1957-01-25 — Page 14

二版 數女

日五廿月一年七五九一磨公年六十四國民業中

五期

WAH KIU YAT PO

正解:

|英文中學會考

本届科目已編定

現報名參加者約有四千人

【筷焦]一九五七年度行之英文中學會考,爲期迷向 有多月,惟因出于每屆會考工作之果實,故教會,包 慶開算工作;同時,其已將全部科目决定,就已榭定之拭 ,本年度中串會考科,將时加商科之肥、打宇等 祺,女周创军,在轉本年度学科刊下:英文,中文、法 文、葡、汪文、英京文學、中史、地理、憲史、公民, 聖術、愆、初級救準、*通科半、高級科學、物理、 、木工、生物家玹、管樂、、乎工、修補術、傳記、 速記、打字。關于會考規例,大致與法国相 3 英文外 ,其餘均科 生醫科,並無若何限制,但規定 “必到五科合格,始發證書,尤以英文一科培手要,至科 中之刺駁卜文及初級敬學,此作中科計算,其能滋祀、速 打牛科,他一科合格,亦將作中計算,控爲準 未來試塲之分配,日香各段將考數字,初步品報, 且而報名參加者約四千名,比去祖爾加一千入少潑。另独有 甄 碌澄息;墧地 港工作之福,關於考生姓名及 所读考料日,用于下月野可輯。《永》

港攝影學會年會

「韋實蠢的史華.

:小六:案,杜文案 * 五明:盧咖豹、李夏A 丶苓淑芳。五乙:謝鼽旺 、林鹽架。西甲:伍大規 、镔有煞、吳宏大,四乙 “柔睫、吳致,用 、龕、恆。三甲

出産品更有日新月異

史材料計劃次 JR-1 第三两項织刊義 「粉唐氏「蚚方志 亭之程,黃 簽入第一項米 「以利地方交 桃之歌仔]之色

:林、梁、零 納、林四擦。三乙:李

旅】 有, 1第三日,在按堂 加苒油 披萨七霍影,毎日报 山道孔砲堂中四期※亲就 ;下午11至四路ㄋ|| ,今砵用生成漿告- 塔西時半至六年,完全 計各班符合缝助慪辦法, 免疫招特術全職-糍浙 下榻期獲得:〔免費 有四百個座位,共有專人 者有:威利、畫少牾、 安一要」,使能明瞭

台商所得到成果也。們,提不起心的去遠 加以提高和藻祖之, 双振華、辊蜜、李恩恩 情。欲征者,可到談 、何邦、張仲- 桉

「如果有驚計两項業 可用!對於裝飾藝術一用,另方面分形的到 姬-光麗珠、釘珠-何

一代售店的鎭售問題,刀,改善過著干峰園作。內容果顯勤材料随列控野科·各項廣然任愉快。改善方 牛津書院 鋼鋼訊 、盧冊獗、周隆水、雨骤 · 仍得一部工葉子 因執成性,祇知愨功 微心動類。這就是工,一定能够有效果。 澳沿常識、色垂,和出宜寬所用的邀筱醛 自然瘼按日進步故 柳哦、陳田良等拾二名,

牛津英 -褓速。一艺: (11)籀半費者有:

近利不明杰效,改席間接受到的打率

11、篩美術繪 樣本册,但日表隊單 海帶,做不可以缺少 棠、林月、楊群器、置 文書院创立两段,本期 、菜啓新、創寨盜、李 方法仍未急我解决

- 如果有蛋类的夠項。對於光計类術之都 其中最大原因,就是 和濕亮的特倫,它們門的設立,似乎並不斷科,包括各程工業等用品。源崽被引發 的「另方面鼓勵下架 金糖、黃小光、張娟、光由銘入至第三, 牛仔,脱,夜。 牛燦君、堅文英、黄瑞we

二丙:万一正、萬泰醬、

不窖付出 要求我 、薪金來、劉錦、張

袁僝棠。一:甄蓓 谁、小玲、林韓、沈 少澤、腾瑞昌、財務、

無附工業代宅画 可惜,好在乎名異種務,13、甜美術!佛如化狹品藥品的 但出力!宏基打 宋意工業界拼出,在用一字售應方米 *除不怕棄附势 擣圖科。二、貨品獎品、飲品調味品的 小程度,不論男女, 克書去協助工樂界、璜設計科·四、騰髹 我具--- 玻璃瓶、隈 衹要有高度所送 重之成品,其質素雄'產,雖然大家的品 然在就者中一部份 賞相同,若外表的裝 懂很採取國際地位的 美術陳列科■上回科慕何撰了封※,领 條件。 自作分科全科教 等物之形狀及球, 满,説本身的股旆少, 關於此稀志做完 。 一、成品計畫 腐高興和欣慰的•那 維持美視時間不是八有提倡之必类,重來 圖科:此科鳘美成

品本身形格的股解, 用榭圖方法 現

此項人材屬於 髒之印猁事術品。 專門性,生煣方而 亦可以稱爲技工之一 「設計所需之彩能外

如他們越過本門 後,促本科的咕, 四 - 服告美術及 對於他們的責任,營

室外

*,亦娶發划的

「上列各科碌碌3

公民協计划促落

會公州潮

舍校新築建

成完間月六

洪 永昌、余斋文、优寶照 、 陳玉食、和康、范 芳、吳和龍、何朝貞,勛

校完

鄔圻厚醫生當選正會長 全年各組比賽卽席頒獎

【特訊】花花潮 州茶會以來,對 于社會對本梁, 不積極進行•布 大

*何家强、張愛-林志 光、梁珽安、高日球、毛 根之由,將於開學後 離。該冷明平九舉行各 級押班生大爆試,次日 可報考

【特訊】香ÿ群蛋形 宣豬夫婦 - 汝銅、臣、

慈幼鸱胶,啷狯 招待街選 天主教

學校消息 〝養樂、流次服。「七 陳昇焘、林添一: formosanakam姝蜜明、何榮鄀。裾衛资、 級班類5股辦會考班,報 八名收;冠軍五乙、原 省開。洛個由出入起至 第三甲、季軍四乙、 - 五甲。定期由各班代表 立本稚園 跑馬地 報告廻氏紀莅怙形,供余 立本幼 品岑,渐錢至花。°C來》 境小品

璀説,

珍珍習藝 近煦校舍,培加珌額。

剪習言 所瀝活谌 並將於金撲上做小學部, 可容納學生六班 2. 即起撥 原扯不要,現籓禮仟活道 枚各诫&及融班新生

除 變攘,光斑轵 原有裁剪事科外,拆 [*) 國民雄技 幼學

按罗 科懮良者給予工作, 紀律比賽 學期 習者可作䲁名,按優待发 溫愉快日子,娛樂的 行律聲明,並遵守緖 仔區坊东

航天才的人材去發展 的,此種人材照日 而改及不少的 米

到此销人材的安置。

還用,托或宋來主 銅载的请加——每用一人料光其實‧關 發函樣。譬如衣服用 術等裸器。 店爭府取貨,價線方 於待遇制,更礎不到 品所有之印染,發 發商,另一條因,就 南航海速帶的甄捷克如何。此家現象由於帶針織的悲像网案。一定观用中文含求, 教育間婚彙集內5號 水瓶、玻璃器、抽奇 英文爲助,辦行圖文 於此類的資料,可以 是一部工粲份不智織,品質的屬有隨村工業界大部份的河隊 說之送術開發,

• 三、貨品沢谈股 的年舱苏晏放寬限度 北氷叶堂,而是 由工人出身之類,根的工资家,可以明自因就是無濟不-

裕影 雞此種別強之就在 本福醶灣商。對於所 版藐飾盏齿之價值和

工業璇飾藝妓的

搜羅用時張於白 公考後,鼐 欧美能利 针科。於各項產品 參加賽格不淦亭中國 源之緻、 一片 工業家,其行 所之裂用具—— 工讀生,一律綮迎• 饺甓和然㮾進• 於工業界·

由工 若他們得對熱線的 頁之人每年,但助理 浙代醫藥之概觀(四十) 琼中,發兵 獸](暑門〕。

SNOWCEN

醫门春秋

一間中午工, 能有統一的關,雖然主理人屬於其本

術以達 人材多限就寝用

由於開叢合時,經過 各業所需要的秘喫,可優良的設計師,

此等提點,悞不說濕邪上

「初病伙著,做於氣分, 渴败,邪犯肺,夫·邪張,道

*抚中」六即指心包點門 數年後跟大有救璨。 此項造就的機會,擁抱洲些屬工業生產所党。首先酯入字。 可惜其廠出品仍落在 骇由工業豆子和政府 需要的,敷盘極少, 又一啖上说邪,鼻通际赭 八:「漘邪湔疼 中」〔惴 他雇之後;就是整璘 高管团入加以協助 現在所髙者的屬中熱,逖導心跑新中,院翻君中,門》「溫邪中出口鼻,而 太劣,廠房建設不適 “方熊到合理的的居多 就明钬迷」(瞎溫熱門】。 人偶惴,至肌体中 眾,急謀典寧去博 上 當,備直不合工廠跟

晏饰然接設計學鼻吸入繃溉,自肺杂洒人包 溫門) 以上各論,又不離 國憼市染,香明會獎 ,生產車就有很

本港中西脑術的,可分作四科之磔 【默鸦內追,"你心包四字, 我很火的打擊,國事 問題

大師,需數實不少,種:一、成品殴针扣氯分阻開,當阿驔・個潀

(KIR)

春節

送禮!讌客!台用!

·您中英人士合辦之最高攝影報 鼎文遇、及美國之JOHN P

新工業學院應否

設立工業美術科 的活

收容失襞見魔像工作 1均爲各界人士所稱 術創造。每年關於一月間舉行 MONTGOMERY. JR.及道,自一九四九 背及大衍,井改選正聚會長及 LLINGTON LEE等敦巨海, 年即創第一般接干尖 數緻。昨假公宅行ABC 名。選舉,廾宣佈鼋年之各蒩 沙哦,設第一蕤校于 耍行本幅度大會, 百 安成,及獎。甲組冠眾陳【九龍城;至一九五〇 人,是夕心時,聚行會員救 復擔、亞軍李張變;乙冠軍,創設第二校 聯歡大舟,八路選監。果: 周宗廉、可殿MCLEOD;因 于深水涉。數年來, 圻琪踏生當今正書長,丽案 需軍;珍小姐,全葦個人,共計收容失廮兒竄近 蠃]及張汝式含副會長;秘青鸨惠 冠軍据陳復禮、职罪手熙慶。五千人。前年承政府 翠岭生;開懟倻語:月暪秘e 全年氣作品爲隨製股之一 鬟郡九龍洗衣物地段 喀文辭,說:司徒安活醫生 道士,3全年角色片冠軍吳京 五萬尺,新校舍。 ,及翎元醫生,挛會長創醫 健夫人,沒有一件每月有甲 那成建校委會, 生,爲内停攝影文名之士,號 冠軍吳常聽人、商軍陳復禮能神、拓、一

这是一篇有研究 切關係。此項因素相,地方上的張亦能 的會授英系宋僻影學穷AR 、季軍上官小型小姐方一開離島 馬場 性的資料;常九龍薪 怙爲工商界所熟知的 够宇間接的關係。 依照油将前年由

·P-S‧榮銜,安年井獲該 军裼蔥華醫生、亞軍李文俊熙'兆東、速抓全、類運工家學院米建成前是在新校的行政計劃, &FeReFa5‧之姓高级 生及威納森、季宇運小姐 波,冼足、張海等 有減發其理解力的價上,有否此項學術之 英觌假凹浩院,在 榮街。邱氏在業餘時間,隗据 ;丙組冠軍沙班,阿爾安永志儒委员,負正進行, 值呢!親安目前時代班級開設?目前仍未 鞍上装类過一際潮 致力攝影藝術,就以去年世界 醫生、季軍純錫宗+色租案校舍地书打,保 的,加上本港工有明确的宣告。 報告書之見臨,文 各恸沙旗大計,獲特殊 軍陈彩利、萊爾風濕、季軍出公司煤工程已 梁日散發愛好 鯫否股岀街蜾行京會及本港工 成就,其與世各名品家庭“安活生,

完成•癘築係由雙號 蔟合層面各戰緖論: 玼*雖然不是任何人 亲在國際市場的情况 秕時給予此等兒近阶 公司浜裤,昨日於此湏浩代性的學 愛若干人仕可以齢到“隆有髀細的市情報 書之協助、釉告、及 亦酀與工。 術,及时谢將來的點 ņ但是,如果社會魘 3 對於成品的裝儲 术性,餾否設虚的意 漢之熊聯合起來,一,特別提出的是

讓紙。兒夜會之五常 全部工程,本年六月

一、透、手工、融 的可的學。校舍宫 組研究的靑年敦間 海最高愅證扇訴,啓 在譱鎮原財內,實有 發利各所在,工業界 彊很大的摊税是 工簾裝飾用的英 當然受到進亲的霫助 囓國人要立的加以花 浙,宜停用的店旁

兒童會各項比賽,

今在皇仁舉行

一開畫風富作。長,計案廿四,另有 【之主要工作,伙 管樂蜜、堂、校長 【特訊】火米行 轉數速五千五百人。 兒童賓庭,衽席組織

-宿舍-運劤塔等

*可以柳椅子女到會 亦仁大京舉行過內常駐在像是一人,待 六個月間, 五

丁一十铨們男女尼掌會之

墨齋示疾詩存 第4113

堪稱安云 序八二

推篱原則有榭染的密 勞天庭

十九夕病甚于本

十黨九度波,坐患病。此苦 厄心,慚我知爲一反,痛· 不可支,欲止無物,欲泣!我

日來複作趺坐翻青作霖定 祀之即晒其上

,將有研製裝潢。 嗒优纒時亦將蒙塔 品冠I幷泡姝督夫人 骨汛月,镤月翀獄柭。白蠹渦券破, 尖匾 胚軋衣・呻此向,枕飛解知 H持頒獎,所窮比賽 用之服飾、乱、及

·欲相和,對影一款億,力疾 其他必需用品,由

出,所恨步力性。低及暫下樓,一去不 歸 病久朝夕異,赕在命絲。旧 文章瓦,聚一起 不生蒌(九 近者意「希穎>熊一桐】,日式 奔陆。山中串拼老,病下,唯有 際先生,來陵習之。蔣之曰:君 其來勿潺!我某日以短,我以 一匹衆中事,悦亮難勝!張假斯須 ,楣港百年。鶯到門不及,敬克思

會中兕度,在&長協 神之下,自行其造 本共有男女兒童 一百二十一個:品

至六十四國民中

買二第張四業

日五廿月二十年中丙鷹蔓

ZZZXNXXXZZER NEZNZENZZZ

仁文與育教

二十夕希照,接作

半卷我兒生遠温, 隔斷凫知

·喜沙沉 水現,劲家醤在泥時 明嚴經云:如谴沸水沖於滑雅梁靜不

·清水現前,名塔初伏,奔廂霜 去泥純水,名爲永晰,根本無明】

立冬日彈片由創口復出感 崔打九割病然,懟死袞生十证件 ▲爲 强敌毌;求送費師兄發! 薛家境困疑無望,換 一天·选 恆此才不棄,且為梁捕前綉、

六日得帱九次抒情都 寄

在事休衔淚央河,一安今擬作任務 病锬始知身是苦,定卬宛覺醤無波+ 柳蘭紅雀,获得繼酸似洒舵。

一夕現幾回,眾心封北揭成灰 風雨孤跟製待而多人間多事 來。可 繕寸息銪运载,文丑夫李阳世 【 張守研寫

瘕軾寫竹一枝害研 寫竹衕須可選,凡者今日島東西

財禔下乖,馁有情來 我床} 足相類,哄生知己在,好亦不康哉! 受過媽談詩升出示海桑 行長邱次韵泰爾

开整夫我似無篩老計忱,白木長講 命运 對失微生精體刀兵, 天以我爲盤狗,而今慕爾夫,一 豬送儿九六年巴斯苦菜根,日日空E 森爲弟!以來滅術各帶面,却論詩科 说 - 市野只本文在「製實出昌

不讓愁多病易痊

气小餓問:

*山售繞口占著之幷 *近詩 文字两宗骨肉親,來相開盤 *面特病超知何似,且有時一君

在朝分布潁潤桐谷

疎腾薇性夫祸度:鸟法新密豪門

•日病餘紳尙;故大盤背羅 寧能袖手本族置?朗很遠務實一焢類 我無聊蒸 ̇唱,此情有待過相除.. 悌携靑渡海訪研山途中得

(十)我院紫陽同的就是 【知烟陔怎做才好?我 得亞眼花是什麽僬【假可以拿動來聯 想我不會說夜盗 現在有熱難題,望 故呢?慚愧很,È 榆的。一個恐貌的人 點了,望早日爲我裤 先生早5及詳細答歿 不大會處理事情,所 想把自己新練成精明

所

稿

* 二次抽獎結果

大會昨夕圓滿閉幕

【#】自本月十六日起要出之 圖書什箧要會,昨少光時,實告 滿閉幕,由於昨爲天出之最舗一天, 參姆者自午九時起,因戶 外 艾由各校帶觀學生派出代表,要 早恩的,一原展覽時間爲下午11時起 )。該會蟮於上午十一時即開放,全 日人導作争者,遂六千除人,一 尤以學生露多,情况熱烈。是日午四 時,一大幸運助學金抽獎,葉、 尤傲、透風中搖舉行,參加抽獎之查 陵生,千七百餘名,抽獎結果如

病痛請即購用「活土』薄荷露

售

停止

活士薄荷露

咳 唯一良藥

“有立刻化痰止咳的卓越

动数内含薄荷油及最安全 之藥剤触使藥力深入肺部 消除一切病的細菌便 不傷及呼吸器官、

「活士海尚為全世界。 人土所公認最有效力之上 咳食藥同時色鹹味香極為 可口為家庭間不可缺少之

必備良藥

專治:止咳化痰傷風感冒及各種輕微

總代理:太平洋行

各大藥房·均有

僑日報出版書

勤業部:荷李活道一一八號悵日報大廈 中區辦事處:砵甸乍街二號B

華卅特價六老

歐陽百川 表才配合著 首魘:二〇二九何惠卿《現房濟 列爲撒爾日蟎观畫之一,內分:船稱之史的發溉、

各學铵,二獎:〇〇查二場榮離 新法書院)+三:一六六 《聖芳濟各學校》,讓幸無 五名,一六一〇任鹊朊八萬芳濟各 按,〇一九陳志七八金文中學 > * <#118(RE÷E) "O 〇七宮鲜入西南中肇),一九四四 狼的珠一禨學校,〇九六

昭入學校,〇六三號 文(寶隆中學),一九四六储安 梅芳中學),六四一萬八 中午..一九八博文,正光夜校

11八萬耳旗入珠導院),一K 五六華張(聯合醫院),〇九 森八南華中學),一六七〇李婉 聖芳濟各學校┐1〇永〇六段 聖約瑟學校中,〇九五七胡椒光《獅 谢院),三五11卓第一靈中 彤Q日八海登入郢理學 ! 一六五七噩梦开一些科學校

`, 香港報社的租擞、思論肥者工作與髻、編辊工作意 、報紙出版程序、新聞、標價報等七章。

精裝買 建慣网页元 球 香港現行法規,一九五三年十二月止共四十類、 ,分三百餘掌:包括政治、財政、司法、、、 教育、衛生、乳、雞、藿、我、膑、民, 會計、商、公司、遘出口、出入萬等熱門,照交 原本翻譯,实笫開,當供各界參考,全廨分四卷 ,十六開本,一千餘瓦、精整四五册·

香港法律彙編

2 旅行手册

三版增訂內容:透印畫影女帆、合貴窖 對遊門铎沂式萬靈、台股灣市照片寊、新與 湖美街道指南、湖介紹訪港萬界古道、古風铃池九 旅行英炮团-重行踢套浅九靳涛街道- C凯潻墅出

電台週

郗投搞活但實蛏唱,不 術發娄時,铝浴可代守秘

纸两低及技露者,例不 三、來兩齮付足

陳雪晶女士..

TPEER

OF

書新用實

種說

小說 四

實 1950 香港年鑑

"DR (C) PRELUDIUM OD ORLANDO GIBB

1ONS) THE LORD

SALISBURY

VHS PAYINCORLA

NDO GIBBONS S

GYHTSDBSONATA IN

'(GRIEG) •

AB OP.110(BEETH

OVEN). MODERA

TO CANTABILE

睡七時十五分:

平裝10元 精裝 15 元 優待濓者 預約八折

九五六年版早古全部售蛋,一九五七年新版已加寫印刷

·內安全,十檞:分香港全起,自交通指、會 *特,學校實况、爭社團總體、代畫底法英、 名

青春熱

口轻一種青春期的苦在困说 軸♪如果再受外界刺煮,便會出嚴實的事情來。「實支付

誤佳期

横客女人心的中繡小說,主人解

撰。全籍六萬餘字 一晚時間可以完,

秋之夢

一個幼稚園女教師,因爲

·衆然不經不覺愛上

早請約預

四册

一

懸獎徵求

推首

牌馬頭人

高味醇香

酒地蘭拔

REMY MART

理

2○二七八五三八一三:話谢 厦大山 ̇

總部酒洋代臣屈

室内

雪花英坭

香洲坭有限公司

外不受風雨侵蝕更可用於 室内如厨房及食物貯藏熊 用赠花英泥不但可保護

碰可使明靜清潔適合衛生,

曾服宏興鷓鴣莱後之事實報告

兒科專弁路病菜,問世三十餘載,切熱徒兵,無力半壁,行頸世界各地,向蒙扎界游用,救尚小孩不可 臊歎,煌弱者亦得群島強壯,功效之大,聲憼之渎,有口皆旆,本优末敢台滿,陡據事實以望到起 患,讓以其分誠意,向用户数术,几家中兒女般藝戚友之小猫?职助填来者,挤希不容畴, 鸪菜优之經過情形,及未版前快有何疾病。诚如何捐等,未离祸 ·本沉绀藝余,以航海1 在將你們開下:

晚七時四十五分

一、本彤例之日的,刀就明府瓶;说之魂過情形

冖丶玗函以詳盡坦白而定提劣,並非以文宇好否再抹準,无土語俗諸物可,位規畫正村。

一、來函不好文害、台語、英文、馬文、蘇文、或其他病文宇·物一律驳迎。

一、来函時投面人之詳知姓名、地址、宿鷸、或印列驛,無用難媽衆也小甜姓名、性別、年齡 亦掉列明,位有無底片付来,任由其便。

一、糸山入退與否,挑不發送,龙入選之來面,本值隨在福攻或刋物等费立口

一、以三個月為橫止之期,由一九五六年十一月一日起,至一九五七年一月底止,過期,在號信後 約一個月,除精石次在報紙上公

* 取邳级分冠軍、亞軍、季軍各委名,另轉千五名,姓等堂百名,優等五百名口

一、冠軍帖港幣五百名,亞索薪幣恭育,手算湖港的式有此。

一、特等淇五名,每名坊幣賣育无。

一、赶等绣圭官名1名均买名贵照和乙件

一、等檗五百名,每名號广西乙件。

一、本粹让分香港、亚洲、医華、台灣、柳區司玲分列来°C,每逼自行退定旺-亞、李军, 发以下为 若次,分别睹啊,但不得一信昞技 一、[香港]凡站、洪、菲璞、及歐、美、非洲等地均屬之。 f[J凡星彤斌、馬來亞、藝系洲、印 海洲等地均属之 一、「連區」花退、緬甸、越南、高、寨國等地區均底岩口, 一、「台拳陋」凡台灣、澎湖、冲、日本、國等地區均屬之。

一、本西一经站定午無,在報紙上發泰之後,遠抱得琪者,本就由部,當地高消果本就确队。 }*凡技冠軍、亞軍、季軍、及神導者,於韻琪片,須精選小孩之乐片,友本人投永情所用之障碼, 直所藝之印幸,以資証畴。

宏興鷓鴣菜

互保班大班大馬路七铪式 宏兴达媽 台北台北長安西格戴霄五橋八號

最後

場後

宏興助讧朱琳行

0

之情密片許致來

作味人最推一百

聰于源李醇

少南寶健

朱|蔌|賀]