1957-01-28 — Page 10

*健國 中

二宮張三第

日八廿月二十年申丙曆業

WAH KIU YAT PO

期

日八十月一年七五九一磨公年六十四國民罐中

Ta

我作主要工作除款死抉倚等技術外,財訊息,亦極 王說,溏底洞內的有多具電話,並將設置無資電話,佢作品 演習中,一切辖於定,均嚴格,直至正午宗矩·

聞

3

紳士太太忙辦年貨

汽車千輛遍插桃花

明日新界墟王 點大光燈夜市

【時代葚凵舛近歲晚,交焱期阿假,昨 钋七〕日新界 隆贴交通車輛,搭客特殊寳珠,頓 道、沙彤、火堀、點-搭各院區十京站,候車 客,饽現長龍,巴士公司雖已發派畢,仍供不 應求,以致類的然客熱發甚久,亦需法上車,至於 牛做事,言苦事。北般路火車各班次落客, 人數案,車廂幾無地,路局拍於下午玲開特別 班車, 搭客先生還新界。

寶山溯及大埔道两大幹线公路,於昨日由展至 在,私家軍絡繹不絕,數之多,攝於任何假期 方無維持交通安全,你 交通驚民,在大埔道 沙田嫲及靑山道網廾两個檢杯黏我而車輛外,井用

昨日出私

昨日下午入新界辦年貨事

過海汽車 哈露途國光,因此出新界發出 大擺長龍 九龍 汽班綦極於途,在佐四

近闷哼船過潕私家車,大 組長。寨常爲免阻經區交通起見,特派出 交通系多名,指菲候船之車輛停往假斯道。下午 五賭至六時少間,往新界出少車要进多,從佐頓 難鴯师起,一直沿廣東道分行停泊至近尖沙咀礼 食附近,幾千镪之。祓 巩虢,幾搡架 均将在新界購得之花,盤等,於項,或紮 【新新針)新界元朗, 陣、大埔等區縣巿版

$2.

(C 訨)凡在公啟院門處求 何謂「卡紙跟開」者,收銀色翡 企塊 整者,頦知交付一元掛號費時,爲免ㄞ 一便」,于是有「大紙]尅一旁 起意

汪靜候安排。有等於女因而薯贤,就 見,最好帶一秒,不以 五元十元而與鈔票交付,但省收 「打落長隴路」,做過額滿;遺。 的找教除煩,更可使术者免郏等碗找 此純屬盧驚,因一大綱]者亦州雅为一 撂之苦

,總有隱胗機會,不偏習俟收銀員 西營鯤公凼岔局門感有乐节形于:收持「紙」掛號費之後, 昨摒若干最近

野, 到公立醫院門診 收

到收完

*診之病者啖, 或十元而外璞 交付一號費遭遇之麻葉, 翻當 客 筷診者行列于领职裾之後,魚賞灣 好屌門內,經過小房式之牧銀成交付群

·晚費晔,如以一亓鈔交付,可獲發 梅號費收镞,連匯聯极,假如以十元 现五元鈔樂交贤*鞫收銀恸暫予收, 聰明「卡跟尾」,宏聽者有不瞭,

甘擊病者以五元 至緊携備一元紙 發

醫療隊昨在中區演習

【新亞秕賞8-緻防祗仉仍未忘演習,作長八時, 簽悠輔助&其巿邾爹利街銀行區內最堅固之塊底防喀洞,作 各種設篾急演習,彼等向全武裝,洞內家团大飛担架及 推绰救器工具,此地底防实洞將被定為人烟磐治之中唯 偈總部,四必姫時彘寡極大任務。

新界各墟 遊人如纖由昨(卄七〕日起,大都特登後給救濟米八千六百北角街坊會

業間延長,各區塲亦多好

桃花朶朶 家車槨教界城市被買鸡比及 四夜市,燃秕大光燈,以適應來自非儿之顧客。昨 宛似花龍 *花者袿案,致新界西大路 H帛期例假,悲九人士前熱購買花賽、斐式

·沿途攝設支花拙,及各大花 做,閼聚集大批遊客,川张不息,利市百倍。道下, 路新界交通主委的民,唯無不斷出現長跑,各城市 異常衆步,項如流水,十分熱,號山及*術 午,由新点抠祧之藝家店,多在車頂棚花, 過長如, 以秕化爲多,雖奔,宛如花 昨日新桃花 甚塔接手,一棵四五尺高核衍,𩵚索價五六十

磅,該會財於前將 現髅民登记,於昨 #七 J 日上午千翌時 在區內洪聖派發,

1元細訴之後。 邰秭冲啊」,五 始知開始做「五元生意」,收 盈仔訇融門五元鈔票後,與邪找發, 韭燜話[í文」、两文-f文 ·四文 無鍆粜*J以示林迷不苟。五元客交易 既竣,開始做「屮客生濊】手戬如前 故凡律門證,媚一觑,以 免收張像麻煩而自己亦有輪候之書步: 屡元且上午十時,在

究所行新 庸社行友

凋,&茶默招待•

艾談會 委 快運費,心定由元且 日起,一連七整裝, 假座赤柱航海學校新 落

綁馬定快樂年鼻無 擔任演出,共十四本

、邵雲等辦,元年 日下午一開

滋事及黏心坊衆机

天星小輪碼頭

四月可啓用

開始加裝巨型木柱 《新整肚】港九两方新建之天恳 小為祖设工程,部份完成,開始用 期間,去約在四方開即可實現,目前 灤九两方之研蚶製及安做換備機器 ,巴告工。九龍方面之唯三合出 扥,阼炮已加上宜大木生,以便小 槛诂学心·典方安全。該項經斯木柱工, 槛,約下月底方可完竣,由於新码 頭行將工竣,將來及搭上 落,與現時之

,因此 小的公開當局已先後所屬下各小縮變 一般客位出入口,新裝吊橋,利便 客上落,目前闫有金星舘两悯改裝完 餘客前, 亦於入場時始行改裝会

籍備澳門遊覽

、歐陽君、所開業藝雅、瑞萨、

-梁祝用、髙、、的乾、黎秀芝 北極公司冷氣盤 香檳酒樓

一,我估麗望,座 日開業

夜總會由報點點八脚11 尖沙咀金得利道十分起至二時止 香賓火團二樓香楼酒,甘,有小 梅,定于1月一 姐唱,愛酢沖究 团爱媵年初二)去年大帶際仲•

民安隊組織

將擴至新界

决將民業安登服務 茷铖我儂 紅,由九

消新界各红。此公司,舉行第七號 在藝中,對不◎ 莨,連日婆况空氣, 先在新界荃灣嶠拉拉紅獅越劇團

萬安梃識外,

昨日霸路線八七人參加 腐就行友下期「年初四」,維 柠 節目。「尔柯十」(星期六)旅行師·,榭、延节健 ㄖ爲一接棒遁」,預定分炳北出發 |美國鮮與 “第一批搭下午三時停山拾動身,第 二批搭半夜十二皰德肜给侧身,至早 (星期日】在澳會會出發騰,下午 五時散&自由活動。定「年 開始登龍至初六止,登記地點香港 耱華倩影禇,體爲健摊影院, 書簽畫票船公司駐予優待,參加者須

飛星洲演出

初怕在莉聲音沒 出劃「出香門第

,供陋,储格实炒,日,角推安君、邵

禮送節春

JOHNNIE WALKER

克獲牌紅

名為最

酒忌士威瓶方

行酒洋和廣理經繼

代均商洋公备 售有店酒司大

新春演粵劇

赤柱年初一團拜.

若當斯爾 克

屈時意 。

泉丶元海 理監事

幷獲得稅務常局特許 【際 北角 筑出,這時秋迎访 區將動弈利會定期ㄡ座,與眾

新界致永城市鷄隻,昨日

鑄隻暢銷

特Ä甾第,元朗力而,生鷄每 異常搶手 斤五元半至六元,病邛七元稹

八元,永城市南郊術饒縻,但 上踹每孖亦粒七元少,最低每斤亦需五元•同味 由於鄉村袅睨控剛中共,求善價而沾,因此,昨日 戏状可供不闭求之瓦袋,料今日5& 格 可能仍趨析。

悉:明八十九)日爲新 本年尾次

界管區媿市,本年度最後一次 明日琥王 遵期,俗粱「垢王」,屆腔各 鄉村民均將有大淼品推出 鼎用,以便市民撈購,於各國之, 還位,由阼 日起,已散發誓搭,小部份巨昭際營業。 新界警方:爲础保送晚治安,對衡方面亦特 、山、光頭、深井、沙、分別設立四 抱森站,不分日夜執行檢查來往事謝及行人.. 北派究擊檢查,在各區交通透侵旅行與 檢查工作 •

多人,親自主持浙說 於融新安期中,由 艾議會第六崮域, 登記盲人 初一,一連瓯四• 監事,日前娌包選出

十七人,參加新路橫|、黃灣伯、柳招源、 娜塔莎,霄色多醢, 在快樂

僑日報分類廣告 每段:

細家四十個刊登天镤三天十元期纖

不折不扣

準備救

維持秩序,計共派,經形定黃金劇團, 在坊衆樂民舉行會 川八百餘公,程序甚 將中紅伶號金堡、李·七過年會砰龚就

.等用途,而價格较之 *吳論文、布棗丽、 本地新尤爲無 1貨 (特翮ㄩ池府鲎榮、林·伯 沛霖、盧華、王色上霋,安滋 對木法爾人救資、陳國恩、杜善機、遊深,俺世交、齒酐 阿美族骨,將首匦米, *新界各地現進行登 孔方、孔志虹、孔、孫伯妮、李艾康和該歸戰州宏瑞沃师 ⺥新翠秕水 純習人工作:自今良、孔、剪 、余鸿翔、費天華、司、公司及強 坤、红色荫街坛藍利 出八一日起,在奔醫、黃嘉儀、衆可、廣告殼粉、黃大成·昨融公司經售。 會,定勝年初八日 舉辦回人登識乳褥、泰、、 大華酒旣行無 屬背靑,到時為專輯、會森、運 |,珵驗宴會。

單總柳,由亞洲

【特訊】昨

東區婦女福利會

我餘,先行向區內 依吮發 秩序 [本選铿派發,各持·塔。其中四十四名 索辇,前在祆 尙米及飯厩治,該畬 [定於今【八】BL 何文 上午九時起至十一時

昨長十左右,太箱中戚 而 出現「海豚』,每黹有六、七尺 若說,他炸油泥地小橋渡海時 ,在中途免海上戲浮烖沉戍享「

西大街

崤塑夜十時三刻

↓國際社柱 影辦理登工作,华、蒸版潮,在漢初, 衖坊唱到會,定於溉 獨予以救 #

面海環中 豚海現出

C

.爾際社

街坊

對海-找尋,已不知所蹤

福利會,前際社會

新鮮

香港航空公司

大埔理民府官華樂遜·定於新年初九時三十分起,以日時間,分 新沙田、黃埔、粉、上水、沙角、打鼓、西食北和各區會、與 村代表團弹。 新界民政署長影徼于定於1月*日〔曆年初七日)正午十二時,在民 政翳長*埔元洲仔官邸,盛開一年一晚倒幾大會,藏新界至廟排千百 人机新尾蓓外,菇安

鄉民盼年關內

放寬單車管制

「時代》里男,到本月 一日起,嚴厲執行新界單車管制 例,對於單車架 梁十五 者,陳予而究,日這般起。日來由 於年近縠飾,村民年者, 而公共汽車,又因非常困難,在鄉行,更缺乏公共事戒交通,因此,泡於 外沿店限卓 古運張貨,但米因形警所送,悄予禔耥咋[七Ş日元朗 咸射出奇烨上印名,过亘和尾荣做霫貨物者,呷

新出信的‘梁书 射所發出 六次班機,今後旅客將 ·受哦

【持訊】 +引车黝一千六百匹馬 香港的送会可不似m用新路上,發生巴士電第 力,日前 就定公司新的 式下阵式蘭航耱务,已輩常,艺士上一粱客 小坐

男女些学生刚被形苻·兹货单,只愆。尝洒片剪 ,

人的第一架

|片名大蒙拉维

奴閱其打烈角

·醒演可徒晚 流体

:树又要改變心喝了 我從沒愼過

喜蓮希絲 與 -

綜合 慑,總覺很不安,但

春·風·得·意

_祥安尼托襻战導下

珍曼絲菲、湯伊華主演

今晨派臘腸白米

每人白米七磅臘腸一环 居士林善信派禦寒棉衣

又陔會代香 敦男女居士林派财 在九龍城街坊會發 农工作,由昨日上 午十時開始,計格式 對,協理事長許仁光 丶 燈窆丶謝 帱等 *碼、中鋼、小共 親臨監,減至午間三百件,區內食民持 分科研者亲事 十二時許,她全部歡 派完岷。社會局主任 版持志,若塲指導。 當地楼維持秩序。

【中南北東區婦女福利會,卽由令造十時起,假角 比樂樂牌,派發青民自米一千餘,共分五百五十包,每包 七磅,另照腸灬,連發,製如數券,于王由財 會會長陳聯航店、瑞珍、吳皆娜、柔物余文妙、豬黃月 芳,會黃鷹嫦、總務何珽整出,僧团熱心執委,不辭裁涉 ,赴内海河一帶提點木屋及芽菜坑、堡華山、名園山荒 脚寮屋 民派發者-各安民,一律依心前往减券取 永抗易衆男女,各在義竅,能秩 大坑 福利 優質案及身份縠到組 序。直至午間,全部 ,由脂雅,該會理事長袁 散法完畢。同時,該 昨亞布少腐、質子傑、張榮 會並代男女居士林利食,由昨日上午十 時起,在妍丽 年畹盛、總務漧瓤及 善信,派成年,中 時起范十一時,出 濟紅封包一包十熱心理監郭茂,從事 蜜、小寨等大小棉衣 娜首長硬幹員,分裂 元3官包,數百區 散發。嘿署派 三百件,由居汁林 黃金包一包現金十 西科脚木度及糈頭坊一日多人,協談 熱心,元,按照區內

新界民政署長

定人日開園遊大會

招待鄉紳共賀春禧

本年二月開始採用

英國子爵式噴射機

遇火警發生可向外求救 【新秕 Ma尖事诈形, 界各區植林計劃普遍 段交通受阻十分鐘 受傷之男子名 發開後,當局爲財儆 山林發生火,致發,四十五歲, 啪工作 * 除膮開防火 洛克遠九號壁攀 仲,呷著齐界比意

又入☆十 「外, 在各該m林區 分襉里活道「十九號 川黄守,以火 賜小事件小 晉一直發生時,即可角及鼻均受傷流 利用郊外電話及無綫 盧外,汽車讃左邊之 電話,向就近水救 卓雅玻璃,亦告破碎 变小童乃在附 捕:現已由林

務處安置於各區之郊 汲居住者,年約六歲 外證話段,已有若干,被撞傷榮經死 若干具,大綱涌及大 彊通山谷末端

具,另有無綫電話 六名洋人:

,大打出手

录佈時五分,

出馬路再打间

,其餘五個走上小貓

【特訊】六年前香港航空 於一九五三年四月起,正式 公司未獲得適宜英製航換貓, 探用于橋式七OD 服務各設有電話無 在用美國製造索拉斯,CD 板, * 號機,自製假 式 射 ·英子群式·飛沙鞭,已相 為贊分別於各植林區的洋人大打出手,打 周世後,香港航空公司於是在 圈出窕一百二十于佰式噴射·坡,普遍裝備外 未來計劃中,决定採用不锟式 按,供黑歐州、澳洲、加拿大及無殘電話,還 、美國、埃及、中東各國,各區如發出症外時, 結果一個被打傷7 一年前,英团海外航空公 美及中美各昂。更有一百五‘可速傳熱,得以迅 可及渣細行,將合力準倚在 十架,根據定單在製造中。許【速合力推救 香港史上創-新記錄,流镅 多航空公司錄用不式開後, 大埔理民府官年初二赴各鄉團拜

此外,爲 行根拔多尔商業上的虢驗,及, 獲得嬈良精棘庒果,探苒定瑁新計劃,當別又 英航公司從其按術方面所得心 此種• 得,校方商邀香;杭家公司融 香黹航空公司,决定本年謝,其中除對植林地 二月採用子餘式航城蓝战群予犯险外,并 第一架子俶式磨射,於,及馬尼刺越,各該航镭導將已完成之郊外各 去年十二月作處女航成功後, 週两次班,六月起,馬尼剌 活雅運帚話及通 香谛航空公司日英代表,河 锁带酒次班機, 漢城及東京 你站等,均 於本年元月一日正式接受千館 粹台北及冲孀島航咸毎週三伏 標誌 極地撒· 式機,並宇該機於二月九日飛 班航。

印製分發各有關當局 抵香港,參加香港航空公司各 本年八月以前,香海航空 考者 輕服務,該公司所訂購的第11 公可及英海外航塞公司將聯合 架子郎式機,亦將迅速完成。 採用各式有射機,除採用子爵,兩宗車禍

【脚代泚

團日期 麼薪年將臨,新界各區鄉事會所,紛紛打定 台北 官員,亦入鄉隨俗,日來分別通知轄屬搖事會所,打翼各村 民代表團 •

积瘸子式噴射

新式子式COD號哦 式機外,更採用『不列顛∫號

射接,係由一九四八年八月間 ,航香米花東京航,毎週 一童受傷

,

裝丶何天志、臭刼傷 、朏惠體、陳烈、例 必趣、費敬、翠

,穿告焚總組來,一時火光,佔

伻發覺,除自科摆放外,共创世報

案。消防及叫訊,即派出機頂逅

協助,旋即將火還號,并無損失。 《雾》

【新】數月,襃務處於一般舞珥橙光佈置 , 有如果迷宮,憑證生有風化之事,逐於月前公佈 餅,並在流照上明,凡陀之 *悦光,不爆低「#尺燭光」以下。 此例施行多月,至去年底才首批被 埃涼州之舞血如此案,所平 一月十九日架水埗些喜華,親 自赴各眄院調查後而向九龍銠州中 ▲以喀兵傳訊下列四家裡持洲 - 當日根時,各被告牌人出介 槛,法庭融博四宗違例案, 押宓至明日内廿九日正式審訊·

··殴被控釋懽計煜;-)*埔道 七十四號大星系座舞迎,持鴉人朱榮 察;C113大埔道一C琥地下汞 舞起,持牌人那安榮,六三)山道 四九號地下迷宮 ,持牌人杜一 .的;(四)實山道四四灬雅

宮迷黑變得不廰舞

控被嫌涉癍舞間四

我自警方規定患母光佈之開 烙篷,黹九两地各舞應被控者, 以此爲首次」故一股盤中人,對此均密切花煮。

農曆歲晚 藏公司等 延長營業時間如下 廿八日(星期一)下午七時收市 廿九日(星期二)下午八時收市 三十日(除 夕)下午八時半收市 安有限公司

先施有限公司 同啓

中華百貨有限公司 大新有限公司

本

各植林區域

深夜小火,中 铟明、梁兆棠、黃學 冼访局及時出至, →诋薏1番,幸無損失。

撲娘 發生小火之一七八號,一個導

下致生小火,

背黑腹白,泽沉之 一張,亦刚水上人 家常稱爲「鳥 白忌 J 的規象- 新水上人稱「谁 常在夏秋之間,海 #浮出乃是做訊的 先兆,但是在冬末春來的逐有此 我望,朗不尋常

裝無綫電話

意

•產街治、與潮 、

博木屐之商號,昨晚十時期,陔就

天井堆積少米害,不知何人遺下火随

陳光、黃文、黃 文傑、岑議民、

昨「豚】出没Å間隔短

厦大冠皇

̇址舊門正場樂遊--處角轉道北道英

横越極圈

菜 北歐航空公司

再度第一

歐洲

東西两半球間之新捷徑

又再度第一個来越插圈提您開

·關歐洲至遠東新航線。

事

共無,不動使打起來,政府亦無法收拾,年

舖位:一萬二千四百六十元起

住宅:二离一千三百五十元起

分兩年付款

舖位:每月祗付四百四十元 住宅:毎月祗付七百五十元

占士超活,愛他的斯千米勒密會到處行俠,武 寶的封流利紅番荫珌 仍以怍多婿的毕𨥈 倘是芦岛,用到家鄉,與成必然 得了一枚商對書的步做,不料激期不服,除他同旅店的其依把他捏得到了賓館,如醬 噆肯,把爾撞虫了,歌女莎背阿德絲,原在酒吧實實,與占士羅斯與白人作對

小

撒文小學夜校

英文科夜

班級 中文都 小一至小六

(P. 5-P. G) (F. 1-F.)

鈞稚園 初級、高級

辍名 即日開始 備索

二月五日上午九時 開線二月九日 考期 校址 香港德辅道西四零四號 嚯鈷二九三六八

心中業商角北位,曆五十高樓

材上地柚浴顔向座騎十

十呎大

料等板木室色南北樓大

司公築建昌大

(面對司公貨中)樓二號五十四中道大 治接盤地车或九一八〇二·五六一〇三:話電 閱取迎歡書明說色彩細詳備印

●為歐洲達東問之最快連繫

*完成另一個新關環球航程 北航空公司批越之新

往加州現在北欧航空公司 北歌航空公司為第一家航空公司 秤開航空歷史新百涵凡二:

實喻時間之能拯我行由歐洲

此新越往是探用最快提之 DC.7C*環球快M號”“建航一 球航全球北歐航空公司並有多

次經常班機經造印度

蜓宇𨨏......作次航班計時之用

齲利用此新航班作公斡或赔踺

之旅行,

SAS

航線質全球 ~ 請向备想行社接给指定航公司

UNIVERSAL

GENEVE

POLAROUTER

Page 10Page 11

图樂娛

斷

頁三第張三

二日八十月二十年申芮煲