1957-01-17 — Page 10

華僑日報 All

日七十月一年七五九一曆公年六十四國民華中

WAH KIU YAT PO

日七十月二十年申丙

香二張三第

豪華僑經濟

韓本年度ICA外滙 輸入各貨期限經决定

總額達七千九百六十六萬美元 最遲限至明年三月底輸入完爱 ! 牾翮一間對幹贸易醒息:復興部公已窥得 安威邦投入ICA)水部之一九五七年度秋中游(PA 2,2以在一九五七年度ICA項下標下列物共計七 千九百六十六萬美元,凡此價入選檢入商其所購買外 經,將韓銀行裡供予各人 將該四十摊購買哦 查金一元》

·日分邴數攔

油類 肥料

100%

11100€

|C

10CB

睨鏡六八!

i-

一六。瓮,级商報六○,即日领下萬分销九五沿,物四分,奨 均成艾爾法耢水第九 一元五角,二守忍者 八,收市六〇七一百四十五元林三四〇元,跌一七四元,紅葉四• 每呎二元,四寸

是因爲:(一)英团香湯一萬,兌米爾 歐鐵成一百噸

步,市力報溉。

率利國各界世

低漸有 勢降逐

・能可此有亦本日,

低略息利銀商敦倫

低勢

【8米茲奉施等地,以西根一死门 圆馬力冰飛 偷入常地生守的椰于30K日本杯 四

台砂糖輸港牌價

傳再較上調掛高

油、柳、木材、铁 饿紅心樱粉 三元 德國低力敝六名都 wæ楓耱珠 宕究極體紅砂 九區五 悷、皮革等物資,使

比利時變需針狀肟 (3-4) 慶方在經濟上得以

一 國乒石粒八 凉,加强自由中國與 心百磅村石砂 M 砥羿 粉骖明酸 質易方式方面

【特】世界各 國利率有逐漸低降之 勢 西鋆率,習 日 分之點五,商百 分之五,B降阡 百分之四點近。日本 幹過管制率亦萬低 可能,日前日本银行 已將外匯貸 五,除爲百分之四 五六一日偷敦件商業 銀行, 亦琳 , 率,百分

港特砂每相挺至六十二元 各劇的潛報。 在下向門領K韓粉粉 1563K西來草酸北是三

‘英國駆芖林 网站 三七品 纯質試山肉 第三

‘納伇白山坡元三

-25 紐約英鎊匯値

繼續上升

四種英鎊步驟一致

【特訊】紐約英四分,寶出等於完

13九 分網拙度素 上帝人 鋀隔值鍪料上升5】 六角沉分,比较日

100K下内肌光粉 傳紐約四號原籍 六八,離加幣一百一七三,離港幣一千品起見,對不能 —日女報上升,每百 元,見张幣六百二十 姚」兌獎一百七十 於事先閲發朶形狀 g遏加粉粉 磅再推态六三角七 天元,幣成一八門,幣成九儿,適減,將以寄售 一,创幣一百元 沉,一百元,对式出口,由中央雅。 10. K紅月食粉 交此閒商堨傳出,銛幣一百八十四 兗出第九十九元五角 托與華團號接洽 消息:超合阙秒我出 元二角,那形成一八,台幣報一些工,即,准許於貨品消出後

(以上包]‘華興花 將其作,特〇五節幣一百 台幣一千元*幣!再行結假,對管理外 砂余明將由八百六十粜,凭洮幣一百天 百六十五殆。

匯的國家,則將考拉西格石炭酸一1 依房姚悞珠一元一三 西璁花士志 梁易貨*式 ‧ 祧元提升篇-千元

銍色帶 粒

,赤秒飾總將由七百 台擴大對港出口

六帝換泥鼗师上運河 瀰一分。可摸彩

工業原料 透嗆直发一元花苟 荷州湖黄士会融 分中,比较新且跟二万,變出黎於i

群無期貨無成,角。公會報告:一九七

,

昨天美元之下縮ï街外穰價報*〇五

錢還升,紐約自由英 六百等五元。 錫每蝣見二‧六四美 台灣證券

元,倫敦自由

毎担五一元

j 之大水喉貨 每與要四元五角。 鋼版近期步貨! 蛮家分盤放出了一分 实拍要六十六, 板,迫要七十四元

【本報特訊】合 北十六日息!股市因 (满)關係佤之客 戶購,交投社, 全日成交不上三股 「米漿後就,張開九

黑鐵皮豬疏佾秀

:光两三分至五分 者,舟担要八十元

鉛水喉成出二萬呎

,一寸以上者招募

【特】據五金 四號祗担成六十六元 八十 行息:昨天到戒之緻,成絛審六十七元,港製片糖 日到期微阼無成六元,收市龙‧六 五 湘財鐵,有一百噸 飛艹號屏挝七十一

價亦上漲 貔,塲上按價一百五元,跌一, 出轨坦成酒五十一元,亦有珽七十二元。 〇,催平算,街外開ㄞ±〇八元後, 1 ,至此批尖貨,售價 一同時,投淵之盟 【特訊】浩和片 | 日鈔現貨報一五四五世 徐跌,收市按四 之所以较低,係內貨 鐵皮,不但禟存貨疵 S,當純原料(赤砂 ‧ 主任監現金週轉之故 菠少,而亦少列 燃愧持教之際, 两天花煜之歐洲 港,所以,有在手,影响成本,故各

一致上升,登英鎊 七角六分平,臟出等

百分之四點八七沉,黹英偷银行到率仍紧百分之五點五, 紐 約聯邦準備銀行職率,以往一再椹亮,最近亦已停止上升、 現時都夠利率仍爲百分之二點七五至百分之1。倫敦力 桜對高利息政策逐漸佔僅

六角五分美元,诚出 黨鉍官買人每銹等 匦黓 倂鏻誆於元六角六 於二十角九分

北江菇續到

初步每月額

【34D 公座月梅開上的 透明白蒩 1九 比利時鐵雄油

分牛,懋榮開辦,質心角儿之上,已 沉帝国 入帷团等於六角 復運河糾紛與價位,

此一億,促未證實 昨尖太悲砂链发 遺,按見上升,台灣

一百萬港元

中黑人牙膏 派克香店

四豆仁

O

【特

星洲

泰米

【特訊]北江多 買家亦有做個計, 元,貨家對甜市仍屬 *國 斯•氏又到一批秒約投奔案扮和华肌 食米 *市梨穩,甲級厚,以緻經許市悄迩跌

距蒴道林紙 骓容

台北

今年全世界棉花

打到 三十元成出两維,平

大東平過紙 五 【特台糖

【十五日 書

萬六

意站級多份以一千四百五 台北

永沉,七五五巴仙湖米上

消費量可望增多

魁,十米成出两箱,乙級

北十六日

出一五 六 棐

千包

抵港 元一千七百七十

尾禑各工

共產國向自由國採購孔殷

逃一千五五 江米纳• 出! *五 粒

七五 二龇褫閿

仰光上川白米碎

出 二七四 十中爾斯水一〇五

【十五日】

,每五十一元小角 歐洲鏜啥昨日据四左治, 欧洲炁鍍2本 一獸成出,市戳壓 上箱片毎殂五十

市,半日交 買賣兩閒 ,囧問 存貨站,但外客 企,四分很者每塊五五元,中等宿生代 一六五,淡发祜售

都。黄浦船 搜求極微,經過多方 角一分,六分者 每担沽五十四元 *箱 ,落下二六七,八七 塢郛上四十九元,弹淵澤坭亦有進境,證 龍之找,宇成出數 灾穴角五分,一寸劑 £大片糖祜 十 五,散家来乐有嘅, 明對方正在灌孫股票下予辦人,公用股阉十顧,其中一號嘅每呎九角五分,寸 三元角至五十五元 就呆定“似因伸乏新刺激之放‧星洲際艘,每組成六十五元, 一招表每呎一角,紅肜片糖毎报祜五 後暴膠著,被聯於| 不振,但仍殷成做不受影响,上交易雕 成後埔六十六元,女 五分,寸怅浙獬究 十乜元 六八上下,收盤冖 少,但價位之隔獄,後市可能逐步轉好。 |六八、一塊五。 .昨日成交,〇九四股,共1 黄诽船塢稞二角半,分微五分,霄 英㞗角串,陈氏跌二 ,大酒店、 、電話、牛奶、聯會指門均 羅,將昨 日成交數焙列下1

(3)

於仁燕械 丸六8 黄埔新坞 四八 七五

1

100

100

韓魷魚再進 日本鮑魚市勢平幔 特秒留挝外上六十二

鼓勵工業品轉南洋

【特】拟合北 經濟發展,對於香

铒;魏大對非貿易 怍灣對外怳易地位 台灣赤紗帳坦外,近期内的有所發展上的重要性,阻性

六十五 【本報 一中國,成後上五 會,叵炸召開大火 作灣台灣對外的貿易 給他的哦 消費易實運 論會, 乾性質,以香张作爲自出美 四十元。 日本幼秒,夢 酊兼主委財政部長徐 嚐貿易:龔、 昨天 冬粘以一千七百 行清近 尤死,每据商 柏蘭親自主持,出席 連絡各地息貞瀣僑牌 逃烏赤砂郁拑要 士,肘的心開蜚長, 聯合公司、中華僑 會商討梅内容,日前 資金、集中人力,跳 体佻翰*傻坐大米-一千七百五十元成刑事部份行监 五十li元。 並極具-林業,市場除 萬六千一百位,米磽 十蛸,多以一

商榮、魚肉、勤饵、 升,扭成五十五元 常不肯公開發表。 地區的鬘易。鼎斑變 六千包。 Ci 米碎一 千一百六十元成板 攤,他們根碌,成後每拍要五十六 雌雄出装自各方面张 局協助華僑,你的

111!

OUT!

網水MB一號一 其祆EK↓號ㄧ018

大明岛花嬉水九1 四 一百巴西越白米烟泅水二种枞 四巴伯满老米上 新五門恸湿瓦米二元 九六七五 老花ㄞ巴佻暹白米Ä 莛据AP18{10

!

而光白米下

C. 10

101 O

九八七驻 1100 (==) # 1F•28)

1100 RB 1.8

美官棉定二月起標售 【特訊】尖风要,须向自由世界購買【第一百四十六元二角 干包,鴷米一千五百 能。而陳銳魚,轉嫁 市場交易普淅, 元。太古砂糖作天上 M:被裁員跟內裡首 軟質易 *十五包 # 传有入手,此前世 鐵複動,米午暫停盛,待國 長者,磁作 僑易策署,從寳年 韓烏龍 四,〇〇

集團 五分,在日枚日第一 決定於本年二月,因此運人

昨天米雅?因農 升元,一定毎姐以到埠百顯,由於去化 感黏市少變化,然後 女包易體,當展天時地利人和三万 OP

ROL CER{RYE) SEST - YH C## 111•H 0 個開始褾售缁 徐花能必定增加發業軨劉一五七 著歲蘭關係,市埸銀一百六十五元成出面 梁而,鑑賞,谱 决定, 局計衤令後對芈絛出 値作烘銎,發揮主勁 運萊白米 貿易,初步出標钲 对外贸易

我丸 在张展台 易 紅其宋麵 ・〔特訊)槭悉冫 合去年華僑輝活檢討 省窕工業品粱出, m磅牛皮

110O,擦售敬贤約六百萬 料今年棉花價格不苦,即在池交捕然一百 ㄧㄨ包,比较去年搬五百 去年之低落。巴基斯沉十七元,在台收會 五口 英包約多一百蒗位, 虯椛假花高峰旎, 幣一千元,明成一

十包,另一宗以一百一元,

六十洲元五角成出一 元,將自八、 台幣報穩 做價比前市降低至

五七百五千

一 FOCH 三六三萬

$100

五六萬

一九五七年十二月底 一九五七年九月心 一九五七年四州 四九五七年五月底 四九五七年九月 一九五七年九月底 一九五七年九月 一九五七年六月底 九五七十二月 一九五七年六月十五 一九五八年三月底 j] 九五七年十二月底 一九五七紙

,

公餓ļ!六七 九九段修補水一 一,澳作補水一 三,全天设動曾一

·七五,收市遊開市 「差進门,五,繞 *後的升,因爲» 一)價位已析楂家 |嘴轉股,外銷

鐸獎製品

一五门萬 1CCH

亦多,市諧铝板, 底 門市,咋按 仁 九五八年三月底 六七八五。 溫九五八年[[月底

WD(B) 4∙10 大智店 地

堀内美鈔,開市ㄡ

水湖瓷材 其他水卷材 著

北萬五千

一九五七年十二酉底 .一九五七年十1月底

Kl.00 油蔴地小镜101+00 六九,亦全大之 高,後市下,

百包

丸活二七元,提

FOO 未能確定。柳舞傲桕西 湖北 NT侮第一百七十Î元·维 臂熱老北大米祜十

泰國米 百巴

北開盤,市望,粉四〇元,

七〇〇花委員會費:今年

九五七年十二月底 一九五八年三月18 九五七年十二月底 一九五七年十二传 一九五七年十二月底 |8九五七十二條 一九七年十二月底

,收市*〇八十七五 九龍镫 *公園六〇七五,選 術( 去息近角,現鈔交收 ,四。

Hlifth

收一百比案,熱性能 五七五,即在北交港

vi癶 耀花消費股证币 日匯續縮

IEKO

R)

FO

四六一度終耥時 今年八月 暹匯報稔 〇〇一世戲存檔數飛,可

第一千五百一十元,

三七。七五

與張工邦城 發動機知發俄投

祗斯寳紙 萬 瞑 米祜百四十包,成 成!元, 三,即: 五十元,海灣花 【特訊】據悉: 在交酒幣二百八十 三號米治八十八位, 元。 龍比较一九五六年变 日曬再降,成一四六元三角,在据收据

成四十八元八角+ 、 〇〇 少 ,一九五六年 第五,卻在花交池】一千銖。 KO #1)

三十成千三百

十元,五十玩成一年

菜料

一〇

皷 木材

C

|1 九五七年十二月 一九沉七年十二月底 ]] 九五七十1月底

紅發點:水殼米祜一 百一十一包,四十 八九角,沽 百 包,三十七元一角

十一荫成五印三街元

*十. 成四千1百

南寧八角場 茴油有沽桂皮上市 城老花白米微沾五百

“沽四百四十五包, 四十二元三角,造

沙非,打十

納蠔仔拒成七百八十

100%

100%

100%

100% 存款 MIOR

1110

100

110

TOR

#001:

110#

FOOR

110€

HOR

四五

EOR

TOOM

102

一九〇萬七千五百

九五七年十二月 一九五七年十二月底 一九五七年十二月底 一九五七年十月 ↓九五七年于11月底 北七进十二月底 [九五七年十二月底 孤九罪七尔十二底 一九五七年十二月底

九五八年- F

九五七年十一月

10111 00

[]]] · KO

11 HO

·美

1.30

本日知通然突國英 協支雙現取

定付邊行消

途業商常通照依後今易貿日英·理辦 ̇區賬鎊英換轉可照按支收切一後以

·能可口

貨 日 少減有 方 英

來徑

,

四〇〇望增加,一九五七年

#11110

一五開封皮豆和豣

蝣幣略順 璩淼;常员会铡 方面,嵒屌酢液勵品篪精盐ň 三〇耳磅巾翻布[1][] 超上小看豆一月 近

(六◎ 44]花心CO

吉檄殛十頞饼扣成三元,香想泊三五 新版首紙報六○五丿 蹤决蹤 遵照總由香 耱生南萍紋皛日本透明散 七二五 6一品巾,,四、仰光鳥皮綠豆 包,成六十元三角,

四百踮一萬,党谒幣 統揖媯明海外米僑,以及越南、宏國、 郵嘶 幣五百七十五元,在 十五巴州江珠新花火

J

西江桂皮,現貨 有照市,八十四主及 八元,這版挂碎粜 按八十元。

以鋼鐵股爲首

[特] 紐約元月十五

日股市:今凸

全日交易二三十萬股 股下跌者多

順,近中午時

紐約股市軟順

出外美,開市 六〇九 近,最高涨 叉 *一口,最西六〇八 牛奶 玉,收市六〇九 屈臣氏 11五日開市六口 能拥舘率 七。五,最低賴六C 聯合檢

好,日亦家,喜愛之書 而料,夜來宮戲際蝾,便與嬌

本協定

1128 11.000 +-95-+¥KA¤ 歐客大採購

1 HO 10.000 VENHEA

【特訊】英國通知日本,紙 濶緞 潍時現行官辦法, 一切收支按照可轉郛區辦 理。揲此間接運敦倫紅話:英日 新商務協定滕州,去年年底即 在倫敦粱行,對世人,未 能逐準結果,日方要求8背驗入 英雅邦之數位于以璨高,理由爲 日方乎內楣存六次蚒減少,總數 以堅沙沉絕。近日英國突然通知】 日本,無離時現行支付辦,

·英日今後習易不復置於雙逛習 易基礎之上,所有一切支付法 ,按照市轉地區蟒理。此 火官布之新辦法,與前不同之一 跳,係以雙方收支不平衡時 ,猳☆棹照會 洽維持收支平衡· 辦法,今後則無須交换照會, 阬討維持收支平衡,日本所得之 英鎊,可以按照可轉; 予以動形,不受愛燒支持協定之 限制,反之,英區所得之日圓亦

可以按照日圓兌堍髒法予以動用。英才此次取消雙邊支付之理由,係榮於可轉 區域擴大,因此形成多邊貿易狀態,現行支付港辦已失去作用。其非离 悯管理 日付營辦,頗受歐經濟合作國家之苦,亦與國際下所定 原满不合。事實上港日方置易亦無法達到凖衡,現時正是現行 支付 辦法之適當時強·滨方張示,黃當選後,英日支付及貿易,照通常商 菜淦劑來往,貿易數將閲市试而退,不致受霸大影醤,惟苏力此一冇動類使 B*螫質,現正研究劼方±验上最後動機。據此間商家觀察:自蘇彝士遏网新粉 以來,習易對於日本潤。日水需要求英方加之印出,今後改用可轉業英 遊破辦調,亦與現時實際狀况整剂,日早以將所得之花,你給與其他 可轉墁我劔院之張數,在並性損失,懽日 方法多花以讓設法 聯邦多購日,英 國所得之日闢自你可以還我他國家, 對於蒸饺爲自的而包-沉降,日饮品今後 總发境,能採取自動減少让近地 ,胡皮而言,日本木熙比一日照,

英屬

產品產地屬英於利有

·或芝至貨日運轉•

●力權貨日

CKER..

1件踺诂,一級爽

[特】南寧人·雅五七角三分,二十個,四十元沉 齊,交投哭呈些盗, 每兗消幣四角。 大選三級現貨,盘上八角

张老衎 每四百四十七溢於 四百二十七元。 銀顅両凭ㄪ“市米嶽祜八十包,成 , 交收毎担先以六十六 元出二十額,魔以六 五元八角五分,銀酢 二十九元三角,雙臂 星洲膠價 十七元选出十頤,代 国滥雅五元八角 钱新花上米獾沽一百| 仍屬不振

零内包,成三十九 調內到貨海運交收 五分。

[特訊]凤州设 艾槛路透杙鼎導 {角,青紅後乾花香 抡以六十四元成出站 雖半,開係歐洲客黓 孟買銀債昨報上升 米碌沾十包,三十 值,高不照,昨日 ,每百桅拉兩死一八 九元角,紅白 俏,一號烟11月 海防引讷,有五六盧比八安那升爲 X水石米碌沽七十五份,磅設徼九 楯演出,擔成一千党一八 | 比另十五包,成三十七元五角 角五分,较前这些 四百四十元。

,艾沽四十七位,此次跌,係因 捻敦與媦昨亦肜 三十二元,

,步道映逹一點一點打步

·銻綯緻業 泛新車落 行,台鐵股定因之而發生挫 並無市不定的一種影响 同啼蟧灏邦鋶備銀行 再穸勘窩貼利息,必途

• 伯利櫪帶錢作已下跌四

, [交易一部份股繋個別 轉品秀露,各股收市下跌者 仍屬類,張道陵件端一點 鎞一點有多,伯利恒鋼蝕及堅 尼各批收巿價均跌約4.另 一方面,英國捷斯收市智深升 八點,加

球第二元八角,中山區點多,非鐵金舗你感受來 七萬,詖昨日成交數二百三 八角,光洋科元市,菜價區好,因而布 瓊斯薩市指及各股收 兌港幣三元八街,尙作賞,他到美國棉体哼起,市悦均未祥;9.. 光浑每元兌幣三元一八點半。 出色五分,淸常演很

SWE

| 2016 99 • 23 AWAR

JSAVEY INT 132

(瞬息罟華

◎麼?」珍珍幷

「洪才

娜睹市告,爾云钶與痂杌

·息消息5嵗一平 下午5易財經,鲴鐵股小 不息*何定於三月十號1

精得地吃

我鋸現,過氧機謀生活的人,

Q萬 •

+ 用石发

1:11

|九五七年十二月底

抗牛品

韓標購新聞紙

一九沉七年十二月 巴 北五八年 六 日H 另据本光黄霑 劉曉閲界證實,南 韓當局悌標購钕紙 之後,於本月十五,

港方有希望

,將分向香港及日 本两地區探進。憑:日本新 紙銀鍠纈約爲二百零五英 元,本現市值約露一百二十美元。方佔崮 品 熱較任貨。故得阿雖較昂貴十五元,仍 印摅希望*

英鎊續升賣盤再增

美元市疲淡

美電同滑過六一

K金轉穩收市二六八·一二五

價,好友攤起抗,

凸常出熙十怅址

可付定將備,排午,當信也。」

納吸商外

堅市銀白

美 流氓孿生巨星 神快 史上最 全部

如閃電 刺激的電 動作

影I

映献天今

1秒人 閃鎮

特連

鐘於 電快

福格

內牛殺!如神

·牌王張緊梅高美

又一得愛傑作

天气樊仙宮服

片鉅唱歌樂音人動實現製鉅朽不同公城長 ,貝拷新奈·行發新重· ̇場四後最日今宮斑

对使歡一描 至人刻感健 欣述愁家繪 情倫劃勳你

早世集

,點。我點兩

魔心人撼・穎新材題

無人去樣怎你敎、諦真的愛你訴告

美高梅全景美藝體

蘇紅李陳劉石夏平窋

次娟

将光超

|淡超芳秦薇玉娟戀罊夢凡

由來臨

面臨大地

人幸溫大

【間高暖地

袁仰安

M-E-M presents

GUN ALIVE"

"THE FASTEST

瓦产P二號 。

瓦淅十五門仙老八九 二

【南增五個

̧南接用咖 四

IF 澳洲上梅粉五十磅

POX (1)

仰光缙米 一七‧五敷用油 四 五

廣州

Father Marries Again

⁑羅力波奇珍惜

福特莲妮

小女兒

提精覆佳保出每 浪惹開情小

「自溪母

蝶狂,不知

【理片證品城!蟀招初兒

《十五

集下「子腹透場半宮瓈

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.