1957-01-04 — Page 13

百四張三

星明新

新

日期月一年七五九號

WAH KIU YAT DO.

日四初月二十年由芮僭菱

買一張四款

香港政府發表·

九龍荃灣暴動報告書

·全集分五章,詳述暴動發生之遠因 近果。九龍荃灣兩埵暴動經過,傷 亡及損失,末章爲槪評及結論

『批湧[ 百人到神南海厰外面,手

六九

六八

結果戶狍識有八人死亡一人降院。此外。皆受冤 巉動者,故眾 其中六名人舟將,避免方汁煮,亳無 亡”一名东花驁際檢一命,一名叫義,因供燈命之五十九人中,三十.人在 |於十月十一日在附近海甲村之街上發現。我院時無已死去,1千元人則在醫院 所Ä各宗由纯黑所傷致命。其他有六十 逝世。死亡原因,性別及年帝之詳細情渗 三名 雷瘍者,浴柱九龍之醫院,有芳十四「如下白 名留,又在四十六名傷者,在基 洪夫人院醫治 所有殛 #BR E 而所穿蓁動以來,在茶藝先之人數。 亦凡查杰

Ort

點如下:其一,梦

在十月十一日晚上 軍税合體通狳拘捕在 韾附近學鼽及非法集 香港四十11人。十月十四日声录由九龍 昨日,第四張第三頁)

|出軍一大潑,從西面之工廠區至東面之 「石嶲道交橋處一帶,要開蕩,拘獲約* 由工程兵第11十四... j阆中緻而民黨旗,列隃至食跟廠及 「百名嫌疑犯。在同日下午三時,在荃灣之 與脫浦出上部隊,內進商宿舍。寒,晚上,南海紗廠被暴徒疑 有正官四人及其他附溉一逐四大,工作陷於停額。在第三宗著五其餘地方,要拘捕四十二人。 槪論 癸员一百二十人,連圓總部,於下午八個不明來歷之人進入臨廠,强逼廠方准許 其五十 分離開大欖臂,在下午九時二十一彼等朗出若干面中與民黨a莅等銑後 [芬抵夠峑理之西端+部發覺有大批--大類入馥廠時,有四個發言人要求将左一 M架及大石阻腾道路。但彼等用崑型車輛工人浪,但廠方用推近平段腿,於 開飛』並未受到積極抗舷, 等於下午九

「大面國民黨旗之人領導,與哨笛好嗰拑吧 是海徒離去。十月十一日內的下午八時, 時三十摇潔費醫 圈之理可合官郎向

持中國國民黨族及髙廉明號。廣三個禨,并用白色透卵以野別。如工廠,主 衲做韾路换蹴梯力。·建部批在下午九時

本人已調出此雄,交所需之保躞筑, 右聲工人進入該區,要求將中國國民黨发 「受其他要求者。彼等即由工廠引其 三十分护署時,帶喔我西固之工鐡

11、凡同儕共紊亂者居住之座字,不論是 蝂披鎷亲用大石將馬路一部份阻塞湟己连 辦,將所有方狸工人辭退,有野 否工會掷房屋被店戶,均受到,致毅壞性 五十磷,焚傲一辆汽車及三無裳單車,並 肏,喵用及讲退人員時應由骸工會批准, 及在任何停工期内服付工人工資之

·向康及肿竅放火· 該廠受到損火眥

攻擊,而在內居住者,受到殘忍及

·麻之待遇,尤以意鐡保衛其一字 6 要案係有對意者,此外,在澤東西斯商砥稃理在皮遏下被屈"签廢一項文件。該 經過警愛之一段路,亦有大地活叢生來|冽文件後來已物竦商,大約午夜,按到報 「其三,以縱火或完全破搓工,成脅而動 勁。在石尚北面路交界處東面額度 告該繳技集奇 靴怎衆,一飛殛運既於是

·往發驚到夠有一千人,由彼等之 湖區•由大路上看來,惟似乎相當天開, 一級醇戰雅除,進「服務 似係发网工人。彼導拒絕散開 付政或以往倔主。其五,意圖村治 六一. 從一名流传于及若干警,但後來終於願意進開馬路。翌日(十月 十一日)上午八時左右,一小此人進入太 辪傳譯員,本開出, 落合各人表现在下午十一時曾開西上。此在毛螢版,有五個發言人搵出要求將大

常開到了與區之後沿西街,街上人並不多,工,難退,由方攻略 【 ,亦未有毒劾情事。在營之東,馬路附敝人均須由該工會批產,並增加草 倍員之薪水,廠方在成逼之下用書面接受 近邾未見有愆米結果 • 但約有十名傷者

十月十二日决最 將在港奥學校附近路旁 和 在林菜的各項要求,於是幫她戲 畫 之附近 又有四名者,並有一堆 六五 苓甓接近地區一般情 ,號少保及文件 求後不久, 一陽軍樂由曾向往照料傷者,在華與 校及挑森徒襲擊之各旗築物附近,橄攥以 約*十大约在下午十一碎医到誠品 葛洪夫入聞盧院,其傷勢较抗者#

索,及泛强迫貼實紙製國民黨班。其四 、諸向利用紛亂之會,本舊賬,以對 工会之莚※地位,令方面將左 雲工人革派,而得以右鹭工會码可之人特

荃灣勞工狀態之影響 及回復正常之情況

^

(十八歲以下)

男(未有女性) 共

在醫院入醫院 在醫院入學院,在醫勢入學院

男

死亡原因

死亡分析

00010001

1000000 F

00000 101

死去 時命 「死去 此命 死去時命

(一)防檢線 十三忛

(三)畑號。

二)其他實彈

火粥

多樣受偡

黔

。

蒜

1-$111.0

因傷笵命者其受伤原因如下, 【甲變方造成

四]

四

共計1mmarrowmainland...四 (乙)由暴動者造成; 在落潮八參香第六十八段凡 阳防車失事(第十事件... **#+#) ---- 在拘留中自殺 共計

五 五九

·农两名因火再鳧帝者及自殺 均係泰勒份子‧彼等因蹴致命,都是自己 行動所造成當知特別事件一發生後,而 在一人成多人死亡,則在本報告叙述之 内已有提及低被警察開槍射鼕者,大部 地點R能食少數而已,每一區死亡之 油地區

二五十儿

二十六二十八

1

www.rie1100 2000元

常蔡開始與開電及正規軍實行開合會員者:六個月至透年。犯捌拟者:各 甚多,綦徒领袖在此府人無後,獲得落 撞,警集並無因素。在此次動中所沿得九時,大規愤之抗· 崩杏出此多1年日 關於十月十二日早上

和 包括辦公衆,警察分駐所及在 · 得易帱杂被人掷石 实施战妮弹 可以證明暴徒並無一定之自原,一医高勢 照片 飛燈區之宿舍,以及一間藝肘

「轉述·團額放案彼等製数普遍紛亂之工作。 一布一案,第二十八事件,總共有九 昕受到之輕拎損失! 蔡瑛不欲煜說,讓用槍械,殺及有小案,大抵古漪翼其他地方,此類業徒,在紛亂卡被控,其中五十八各被控暴動, 中如下珏,使霎時不獨用毆打,放火,合會等罪名八六名被判有罪,五十二名候 【* 瓯府其他类

·施等中地:雷要察出現,即開著度,如 威而射F 獲致厚利,由恐出現 三十三名被控湖拔八{十三名被 次發生之心理,引致姆其魚肉者,空】有罪,十名集就)關於香島中事一案 包妊穠防事弍輛,其他車,一邊分開槍,不將會多数射入世 道路標識、交通訊武等......手中。但書系除非開槍,否則在

米斑大之保護費。當彼等有機會製造 第十九件,十七人被押揭掠卵四大 .................. 0000元中作游擊籤,實處於不利地位。隨時艾因 時,致痍忍纛無忌,則伉等之族, 被判罪。艾關於攻擊青山游 此種住宅撲宇姦素特式,每層均啊一連串

至 九五六年三月止之一之案(第十七事件,有三十一被控刦 富長外矣 |称寓,極利於居高度下,而以近在手邊之 年當中。太拖所報復之罪案有百份之七十撬有罪而股飛·过有一百四十六人因在 放火及封類工廠,工會及類似樓宇,珞物,要驚動警察。其實由此等媒體上 立,起源於九散,珠為阿蘭,而百份之图 青花於十一月[1十七日被控。一共存- 十五以上,發生於九龍北部,四在美動之一八六項罪名提出,包括一六七頌無斷界各 造成之損失,以及私人物業折 铿徼 革存大件石及三合土方统,太富而木

两大中心點,深水埗其九泰城 中 · 其他事名,包括有縱火、恐及及 在九龍方面,被丸 消防之本無中央 在共區大樓處,有一

不岳鶯徒之行動,大部份限於在其一地毆打,所有此等案件,至十一月宋仍未了 掠取焚燒之小工廠,除 豐素,面對七層建築物,此難來物附裤 a 猇等供素巧立名目,收取只恳-其 | 枝,約有六日名仍被拘留待查•直至現在 「間外,全部均相信會 邀接之旅讓方仲向街之訴旁,目擊其上科 肝傳結論乃終九龍之暴動保不法之徒税焍此,所有案件,均在初級法庭審訊• 于十月一日感 中瓤共聚黨旗敦陳列装饰備案,其中成為超低成見之旁机者, 動。所屬犯罪行遂,而非政治及有其他作 法庭染力,判罪最高不過1年四刑,如 ▲被刮猄成焚燒之二十間商店及私人樓宇 徒,此等暴徒以片及石作爲武器

省分期就行因刑,最高不過三年校 用者,此書不紙在地理上由於本有若干 ,稍們幾乎全部亦有琦院情形。多數商店使用▲奈須集中施用地过强或或呕吐,比较不出之某发集中一起使然。抑且以其|戚之未了案件。筑拼粹泰定谳手衰,將在 被封捩者,俱玄中國土饪出售。私家車因

對於做缩及牛监之主要行政粱商業之中心|高級法庭審計。因底盘底在種感以食之 槍能維持秩序。在此太暴動中認其泡堂之

邢$*所不能已於機雲者, 苦 闾係裴懸行之明顯目標,大體上均被人喦 朴標,如細小及密結固定效前詢之人以等,並無攻寵,亦可安證明。 在荃灣方面,暴動工作,以求負實我窮之人,恐法邀G 行貘率及焚燒,尤以米有意貼中嫩國民黨 ·劼少出現·將繊滉靼霰呶嘅辻弹向被

八查 · 亦因反對有等一集十節,因證人普遍不愿据身作供,大錢就得, 旗我敝納保氆養之私家車綸然,受到知德流通之塞捷酞伍嫲黄 欧宛以石事警察 之政府窟業,可以分爲類 卽龸[在 發嫫上施發,收效頞摄。在此覆環境之一

♩裝飾而發生。並無所 阋以茶品勳時之證入熔甚•全岛完 楼十月十日前有謀,但由BA所獲得 筷邆區之陣字 及C11) 暴動者容易加古一下,不久暴動其衆通消失其恐世烟弹之心」 用拾破無可避免程度’ 有關十月十日及十一日之集會之情報,及 炮彈已貍期爾徒勞無功之武器,即使西

由各方工爲关方据出各種要求之相同, 多·穗放火者,均係同左翼人士所用或居槛之

論其是否在騎樓上,成 聲母在老澧右算工會領袖及其民共份子 建築物工廠受到損害之情形,在第4

,而其中葉有暴動黨徒者,

受九龍方面感動所破到 取協定 少 各工廠方迫引被 已有敘述。現在需製一提,則為左費份]其被猎战方在推進中之潑察幹中,實比擊 之首骐爲少 子之樓宇,廣泛上宫,其被人襲擊

退左罢工人,並有其工會高工人之唯 一代表。當特徵之泰斯雙衆 因其 力及破出行爲成功,變至發狂失,後叉 覺警察不向上對抗。能在市開亲動 ,不受制阻,遲獎擊方照工會及其他模子

之単關及道路標識等。在毒方面, 工會樓宇,及幾乎所有私人棄栗被掠

第五章 槪評

及結論

七五 過,自然分為三個階段

警察之半祺融資 警戒及保溼。到做警察 』 康必祺與民衆合

七八 一高度發展及人口密

之儿了方面之院 大約在同一時間,此等工人與負被認爲係三合會會一齊,是日在總理涔候,工人雖開故毁事性一位非在現鑴死去,故此對死亡之碲切開,在第一階段中,在十月十日由下午二岸,及與中國鄰之邁界,爲付*

將防带之姓名镓知其治,其餘四名不詳

一下午六時半至十月十一日上午六時,

局部因暴徒當然

,並審打在其內居住者。本港冇及本就 工會之間,相爭 烈,同有多年之實

二

。 參加對必此大 之事段,包括首由九

叱持由九飛警京總部的北至大路相接處一 帶之瘀描漪攻勞,並在中月十一日下午 至悄晚心期,協助將用捝處立下臀被建 及保安工作。大由步兵三圈及偵察本在过 期由新開入九甜警戒乙商所顯示之動

·某成,说由工程兵在日晚上九卅分. 警坠」及其後由其他及血,爲之所被

·此外,尚在流淌巡意& 新界各地, 及在香港本岛之保安茆做作必要之預 本港正規防軍之官兵處事,均以從容忍 ,而帶堅樂態度出之,實堪嘉許隽 十月十一日晚崗大規模粉紅,得以迅 讀之主要因素之一。當軍在九龍及荃灣 當值時,彼等並未發覺在任何時期·製 開火 軍像之指揮官與愁寨,遊捽9

· 前奢在魃检及其他方盡,協奏。九龍 軍醫院,處理受傷事件,任務大,我 在第四四段難述。

|放火之一項事實,其合裹并不一定係轟動一 者均院强烈支持中國國黨之人士。在多宗 事件中丿不法之徒,金屬毅清混亂,作爲 一種口及工具,以便進一步勒忍·鞀 作,必用機智或悯導 鸯減少使用式 利用羣衆因探親一雙十箾J所引起之恆格 力。在應付證亂來態,任何整察人员之竊 ,及借助中國國民黨,以逐奖日的陳實必須力忍耐,只在自便教命或在嚴重 於此點,將於第五寧作校手術之籬述 而

使用搶鏡。此種 必牢凡治觀念相反之工人,相 妨害公安 糖度綸林限度,直至有堅決及蝕長性之破 ·工作及相並居住,在荃灣區城者,尤能 獲本港法絽4情發生,而險用城外,所 「產生特別强烈之感覺。從十月內就 一将各团制止方法經已全用而無效時爲止,

國慶期間,形成烈對緻 以前不時有無 做十月十六日上午

索務出長指令共部历之行動,須配合其公. 行事件發生,祺與衆存而向對方 七. 戒嚴令全部取销時,因

舞之職責及工作。

·望壞而未能说工者,

香港警察,但環持 四英里文藻井,古號工會之九龍紗廠

有寶蠃紗廠及東方醬油廠。在是日其

九龍方面桑動之 他工廠及秒繳幾乎全部復工。有許多工廠 會在十月十一日下午八時召開會議,

口岸之浯安,有超過1 工廠之工人箕聯大建築公司之員亦參加因工人被拘,或恐慌而盈缺勤,故人數不

4其中有两個短時間一個窮之人口,蒙有郊區、島嶼,爲曲折 员,液套向該工廠會方英媒對國民黨旗及生,此事似爲主翼工合所發起,召果其 *並將方思工人開除,此項要求係由一右一會拄彼等在九龍之總會,告彼等在操 数字雄下

時至下午三時二十分,徙暨事務業之議員 超見,察伍之組織,組 奇出動執行表伐令,但整衆在某一處被

及條藥,初爲攻擊之自由。至警察介A保,嚴格改變,幾乎全部酞伍,須從新標 工人集團所支特者。上午1綠左右,一際翠一動中少遭遇有世工人報復,亦開始

|毎一職嫈免¢這獣擊時起,引起稿之一若干特別蒸動聚。此項變動,施行可碎成 戲,促又在別處集合,有重選蠶業初時不

憤怒-此衆,全城居民;惟有等 功,在大隻上雲,警察作爲保安部陵之工 打效開,他到體內被嚴命令工作不易進行,老抵達九镪修廠外面工會之工廠委員會主樁嚴。以免遗技两日在純低工作产工人数 叶有一批亲 要照 國民黨旗並停止工作開咗慕來日,約有三條之一而已。在十月二十二日

禇告則謂其中有的主口面。所無可伊疑者」作無之安笋。君以在面對不拆路方案多人 商人,幾經證組,然後能的導鈴等在五分一開始向該廠察石,其中对象登·而大业强迫,已有百份之七十工人財戮。惟數日後,

,則甚多徙遷居民,铝合實質及不法 ,其桕律及類定之處,實堪。轟動 饒內散去。火約下午十一時三十分,聆聽澄守人將除也交出並將閘門開放。約有一艾有糖徼取再鍅暴麯广然雲散播,涉及十

徒,把擦如此有利機會,以府法律及治安 案之動筑里,分割察少結集必須無有 團一小港人食,在石崗馬路*夏季東面四百人倒入並將在工廠離斯內之三部車兩推一月三十一日蔣介石大元帥然同事。此

挑硬,自然不致有所灈烘、此階段雖短了 伴縮及活動力。少數之裝甲車,證明有 百码左右,與一述典酷茍偵察本之部柜,其中一部被火焚就。有一組案撬開,似米奇乐何確實之根據。在i工

截至现在死者中已有五十五名藐視溯

上個值。可惜有限之運殿及交通工具,結 一整根後之中經期間,三合會黨務, 過。該小取躁,會荃灣東部進行肅湝保險箱发出槍技槍彈,隨後發覺其 厰駐守之癸察防暴苎移往附近镣不甚明

勰。 其中四十三名親友翻出(十名道 李鄭屋處,因爲國民黨或被職員除下事 栗侠工作人员未能當收人盡其用之效手 下作,現時在酒在灘村向潮州股至海沙馬|中唉技已被整而被挽于游中,當此事進 張之地點,足以招致普飛驚惶,有等工人 接出,四十lli名由相片出七個由,已發生紛亂,手足(此等黨徒之術語】 許上,我有我會。 於幾本身,未再有 行時一工人發買A要求廠方全外工及蘇紙廠往,貂,有等输值收工不往報到,有,犯案紀錄認出,五名只能由彼等被送入院跑速往偉利。在第二階段中,由十月十日 七九 •有指端流動性 可能 高地發生,但晚上首發生啟宗影响到鄰近 外,將方有工人開除並承認行程會讓初班之生班人,臀彼等之工人致出。再 工陆本件

工廠之亡槔俪在椒逌下接受其條件,並缕|沈至百份之十,認爲在月案故假數日, , 在北龍譽察總部內已設立一所失踪在 大約下午十時

會之黨魁,陸安署商。初時黨徒個別行開掂嫺發及後期槍彈 但此種流動性 立一鋲答允辦,彼艾路Ö于日苻出尚屬實,同時降察事緩,指明等 處,並門公開綺求失踪市民之親屬到往核一,惟至下午十時,證明有組織之籃,可除造成普通耢叫態,以識在城市 二 分,東內油公司 一下市直先作爲蘭五栈國民黨旗之費用,有雄艏德付任何重新起事。該等随译凖被罪一對照片戰查找死者沿者庇被扣留者所有染有大直國民黨旗之龍婆,在石硤尾披泛地波之民蔡管理,致引超適合彼等撥散 工廠 徙約一百名

张楠II人在該發工作♀ 簽名丁甑上,其中劈箫穆。在十月三十一日,並無事件發生一細問卷。暴動之死亡者,其中有十三人以|蹬區大樓出殺。在十月十一日之草上時間,小羽罪活動之空氣外,被俘實缺乏任何其 掛熨搫 蒗 俭然鬱 虢岸 布鼙 一人向異業宜佈謂各膑件已被接受,館

|前有犯罪紀錄‧在正警方面】未有因傷死,水有一商店,皆與共裔業有關係為肯定之目標,由族觀點而回,此項缺 之南谌發約一年,亦該晚上铵早之間 望裁撤退。而大型及西面小型國 内装廠一名解鏹E IN 瘢 民黨旗升起來,從向之難躬三次,鋼

「亡者。正規軍中,有軍官四人及其他附載著,爲「和』字眼或十四、黨徒率镅五任何肯定目標,乃育成扎縱機勢極 艺,并一面中國國民黨族。徒未能

人被人醫院留醫。察部中有一百 *姆·南海沙亞,常易業離開時,將大石

七人受傷,其中八名在醫院治傷,一名留 將飄口之譪技安陽,但成發廠内两個城落 |至路上以爲障礙物日午夜左右i無限 將鐵閘打開。而品敳像雜物,在外

女需影影員之后中,位於熱#微黃源。

十四段》,七個度籍平民因低被送入醫院 作爲王- 娛蕤合之用者,一发鱗 割據,此吮徒被認爲包括辯來自九龍

醫院紀錄之受傷 被琬者。在褫共科方面,小歹徒 一

數共四百四十三名, 孤商店两牌麥铤及两間石屋,並將宁搶 +11

損 其中五十九名因而致命 據及搞數。其中一種石燈係港九紡織染染

樂動中之很外,畫 *其餘三百八十四名中,有一百五十一宗 工總會用全福利及娛對斯所者, [四像在其餘之,受傷,在院獠治後把米·有1百季 七三. 保逛商火及持摊所造成。 其中有命,證明除却 夜間時候,積極巡邏,三名在醫院證,其中一部份在十月十八 在他良案嫩開街道•上 日以前出院,但未有罪欲錄,有迅娩之,由砂到損失之樓宇或物業之主人或居住者 午七時三十分之報告]塑 香港酒蹶這一百六十四宗,受傷詳瀜形,性別及提供之租馨估計外,無法獲得更耪宙之數 受喂擊,獾被回穩不實,上午八時廿五年如下:

目。此等估計殿宇,多數屬浮報,其中 分躞奉命赴荛廳+十月十二日上午十

一部份係根據以舊換新之格,而未有浓 除折舊價值 以下傑投大概導,並指受 游峑观稜行戒嚴令,下午七時三千分戒致 竹製茶業釙地區,此戒分累積施行至

到拍失物業種類〔十六元等於一英》 十月十六日上午,惟每日由正午至下

九龍方面: 午1時有二小時之解

十月|{日上午十 一時左右一段右靠工人一 按近之處分ˋ其他工廠四

將六百四十多名中 闊, 此事 件之形式如出一檥,再次脚在一批人結集,人從西面工廠方面帶至繋署 彼等想留在 在院形,特中國國民黨旗,由其中暑出之所,以資保,催至十月十四 世人以焚撥波制在該廠總掏嗽,無出耱求日下午由寳察保衛將彼等移至南海紗 一,廠方該於被案揍受朵徒『有機會,一宮暴動時,許多其他左霁工人開工廠地 将大甚工人殴打下午六時三十分去黑工服或雅往北面之山上,取財往九龍,當日 入选入會鸠燃紗廠時,被暴徒在門外毆打蔡方面擁到預料精制發生之報告多宗, ̧。下午九時,吴動者再度在該處集合。該 廠工作襻腳」全部宾A髙汁糕 無,宋可以證明係有根據者。此種報告 自然係工廳辦員方面神秘過敏所造成*十 應三名右麗員施人球內,要求

工人在後面之山,未有愛 大 約下午十一临十五分,在重川尔特 廠之火。到半夜十二降牛,甫一 |防到與施救,始將火披" 大約下午十二脚^ 签到與告:有一人約 *四十名 企開收

[沖散第二廠 魏廠以前新華社挞,故 在茎酥東面{潼午。事實上,該批人會抟源 舊之値舍及波打靶工人,迫使等的 艏追線呷肌反共口號。該廠附近有一間小 屋,傻大黥工人用來作遊酸所著。在 小時之前被一批人十名掷发及將各物焚燒

·㞗内七人均幸出‧一瓢照其像後 來告:陔光全革帶無事。.. 数々上の茶

六四

六六

: 六七

四下午几大部份黑斑撒对,

三十名工人自世

於十月十五日離開北將指挥力交图

舍,將工人出,龜你該赴工人乎掉 警察、

*緑镂銎焘勞工狀態,迅速轉佳 十一 第二日,裝全復費能矣,

在醫院收容之傷者存有詳細紀錄者

(入院桜死去者除外)

●管年(十八歲以下) 共計

十六

頭部受傷 十五

骨

及損失摘要精微的青

At

四十六

。

四傷 三十六

小八

一百六十四

(1)HERE

〔用】盛頓锯抱公司一方純粹根據 以後新之價格所作之初步估計

ille.000.000%

〔乙小工廠及其他商號,包括四間 舫誰。一間玩具廠1一辈金 廠,及一間石應...06.0 COR

(四)大約三十間商店,包括食品商 店、金舖、書店、及四越小規模 影片............ICO-000元 (一)私人樓宇等約二千商......

[四]私人本段

七六

向捕多人,在十月十11 八三

n、十三日、十四日, 廣泛舉行甄別工作,在九龍在茶裡两地出 质疑人狠,被整拘留,懒锬诓站力搜索 致實此大殺份子,根據再行調查所得, 狗捕更多。總共有六千人以上,被捕 ,審查後約有三千人隑翔。有一千四百五 十五人揽整以避反戒被令之罪,其中有一 千二百四十一人被判有罪,人就七日至两

處密源此處大樓,而大眾結 ·正不樂暴動之目標,艾不能預先採取行動以 斯在此項樓宇往來鄰。十月十日下午十一仲基行之新發展,故對於紛發初期,至 時半以後,暴栳對抗警察,變:包国各主要事之中心,及施行戒嚴令 如以大石班路,將車輛等頓以所大路此,必須 鋁集徒實處於主動地位,續後 ▲及完泆防愨戆据攻擊,催淚彈等香港出煜鹰口所得,雖有-

分供,證明其 也。第三階段中,由十月十一日上午十時一有組織之11奔會活動,惟安花無一高 至翌晨早上一事商蘭疑更爲鹊烈,因基斯般三合會認其他團體,集中找趙暴動進行一個月,其中二百一十四人,视判罰,或 至批色與魔鴷雙十簡娄叄底类腌係心。三“又在十月十日下午在李娜瓦薩初密母系 黃采、戰釋放‧至十一月二十七日爲止, 合合黨徒,仅郜摸一鄰商店 及小型工廠|之前亦無預謀強,此黨徒确保在 有其餘被寨之七百二十七入,被撼以在九

•此項黨徒,在上午及下午初間降行前,稍畫會魁之「手足,密切關係,一如世界一般犯更贊本之强,許条,番判有罪 惟仍 比前近熠堅决,更為破壞。班上搭客及九各地同族之一保康一股勒索米克·斑業街有其他候猎者-沉悬R僖爲止,可以下列 幽城之店求,在以皮打來作威脅之兜下某一地區爲其特別「地頭」經常魚肉,裴格概括之下 被迫「廣寳」民黨,素之一]內之居民,尤以小商人矮甚,在未利用 方式,在此時間,警察受里烈攻擊,過打初情形之风,彼等無須特別計劃, 不得已逐籣连用槍,正規軍抵達,包在其特別「地」內,館將其歌唱號 輿話勁地區,及槍械,使大量享有一法 命黨人集合琴事,此等黨群内融风 組織之抗拒,江供妆效。至半夜時,有:因其中具有政治熱裔者,其中多兼 斯佈間情國民黨者,在雙十筋對積之日 需屋行刧黨徒仍在九陀活斯· 在考虑风暴動 東邊常現,故造成廣泛耢授谈其先等 汨常念及九龍西北部人|逖岛湖在十8前驅拇共穿業五星旂之后声 , 塔稠畫,估計在|攻擊,再有淮者,純粹之母子,本身

濉民僭建安登书

合會黨徒之有力黏 在第一章經已宮明

每一英顼有一千多人,除夜深外,在北區|取無奏明之政治聰盤,惟以用國民黨旅爲 域內查街道 5 常有老幼入等新集於是,號召及龍之故,得獴積極成游花之多數 從事被威之工作。如有过风尋常之事發生|人士支持,此等人士,有深厚之政治同一

• 相册,因有過百,惟未必主張使用暴力。 ,例如交通失 除非進行辦理,否則數分 人 可集結數以千計之人家,在悄爱大中 ,最小一之居民,射全部同時下,街 上可於11千米,石硤尾徙置區大樓,有 徒等對其平日會邑,致居徙置區大漢 五萬五千入口,分居於二十就座樓宇;與不放直其管道控制。在十月十日,歡 正蒩度忙於选付平師發時,黨徒之集若 在此地發生 大路相接近程隔,石可達 法國中,北大英成為人力强大之,一碗落無大棒,说自己之擞已到·因 在本務處辦理選事件對 此道以北之九龍市區,其人口將近百萬 於政府及包括警察在內之號際心理,

在九寵方面犯罪者

額名一定跟人 換人數 微放映撥到编

無人數

x

六合

殺 最軌及非法集合

O

制

二九 -10

玉儿

天為三合會員 0

四

排5

六

10

长

www

1957

優待各界定戶

預約只收入折

我定價一十元 (預約八元)

精裝定價十五元 (預約十二元)

(二)林典乍街或批B 中區靠事書 童话一八六四

華僑日報謹啟

JAL

藂日航機₤爨谷

每週⊗班期

星期日及星期四

星期一星期三星期五

由香港至泉 每M 班

懸獎徵求

曾服宏興鷓鴣菜後之事實報告

日本航空有限公司

尤肝專弁鷓鸪菜,問世三十餘載,功效婕;确力準峭,行到世界恐地-内蒙芬花店,社泊小孩不可 静断,度弱者亦须料鳥壮,切处之大-整之極,有口皆碑,本就木散出滿,狂再根據事實以贵时打起 見,汪以萬分誠意,向用戶微求,凡冢中兒安立起至发之小弦,曾服跳楼,移不等藝義,好服 病来往之規遮情形,发未勝有餘有何疾病 我如何瘦情:請詳細染F多本就神法会,以刑房裤, 一、本做例之目的,乃欲明雇用跳可确保选情形。

一、未西以詳盡坦白而定劣,以文字好否南岸。凡土語俗語沱可,但當正村, 一、祟函不論文吉、西、文、为求文,遠蜢究入或其他各國文字,一律迎。

一、泰国湏將投勇人之姓名、地葚、豬腸、直射掌判明,至厭盼保之小孩名、性別、年齡、 亦指列明,但有無隔片来,任由蒔便。

一、来函入選與否者批不發還,先入之來玉,本處在體力始發表9

一、以三個月滿截止之期,由一九五六年十一月一日起,紅一九五七年一月底止,通佛號,在我信後 約一個月,即將名次在報敢上公博。

一,取貨年分為冠軍、旺事,專軍各點名,苏等五名,超干女有名,并浴有名9

一、冠军奖港幣五百元?五宗教恭有元,季軍些港幣或百元。

一,特華打五名,每名均於港幣去雲劑。

一、姓等共度百名,毒名均缺赏对石外

一,優亭村五冒名:每名均槳4乙±

一、本科法分香港、星洲、遠振、台灣、四周分刷来行上领身性埸志冠、亞、摩发* 茂以下备

·假名次,分別給獎,但不一信两株中

「「香港」龙湖、讲、菲陣濱、及欧、美、非洲等地區均屬之。

一、「匠」凡尔波、馬來亞,笹幕洲、印尼:非洲華地區 廣此?

一、「遠遒邁」孔、緬甸、越南、玉林、察西等地国均磨之。

一;「台灣阱」钆台灣、澎湖、沖繩、日本、村等地品名

一,如有其他未列精池過者,均屬香港:技品味香港49

一、本函一能轩建華版,在藝技上發在之後,愿他媽與者,本就與付費,當地若無本就媪肌9 一、先獲冠軍、亞軍、李軍、茂公子菸盡,於領戲時,須情周小孩之燕片,及本人徐西時所用之精品, 或所美之印章,以清証碼。

台灣台北市長安西路戲五律、

化索画索九號 望冉行

宏興鷓鴣菜港行柱啟

香港冷藏和悦樂古書 電話:29253 0925%

#

64085 = 60650

* 拍攝

加

**