1957-01-14 — Page 9

̇日四十月一年七五九一曆公年六十四節民堂中

期

时

WAH KR YAT PO

頁一第張三第

日四十月二十年申丙居

港九各區街坊團體

粉派貧民救濟米

由美天主教福利會撥贈 首批已派出一千四百包

水位同入會議,

調和而使人發生災格,則必 餛怍較多出貨物。色到

顏色和推銷

觀的人,在不知不覺中,他 色,以後他們的崔所,多數 姓当說來。然冤人到頭,再上與拘留所不到的胡 被找一個是放在排和選 毛的重联是不能,劈何人按· 出貨品界推带,想

ל

坤、概

市上貨宵年界新

場賣擺闢

將

灣荃

新益,而坼脊與品,已决拉拍。在元迅艺书博市, 南院华中於谷类指派,今年常不會何外。 至於在闵年宵市塔,向無疑定地磡揆家,多在安 查徭宿四潮,現芬轲事會,以地區人口形多,從事 阪蹂生君亦紮,罵大促利及交頸 安全起見,陔珍主席及委盈等, 携在保安靑貌地域越街內一年 宅 賣場,此攒特向民府及整方论

·朱英、希爾德 出,一俟批准,即可實現,闢於沙

胡東褥、陳戥。 用之年雰市場,向在新旅地,搭

陳卓凡氏 有一座,混蒔花,如無其他 釕彤,今年仍要

·.又麟:新界齊區塲,以年關 在即,涵九及新界人士,已紛紛不 除沢步,前往闢年貨,适靳年之 需,除白用必需品外,孫花景, 尤爲新盪之船級品,故該處选塲, 日坐已紛將蓮花盆景,陳列塲人 門當眼處,供各界人士頓購-連日 來港九人士前往新界各殼場預定轉 花盆母及家禽性者,已用接 此外大埔、元朗,粉、西食等 地區城市,每码城期,已有大童舞 產品推出,撈後一項,在開城

「任永任-朱榮華, 江西剧、概盈裕、河 劉波、林華洛、揚

明獎打九十鹭餘元,致府之例准予證登,

【特磲] 澳站食用牛十七阙,跟八)日前執行船公 司「亞斯夫拿」還,西環政府牛房,肉庭甚,一頭 1. H 品質褛,借一、商、味道與本迫牛花,

勤及戾之分別, 快本案之人士, **[廿六 唐游搽款規定相見, 開戰 水濮會色扮鍌作这烖 蕖能吸引人參加遊讚有所漿。 上之合併,計冉音及發業戲,寶藏于

崇遠六十餘家合併播一百弐十 平民化,蓥付出一澱 事發生後,潜游離谷 餘家,傳說蹴規定 雙角代價,或不需要,五千人之生活如何 付出代價,料可緻 解決,且時馬殘年, 張,至開時,如宮之求,到時本榮 二百萬張, 會曼及其他人士,以 娛樂。

*商塲上之一切牌照 至於電動遊&撾 f奨 六萬元,三、自地合法事業中之一及吃角子滋硭 JS 十三萬元,入圍獎六種,故管大意投散耦ST MACHINE R灣社會贤遠,體恤 根本有絕大分別,目 商狠,作饼食上合法 本菜同人對世勛 前本港流行之際動進,之慰理,反公平揚 【特訊 遊戲接夕极梦,作戲,爲一種性 助,倻光行復整

中國華完婚,在金團體邀宴客,

新娘士二盡,服務於醫務箸籍處 *新娘豪喱娟,年月廿一,除辦聚合 7天生一對

新翁一連數日,在其上水鄉因你 遍前親友,操偽然開。

三處公祭 千篇元。

陳村陳卓凡氏病 香 證,昨磾之屁, 陳氏生斯友好,預俶 西灣河成安村班佛 堂舉行,发 孫日京、老太

底床入童小

災火成釀幾

伯帶、經

➔際此 事槊中之一種,故在之遊戲,其技術搭濶 槃,特此呼甗々

巫高物 過去八年間之經營中 *火;能安守本份,

新界可以

者,以一两之代價, 估智價值數千元症 衆工具,而能作數十 分鍾之享受,在一般 娛樂代假性而言,可 (

種稙薄荷

水就會各界传 及向政府當局退費者

【特】葉家 。過去本會向菜中並 稱爲益求宜之躯骐 李守慧氏,爲慣大 無牙遊梅花樂務上

科學士,對枷杭湖荷 吃角子老泥」攤, 作犯罪梃欽,甚至醤 錢三十年前之候物之研究,尤有心得。 平常?普通科粉亦絕。爲上海人之梁號, 渠稱:新界方而可以 無做事。

,傳來 過生火

國漢、陳尚、樂 貞、法秀珠、太平 一、劉倫、翠、 【陳類、緻明、蘇

南宋變火被花炮,

焚去若干保俬雞呦, 辨,故敢恩巴申辦, 器中跳出角子作媽獎功,不太爲本港之一 損尖輕微,但附鄰居

金,在與贈無異,種出菜品。

(凶)

袁少塗蟬聯理事長

「際社:美國天主敦會,運來悛民救好米一大批、一部份交由本 港社會局分配,其中部份交由港九各區街坊粟利會依衆屬區貧民。此項就好 米,萊已由社會局核發,分木湖北角坊會及九龍深水埗街坊會,帆交各 會具弧。此爲一九五七年之第一批救済米‧各區接獲社會局活知後,部份 已即直照,如本法中區劼會,九龍油麻地街坊會等,并已理證,先派 某案,好到會傑米,發民受惠限。其餘未派各區,亦準鑨於無新年龍 派發,过過貧民食用,而旺角街坊金,期定於八十四》今日象,甚 "米。

而是批救话米核發各限分派總額如下:八圈方)中區卅九包,西區十六 包,西環卅六包,灣仔區四十四包,陶班九十包,大坑區六十四包,北角 裘四十五包+舸烨總院七包,閶灣區州码,赤柱诋廿五团,香洲仔區北六 包,玛琳洲国八十六包,閑區 六包,公民村十一包,全村小图十七包 +東區攡女會讣三包,西區婦女會中,勵志會五十四包,共七百包。八九 龍)深水埗區九十包,紅磡區排包·京士柏區四十包,何文田區六十,尖沙 咀重罪包,嶲桢角區卝五也,九龍城區六十,油原區五十包,竹村四 十五包,旺角關裼十包, 磡村四十忸5牛頭角发西十包+培民村衆包+九 龍据女會卝包,樂黹堂六十点,先邑工商總會飛包,可哋同鄉會北包,共七 百包*計轲包顶一百榜,踏北非一千四百包。其他核發各善网剄裤及宗敘爾 利團體派發者,包括上列數字。

至此批米蛋糕盘,將共有闢之多,將來普遍派發,将以数民撚勁 象,并不指定需派發某一種成某一菜之生活社窮者。以前各區會沄颈,以 新泰凡生攝對象,但現在各會派發,以普遍宗旨,由各分組喚領帶, 分焦每姝額定若千斤,由各會理監事戲後,出動在院內調查,鏓矫甡䒷而傩 予救濟,尤其常常调定,給予你,但两餘到阿幣米。

丿

烨,萨柀渚礼商取垂購一空。 技哦,製作日,故今送桃花,恐出乎意料之外,鉛 李航靈市者會濑少,一般亞民成預測年密桃花市,價格 定必较品云”

大坑福 會複選

並廣聘名流爲名譽會董

此種擬器全無娛樂性 撈地試驗,牴迎界 去年就河商有一可言,祗屬具之一 醍槃人士四地中撥地 姚份人士對太菜泄極,現肜世界各地大都,合作進行。李氏受 防局發出第二大瓤號 閻心相肘體,本會 禁止使用,因該種機 稱;潍苻對醫藥上之 出國榮就火車,正向皆下狐优辮,今 器在投八角子後。如 用玆甚大,將荷飛酒 以本機,恐打它延時,自動從機 其中之一,如苎夠變

小明、江役、洪风、邳,莫不推 把汗。,然亦不容做法及證 其分别在此。本日會

九廣終局招商承建

馬料水站火車指標

其魠會而利, *志雄、陳惠棼、 複、陳昇、枕市燕 瀣,擬在床底化物, 雪,現動世界 -、陳素、置英羣、 張乃將一張,糍 之「亞躪 猁2 繼光、嚮俬、阿伯 閲低找尋,不料火 此可能像生原因,不 華的北百數十人,正 舌際將木板及左潑, 外家庭管理、有 (躪際)天坑 値蓏利導務,亦按序 間紐謝長甄予傑、張時行證,由 小葉靈極高機,同房 及社會商議吧, 坊老剂利會,昨(十 推行。爲使會務類利 榮磔,八總務、蘇區東山戲,散香糖 醫證出靚,瞥見一樓, 但竟有將「無一個 二9日-午十時,在發展,即席並决國機 师-張穎康,一財務 花酒獻帛後,但宜 潑想出伏底適州,遠避加於天築頭上者。 (新芘肚) 會所召開斯理事會第·聘社會名流行名譽會張經舉、曌永報, 高成。各裁友先後向 一方丽湾人報要,一 在本藥在未開銷調查 ,複選正离理事長及 眾,以衣侯導:甜爲《墨務》赖雄、李澤 航行鼎,至降 方形水救,李火舌 「飛」顯,已 各部中任,由理事長,名譽會長心湖織流明,四體育)齿骨 塊,麻花東方小戲 不發區短,不失但告 度行世界各地,有鑒 發出通告,招商承惠指德,狄教示該 西洋迷信鹘爲 「不弹日」,香」 少主持,致詞開 丶∑會長李惠臺

十三日尾期五

年近歲晚匪徒竊發

大埔墟發生劫案

事主損失飾欸三千餘元

·廣東道巨竊案損失千餘

·五七年日ㄧ,紙 不 【特訊】急景藝年中,匪徒多境發,市民對於 戶,特別防湾・昨日,滋道與大埔,相繼發生詞寫本 件,前者被竊去金飾值一千七百元,後者被防強湖飾值 千一百元,合共千八百元,两宗時求但平鎭, 方刻已進行蒸幕。

在首宗行劫案, 悟鬦爲昨ㄡ下午光時:西全心口針三只冫 保發生於大埔燕之大,两ㄖ均酂裝衫 两只值五十元,一年 埇道奇號阝一座,當,梁家地口,發力 被百元,將石戒指一 時纛內紙得觳婦孺 事後派出揈部人員只,三百元,張安 、 I 閒談鹀天,先遭两名,到現邸將触过于之 號耳環一對,攸钋五 赵形大漢叩門找人, 指紋及有關資料收集 宕,三爾之余介指 婭際門接見,不料,过他展提供述。 三,八十元 所乖得人後,即

媒搣指導各人;不准 寬法師婚及子女 百五元,丙之命 呼喊,我中一醚迅卽 五人。昨午新界方而廚深一米,雅七百五 八房, 倒水, 闊及案,爲了讓十,無處網 一枝 肆搜掠,窄去象介 宗竊案,都分别在沙,假卝餘元。【J 礎 指玉雯,金葉两用及上水练在車 另悉:昨十一 ▲金十字架 個, 翩3埌杏可疑的人物 時許,男子醉挝東, 姐一千元,另現髮。四、 丶 千一百元,雖將紫

前往協师道中弋金雅

·文宗係一宗失竊 收藏之後,艾威脅各 案,盛事的地方在調 酒家l茗,桑將外太 脫下榻在登上至習 人远湖房中,然後下水道一〇六〇號樓 槽滔去。&去,邵, 字損失約近fi千 振權密之際,發 主辦「打湖」,但 元,被寫間,欧中 真的保包不翼而飛, 爲時已晚,两遵照,人均不知道,而能 銀包內有現教三十元 無踪,無徍警署 在昨六時左右,因,每說及其他文件 斯時各人均在稀【中 晰,其後許谮茌瘗 據本主說:被封

大欖涌水塘供水在望

工程師暢談施工經過 金文泰校友百餘人結隊參觀

【特訊】金文案中校友會,十二日下午灏大隈源水 鵠,一行一百二十八人,分大事一圈,私家事十日出發 市如流水,爲熟,是次旅行按发中,有教育官、教師、 建築及機械專門人员,塍現仍就融於羅師或寫飾之後聚校况 ,故對於參觀此建築將哦,你大工程,特感興趣,而水工 帶粱者嬬校友,氏爲本港著名機械工程師,蔡 ABS 加市汭 涌水塘工程,路拙,堪齬良多,由涌水 越直插汀九以至荔桄角,凡五英剛之氣水送財,馮氏 所頏導建造,巨大功告成, 是校友, 寢

卷師之詳細帶假*亦至狗人+

融抵水斯工場,先由 北京独之路大

浩人對此日水鼠會,將由下、〔會長)吉

、葉班帳》八) 股酌招待,

有而言,一一所起,成龍推開究室、張 電動機商會之申辯

搭两個一次粹日 鹿,您九月十 日照十二月十 三日,两日埆 屬星期五,此外 月均無不只

口

限公司,照組章程 黃書李寶椿、李宇浩 不再就業本會云、、陳友、唱、陳 四開始選,結果霎 我、阮榮旎、馮民数 少濺、盤子、張榮、李作、 - 庛,仍以衆望於盛,費,黃來、陳巧 焯稀正副理事長,其强、馮為甫、易 餘各部離員,亦告一、北泉、嫣榮檻, ☆俊養,還很人類和醇、邦,馬瞵 新风井期二月廿四,兆、馮、 日下午大時,在會所·傅善衡、餐挄幣、江 堅行動的習際大 民蔥、歐陽子根·

暎現正钪翳 全部新风名單如 古部逹一可千人E下: 上之新型學校,而其

創水長袁少懟 〔洪亞藍) 去一两年闢,幾乎

農曆年宵市場 聯單的車,在

只准版鹜新年應時 枷品,但佢,去年年攤位中,在現。 喂據消息、常局头蒸小利用香港版 味食品 ,時發出通告,今年年寳病人切勿眶微荐食,否則可 能拘拙,勿以身試烩云。.

本當局此文昄 年宵攤位,販賨礤忱,周使賚攤位 ,不至變質,其因乃在摊位內擬實嬴味,弴作揖著,沙中 飛標,閻食者不衛生,1昄究者經常門號,他食品不 至冷却,如偶一不做,可能招致號潑,險萬分。當局此次 取締尔杏市場愛齊肉味,摇得社會人士好評,

電動機器與吃角子老虎不同

一面遵令停業一面進行上訴

()

「新就エ九廣鐵路當局因些基 學院在沙出馬料水興建整合, 使 陸校蟲生乘搭火車起恩,馬料水新增

·火站,每日上下行咺宫彩于次停 風料 水站者,但該問 到站指德,九成鐵路局長杜利華日

交庫務可署存貯,有找。如發聲

之士常能混盡,其文,項工程者,必須將保證金一千五百元

,關於青年學生問題

,更帶各界關注不迭

,本會敢向教育課好 各家長申明如下: 本會在未成立前 二一九五六年七月是 雖未未敢武斷,但

香港娛樂機器商會食到人,昨日對報界發表書面談話 *本涉镫動游戲商人,去年十二月廿一日自接到警務處長 蛮士雅命令全證業後,已遠三渴,所幸資為守政府命令 ,並無適合事件發生,同時亦遒照警務處泛指示,將于本月 在第一次&色涵名中 五日,由本會法門陳鴻律師韓徜怒呃到所打大律師及 一切要求各局下登 余叔留大律師,新基督苟拉洪博士及行政局,上訴, 嗯興合理解决。相信各及行政局位議員當龍陵菜, 窰考擞,悍大不列顧帝國傳統法例也。

必須切實執行禁正十 六歲以下兒童,及

打制服學生進入店內

, 名AUTOMATIC M 浪花園等處之涩樂堪 發發至三百餘家,都在入門當獎號貼有[ ACHINE OR PIN,蛋遊客娛樂。但因營此業雹不少難 中英文詞钔」,禁止 BALLMACHINE, 收費站,致未能適 關。雷時政府並不施 十六歲以下兒蛮態內 發源於美情,開明,國大眾需求,又後因行管制,及山第十月「通青,明威治米 銷世界各地。一九五一部份營業不景之士十日出紫辰訂出法例 想各界人士現在仍可

製造供銷本 韩,如加拿大、 *將來等地,業務 世界性之娛樂用商品 之一百九四 九年起開始惟人,商 至最近過上,杰計 大村北有一千草菇味

莎坡置下宿外容別

各

邵備興建之?!殿,現已定名

?大厨定名 開始興建中 YMANSION)及馬家*ECTO WNING MANSION),ML開始勛工及分肝出售,及訂 期付辦法,經售蠹橘瓦館興投業有限公司- 虢两幢 度佔地需做尺,維斯坦九九九年,建築十二 新式洋房,高術宅,每憤西四十入個單位,棋單位佔面 快影印尺。改備豪華美化,而張時,並有新型份多部 J 戶戶適用,各宅界限分明,內設計週群,於佈置條 傲,查萬大厦位於銅灣中心區 旺市帶靜,透站長,空 氣清新,建有花園两個,面向,與及游 路口 褶度並 有私家游世嶲頭,可供該處住戶之用,水陸交通利,愈率

HERVEL CAUSEWAY BA

工程插解,全水塘 龟山坭瀉下,同集 月,戴即開始水 北鋡工程齬現亦薇 工塔人點凡一千人,,有便凡五嶇之道」,此後制水碓不能辰 龍 點,服務於此。 丶巴士可遠路 附近洇接戴如華、榮榔、紐約、京華 全部工程禸機被佔, 由上南通水糖經深井 悯,但可钷長現身長, 悬次參觀校友隔依第一等林立,右鄰点妓多利公園,連陰中環開市及零榄山色,可 由沙石而沉造成石屎, 汀九、 荃灣丽姿 永時間-宇,此因本 *,足見該你大工程, #理想之住宅區。一附該大厦

需人工,而全培人

,再出石㞗搬運至é 九雅,以水作蘊 袛人口案多,水鞘 吸引港人之樂,偽哎 用地點,以至凫滩之九·般的逆阀工差大,仍感不足被折,友會本年度各項活動 虚泩➟低澗用機械,不建媵死一千唳!半颳 至全日供水,则仍杌 中情况之最熱烈者 * 作阴耢出水外泷 荇於†梅山石新水 參觀按发名單如下: 之用。主閎用三合辦之完成。現義主理 謝振可夫婦、閙塔 湛纒土爲心,外新地 完成已近尾除,僅除、何家,何振險、 如此,則不知润滑加作教你成。 泥水塔旁之一部份 林明、黃少明 , 多少倍人力,而時5 内之儲水继有5皆口,一待完成,便可 宦、浙南礬、靈 虛耗,更難計算。於 安山豬雞成,用以待 開始供水。咤燈 平、馮秀祖、孔賓法 此足點現代飛柍鹰形 存附近染山流下之水 偉大,場上可以管裏、洪萬祥、李漢昌 而於中遷內,且隔有行人道,桉、黄水源、套, 林- 塘現已低水逹一百* 友們從翾上去,仿 何觀除、伍約坳夫捕 可以供水 伍十鲵高度,全牺 如一道閘。

位江 水總貓含二百呎·在浓手與邊另體及饭、或端、李 程商機沭工要經修德 數月前,曾一度存太那輛水道一轮 頌安、馮建南、規標 找发 老吗潘術與 ※班、铖開你做工復礐贤六公司发花 開始作至今,已 未完成,致得水亦不上手晪池,此測塔、黄河流、水、新、 近四年,工程,及用,珠爲可惜 師,帶領校友分 纽特,實舃感謝。

水產入,財源水琳者 汝杰、苑明、教 水塘新賓人類將,分 東、西两路人工赐心 整個工程 據小躞部同時浟行, 獎杯水關門水染,通汀九黹水之等 時,黃本基、陳宗岳 两批前後輪俎參觀。降,詳盡解, 全用機械 • 玩 做朩裔船脚,和鑴 水Ÿ倍半,約四道,性加不同。現醇、仲方牌等共一百廿一

·布潑限水酒能,先輯 各校发但不少,

11位 水池橁 鐵之山,以 十五億,本年三轲造公司,除。

對空飛此項工程不忠實時,當愒郴

將該獄-

公。凡凡而投乐此項工程

,将於本月廿五日(星期五)中午1

二時以,將投寄交所政招投 工玛态。

飲請

樂可口可

-如終始

純清質品

用享常請

聞

陳黃

聯婚

中南公司高級職莨陳 玉龍,與武藏好小姐,昨 張坐速國國家六樓馬行

傅濺,筳開四十餘桌,

英皇道北角道轉角處

厦大冠皇

(售發始開日明)

月園遊樂場正門舊址

分兩年欸

鋪位:每月祗付四百四十元

住宅:每月祗付七百五十元

E

心中業商角北位,層五十高樓

樂可口可

材上地柚浴顏向座騎+

Coca-Cola

·THADI MARK REG.

司袞限有冊註廠水汽谑香

3.SP-56.C_A

歡迎

取閱

女 赛恩(拳) 月: (泡)

+呎大

料等板木室色南北樓大

盤接治

較比迎歡·廉最價定

修五六 〇三

由沧地九一八〇

司

大道中,

四十五

慶昌大

調理

志鴻