1957-01-17 — Page 13

華僑日報 All

警方籲請市民

日七十月一年七五九一曆公年六十四脚家

意梯間人

人物

協助捕捉色狼

邇來發生非禮事件頗多

【特訊】警務處消息:過去三個月內,本洪洪杼,曾發生若干宗年 在七誜至于一併之華籍少女,被一名中國男子在排梯上及屋頂上施行非素

亦多數案件中,施行非禮之人,均先在樓梯上等候適當對象之到遠,釆 有時亦跟踪一少女由街上隨其至目的地,發某種需求,引誘裝女子與其同

蝾年穴。各大小區,日來將於花 弗之就培工作,包顯雅異常讓忙, 中以梅花、桃花、吊鐘花等,須 英到過一卷人工之整理,由作开起 大埔、沙田、荃灣、雷山、元朗, 粉嶺、上水等度之提案,已分別將 上述花卉,移拮在 近馬路邊之耕地上 ,每株用税。 芸等花幵,已挑打 購亦至衆多,各 爆門前,均用 布→上完傅字句,

·性爭取顧客。 由於年關迫近,各城市來往客 謝已尚衆多,由全嶽往元朗之人士 ,亦比前倍增,是以對於交通工A 姑巴士等,至越需要,連年關3 來往客商將案,故在送往元朗發 线巴士之乘客,當更感困難,竞夺 侯至两三句辘仍無法登本者,因此 ,地方人士亟盼巴士堂局,迅速件 關山离至元朗İ 以溝通两地

一六十餘名居民。否 第本梁問項控罪。

此熱非俊事件,可能傳播至本之其他區域。爲協助當局保護女廬,兔 受此粗麽行動起見,社會人士如發現任何在樓梯間成展項緋到可疑人等 ,希卽商最近官警學報告露 各位家長亦鹅啟誠兒童張,例與不鄗識之嚥男子師話成與之欣行・八

)

四期

大東昨開始單行車以便修築溝渠麥

倚制之帚况,凡凡槍影日起,勦期一 者,尤其是於街轉 慘叫,事後布悉 入毖道者,切起注意

,但不聽,照迷

曆農界新

色景年殣

i

INDIA MAIL

INVERBANK TOCHOW

JAPAN TRAN

EASTERN QU

A BINTANG

EEPENOR

生 LOKSANG

FOOCHOW

HENRIK

TE ITRIA

Z LAO

SCHWABENS EASTERN ML ELEISE MAER

EASTERN SA

【建 PRES HARRIS

MINDORO

接二張二百

佛山

德星

(UK)>BS. (KID> [[]三) 林悯、(四)湖

S.S. "AWA MARU”

亞波丸 這牌,

毌客貨鐠 鴐ˊ蒌科

五助、東南非み

T

(1) - (K) R* •(2) 08-1812 1811 梁基丶八十)謝文成、八十一楦ㄟˋ ㄩ潪愁,(一起三》陳源、一燦阵

•SEX(K) -CH(H)

食品:一八一口贤荷 第三類

〔]]張宏、(l) 劉芳、(八吗)李月,八八五口才、《

九龍區

➔陳科公六〇九:金蛋、八111〇一八五、何坤,二二六六》、

梁梅、(卷五) 何成。《後酒》(C 十大林邦、八十二)整家則、《十四 銑、五一黄

丷主蘇、CI-I∃材授、(二)一式》招志 八七)黑體驗,(九八 ) 隣-( 吳國鐵、六十五】劉財神,八十六ㄩ李 恩泉、(1)碳潔、(三)歐陽運 ,*育欣元被人窃去 第一類

-CBD (11)) (140) (+)ES (+K)BE.C PER CLUBU. # 常因烈后不能

gilt : 秋、(11六》林第-《f1 九一)黄森、(1凵陂、六二九三

) -(朴] 2 周 九道、六二+ CHURCH)EL, C

七)開發、(ㄤ!八)磐器(淺一) 潑燦、八二九四) 婆潤、〔二九五]王 炳、甘ㄧㄧ林、《甘!》李少非、一 查。翌日凌晨,彼

丶八一五六》盧輝、 L 王雄、CRRC) 杜家丶〔类类一) 英丶(11九六)'何兆福、《fl丸七ㄩ肫敬 卄四)陳玉瑗、八北五) 總棠、(六 產地BS 【公司 五七丷、一邊、 謝謝、C文書文、呂換片、一式三郡、二九八)唐永亨、(一九九)黃金華山、七)(八)蔡王、八心萊 一賴維特、〇一六 臨、(或ED高明愛、C弐式五》馮會、主 8 318 張製、光、八九) 張芬、(九)、 __六式!!六) 何*、八老二七)梁殿發、「〇二世昌、(三〇三)劉志壑、張安王海榮 八九一)飛揚、[九])嶲、(! 椒历 生、(一六六)林第一六安、HOO8 李路、(六〇六何伤、C三〇七、羅主題、八三〇 元六)陳誡、〔卅七張寶順、(卅八 牛花、桃花、九 官盤問被 (一)、(六北 3 陈七(一)&碧、C三)梁洪、《二三四) 八、沈蔭、〇九芬、(三〇7陳勝、〔卅九)錫、(四十) 癿 洪精、(九九七所素芳、一起 官問 七〇九、(一七二、郭兆指丶八一七、郭妙、八一三五行李源-(三六)業、 杜漢、二、三勇- 四 上選 林元,1017選務、(10) 原先发或任何人許 江、(一七五) 何洪波、八一七六易二九)鄧劑、二四〇)梁豫、(四一)(三五〕 吳秀珍、〔江壹六 、 文世薪、 陳秋粱、(四六)鯔水、八四七)實盤到 五馬青苔然唯柱、八一七七日發、一一)、 他好評、二四二、果、、西灣 富雲、厚、《四八時、(四九龍 “在接受优鸷之金槨〔一七北,李瑞霞〔一八〇)與勝華、西四、愛、四五)黃 九沙樹、(三〇 〇 何洪一五十)陳煖銘、(五一)黃新、〔五1) 後,是否有意灣音、八一八一口謝志其、(一體、、四六、李、八二四七、文王梁高、(三尖式)周惠英、C三代) 黃送案、八五三、李楊蘇、四、 歸錢洗東。答:彼知〔元三)黄楊七、(一八四》李、(香,一二四八調邦、二四九)植醇、孔、八三六四,劉思、 W、八五五、陳啓辦、八五六、江亞剂、 泰運資金,故撈 八五桂、一八六ㄩ李蘇、八一八〇〇7 、 梁槐、二、三歲六)朱任明、(三ㄤ七)尼華、〔五七)、〔黃志峰、 取金貓後,彼饢將金 七、容、(一九八、九五二七高金典(五行謝敬、尖石滿容,「三式九心陳細丶 五九、鼓、(六十)李沃明 - (六ì 椐成,(二等) (ㄧㄧ 謝送交當局,而意 極、一九〇一樓、八一九一口何煥 四口麥、五五)藥有、(一五六)[盜) 李清順、(三卷一) 林元糍、楊潔、(卑、(六) ㄒㄧㄠㄊㄧㄧㄧ)文啓、一三九 晚擦洗求。問:何以譯、八一九二翶淳券、(一九二)跌否陳安珍、「二五七)葉府、(八)(卷一)黄洪、三於馮永祥、 丶六四岑 、〔六五)陳瞄坤、

楊湖、西 財、一四 紅日石將金悌造藝宫 嫩、八一九四開、(九五口家 呂小芳、、三、四、六〇)三卷四)陳發、、三、五)號、(三湖 大六、八六七)海移民、一三 伊情報,故將金悌野(一九八)鄉鐵、〔]九九 ] !、(林文被 ·六11) 蔡漢良、(11六四)资鸯其、八三為九)梁、(三四〇〕十)(球恩、〔七})歐四站、八七 初、六、八四七周 鼐两榧发抖沓過, 背虢是無奩改變共: (LO)設、(10) 黃翠玲 :

·者。詞:在何時·二〇〇黎-(二〇 ) 、 (一) 送交當局?答:當袿

{

、張堅、一〇關聯、 、一〇七】王常、八〇〇八)獅 米、 St 五 六四 隔熱、八一一六》周換、(ㄧ)

以上東健 范中間一條耀巷中, 結,降適航一样?答:因彼素、一九六】黃綠、Q95繈明、 何麗芬、(六)靜嶺英[1] 六)、(三卷七)潘榮、 六八)高恩 ┏(六九)朱榮超 、「四》鞀燊、「一五

唐盧安 [七∋根、《八仙張林、【九⊃李炳 、八二七二)何昌、〔七||

I

*〔一四八〕李雅 - [九席、 漢忠、(二六七》孔巽舫、八六八)徐智關、(二)場變、(三)梁石南、 張至英、(七五》蘇五、八七六)潘糍、 〔五)李超米。後補:(一)林江、 黄鸝、八六九)芬、(七)何露 〔四、(五)、(六)林江、《七七》學習根、八七八陳翠、六台北 (74餃才、八三張師、《囧》 光

塑、《八道。

AKKORD

Radio

*她帶給您世界上任司公开

一個角落的聲音

凱歌牌

“手提收音機

小色指中三大阪証収受生酒大

利豐紙沒科別(60 HICRO VOLTS以下判旧另外有天

在现病被地场肿交城110/125/155/220/740Y,共台HT679

【終代理;東泰貿易公司 干諾道中四十一號 電話:三0六七

THETA STAR

TJIWANGI

VAN CLOON

名風弱。艺十九號,來,一下懂5 今日镪訊。 [特菇】尖沙咀 巴利道一號C冊 各中一2倒於地上 連威老道與金巴利 所頂上,行動閃閃縮 $

,以免費時,甚至死,「維漢佞B一熱,整為能要財號, 開始將合作意飥 六、何啟榮、(二〇七)做、(II〇六 巧咖尾突邅。近至加 與流水會商之後。此無門照木屋,岞 淘大醤油問答 豬风發射的a

,現已由該公司誌 威得人淫风,獲加同,致力革命, 建築工人受傷 深夜槍聲

、、王桐 物餘三十元。大個獎 发 廣東光復之徒 1 椰一大菜] 草 獴獎名單揭曉

獲禮物一包,計穎龍 民市計裳討龍之後, 尚平事人證問完竣 ,嘔吐去作,俪 店 阿在工鹳會潮商舉辦 頭獎獲得人馬秀,本,徐雨、阿整畫,奠不參與去年十

〔特)昨午一作心 咚有一位按

建築市新建工地,一之右乎,需堂受啦。 之送往瑪延醫院清宮山第一段八號太硬 「建築工人在地盤上工

葉,港,新與建築公司 救傷斯胜1

築工人,〔莎)

畫和萍行代理閂憼噘擞,昨

咳嗽

吞竊黃金疑案

被告昨登台答辯

說黃金在鐵罐内被人竊去 八新花一次經理,彼亦是鮨帆船 筇脫出,韓總歟 9 洗硏後,至深夜仍 人被拉蓋隔弱友四十 ·本案原東, 因彼 台揚業先生 张淸。〔家〕 七年金源,褶顧幣 乃機帆船登之一· 千元丽金。彼號到 六南北千一百三十五年十一月十一日,在 污,事後原告男子挫 帶上,冼頂從 房

錢放在米內不安全,

服生草藥

日七十月二十年申芮曆室

WAH KIU YAT PO

嘔吐大作

3並將其放在以前就

[特訊】男子甜 賢、升,居绣界大

駕車者注意

灣仔大道東

私家車撞山 三人均受傷

姊離,但製法官 住所,故在到床下 謅察被嚀與利华 赖虢將能宪气先,並

祗准向西行

[特照]凡窜入口] 作单行車 設一個沔交通拕蜜 及Ī骏。 朿要將帶來還發現治。

薄台附近發生私家车失弗,滞向山速 市內大小三人類,將愛該幕

食一第張四第2

,使凡识莊士頓道 上述橫街轉入大道 者,對只准向右轉

「西往中環,冇准向東

在灣仔新斯市海

•彼將金帝交瑗素光·利街九號二樓),另與女小 4東北,北幀帶六 两人,男俺整可灣側5女必學單後, 黨语元,爭後笈將六" 十六號會論在 數,被私人將平

洗鹊仍未蘇醒 自,其家人發覺,為「所油精等有抵號 熘購朝券一百元;二、孫淑遜,黎娟、王二月朴三日,在澳門 晚假座金城酒家楸安港九攝影器材微

【 特镞 ] 螉人 其中葆,卽報將之,各方珠設,美 獎獲獎人林定中* 華、何美題、陳 山頂綮院逝世,享錄 珍、冊,大 送 (雾) 不勝收,故問癌需時購鼽五十元三獎叔、蜜、徐百七十有四,安雒於觀 院。 磡村二-X號木屋,

北,志、文字、西洋環塲。所逍客述 昨午在家服安眠黹過 電車巴士互撞 【特】昨日中午十弐時,諾 隴治、陳英倬、陳懷,有二十四史述磁 甘,幸其夫及時倾家

道中上環街市附近,一米與巴士相 ·、志、烘、我二十卷、溥中舊山 幸無搭客受傷 庞。波蘭插丽均由堅尼地城向您姆出 段、阿明、蹲一志。感二卷,現胡救生等

·赴醫院急救,因

张事後2人均受傷冫可翪喷淋倀 ?其餘圆盘幸小童:女雅名方論師、 十一”设低哦,引男綰嘴邃,三盏2役 翁,朱宏德袛號。【霏】

士、一切汽車,均由 即停用,路两剂,在指部下班安立秀麗四十七贤金密, 目的是捐资淵事情,也可剪千晃孝平一一十九族,生邪 作彔製帶上有總停大 便镳照不准入,停止。燈多S裝置 低被劼幣六萬九千 道東門5由西朝東行 佐牌。正如前文所述門士已改四百三十五元,對日铹

●莊士頓薮因突坜'之一仁道,故出上述念”, 此關係,安通洗水於炸日午晚泻放時段被告 埤勠潺而引起少經過 昨苴起,特在沉黑道,两名杯級可以答辯作 月,昨第一日 交界三叉路中, 之圈視察 所以:莊士頓道已因

此突發行 解密

香無業餘的魚會,年來邰歌出 業餘釣魚會 可到,均極長盟,昨由股食副 釣得大鰵魚 主席黄了困,院颁令菡何宮,謝塔

學生慘被毆斃案 十六歲少年供

糾衆出勤情形

發送之懂街街口

置一個鼗谁向右驟之

i

趺一者,經詢何事打架 碟传递列者口還去,彼乃電召救

道將之入九龍醫院救治。 我打入唔

,巴士車尾朗影受輕傷,當顶均产乘客,寧可攤收 紙船,不致發生任何事件一見識。麥常。

巡遶人渺通知信發起直掉,定本月1 于一週內分別在香港十日上午十時,香 文咸求五十一號及九 港殯儀舘岭堂舉行的 髂繃敦道三一三褫】 悼会,如致花窗, 公司分店領取。《從可於本月二十日上午 「九時以前,交到港仔

胡毅生等發起

追悼汪宗洙 荽 常德却语中九十

梁、歐陽聯婚

振邦完婚,新菜 日 爲本業局高級

「女廠蛋珍,在 本月11十日猳市职肋撒堂舉行婚 曉,我腦前任華民間醫療採證婚 人,屆時各區沖使及社会名流多被貼 靚 新郎攻讀於英倫,謝返港 致力於天主說堂工作,頗獲教友愛養

·現任崇明华校骹務主任,新娘任一 敎席於光學校,現爲費醫院士

·新婚夫婦,均落心教育,學學合 ,偶天成。

•往在家吃早後,開始洗衫。當時 丁]• 两桀單單立即追,當時第二被告 現有一條甲車係,該錸乃後從前在該球 蛋在阐寜尾座,其他一架罦喀則無人愛撒 埸抬來者。是日下午二時四十五分,彼落 ·俄又見惑二名靑年我足走去,第一被告 樓下,遇見「迨仔」第,八四首被告之 在單車之後亦追去,其他人亦博慢走去, 第一與另一人在旗下,倫弟對彼謂,「偷 但第一被告仍在前,彼家去,再轉往太 建造,在一在愛德業學稜門前線人「蝦」。為第 子道,被艾行又追,徒步之人,仍然第1

文書院健殴。姿年十一月五日, 將彼班馬去帮圳。彼即到依利沙伯球塔, 被告在前頭,一直轉出太于澧,第一攤郜 季到迷必交及第二被告人,阿媽西荦菜 仍然在第一位。两架單車亦繼續追去,其 《斫)去年十一月五日,九龍區 彼在校中乒乓被案動,因而與第一被告,步,爰片翁弟與一人已到達,另有两人各 中一架京仍有人坐於落座,但不久两架 「內發生一宗命案,訂習怒生被多人宓 相識。未黹 ▲ 彼轉到食物部 及第一. 一架,在該處會合,彼亦對第二铈 风车轉,彼則不見。望見太子道時,仍 被致傷正杰-發後,警襬時犯, 被外亦轉到食物部。片剳,見第一被告走 告說明此行牲的,各人準備出發往◎華 見蘇偉倫,但已不見两架單,彼與集必 直至同年十一月八日,到两青年男子, 出張老街,彼出,系第一被告以手 學校。米起行,彼取得單車强預備自衛, 交走至太子道,則撃左行,彼見一個身 懷決彿與案六關,最後將两人控謀殺 一路谒之,對該人謂:「你油 因爲知道蘇伧倫被人「吓】,恐妨本身被 材髙大之人,两人总抗,該人身上在血 罪,昨日綬在北龍族西署中赫士法官製 唔過呀,唔過我打纊唔颮织日 ↓虢打。

·級偵訊,證供渡,今製作。 被悟:八一口,十八號, 似有個同伴者,還在路上展墬奔逐。

不知此話何解,其後即見該人被打。該人

(邰7°C!陳錦俊,十八,無業;两 人被控於一九五六年十一月五日,與在逃 人等謀殺蘇漢

時四十五分,我花髙物布再見第一被告, 見髙滿的大汗,並宿汽水飲用,但未有留 昨贑 ♪荽葉盤召開證人出庭

九龍醫院李石明憐上供述檢檢死者飩 作

十四學生的抽樂作供指出,去年十 韓之裡過,機體,死者上近右腹有一個 1月日下午二時至三楼開,將張同學關口,藝及內部,另右手臂亦一傷挺, 特派注補弱友朱泥,在來靭攒、骨術, 死者乃傷口流血過多致死。 前瓦站候車中之際。有一幫人自媒打老

眾人尹殯全西: 糾衆出發 仙走出,見一人受伤,由两人座,見

批年十六歲,俅西洋菜 兩架單車 -交通做寨,乃將小告獨慧洛辦理

街三八號一樓,無 二〇八六號登昌潄標,妳交通部,現 浆,認識第一被告。虢與第一被告同街 驻中央署,常高打米酒過太子落處 居住,與此認識已有數年,去年十一月

一名乘單車之人是 㩗單鍊 帶彼帶同物件傍身,故 以爲自巂 徙上機取得單車蝾·彼

,當時日不見此案之被告 不要吐露

山第一被告 否則不了 在路上,當行上加多利

不如其他人有否離開,繼此一齊出發,將 山時,彼見第一被告與另一人在該處。此 單寧銻放袋中,直巿愛德華學校,其中有 時彼與燕必文等共四人能及不知絰人相隔 两人乘單車,第二被告則乘單項之後座而人,第一被告蘇偉倫說:「好似陳傑、 去。第二被告所集之興本離皱等藝近,矮仔」,艾間我真帶物件否?彼答有 到老愛憲華學桉,見蘇隉倫與財,五名「鍛練習,如被拘捕,不其忖露。 飛仔一在該站,被沒有與彼等談話。第{} 轉到薈老街,與致名「飛仔」結,

·

諸彼自己把案。當與彼到旺角磋凯去 被告問:「個的人走咗去没裡?】徙明白 是問「那」输仔之人何去。有一個「飛仔 單項,恐因此狠出,國家時遇見第11 Î說「走咗陰」。

被告陳錦棠,彼陳維入刺人,陳答:「

單車衝去 我等同往诓老街 唔關我事】[圩過儆省,否則你 ,紙行數步,即见前面 得了一 有人受傷 有三人,有一個「來仔

上述證人尹國全之洪詩仍朱梦,民

*價爲該行總經沚那致詞

《楊兆文持】

厦大冠皇

址藠門正塲楽園---處角轉道角北道皇英

特效

1000

>

在宗洙氏早歲參

星海股商藥

片藥妥都

DōDō

| TABLETS

MA

舖位:一萬二千四百六十元起 住宅:二萬一千三百五十元起

分兩年付欸

舖位:每月祗付四百四十元 住宅:每月褫付七百五十元

咳嗽頭嫒容易使身体疲勞與晚間 失眠而致影嚮健康日漸不良 治療咳嗽可咳嗽特效之都妥药 片冻服後咁秒内即可制止咳 都要药片药性温和功效持久對於 支氣菅炎哮喘日夜咳嗽氣促奥呼 吸困難症均具有閒等治療功能

十呎大

九一八〇二·五六一〇三:話電 (面對司公貨百華中)樓二號五十四中道大

浛接盤地本或

心中業商角北位,曆五十高樓

材上地柚浴顏向座騎十

料等板木室色湳北樓大

司公築建昌大

管灼房药各

閱取迎書明說色彩細詳備印

竹洋臣各雅理代軀

此舛,港商於大

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.