1957-01-26 — Page 10

華僑日報 All

日六廿月一年七五九一曆公年六十四國民案中

三港

六期星

MA

WAH KIU YAT PO

啓德機場附近

大量興建廉價屋

建屋地面積達廿六英畝

【特訊】屋宇越股界區會主席,在年末学之行政報告巾稱:該會菜白 决定,下次提出之基計劃,將爲在九龍啓德機場附近,開拓一盤六英 之建碌地址,該址位於淌水淹及宮明道之交交點附近,乃一地,因其 地勞乎坛,毋須進行大規筷之開拓地基工程,

騃址之位齧,約爲礼雅至官所新與地中途,預料官嬤區之工取將母 用央批工人,當局早已將該地址试行保留,辨供飛宇建設委員會出录之 報告又稱:在開發裝址以前,必須難若許可證,及拆除若下莖 築物,此一間題,在茶宇让 委員會及我衆事務管理處考团中 有關設計,仍在初步階段,惟可印於相當時間秒,先行開拓一些而被約 韓十四英歙之地址

現已在該項計劃中,一段一百英網之土地,俾官塘道及清水 道術網之用。此外,進行干擴業工程,以及在該挑之東西界一 瀧行將土工作。

註報告稱:現尙未褾任发露屋計劃之則面,原因係首先需式决定建駐 地點何時始在粥用,一游此點,當開始作詳細之

關於北角建屋計闕,在一九五六年底已在所有各座樓宇建築混凝土柩九 樓之面,該處共俪有工人約二千一百名,此項建硓計 所有合前均只蛋 豬剃成本共約jii千二百六十萬元,包括两所學校、一所高、康所 商店 ,以及一千九百五十五個居住單位之北鄉費在內,

在加多近街之整地基工作,現正在進行中,發鼐出來土泥土共有四 六千五百北方捆門移去,至該地萩之猶路全部安路面,汽可以底逹 地基及高處 *

蘇屋村建屋規模大

政府貸欸五千萬元

整理地基工程已交承商辦理

【按讯]關於咪屋村滑汁,致 室二十四間,委員會决定對抵規定在 府已批准由热酸基金,貸款五千萬元,张良方面之柩宇,北面覆有一四〇至1 烟息旺旺計算。此外,殖民地部大臣义 四五方尺者,佔百分之六十;较小者( 摄髙由憼民地發展及福利基金獄十萬 最小篇一〇五方尺)佔百分之十五,皱 鎊,以付級地之一 份支出,不ˋ 大者一張永爲三五〇五尺)估百分之一 數之數,則上宇建設委員會負 十五章約有四份一樓宇,其標準大果 奥在北角者相同,其餘之標準崱较低

因爲张褘村建至忠鸨火,宇逖 虢委员特钠四名畫師計部發展事 關於租金,大部份夕樓宇,较在北 宜。集雄將共同負實此項工作,剪有ㄧ 角者爲歌,適合申購人多經濟 名費則師,從事盤盤設計,兼負近將 到此目的,有需作某項之藥性, 工作配合執行。

型式,而積,空氣流通以及其他證, 在該處包括整築學校髙間, 不古在北角者之完..

棉衣臘腸白米

各善團分派

度農曆新年

【特创】九龍錨女利會,昨在所派救濟貧民 米四千一百五十礴,酸腐四百五十邳,即每份米十磅, 九龍

案訴上宗六

有人要求出獄 宗 回鄉洞房花燭 有人判了無罪 甫出法庭被拘

他在加入該會前,會獲知 原判可,檢察官員說 *根納該會處三合會 在發囥上訴時,諾 法官 之說,則控方沒有出那1 :你所的事,自己雀犯 方面的證據。

· 张新加以考谳·你過去已守江 史氏又說,法官如槃意 次 应,此次 期 的話,可以引搬高院條例,以喔,揖望被

期,不能再予烟長,所以 求將刑期试爲十一個月,以仙 日出獄成求

,解下地中

靈玩洛英二公分,被判人 做」罪名,代替本案的一身爲,獄十個月之囚犯何雅涨,以家 三合會會員」罪名。

在母及孙子哪 裡 經過考研後,諸葛法官說 3简隶減刑,但楊過。 身三合會員 杜萬可是在鼎州好由康士

另一個被人頂六個月及 而被定罪的一盤 裁判定罪,而被判處苦工

刑滿後山警方德祺二年的三台 就是一張,因此下令撤銷 痴人,昨日在高 個月的。因不服送判决定

忻會員何平奶,但上訴請戴 院上訴庭,揽理剂按察司購

,故向髙院上,請求推翮以

上訴人另一項「在受監 莫勞士批准撤銷他的原判定罪

杜的上酥案昨只在挞審時,期中,未向陸方報到」之頭, 料 •決官訓評衛院,根據原宿】 巴由裁判署於去年十一月二十 錄 仿似無明案中的 六判監三個月,而我 幽訛,就是三合會組織

上訴人们原封

生,他異獎

雖案賞關,後來又與另一警 杨控告他是一合會會員。何在 期

右:紅磡街坊

圖片說明 鋸利會咋法務和分

臾梨夫氏說,上訴人合作, 供辭蛇,有人叫他加入疆

「圖示軾術者之人。

上!! 九龍婦女禧利龠昨派白米脚 陽與愛民渡。謝失眠

趙世光李繼聖人,以你都發新生

上訴人杜萬可昨日於 鹿准後,想請祗人 大口處程但是常代表 新人因其他事項被裁判而班發, 那個殺雄,故案官展, 枸繋,不能將之放後,上訴 整方知道,就是一個三合會租 對一上惊人的低鹿報 法官說,上訴人只知 可接納塔楼方城。 至上午十一時,照常攅朗一身爲三合會」报名 , 該犯人於是再度被犯人接 段,並不相爲的视出1.3此外他在大陸的通行在又將國不准。〔功 分在港九佈道 纸,

五萬元。 (二)籬

尚未選過,故仍需在牢服 昨日髙院艾姬上訴案 五宗,但均被判批駁不磯. 一名因执盭罪名被判狱 决定。 一年之每干寶度,昨日在請

·們署在-

粉發,將他定 雅,上訴庭因此不歡千照對 最後一张上訴犯不明, 飛心對法官說,他想早些糍,有五次案握,去年十一月九日 鄉結婚,所以求減刑一個月又雪机科及違犯裇保命,對 獐我,你結婚的事, 十八個月及欲像五百元。

指出訴人長谷

知道讃個會於悬-個三合會祖 經準備姜鉴于現在等他剂去,F昨日上面的波形,也散散 而法庭並未育哈將之寫放。

粗卌光博士*輛 屋籓下場: 現代中國之名佈道家

去年交通失事

第二余,發生於!

.萬一千除宗

同上。2官鳝第

這四一號,其他各

4.

VAGATOR

(Microcellular Soles)

跳樓兩宗 二人喪命中午十二時許,地點 * 最近會在前災及迷 蘇傷路人 附各國傳道 李傑聖

億潑水埗元洲街九 [訊!昨日下 【特訊】昨日踮 門口」有人提高 [費名之 午四時許,干諾道西|-九两方,相繼發生 这雨下,當這死於非 一三五张天合之一小 两宗證本件,一

研究至深,近日抵花幅,失告無故一女,結果两人邾因,

【始,在林有多個軸, 批發現與對於隱略 技,北榮尖 ㄢ8

-死傷四千九百廿三人

【特訊】阼麼報發炎!去年交 通意外事件,共發生一一,八四宗 ,其中四、六七二宗,九龍七、 一六二宗,十二月份估九三二宗,其 中粥裔三六九宗,九龍五六宗, 【交通意外傷亡數字,去年共四- 五三宗,悲品佔一、七三九宗,其 中死亡五宗,三一七宗 九龍

其中死亡五宗 · 图傷三宗, 八七宗,九龍佔1C宗,其中死亡 七宗,傷四三宗,超一 宗•

1將在港、九開

「於一月廿七日产楼浑 日)起至二月11日 返七天六晚八時開

替調查:死者名 拈香-三千八歲, 該處居民以棯

第一宗,發生於 州人,住洲街十九 急行疫岢報驗。消防 昨日清七時許,地 號·丈夫名郷志忠、 过煤湖阀漫威非路道 嘗有两子,英氏開 图瞑相繼動賛了 救火車,十字可及工 與屈臣街交界,死者 在馬戲謡梯批出生,

啭基行,由趙世博 肜緊張♪治衪抵現糍 心旅泊中•彼塔一年仍在街頭表涣什技时,佔兰、一八四宗,其中死亡八十五宗 則於二月四日至11月 後☂始逋 馑俅一楣 約三十歲之中年男子 微茲生 昨午,邓氏 十日八年晚八時開始 汆族下班,並無嚴泄,身材中等,高約五 外出,范在进內不知 ㄩ在北角堡壘裆四十 事件發生,始收聚師 尺六寸,面部稍長, 因何感觸,新團員 「皮製製,身藍色 艾該會將于今一至六時許淥竣,計共 去年犯全巴黎選 號 棷舉行,由李繼

俄下之潑癖,太 羊毛衫,白陶。事 阿Q正傳 廿六)日在會發稹·四百份。 |之最佳金象阿丽染用 聖光生生關幺•

約爲長三尺,濶七尺 後方到場,附 食包肖餘份。八街)

(中利CCHEMERY J 西貢來客 健秕!長 理霨政,在此两夜間 將大顯身手,烹法 撤銷檢疫 國名菜 青森馬此

-實佈四二四宗,輕傷一、三七一宗 ,輕動二、六七开宗

,將瓦下時, 居民均無露者, 廿六開鏡 (

北角 街坊

角街坊,頃以新界南料理民

櫌 轳於 該公司尚應長您 宣佈:一九五11年11

月廿七日在憲報變表 之!!三九號通告, 於西雠來客浿受檢疫 ,菜於一九五七年一 月廿四日抛第5

(OUDINOT)小孩

一過路婦人,旋由十 故可能登天合

昨日日本麼菜蒸 傳」之導演袁仰安 于本月廿六晚在長城

街影,群雄,尼古建 清新對此表機分出社 陳此民森:日本人民 片廠開

10

商業消息

美上

西雅著,碗里善歡

羅 該號選用純正 材料,下將貨就價

『號之食,一 张以門祜上邻貨式, 以目之正式离安

今,已歷數十年,甚 辦人參, 其,問 桜山 及玉练名世被業

悄弋十元,包括帝设

堂參行

~~ Q」,衿迅全集 三段開設 後一四一號,創設至

【特訊】昨近畫,家家戶戶開油链炸塯油. 角,不料有:家住戶寞因此而 弄出了大篇,串珠有一個原住 觉所遺西六十三號,年三 的小我,阼天到高陞街十一號 黑樓樑舫其姑母凌图,是時3 我站接正忙於炸年晚油器,未 嘅酒營,距小孩可皮,人不

·走近福旁邊玩壞,以致 將油糕推毬,滾接在他身上 ,當它被均至重傷。其家人出 即報應急送醫院,但仍 ,昨晚仍未漩渦危險時期,受 傷的小孩名洪步加

已发日文譯本 * 道 照說悷號拍「 载正涛一感到與否。 他不嫌水群地郎

【特訊】昨憲 報發表:工黏可 十九日証告,定期 月四日拍下列麋 工廠夜公地,

勝利法及辛亥站命的 殷此之性途,限於

接的時代氣息,如何

【特幣】昨镪 名黄宏轸,三十五歲 名身世及自发原因, 長內出發一,带著負 對於魯迅之作為戲 官塘廠地 孙會“昨船發長發濟 府撥給救濟米三十包 我特由巴義法 報發表:各諂录衛生 一怒》 「&方刻正展開偵查中 筛选 藝閣「阿ON 敬會,特別愛好一啊; 黄牍剃,各寳民均强,,共二千二百五十斤 幕灣來洪者,同行有 *步調查,發給賴物,各區段, 張恩。昨日下午三所定干今(廿六日 八、李海龍夫人、道 都派,該會理事 下午二時,在會內派,及其他空姐一人,

· 保瓊女士,現點女士 長邠中對,關理長 發,每人照片,同時 亦將出現,親任招待 *陳國與夫人,沿梓 李丼 、陳廣、由新界扃交來 嘉賓,艾有法國名樂 戒夫人、橋係女士、監事長發明、總務 縠曆新年谱校運動潾 潑習樂多人,你來, 何英、四德夫人、 附春寧、服務監尞斯 封一百五十封八藐飛满,担任演奏 新畿內之旅客製特

·将其附夫人等各千潜、任良、網幹事何秋 十元,分發該區 財鼙。至於此次所用 有正式之種逭證♭°C |奸夫人·繁蕤夫人 工作,各民 公告,骓蔺民館 各五,

具艏,秩序良好。迄 其本人之身份證備裝 ,並定期明,让老 日上午在會分發。

,黃恩膠丸人。周文 文、黹节 泓態中并派 金良。現該會已發出 烹飪之一切资料,均鞀)

本港去年出生

九萬六千餘人

艾 飛赴荷島,

醤法空運來谘*榭耨 港口衛生處 爲本湖開埠以來之前

鼙•铝岭路和加盛 新年假期

辦公時間

一特訊】設於

仙 糯,將棉,將第一時之盛。瀬 事處大厦內之池口衛

長洲华丽會,轉發 巴黎云 民幀用,以最多。

【尼期五上午九時一

憲報公佈

法園名廚師

作|長波夫人,就渐孑夫人、陳坤明 婦女 顶刮人 华頲祥夫人、陳樹庚 女士協助。 負、有主 夫人、羅經銅夫人、 是次助证欸之

《特斯凵香港人口出生率築年駟、太五百五十件,唸交 氏等留港两日,即飛 生路,將於11月1日 開馮蘇澳夫人, 盧保琪、何英、王學 各執委、馮錦夫

曆,一九五四年出生者攏八]}} - 怡布用蟒夫人、會'政夫人、并由社會局 人一百、顏產波夫

七人,一九五五年至九〇、五 人五十元,强强夫·

義,去年艾靬至和六、七四六人,而 人五十元、半照&夫

死亡者則相整術獎,一九五四年九 A五十元,幫炳榮

[]八ll三人,一九五五年一九,〇 入五十元,蔣悳

口人,一九五六嬬一九、二九五人。 「人二十元、王學政 出生率等死亡率一九五四年四 人1十元,邵湘夫

倍。 一九五五年煤。 七倍,一九 人廿元,謝夫人 五六年選至五倍。香港地少人多,此 廿元、 校長、 一人口生殖率最值當局之焦慮也.. 李锦息夫人、林

日六月二十年申丙居竄

賄行勿切

慶 屋房請申

·【特訊】昨(

*褓討建屋叶职中 之整理地 合約,

本項,報告稱玉 【月一日開始分發

新開 •

印齮格式去,在十一月底,共發出 中嵴格式表一萬七千一百六十八張

·安閒著,五千一百四十四医 ,經户調查者則有四百七十宗 有申請書一份,因拱報申籍人 之期,曾向 企圖納眶,而博 昄存颗夕,經坦查詢,乃 將Q中帶署取消

關於將申請賽 ▲分發處理及C類 進行啊,此外设 開設一匪處,談

處已的泛紅,

此因人有

資消取

新界單車條例

今晚顯身手 香港法國航空公 司及美心聯合 辦之「巴黎之夜晚 會,已定今明两晚在 美中餐行,由

【特訊】新界商民,放犁 可载优限制,薛求群方暫緩執行 界交酒新例,現由新界樓實局發區 新界南宮村民,陳述新界還境之 特性,說明新例中規定單延寶 及貨物之運融發生困難,間接供貨 ㄖ鴃夺關新交通新例由難帶可通知 轉各鄉事會行後,上水石湖 租在禽首提出齮求尬低單耳应限制,各樂均有缐需,菝槊尉况;安 躪討論,議韬; 设刳行該項業,現該周新品轡司薪京,該兩如下

鄉民不便殊多 鄉議局譴暫緩執行之限制過難,將使茲界邊產品

是成大正,而影响居民生活,

一准貫警司一九五六年十二月十一日公蹈團開:以從一九五七年一月一日 超,實施一九五六年有開及路上交通,其中有關新界方面之單條文·抄谂織 周,髙轉各鄉委會·轉的居民一骼知照。等离了乖此,當經鼐佔各鄉,太後」鐵香 鄉委會琹潑;搵设第一四一號怪溯,各項規定,車貴重積之張時,習攴送,思

本港審定

牙醫名單

堆煎炸鑊開

孩小

緊至

「傷重受昨子孩歲三個一

上述的不幸事件1.家家戶 戶都很安易一時疏忽而生的

·深囯一般狀及注意,當沸炸油角時,特別滑管 內小孩,以免 一

·?又間了新人關山怎 及外景地點是否在招 實在件太秀到過「 亞正袜一的日龉谐碼

·希望影片乛阿CH 傳」瞬锬行到日 本,將會受到日本人 民的ㄆ烈歐迎+ 「阿Q正

♦何貞、何竹軒、何媽注、何蒸、何國 盧子畫、龚文光、 鶲財, 磁鐵 筲頦、 姥然才丶林英明、再枋、 玛敝 光,何樂思、何超南、何少泉、何少女、 何少,何少年、何子铵、何日洳-何榮 -明、梁、麥、花- 健、景愷、徐少明、許玉良·許志忠、佐生、麥爲天·馬泰斯、麥尼商、阿洛、 幹志易、許有机、胛值、許比得、 蔥翠、莫汝國、劉華、俄嬂亭、植 黑、許兆昌、昨天一+昨日初、熊手, 培、伍紫堂、馬桂优,吳君、吳長米、 葉科生、松茂、楊華、趙慶、約翰·奥瑞熹、吳珊迎:恩琦祺、恩恩光、詡有 生、克勒治高、高感亞、房景裙、關志 瀚、主題霖、白灣、波爾幣、潘彤芬、 、預淸築、關漢生、關夢熊、關崑、關 少·潘宇、潘露力、鲍美如 - 【特訊】昨保需報發表本米那定之 泗、泉、郭 、基炳文 、潘裕賓、樂習森、司法、夏芬,雖體 |警名單:柯湖社、北、歐錦號、陳果

• 餘謁息-健衆肘、榮敬、黎、黎煥 希沙、沈冠、沈冠突、沈雅蹲、艾文 任、布做试納、布拉證、貝爾萊、濾丶 生 - 悯一芳 r 林祥、林俊光,採靼財、 、史驚爾,史太保、沖貌芳、中仲 陳炳文、蓮挌霖、陳輝明、戚蟮烈、陳學 林裏、北和、劉志民、瀏菇然、劉楚 椒、桀、鄧銓、鄄慧珊、鄧萬榮、鋼 文 - 陳劍華、陳裕如、陳桂軒、陳區茶、 萃、編報、管索東、劉曉志、劉子峯、,、黏宮裡、范納、娜啓啦,丁劍虹、杜 陳鹃瑛、陳國皮、改里斯、陳少華、陳止,對子安、劉子佻、劉惠堅、化民、玉嬈、杜加希、劍泉、杜榮里、陶胺源、 榮、陳錫光、陳柱戤(艾名)肫设本、飩 、、竹林、蘇佩華、李華路、 社燎底、杜紹熊、湯披闼、非洲、报 子發 邵宇寨、陳烱臣、陳華淸、陳華沙、 李約翰、李佩泰、邵樂也、李一獸、李村 邦、曾耀宗、分冠犀、曾英新,黄小胗、 、張濟邦、趙恪瀚、粗壯、馬蔘、周 山、梁生、梁歎空、梁植生、甜美、 蜀芳、謝金泉、謝日礬、蔡文華、蔡子 區榮、謝險識-儻典文•曬炳毂、陳志忠 繁楚生、此堂、榮孔昌、梁孔景、樂 、徐松坡、寶琪、衛少风、尹衙馨、 | 丶 班凖丶秫君、亞倅、鄭柏年、 堅、梁杓、藥草群、梁競潮,梁創設, 雅那泉·汪裕泉·王學養、王鼎生、魔述 ,黄丽洲-王志宏、賀志英、費,以 張國榮、强少南、張才、張偉平、强:榮、梁寶融、梁粉、鄭心、重生、梁蝕 、藚縣、黄煜祺,安民三、菁華•

·玉遊成、王满光、黄永志、黄玉雄、胡錦 波、池方、池元不、池清華、陳先畫、陳 讓、船眼、結谱、李智朧、李振藥、 光明 、 忠常、四志華、謝左泉、粼 水、华粛甜、销、李坤、李國 空、胡近尘、奥 - ! 柰 - 具强、

建製品、化鍳品、化 學、印纸、涝、 管、澄瓦與愛 廠。【官第四 八號,限十八個月內 以十萬元興建,而執 約一萬方呎,地 年二百三十元,底價

及出品,人參常被 ,應件,參拜烏藏 白鳳丸,人兹止骨 ,真正補酒等,現 爲選謝各界化士路 雅意,於是活新年 期內,鹿年補廄問 人參虎骨酒一律藏沾

旺角大寮旅店昨日新园盛况

Claxin's

岛上

駐顏有術

從香港.

conkuro

(CRAVEN)

VIRGINIA

CIGARETTES

AREEB LABEL

LOOK FOR THE

LASTING SATISFACTION

Your Gearmele衬

化粧品

姿姿面盤

JUJU CREAM

此最宜於少女採用常 用可去面疹及面部瑕疵 游泳及|遊前搽用可防

· MADAME J

晒黑及皮脂拆裂

美心餐廳 法航公司 聯合舉辦

25 - 581551 - 52M

仿照宫诎小巧刺度,一助學金之塊物會,定 「住屋問題」嚴,將逐予沉铿云

本港新 門

朴己。

伊界及需去六 將供更支持,性民 牢間之許為,力纯推 行家补供之硑荽,

J栎納街坊之意見,

格,爲本评社會服

下學期起 : 將小學 新僑中平輪

日葵 區博君定期會人士作出牌对出

【定化九在设与堂舉行.

樱址:沙田鹋落

人,當熊推狂。

各區學校舉行

|本學期休業典疮,由

蛳上下午班,卲程 基早九時開幕,請]

可天女齊人及宗現

找 年薪來求 及中國火鋼與他利夫·

西年校長主持,下

!助者选开午名以上, 共人卲念。

與全日班同。惟費 战攻,被家長負

北部典初剪綵注向各大 午五時半,假座中

一九五六年巴黎金牌廚師飛港主理厨

諸預 全部嘉漪榮料特由巴黎空運來港上 位 早定

十元

免向

华及上踩時間數3. 付遠東發选統總經道 民協會,將於公敎華聯會 劍橋英文專科(夜)學院

政,烹製法國名菜

法航空组侍應生親任招待1

二版菡载波特主巴势飛湖街兵!

光真

氏恐緊一壓公環 圣怖張切到司球

•摘生

沼男女生

MADAME JUJU

ALKS AMONG US

THE CREATURE

水警裝 路 速警室窮無大力然 人潛軍武!

哭大敵無拉癌放

經爺小經神

姿姿夫人霜

此豬最宜於少婦採用其主

婴之成份乃由鮮

出之營養素及各種名機原

JUJU CRE

其樂鞋靚適足

兼而有之

到威尼斯

黑貓香烟

於睡前採用可去面的皺紋 料能常保卷之美颜每晚

愛 品始終出口業

總經理:大通公司

銀代理域景洋行

總代理天祥洋行

QCAG-25

中華總商會大廈二楼・電話三六八一二

香港太子行電話:三七零七天

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.