1957-01-03 — Page 16

華僑日報 All

日三月一年七五九一层公年六十四國民中

̇航健華

P

成都巨貨輪

提前明早返

鄱陽改明日上午開日本埠 七日上午開星洲轉往印尼

【岳州今早返六日再往暹羅

海島郵

約翰馬士基

明日開

今下午到 本溫哥華

改明午抵埠 五日開日本美洲

(18)

·印度、韓國、閦 、、錫、甸

巴基斯坦··中東,非

張大型會箣「約翰馬士茲」號,此次

十一

與剂「車

【特粹】來 婚公司楼下夕郝宇滔

日始可海沙,在港卸貨痹然留一日落 省及紐約、護士頓等地

·費,運芄日離我,開赴日本藝

行程乃由西貢及菲律衔方向開行來港 由於途磁阻,展期至八四》

,途經菲律賓來 |,花湝卸貨後,因行 錦猩及落嘏 六

月三日可以到埗,在 日下午可窗 據共行程預計,於今 照其途預報於元

|定於明入四口日推出 裁創社合淑髙,此

密碼日侯選日, 明日收貨 治促,趕着落散,

北殺估、器、西

|

·港澳輪航期.........2

(往澳門)

来 每日下午二時正德

鑣、是每日午夜十二時天

麗安樂

佛山每日下午三時正-

, 往日本,轉到酒 我做坐之说物有特技 五日返金邊 花菜、甜,紐西,由東京來上午七時 啊、關島、東城廣、 北九分

,此次途程乃由日本之大阪開,途經上海來港,由於行機 [特稿] 太古公司旗下黑烟涵米新巨貨點「成都」號 上於四日上午到埗, A字 ·在

四川今早到五日午返基隆 海皇

▲及芝麻、花生、豆類等項,約千包,另有方米捌木等項 白米及精米等項 一千三百餘包,另有生粉,一千二百包 此次行程 乃射選開返,月卅一日到,以線 有阻 延至六11)早始克街埠,泊,字十七號泡+ 來 [特訊】艾太古公司旗下黑烟系客货推「亂」號, 大批,在劭卸貨後,遠惭落风,至明(四2日上午原道群

此大班拼亦由逊鰌開來,由於塗程有限,繞過至今八 -特訊)又太古公司旗下順通客「岳州」號, ,及什貨幣項,現貨完畢後,沒落,至六日上午離港 日上午始克勤坦· 字五號泡樣來之祈颡 有白米大宗

開魁案。搬來之代物有茶葉及什貨等項。 此大班期乃由繞道航返油,船上發來報告,可於今(TIR [韓杯]艾太古公司旗下黑過通客「四川」號, ▲日上午,在黹貨徼校收 逗留至日止,再

大班期,乃由金池灣 、竹東-開•* 英治外航 司之「華興」輪,此 湛難、印度、巴基斯Ț 由漢城來上午八時

M.SMELBOURNE MARU”MLA ITRAN¦ss. CAMBAY BREEZE KOSTE

遊覽日本注意 墨爾本丸金風輪海防

週到船費相宜茲將船期開列如下: 番港 往譁横流等埠客位源福食豐富招呼 本公司船堅固快捷 月啓行一次兩次由

墨爾本、布利斯班 雪梨、奧克蘭、威靈頓 二月五日貨直放

一九五七年一月六日落貨 即日開行 免那船務有限公司啓

"RUYS"

“TJITJULENGKA"

總代理 香港東方船務有限公司

「長島丸」

(明日】

(BIR)

"BOISSEVAIN

華興

芝楂 漣 加 二月十日醫行 雲 三月十一日啓c

M.V. TALLEYRAND"

「德國、高、馬來脯 四十五分 台灣、冲鉬、日本、一關岛、小宋來上 十一時 午八時四十五分

北時 由韆省、檀香山、

柴德利蘭輪 紐約 波士頓

千正月四日融往

西山大渡古镇,俗話:[四七四

HARU 富士丸

元月八日落貨

「若島丸」 SS WAKASHIMA

元月四日落貨.”五日 下

MARUT SIS NAGASHIMA

MARU”

往 石叻,孟買,卡·巴士拉·哥林沙

S/5

渣華郵船公司髗神行

費城 波的摩 韩城南美洲西印度

巴 天祥洋行船務部啓

九日

KKCE

體顯發譅髙顯宏啓的利

28483.

18325.

M.S."AZUMASAN MARU”

總代理:太 平 洋行

"ROSITA"

吾妻山丸、1月科四日客行

“TATSUOH MARU”

内降油麻地面 起聞及落 定期朗

、日本、美國、加午十時五十五吾

元月六日落貨 七日

辰王丸 直 金邊

星洲疪能

明日收花 今下午開 五日開通 日下午繼間,開往

(140)

【特訊】鸯啓行

規來亞、錫隔、大溪、陳泰 雍邦· 陕西十一路由納間、小呂宋來 *四十分 下午四牀十五分

由小呂宋來下午三

嘉蹬船務有限公司啓

樓記公司接洽C郎大京群店究》 | 爱客付货跤 玉華人少嫌經說:「推

都爹利街畫號11

·泥、尼

HAI MENG

HERMOD . . .

夏利睦 日 本 元月

ANGELINA

邀往

奎月四、五日落 麦月1日下午開行

司公船輪基士

MAERSK LINE

用來福

元月11日落貨 四日開行 雪廠街舉證軒式 華人船務部啓

293 21519 35565

M.V, "JOHANNES MAERSK'

約翰馬士基

O.S.K. Line

船商阪大

S:S. "NAGASAKI' MARU”

S.S. TOKAI MARLE

東海丸 一

長崎丸 繼

一月十日開往

5.S. 'CHUOH MARUY

·抑光、大花,

錦江丸 1月廿五日開往日本

中央丸 潛水、湖

SS: KINKO MARUT

MS, BUENOS AIRES MARU

阿京城丸 11月1日開往日本

S.S. "RYUWA MARU”

隆和丸,二月四日開往日本

维廠消罪整山大行十大惯低话:柒柒伍 香港案方船務有限公司

金航

元月六到

GOLDEN MARINER

(0) 七躭開往

舊金山 羅省 途經日本

日本熊

(航行十六天抵踞金山》

JAPAN SEAR

八蚊行十六天抵醒金山 舊金山 羅省 途經日本

元月十六號到“十七號開往

金邊

順昌航業有限公司啓

元月四日落背 元月五日開行

偉伯奇馬士基

水,孟家

載來貨

八特訊】捷箫) 屬下之「大腳華」箱 截郵時間 本·加ㄊ大 1歲

(4)

《空郵)|飛航時間 午時分

有北頭什貨,如他 號泡,超創之貨物 前往暹露。

+璟工程將告效 客輪「海岛」號,出 有土,什貨,豆 | 1頃即#萬餘包,另

Cli 2日上午始行推塢復航,俟落懽完 ; 天津開返抵港,至昨,定於明〔空〕H出 船公司屬下之大型習,萃晚在入場個 入俄門」浒A字十↑ +定五日市米啓院 北港、上福-潾9.

兗,及啤酒等項,什 北,卽使開始落 與導大,另裼貨

德利蘭輪

丸山妻吾

港抵午今

本日返日明

四日抵港 海两地 忌連安改,將於今(1)日

!午離港,前往系列、

卽晚開日本美洲 明日上午由非返

轉往日本亞夫

【精】公

上午可蓟雄,在黹銷貨後趕抓落 定於師晚維港,前往日本,獭巴馬 这方面開行说油,張運行速,於四號 利蘭](郎大年),現由菲律

|港•拱北行程預 開出,除磁加坡來

四輪「忌到安』健 ,現由歐洲英京方面

同代理下之急速系大 三日返港 轉往高雄

【特訊】利服)日下午抵港,

臉「窖要山丸」號, 船舶株式會社所巨 務公司代理日本!汴 恩:桷可於今八三 【墨渊 埠開來 昨 ,現由波斯灣、印度,

熱镧東源蹟 東造天眞東天闖黃福天 來來為方向諍南行來來的离行融來

今日到班機

今日離港

日本 巴嫩、鍾國、篱 選羅、巴茲斯坦、黎午六時

九時

·七時 泛美 由倫敦-張羅來上’開遥罪上午九時 泛美

日航

由ll日深甫、薑香山

開東京、种香山。

九時

*東京來上午六時| 翔省上午九時

開蛋案,偷鞋上午

英航

五十五分 往览上午于一片

微、風北東

晴午:

、願

表刻時車九500

·業難至龍九曲珠 龍九全

九龍開 莉戥湖 九能開 菿確剤 羅湖開 出光豬 蘇湖開 到九

6.407,91 3.17 5.14.

7.41 8.54 4.35 8.14

12.35 1.32 10.54 11,40

0.41 738 12.40 1.35

7.55 8.50 2.239 3.19

-7.58 8:48 4.03 5.19

2.10 10.05 5.37 6.34

10.30 11.15 8.52

11.30 13.25 8.29 · 9.19

西晚藏期日及公衆假期加锅把車一班下午十時四十臧

X

下午十一時四十三份到建翠湖站

深表痛愕 ( 中原時間) 廣州至深圳

財生

元月

元月十二晚到十三日收貨開行

電話盏党媁伍翠 渣甸公司湖入船務部 张照日本

#$£•28576 - 285′

下午除的公 下午8時18分 下午10時22分

大沙頭熊 李 深渊 上午7時10分 上午10時41分 上午8時56分 下午1981分 上午時分 下午2時56分

行洋順利多#

門牌利〇日二

HERYAR

TARN

亞夫 #古發 海明 # 山打椒 月

MITSUI LINE

遠傳至六日然花材程 打幾方面行返港 開返日本各

·在满頻會及落亞夫」號現正由山 落貨,定期【四

天天辣

色袋轉好 •

八傾氣。 東移動,在傳中,邪律方面有 集於日本方面之反旋風正向東南縣 昨日本诺海外氣壓分析形勢

昨日溫度

最高华氏:七一五

爱低華氏:五八九度

往小呂宋下午四時

◎附曲:本時間 臨時

| 九五四六) 各瑟

9.05 10.02 $30 6.29

10.15 11.12 4.45 7.44 11.35 12.12 8.10 9.34

到大沙頭

深圳開

中午12

下午8時50分

下午茶

來自行古陣甸古方華來衆古國體施成行與國古行邵邦师縱古彝行外部開方知 自來古組來猛行成古平风古際成南那钉 渣杯太離東蹲倒挺太渣太多太太捷捷大渣免淡浴太浴流嵗太泰渣太京然號嬴澄太美嘉儀天酪太太美渣渣太天英美系 「總統公司二七四九巴 狼行公司二七七成五, 太平洋行禁! 四大举行沟天堂口大 太古公司二堂四四 法國甜式六六五一 犩林弹行三口四二華公司一六 公司電話 美國協格六八一九六 珠 倍 行RO五十八期發公司内三四九三

元月四日落貨 元月五日開行往 美洲、及西印魔杖等現

獬金山、紐約、士頓-波地樂、

英國海股公司

M.S. LISHOLT

敝公司洽

M.V. "VIBEKE MAERSK"

捷成洋行”

務部

S.S. "PROSPER”

利華

M.S. "HOI WONG'

直放 石功

25986

M,Y, “CEYLON MARU(解Ã16)

* SHILLONG

豐運位 IVARAN

PIONEER MART

TOKAI MARUT

#HOPSANG

小宋

西非洲 日

*司公船格·邦美 司公甸渣期船司公甸渣

司公船郵華渣 CF. SHARP & CO. S.A

皞代瑠美邦撥盤啓

SCHOUTEN... 月六日柱

- 里斯荷

送话卷正珒伍拼流何公司華人船務部 元月廿二日到 收貨開行, 日本運轍輪往隆市、羅省等埣

| 月三日落貨 三日下午開行

就付貨茚·玉喜廠斯九號七樓 協駁类國內陸,中南美洲 西印瑰萃高* 在日本 直航:寧省巴車馬,紐約,費城-波地产 準期元月九日落貨 日開行,

1996 捷順船務 14 啓

理代

SY YAN NOORT 連發

【 糖

RUYS

NETJINGGARA

OLDEKERK

多利亞巴林 望巴沙丅加迪雅巴打沙林 ROGGEVEEN 1+1

DORINTHIA· 1971)

人經理式于精道中2·客部式布

|鄱陽輪往日本

KANSAI KISEN

KAISHA

社書式株船汽西關

THE 'DEN LINE STEAMERS LTD.

澳港

特別班

時魚十八海...

德星

大來

佛山

徳| 媸星期日及公期開下午伍時住

小呂宋

小呂宋、宿務 柯路赛治粉 開

羅華士輪 直 山打根、斗湖一肖

S.S. BENREOCH

洛士利洋行 明記公司開展

新蹴快技柏斯

十四日行

十三日到

丸 華麗碧 正月,

·卽晚啓行直透法都

萬里行永吉 御 忠原街慈歷山大行十二,實話,或柒柒伍Y

十三巷

雅打總統號元月廿三日開

温寳隆總統號元月廿日開 華務部謹啓

克利夫蘭總統 元月八日期

的往遭本山、三藩市、紅英國內地及中

湖北輪往 墨洲 成都輪往 五洲

岳州輪往囊.

HREE AS ELLEN BAKKE”

幽洲西部隔剌女杜迫火由馬經理看括 伴 石叻 巴生 皖能 及漠洲西部利文杜埠

傑章』,「千金小

覺「花」「

華林洋行船務部啓

航 石助 馬六甲 蜿惓 孟買等埠

M.Y. "ELBOW RIVER'

腔说為客會所有一切費用及度火水 即行前往。望收代武將由本公司代 港屑時請各收貨人來本公司辦理貨 番者本公司代理之「BJ艙約於本月三 此告

入口收貨人注意

易寶輪船

日僑利公司

光和快輪

直放中繩島

MY.

『KWANGHO”

一九五七年举九月三日落 #開行

相同珠婆共供澳吟,殃的英曾引起他的

!

四張營業

每日三月二十年申丙翼

WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

出口輪船預告

沙州克丸美寶推后半士灣寶琪

TM 沙 CHANGSHA

墨 YOCHOW

EA ISHO MARU 光露丸 CEYLON MARU AMELIA

̇選飆 日本

日本

日本

ELBOW RIVER

fit SZECHUEN

BHOI HOUW

#DENLAWERS

太太天東媽太

澳洲正路三日,太古 輝度 CHANG HANG

太古

西智潔飄

三、東方 SBETH 三日利「CHOYSANG 三日太古蘭

A HOI WONG 「寶丸 HORYU MARU

BEBERE

星洲能

CEYLON MARU

屋店古村

# 4 LOKSANG

日本上海

售士 AROS ·

日本

忌日 洛士湖正丸EISHO MARU

# HOSANG

挑黑

打根

FERNBAY

美洲非路

多利願

郵`IKAUNA

無證卡 马·蒙 行

***TIBER

#ISLAND MAIL

「海哥華菲島

日本上海

血的營琪 ELLEN BAKKE 新地利土 ATREUS 失 HERYAR

山打

三日:多利順:

利物浦 三太吉利 KING BE版、

金利頭慄伯糖琪 ELEN BAKKE 山丸 AZUMASN MARU. 海成機印 三日 來宾 FERNBAY 在克 YAKAHIKO MARU 日本 四日大南 E ISLAND MAIL 新馬士 JOHANNES MAERSKI實菲路

好悦 S-CHOUTEN

日本

GE BENALBANCH

# ANNENKERK

塑安 GLENEARN

四版 洛士

簡單

#CHENGTU

英京星洲 大阪上海

四料

B. NAGASHIMA MARU * WAKASHIMA MARU 新菸 土: AQUARIUS

EX B

四:

聯絡 MINDORO

歐洲学院

的毒土基YBEKE MAERSK-

【利蘭 TALLEYRAND.

#RUYS

謝榮耀星

湖北南丸科

Et HUPEH

YUNNAN

「七路 FUÎl MARU

天津麽易

天津寶岛

日本

WR NINO BIXTO

國科 CHINA MAIL

O VAN NOORT

HEINRICH JESSEN SANGOLA

FR

MOTHE

日本:

日本

日本

元苦菜大約長安若距長

湖路富博海奥利無顧班斯里借東

順行古 來南國華幽自古平平棣平成释衆古古平粹來自於行剑米繄方來附體古行請或來華國行莱古群邦邦古床瘗覦弗古方服古藏來行服古古力訇林 鐵太大捷格科蛰太太太來太雄矢渣太太太苦液撼鐵證 東搭美嘉興福 美鎮太沢美美太天蟄蟄美太累美西太路造福太太東澄渐

來未查究 AKAKURASAN MARU TE印 路

STAR ALCYONE AROS

兵有挫畔。

溫防丶

日本

白白

TALLEYRAND 提德利點 四日酒菜天费TIBER

GLENGARRY 忌運加料 辰王丸 TATSUQH MARU

YANG PO

日本

大吉 KWANG HO 四、本 雄山丸 AZUMASAN MARU.

## ANGELINA

四成

五日游 WAKASHIMA MARU * HERVAR

PROSPER 大利華

選舉 AMELEJOHANNES MAERSKEKA

CHANGSHA

ANNENKERK

日本 上海

高雄

卡拉益平

零吉屋 f) SZECHUEN:

#. EASTERN. STAR

TJIBODAS

ETJINEGARA

紫丸 NASASAKI MARU

ASTAR BETELOEUSE AN

SEHENLAWERS

交INDOROT 路邊村路實治BENAL BAN CH

GLENEARN

航 GOLDEN MARINER 澳洲, 六、痰: 中國郵 CHINA MAIL #ROSITA #FOOCHOW

雄件

日本:

#EASTERN

YOCHOW

尚古 勝 高 SANGOLA

回夫蘭總統PRES CLEVELAND 美洲小米機 高士 AQUARIUS.

ENE+AGNETS MAERSK #: 七日攤 EASTERN STAR

山 MASAN-

LE MAIRE

PIONEER HIlaha SHILLONG

## OLDERKERK

港士 CALCHAS

★ AIŻU MARU

屏受诞撇DONA ALICIA

絺 【VARAN

* FENGTIEN 克 NEW YORK MARU:

ROGGEVEEN

HOPSANG T

紫荷 LISHOLT

BATAAN

·TOKAI MARU

PIONEER MART

* HERVAR

· ANSHUN

BENREOCH

WE DORINTHIA

EZ ARAFURA 怡美利REBEVERETT 職業 LEVERNBANK

维利 BRONXYILLE.

B洛排出AUTOLYCUS

G PAKHO!

“丸 CHUOH MARU

運幟 CHINA TRANS

VELEBIT

日本

日本

美洲非局

*

蓋卡拉筆 翌日

海防

山打機-六日渣甸 小我锁服湖:六白洛士利 日本

•墨底仰吉打 六日行

日本感洲

洲印花

NAGASAKI MARU

七日 英國 芝保大士 TJIBODAS

八日行加率 TJINEGARA 八日 渣華 STAR BETELGEUSE

·利物浦洲 百萬 鞬 VAN.NOORT

PIONEER MILL

八日天群 成都 CHENGTU

澳洲总冲量,八日邦 ROSITA 門司: ·八日、古克利夫蘭耲娩PRES CLEVELAND

日本 日本 日本高雄 炸油

美廳

芝宜里院

A

澳洲非灘

谢星洲

日本

美河菲島

九天輝亞那地第士游AGNETE MAERSK

EASTERN 方

九日 渣甸 速路比装 NINO BIXIO

·印心

星南非南機 日 日本 歐洲印 星洲印

日本美洲 印尼

山打根澳洲:八日,鳢行

̇菲歐洲天天赚

魚 新

GOLDEN MARINER

吉北PEH

查拉PINJARRAT

ALICIA DONA

九日 富士丸 FUJI MARU

當即質

大吉 HAI MENG

洛士機 奧告 EDERKERK.

BIRN

·西鐵選精

高雄荙障 九旭美

退到

日本金

日本烏丸 NASASHIMA MARU

VIBEKE MAERSK YAMAHIKO MARU

戕部 星洲盤 EDI

五日赚行 B CAMBAY BREEZE

静好 S-CHOUTEN

年今冁〔妣莉塔),向心心所相同,叫

●內餘四十五分,時代開‧七降,3

四段小咒、小芳艷芬会唱、九 時四十五分* 曲:唐伯克盈秋 ( *入降十五分,粵無聞 國際新 叮咚唱凵“八時十四分,天氣報告

A

| 棉天丸荷丹克鋅夫約

搅憕舞曲张悫唱),回向前走八方 費啦八卅分。天氣報告。待編導: 分,槃小說:「幽質之女」呂文 磁杯S光免考报任,七時三十分,轄 · 未安龸鸿(市),四季山景、

·智雲仙,帶女兒中、寿姚忠、許卿卿:鄧曲八時至十分,材尼商文樂&聞 五分 國揚幣告新聞-八時三十分, 膜片水仙花片搨、韓媒:白紗巾( 色麥角,類 郭裔,生死 造東北。八時四十五分,時代曲 九時 專曲。九時,國小說:『浩導禪師資 料)。六度資料(雲),永安鬲發業 嘅家,廖志偉、伍米蘭、 大山 、 很息,會開,八時十說分手·皮培領導。八時,報時,製曲。八時十 天然小說,李我担任。一時代分,時代 曲節目,由西揍思樂就担任:老澍 編寫、與秋涼主持,八時,店、新開: 香米台灣轎劇化小說,一种婚婦人」招 ,去年今朝八姚和J·十二時卅分, ‧七時十五分,粤語流行曲。七時三十∶時四十分,口ę七到,店故事:「光(英),四季風兒疢八 其一天一年玥近,九楼三十分 一 )叫罗朗都白光永強

·掂!「定徒生 話選」於被世述 * * ]+ 同以不可以八水率小夜月

,被一九五七年元且的就鹰,同時艾悬聯美

·文、遊馬六甲古版,洪浪以父命橫流,她猛徒行

和現在的「*使千金 打殿之下。傲来的是熱選普工老鲽的女兒,於是命先生的硖机网

難忘的。

一九五六年里成功

「大使千金」玉

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.