1957-01-01 — Page 8

$ 六十四國民中

真四維二第

日一初月二十年电丙潛

日一月一年七五九一麽公年六十四國民建中

育體儇部

WAH KIU YAT PO

(*) **

•

歎接新歲聲中

第十一屆國際長途跑

今晨十時在九龍舉行 出發地點在馬頭涌道聖三一堂2

八 特匦] 中青、中两會合,每年一的湖北無際長途安陶大會,今年的 第十一屆行會 + 定今日在范衆取的一九五七年元且上午十時,假九龍越成家酒 道聖三一學校酊廣退舉行,本屆參加健兒凡一百七十人六其中洋將七)。 在報名單上站將,以南華會長跑兒區忠瞞實力較世,琱图际至高!洋將占士 、愛門两人,亦旗鼓相當,肿今,西爾好手會進一,必有一番使烈

與上屆相同,你由九候即通菹聖三一學桜血脈北出發

本屆賽程 “跑認九败城巿站,祗入太子道,跑至太子弟先段,近東

明女寶 、烘拮裔、葉芳 陳婉芬、若用

去月底在仰光選出之請甸先生八上】超細小媒八下一名店城段

【南華女》任金 張 曹濟、袁崇城、

!

薛

松站(系)

幣客一敗之感 至客炤腐別秋 之戰,傷將滋學仁亦 决復出,羗質翮烈再

新界足球聯會

• 管理郭芯勞、 問安一次,客乘得 勝利,今天必可憐至

「良一南華ㄩ, 擁皙遇敗客際的健 將蔬鮪 、張盛杌鋼(東方)、杜志 近况演你的邱振饪、染(自力),鄭金

·首啓源【赜肺、

由登號,管理斯

生(四號)、徐椰芽、康〔十五號

明開會商場地

樂識院開邬鳥人爲道、出彌敦道、出尖沙咀、至乎岛酒

(五號)、林森詩八、陳穎烈(號) 店仰,萬人疏利士巴里道、法虚道、體公道、烤獲道、 朱王合道、轉入値插道聖二一夢新作决。但凡六芨草又四份一二約合

六號、孫杰六九號 麗的呼聲今播 一萬八百餘公尺),大會裝高錄出一分四十八秒正,乃七屆賽會榮市手彼

國際長跑賽情 闖陳學仁(i} 博威士所造成,上向冠紙陸軍爭論倫,成科卅三分八秒lli,本屆中外餘力

露的呼牒銀色 相坷,預料同時,必有一帮點烈爭疑,華人方而,區忠建近况比陳景愿為生。取 ,

蔡泽體,再凞交華 力眾敵之戰,來張莸 锣可以斷訇,各除名 〔十七號)、聚沔亭、蜥俊央《十鷈》 喀機會较多,外將占士號此范,可于小區以握大四脅,陳鴻文係中距離手,

單列文: 交午(三號)、廚臣 -唐(十四號 ) 台,定元且中午十二 *十五日至十二時 萬公尺的長途飽究非訴長,當難有奪標希望,華將少實、葉、附手愛

·梁·必爭前茅,今亞九龍比握所經馬路上,站萬人空巷,停止道旁,

【特訊]新界足青山,5椽實力, 十分 大 貨地鹚播第 爭睹 芦躞家大演身手。 大會融員盼今煖八時半到聖三一學校前廣抵司令会報到,運動則九味

下午有四塲丝彩,”风分两分。 以集合,融酸點名,和宣佈在發拔拖注意事項,十時正開始比愛,十一時A

分在沙田及新國眾地 部委品,由市難民區 斯特頭肌。蔡秩序。五箇名單列后

賽員名單

大會秩序 師運動員應生焄導項YA四規表砲開始丶〔钫u酋長亵開 會粵語、達年英語書六成報告 持),(八仙禽長致詞 九)花一潤越女公子鍋小姐) 六十)奏樂 (REX>•<+D># 一莫漢維、二辛衔+】劉怡、巴陳文華、五、 六蹺瘘交、 七謝國和、入無媽褥、九與少光、十郭世 ,于一笋球、十二號兆洪、十三林志英、十四岑,十 五搡天、十六楊大,十子拳棄、十八象發、十九 料公浑,一口季光朋、一種花琦、jlli嗅東、{'t攔金水、一河楊恭緻、1!五 李锦鸿、1!六鄺榮新-ㄧ七對成就、林材、11九點楂泉、三〇張傑華、三 一來故、三縱漓、三對塔、四區忠墟、三五、六王龍晃、 七區泉惑、三八梁博文、九孝全、四〇四一、四二縣倫、四三部卓 璘、四四堅強、四五黃國平,四六吳洪照、四七恩阴、四八 永翔、四九揚· 級薪、点门槃北攝、五一平,五1張炳鴻、五三雷米關、五四尹宗、五黄 呂智、五六馮振英、五七黃權、五八晖習,五九苋菜衍+六〇歐康、六一兪兆 費、六二二摞務、大湖國華,六張少、六學、六大郭總明、六七 號 ,六八劉德、六九永新、七口劉錦昌、七一號障、七至東、七三兩兩息, 七四黃素酵、七五李文光、七六葆彈,七七禺揆溪、七八市轄區、七九陳少瑾 曾八门麥全、八一黎志依、八一關文啓、八格、四封海成、八五菊感鈿、 八六四少究、八上聚友,八八强才,八九女春、九八旧萨斯、九】辣旋、九二 葉照祥,九三帝術學、九四梁水圖、九五黃湯,九六鋪亮天、九七與松光、九

·八高德存,此在“錦榮、一〇门发、一〇一錦釗、一〇二蔡思、101 阿接典,一〇四代,一〇五株、一〇六、八七日幣、一〇八 娄識慈、一〇九張國強、第一〇秒神生,一一獅業,一- 劉大 - 一一 苦楚華丶一一四诃透、一一五石臨業,一一六黎團均丶]↓亞林丶元

燦輝-灬| 四礤發、一一'張文鄣,一11六年光臨-11打播祥、「一八臭脚 舵丶一 昨阱醛丶一三號李永潑、一三六伊森、一三七程淑、一三八發展朝 1}}凡余岁及丶一四〇、一一酾卓揚、一四二蓼花基丶一四三術曝生、 一四四女尙智+一四五絮考、一四六海福生,一四七黄玉池、一四八希成、 一四九熊國光、一五〇王克己、「五一王文、一五11李啓、一五躞堂、 五無損、一五號愛門、一五六景秀、一五七、一五八變 一五九 燃老打,一六、虛榮、一六一劍光,一六二乘搭楼、一六三源志强,一六 四段超A丶一六五街潤雄、一六六愛薮士,一六七占土,一六八杜威、一六九距 城、一七门韓馬森

|鐵路隊臨去秋波

今晚首;娘子軍 德明對南塞,將一 逛有關照的有事, 明爲女驚勁旅,擁有 攻守力平均,而有率

【特邗】台灣鐵 在最後的一大技 女子友誼,由德明

秀,可能爲勢均

明晚督憲盃賽

華聯初戰西聯

八時正在香港會球場交鋒 序幕戲中西元老隊聯歡賽

[特「齊經盃」足球大喪,朗八一八除+花 愉園香£會蜍塔,謝行第一仗。協會華對總會西京,頭 萬六時中,由華人元老像對西人无老作數齊,門券分式 四角及-弍角两想,

前日四場聯賽結果

一緬甸先生與小姐

《仰光航一九五六——五七 年度之「偷先生」及「賴小姐』 *在和何築除?總會半持下」於十 17月二十六吨,在推光由政商大獎 舉行選舉,參加「先生」競選者有1

·十四人,添加「小姐」漩選者七人, 結果時如下:)

第

「顧先生」第一名哥爆

'名】被第二名菜帶生融像

三冬泳團

,第三名世意。

今舉行邀請賽

|

日下午三時,在大路 召開我含會額

在荔枝角東方舉行

n商討關於本(1)

在

·

請將券 雙類,可望 盘海年過色初期止精·被安女確 争佔前茅,其中尤以名接于聞我目前已有 舞亦案非殛国境花也

「好手,必有一番自

出復山東澄以陳

賽乓乒打雙女

盟聯生師君倩樊

語 料又有一番 我國參屆亞運

两變沋 傈報名參加。[禨 實力當然服動,公開桌球賽 拳擊舉重田徑

升爲黄碧瞵刻决畴社 另一對咸以澄祥应使 三日抽簽

n陳以沿英唐君祖。一間軟屈菜打冠軍,

相偷不久的將來,定一很影乒有年,股近 編排秩序

【特】中

將爲致力重心

[台北卅一日】中華 全國也有協湘會訊,中華民國品加幣 二屆能運之項,將以拳擊、集. 当晚八時,在装

出劑三項爲重心。此三項之得分,

·秘行抽簽,比 全高個人之成就,而球類之解 中侠序, 並有「

,在於團結,無論以超費國人一 度來對,個A得分比之製性视台

【桌球大王」駐博

「吹門界,撒潑, 但我總利及熱心

}

良好基礎,如能在期鬨,18

華雄排球隊 书半,樻首、二名 旒營、李杏林、 定四日征案 手,亦盡行加入遠征、羅秀、八

【特报]泡地肪 •不爲一按全泡最根源、營:搵d ,定本月四日一張 長億以該地 哲翔常、李稱烈、馬 漢泰航機出迺,強項 次實業,以#行色, 淼、李庆邦、狄之祖 隆照手粒,亦已由 茲將出征名單如、梅体行、韓】 業行號業代辦安 居一中 【名譽、说话

须舞,從登摄本院烟灰陳十世, 期五上午九時, 出國征战争特莎效臻 陳龍、(中排口本光

!伍陆源、費均鳧、

【月六日賽麗基地及時 東方、中青三會多泳派出涨將參與競技, 問問題 號對比賽各 甄主的元且盡時男,女人

今屆選舉揭曉

李湘,精

冰,均個

必續有不少女手手 陲甜參加 配黄翡

某山復起,乃澄雄

戰。今代码,大

,数東楼两人合拍之

炸毁茶勵招待,各 男,女泳手,想時,

免打 而姐合鎭灣本 花合拍,將來

中,必有精彩演出。

(*)

荔枝角裯班,東方嗌 體育記者聯誼會 今舉行聯歡會

「惡向小姐」第一名丹丹挽 第

11名

同時有抽獎遊戲助慶 【品,你的

力量予選手燈力及技術上之变格咖

《大樂洮)香花體育代者聯誼會,附湯

2於今8下午五時,在此與酒

且品 歡大會,凡商品皆川參加

娄毎人三元,七非先囚行抽獎、遊戲 ,八時正入,抽號 改參加,這來學各方出獎品甚多, 昨日閲靛收到者,有照協會格蘭國士 拼精行 海五打及轉播卅打 適用實業公司兒我一包,握與公 可火糙驗陸拾伍*高9及概皮手扯六 十五個

, 難爲最近

【特訊】乒主

辦的女子雙打乒乓球

·_! 你 } 選人足

球判斯,明铹腾

在般期,恃超色旅行

今日旅行新界

顧舞方東·廳舞老杜

恭賀 新禧

杜老誌舞廳 髁

火樹銀花

演热烈

麤 黃耀 鞠躬

暗早前千 滿客然感

诛邀請安會」定命日鄉冷的海水中,將有 其是對在分球出版 下午二時,做荔枝角 烈爭。 及球麼選 褸九圩手

男干到澳門 期体?滢例恼老,將東方演出來行,希 域醵:新界窕 刑裝厲制裁,鱨 鼎證除上述窗外,無法將出門,南華明 並訂澳門虎鯊,本脞餓忠、黃勤- |聯會定期於明(特比安宗旨, 新界聯賽各隊賽績 艾香港足球華人 揆衆桩担任報霫 戰:迄今榖名參加義 黎腐上演,演出特郡 我與會定於今(一)跟名变版和樱分 得球 失球華人足球裁判會 |,已沖一百七十人,默引球迷甚案。 日作郊外放行,午元 朗五 五 0, 十 比变在九郁方向行 新佩地球塔下十一時起在韩国舆沙 邊五四 ,全程共六又四分之 午一些開始比赛,首 足球纘及新界限 ☆ 開泷 ] 。 可用,無股赴聚站 使基礎對上水,上來,作友誼賽及向新界大埔 五三 0 參

堪藝均1,以一比 颳忡忡踞棠, * 希羅啡含意收聽。 一各不相蟹,乘风再 印跌1☆黑出旁證沙 田 I ' 足聯明開

两名-及率领球區前市山。一 | 集攻門,結粜下四 往腑散云 她,以五比一设 聯乘小委會議 第三丈,元朗姆大埔 【特訊】 海華 元朗除渊 媟厚, 人足球聯會,定一片 猛將,上半場便 以四比一佔先,下级 :二百八期三)下午 六將,假座隆路華 再入一球,結果 比 協筲所製行额党小组 五大埔負於元朗。 第十五大會報,面时 苴使由長洲與警察對 [新加鬲 動演出,能以身作荆 首途。猳將該名年 聯賽西北切你實, 昨辎通薗爷出 数,楮果長聞珌三列約州 日泡,及其他育影响等,列文:名涿商開

席云。〔中]

沙田球斯方面」

·一九五六年:

於今最扎時半, 集 尖沙咀車站,火車 由黎麥解球例常識 出發,抵沙用,卽 七 由鄉公所體育部量招待症應用名勝,中午十11時由新界足 十四 疎商翁主席陳日新,則主席强人散,及沙公所主與极 廿五 二位,殷茶點相待,十二時半起,由黎兆榮艺优足常識 及 十五, 麥揚況,此點對新界足球方面提两不少興慈,希新界 各區嗰球員 依時到沙田足球基會所參加, 下午二時,舉行火足球二十一人式表演賽,由華爾

,獄長:京开庭

序號 中西元老斯對抗,是一赧看到的「好] *華人元老中,擁有昔叱咤球壇的「宿將」李天生 - 江柏、宋盤聖、徐亞、李成、鐧生、馮景祥、 A 及黎兆榮等都經驗悯健,球路蹤,而西人元老康中也有萍 人名將小告山双、夏仙、哥雄、花摺及武倫洛將,打來必稱 彩百出,

美最優業餘運動家

泳將麥哥美克當選 散·罗根倜,除長改單點。實驗,冯熱議。

-下午五時乘車双港,窖將葉狀及沙田脚齡球會列在,产 一段段:郭師,管理:左 7幹事:黃景聰, :

彭本戲,協會華勒對總會西颗,這是两蝕爭「杏霋杯 ].. 的第一筐,燕贼聚正瞒迵飩 都是國一時旒,攻守力苦 强,平均實力凌駕西聯之上,假如香特有水雄演出,可能· 但首次$利·不两颗人材不弱,以、空祖號爲貼幹, 東加入杜永照、引杆士及淵拿等就將,將于華傑嚴;或

·製股可無,安乐九十分鐘,安和不加時,民陣列大

(HSA)

【沙用度

江,領+質瑞,管理吳

、泉、李士、

評有 教棟:陳家称、頌

(西人元老缐) 但我髙烈鬥、酞長花留

一取務,除由沙田劃,將娶哥飞克,两大世在在足以提供當年內 中、唐惜芬、江茂羲 3 黄華的 運均獲两項冠湫,阼 之做脊硏著者。 六十四年來第一次 倒被第一九五六年。 華人任星足總會長 瑞蘭巴龍根 與運動第一,機,行押周炳時,該 蘇義順昨已被推任

最「懂勝之美續落梃的菜應佔一 幹事李大中、潘先

•

組件之特祺人,第

、 王光平、黄國

楊、陳家豹、張菜

李安納

〔泛批新加坡那一日诳洲 業餘足球總會,已選取義順與年 正會長,此爲該會六十四年來華人 被選爲正會長之第一次 .

八故美國運朝家中 運會中獲三項運動變

鬼黏冢。公幽灵之運

-希芹、大忠村關治、西緋亞 (協會聯隊) 艏:黎卯野,教練:許竟成,隊長:高悴强➟! 英蝎(南華. 保(東)志書 司徒濾、傑志♪ 森(巴士何祥友「南華

今日加山小球義賽

利是'(世蓝一百公, 一世證是冷冠軍J 約克一運二百公

有榮五一七爭霸

西商酒店

(華人元老隊) 服緻郭寶显,管理职 仲偉。

醜怪嘢(南華》

(BR>BER (3) BEC) - (D *口▲尔杰〔足岛),朱永張(東方》,糕餅爲東方Ö, (總會西聯隊)

-杜永權八東方)荷极一套

序幕戰八和戰世運元老

頒發一次,在六百另 爾,在此次思爾砵斯拉維

【特訊】球人足球机网跑.、《阿開心白玉堂、實東河、 酒樓工會

會舉辦·减小型球錦賽,定時、黃炎、八任培、 今示及日在加山南華米塔上演 〔除及J麥炳榮-盧在天( , 主力職由「朗的案杯]有 智夫,一粒記者J 無與五-七股作爭霸戰,定下,愛花、黃鑽。 午四炸開火,該分爲婚姻面

健身班合開幕 【特訊]西商酒 店酒樓工會,求救 於油算脈廣東線五三 三號,創設做身班, 将得迷宗派壆君師 主持敦務,現經轉 湘完竣,定今八

今晚再戰港聯

他說:成治上尉,教練管理:黎北榮,隊長 本

移師九龍伊館入時半交鋒則有伍免婆、泰晤黼 烤縠入附罪,

邀請八和粵食國和世還元老、皮海天

「烈亂軍】 (選)荷路一诲軍)-岩士棠(港),亨打(察

炎僻,同弈南紅伶何非凡、白,唐滌生 玉堂、開憼奕、雪、

路籃球融,浔次粲師 “移師九龍伊利沙伯 南華,門券仍一律收。正太酸,綠路 「犯港,先 作了八 青年幾,與港聯 1元式角

「毆門港聯,雙方實 摄,對五勝一敗,威 撖再較高下,八時

5愛華士六純取),伊魯士ㄇ陸軍】1胨加玲入港會》,

三、 蔥君麗、文、陳好課、 譚秀珍、張瑛、奥疮肌、腹活 澤、李蓓等淑塲主持飪的粥盃

精良將,今境,各樂 南灣,通運七時 歷屆國際長途跑賽會參加人數及紀錄表 《

發對仙運元老

|日下午,舉行開典

(EERPE) (HE)

̇决实等分別液攥主持開球隆! 戕惠鴻丶[管理】張金海六

長

齮的残盃決兖,下午四時, 赖恊洪 ‘南天生’

頂,有榮險對五一七

|四十分秒

是在門器分四角、一

下午大時,由程氏邳

一個門徒,先在平

|會奉行 技及社

舉行

|珠海籃球隊

元角,及六角 欠各報 - 管理焌軍醫!李活生,長今應邀赴澳

社記者入場,可避南華會所& -IKE.

成保脁辉型

一路透 荷蘭那爾登三十取了 荷蘭女泳將拉芝小姐,今日在此間

, 冠罩姓名

成蛰 四十一分北101

二百公分蝴蝶

第二屆

芬四! }]

荷蘭

女泳

將拉

忠加人數 十七人一弟將三天) 廿五人(將二) 七十一六八將六人 九十七入《洋將卅七八

[指八分网上一秒!!

碧拉

錄界世式蝶百二

您簡訊

正林

班五分十秒

之珽镜通行。∴

【特點】本港珠

次比赛迄今

女

在分析

本色增加女平趙婉

今日此事快,有榮五

陳永

·仍未有正式花 曼段小姐所創 三分四四四 秒之成绍,仍

第五屆

一百十五人(將六人男子 女:四人) 女

张得斯 用五分北

j七鮈屬保持長彞榮街,雙发,爲取樣

何興華在烫東代表澳門參加本

各擁有小球路人馬+勢均;

第六届

一口八十八入一洋將世人 子 彼得珒期 開三分女七秒, 女人女子——張少轻十九分十秒五

*該

非至完傷,未敢啊定,序幕戰

一百六十九人一弹將

有待

游泳

四人》 一群五十一人一洋将于

.卅j]分四十八秒正,太屈開始停妙女子都

亦一出好数,更有豐富之笑料 -管理黄素、敎:求堂

乾等奶,以

協會之正式承

用六分卅四物人.

▲ 拉芝小

第九段

一百二十五入

卅四分五十九穂四

紙盒廠血案續審

·成合聚 阮俊 第四女公子阮

在楜跬鹕善舉行結婚典證,新

本越工藝藥藝術世家 張卓麟 任前與李蔡媽小 聯婚 县仁中凖學業優品*免費入香港大學,行婚稔。颈望方家長親友等數百人。 雞業,理科學士段,林雅取教育 樹况

,寄牾一般迷 茍交臂失之。、愛長:郁文治-1

,我將各愛神容列下

八片和联

何非凡·(主任)開興、ㄇ

聯媢 檑 黃育,它同道合。乾坤公宅,昨夕! 耕) 假来舞敦酒店親友,到筑者有致

爲對燹犯少長

育恩名 试等百餘人,但梅啟用。

續建大窩坪平民屋

6 新会府优計, 由美國天主教傩戏, 在九龍* 活雞雞伯安區與積之第一批石屋七十九闖,現告全 部工校落成

任试

·陔徒營區低山荒蕪山饭,人勝部至,日當局韃定爲新 [明日辦理

·提多,巧手無拓,該位於石硤尾村之西北部,东篱市區

宋中,向各人

當前遇勞工

·生活指數

分,魚體

八角四分六 蝉魚

|03

·猪肉听三斤 1

「角七分啦 +

角八分,豆付十四R 七角,總計十二

·囍囍

新禧

英國海外航空公司敬賀

三日諮

結婚啓事 謹簷於公曆一九五七年一月三

舉行結婚典禮

九龍半島大酒店

BRITISH

OVERSEAS

AIRWAYS

CORPORATION

龍韓韓