商是在下

傳的有低盆放出,┃ 砂糖與食 貝有, 油市 至週五銪交

|限制唔難,何異於快與香正斷絕之,成長的,我們相信各國工業界領榊多到一九〇元,浴在成本 丽,去週末因年0 榮閣偊? 澄港工縶化是必然的,無論苦 香烩來,對於計祧猛的,我們歟如下,直至週末她告止. 低沉,各货在高峰盤 施伏態 由於到貨, 團如镐抵制,工業品的英丛必定擔;英顺業代國機之

是現,大致 多的關係,日產白餃

本港工商界目前注視的是新的處 國語邦各地,尤其在亞洲各地猛烈考 商務協定的內容 心如何,希望一個新

•日貨對英嶷地出口,已居於探她有利的協定能有利於未來的英8貿易與 日 的位,日本婴求准許增加,貨進入英镑 貿易 大陸上,我們半張5星英日雙方提 陧缺乏根據,日前英方通取背英日 商骛協定,此點立方已知理屈,現正 高贸易額的時侯,必图先要日本有效 改變態度,要求英國與日本訂立新商坜 地傈跟變方贸易的平衡,否則,我們 銘定,停止要求 貨運口3 英國 顅ø不惜英日雙方發貿易額,以謀遠 籓於亞洲市忑已一部份被日弈去。 到龙贸易平衡的要求,香染工商界對 定乐考證贸易辦法。將來可能接受日 這佤題有一個基本的觀點,就是希望未 本要求,另行訂咄比較自宅與有利的 英日贸易不停 葫萦你呢,希望薪 商約。

的英日商黎協定,不許該國日 本與香港日本閙易上質類超 導一點、日本政府已感到英國奴馆 一月廿六日】,

這個報告無形中俄明 两

战

肉

鹽

海味

三〇〇六

【逄一件

11.COM

九四三 九口蟎 一九六栢 五九九四繽 . 七!!五包 【四〇入鏡

津

庭

灸器

‘五二八六件

汕鹩澳江

一五〇三七件 六九七三一件

五五五

【四一公斤

兩天

無

【由元月二十一日至二十六日)

次大戰

生体

鐵軒 水瓶 玻璃.

誠勝心糖到置人合

*八1

MIDOE

百

PONE

八一五包

一一起

11KKE 合捂江汕 廿二件

十七

九二三箱 温

1100#

1111-RO

四籍

炎

澳

台舞新

今天 金只映 華今天

莫斯科爭奪識

只映

今天

健片

密造體解映場

過赤秘絳人卻加园

五十

萬年

小楚王宮

牛車水

·片袭琪餘公牛點五

夜

將迎新費

映蔚夜日晚卅年

紅艷花富

·陽開貴

五初年至壹初年愈熟

間暕場七日镞

紅開實北八

新馬仔 任劍輝R [吳君麗

李海泉

嚴華

陽花九成分清俊·麗

天一天明

靚士仍梨氣山 片彩映 花樊

1106

40*

咸菜

1111

11111

絲

五八九件

三五

一五三九包 一无**

三九三件. 典

談新英日商務協定的建立·雨田中

一五门五件

·塔

▲六六九籍

粉 香

紗布交投 佰有米游街、唐紙 [ 18. 增多

道: 紙、紙 -

七六三路

江梧 津

及

111K

狂

[]九儿箱

五

一四八箱

NICE

五〇

KOB 1100瓶

张肾汕

今天

國只映

片語黦司率

全部艷麗七彩

·新馬

刺秦皇

任劍輝 吳君麗