1956-12-30 — Page 16

華僑日報 All

伊海時

「地利士』號, 在港期貨及落,逗

今次行乃市利奶油 留至

9 士雞年

那川丸華吉姆

經四常過安芬海

活,輕其發來報告9

於元月11日可以到埗 截郵時間

在福卸貨後停留

落氓,至五日然 啓行業鏈開赴日本。

( )

(今日)

-丶印 航西北 11日收貨

一、米-寮段、北平

藝節、邱度、巴基斯 民 、上海、昆明、澳¢

一時時半,

十一時 四川五分 六時

坦、中東、大英聯邦

十式時,東京台北來上午

赤倉山丸輪

]愛

台灣、日本、夏威夷

(89)

、美國、加拿大、玶 日本、加拿大

二日午到 、印度、巴基斯坦

提前二日到 三日開山

(148)

* *時

邦、歐谢 中惠 - 非洲-大英、 沙勞越、北殽鳥、遇 今日港班機 犬時 泛美:

三日開往星在孟買卡拉蚩

打根澳洲

飛航時間

往東京洛杉磯上年

一時

}

WAH KIU YAT PO

一日落 日潑,前往星加坡,顶、卡拉潑、 無阻, 行可能提前於元月1日到場,在卸貨 悴 下之大型貨幣「赤雲山丸],此次行程乃由日本開來,再沿 【轉】東來船務公司總代理日本三井船拍開式分計轉

华公司下 大貨檢 行代理祺洲西太 【特】砷佯

(50)

泛: 今日到港班機 英國海外:

·往新加坡上午十時

(空绍)

馬尼拉下午五時

i 臨,於元月二日午 「頑魯士」號現出 越南、馬來亞、印尼 圖案: 水開行來港,預報行、歐洲、紐西蘭、易! 新憂?來下午

民航:

可到埗,侶來小批

預測

往台北東京漢城下

士打巴理

離港,前往山打根 銷貨後落識,於日

→風察吹

午一時半

徒谷上午九時

天上午到

学系 鸭焚底之布利士 解熱。

往曼谷诹爾各答

元月二日轉日本

9現由美洲開出

前往日本各綿*

第一大出入及生稂、什等項。在港卸 貨及游悯过留至元月八!11日然後 可以埗,泊九龍,健來耱花

依然大货客的「打巴里」號?現出 無加號,抓共途程預計。於卅一日上 南美妍及南非洲等地開來,中純經 【用藥商船公司屬下之士

日攡讓前往西費。

留一B上落爾,四 元月三日

民 直往金邊

因少 預報,於元月1日 今上午到

約二百八十椰海外殼在靜止狀態, †韵味精少,但似集於馬尼醤慰對

·氣壓分佈

本港海外

賀倫敦上午八時半

脫和微反克风筒低於日本海方面。 潮 汐

形务——有關律僉海外宏低公司電話

下午八時,七呎 溯;上午九時卅六分第四次一日

亞地利士 【啟航龍代原加坡及阳的三日到

【特訊】順昌公.

下川走·洛毙是

昨日溫度

洪:上午9時五十分。一三 下午一時十二分之四,

織 倌 行式C五十元 綠林举行三八〇21

總統公司二七四九 太古分行式津八 鐵行公司二七七式五 渣甸公司|一四四

太古公司二變四 美國論貽笑八一九六 法國檢籍文六六五一

[能两地 1

轉往日本

行程僝由金邊方面

軀航返港,由於途中

恐無華氏:五四七晚 最高華氏:七一‘聆

| 太平洋行一整四六

明午可到

二日開往 一日

星洲庇能

日生

湖斗開日

窗代理 晅貨 今日上午始克到埗, 【特狲】太古公 矾,因此須尼期至1

《國籍

昨日入口輪船 切地打馬士基,波斯

裔》

收貨

三日上午到

船公司路下之大

真一一號下午到,微來 俄開往他拉線、 賞「好」,現 卲下大貨「顯 北至什賞甚少,在浩,定於元月一日上 北發來孤息地可於用字卅號卸貨,在滑

【梅】法旬公

保地

婆羅巧

日本

伊利沙伯碧琪 澳洲

「摔丸

昨日出口輪船

力行金鲜镪成、

日本、

(RE) (IV>

,係川走日本過業稅者。現 日本 來,據其行預報,於元月1日上午 湖西汽船株式會社下之「丸一 「格齮】東方船務公司代理日本,

忍慎也不止一世名。所以,, en 报笺殿a迨不 於常稍有中營第之訊。於 「吃角子徙」推,由

八往何垠】〔公司

(往澳門)

國名

·港澳輪航期~

龜頭 (時間) 要來每日下午二時正薇

山每日下午三時正 元 安

是每日午夜十二游方

、入口輪船預告

(M) ( )

R BOGOTA

《豬名》〔名)

AW CITY OF OTTAWA 卡涼州 STATE OF KUTCH 赖陀 HECTOR *** TAIPING 簡控丸

INDUS MARU HENRIK

日本上海 三十一夜 美油排 三十三行 印度臭溯 十万 利物沉星班 大大 澳洲岛

SENDORAN 没愛你

寶機塞 BOUGAINVILLE

商保送 BOOTA

專鼠航母蔡

*出口輪船預告

《往何填7(日期)公司

三十路 黑箱癬智話 三十 麵 小國宋歐蹤 三十 每

大發石 TAI POO SEK

M HELIOS

ELSBETH

日本 高雄 日本

#

三大您保 KAMBODIA

恩:别 FENG YUEN 三方

#JIEMSALLY MAERSK

BEBERE

日期

西鐵退躍 ̇

沙利馬士基SALLY MAERSK

利路

伊利沙伯察琪ELIS, BAKKE

INDUS MARU

DIATE

日本

卡味州 STATE OF KUTCH

HENRIK

我一 日本溫點菜 推一般街 西貢卡拉益州一 日本

太快

*** PROSPER

TUDOR

MILOS

KO PO YANG

CHANG HANG

MM YOCHOW

HOT

WONG

ECHOYSANG

生 LOKSANG

BE + AQUARIUS the STRAAT BALI 沙藻土 SCHWABENSTEIN 伊朵拉 IKAUNA

HORYU MARU MHAI HING 海后 HOI HOUY 辰王丸 TATSUOH MARU

| 得利駡士TREIN MAERSK

+ AROS

長沙 CHANGSHA

美洲

陳洲滨风

天津

日本上海

三十

三十 城城行

封底星浞用一捞 西

日本 អនុជា

日本上海

美洲搖靈 日本

海训宝摄

約翰馬牛波JOHANNES MAERSK西菲总

* AKAKURASAN MARU BA

忌連加利 GLENGARRY

鲜啤丸 CEYLON MARU

PINJARRA

2711 SZECHUEN 富

FUJI MARU 士丸

BENLAWERS 差

ANNENKERK 年者

**FERNBAY 竄 YUNNAN

ISLAND MAIL 絕倫理 ELLEN BAKKE 新地利士 ATREUS 港鐵班治 BENAL BANCH

TEEISHO MARU 踭好甜 S-CHOUTEN 夫 HERVAR

山管 YAMAHIKO MARU 長爆丸 NAGASHIMA MARU

安 GLENEARN

「東星 EASTERN STAR # VELEBIT

̇野溪堂 SANGOLA

若您丸,WAKASHIMA MARU 紐約丸 NEW YORK MARU ** MINDORO

·你伯奇馬上V1BEKE MAERSK

慈利關TALLEYRAND

#RUYS

de HUPEH

日本上海 日本

歐洲洲 塞隆 日本

1 1 1 1 1 11

13 21 14

TAI YUAN

美路士 MILOS

M HELIOS 乾 HECTOR

$ TUDOR

康 CHANG HANG. E HỘI WONG 得利馬士基TREIN MAERSK

HAI HING #HINGSANG TAIPING

寶蓮光 HORYU MARU # N YOCHOW **** SCHWABENSTEIN 大打巴图 STRAAT BALI 芝宜 TJIWANG

鄒陽 PO YANG

菲路德琳

包距澳洲

日本 遞穏 航粥

·約翰馬士基JOHANNES. MAERSK日本美洲

AELSBETH

生 CHOYSANG

MARU

丸 CEYLANG

HOSANG

九州出士士陀多柰皇

生丸生丸生哪

ELLEN BAKKE "

·海岛 ISLAND MAIL 安年Y ANNENKERK 長沙 CHANGSHA 維利開 TALLEYRAND 富士丸 FUJI MARUT 萩約丸 NEW YORK MARU

王兆 TÁTSUCH MARU 忌連加利 GLENGARRY

29

#YUNNAN

SANGOLA

11 SZECHUEN

NAGASHIMA MARU 报 丸 体伯奇馬士基VDEKE MAERSK

土后洪麗吉沙丸丸北新南九州川丸

攡天太獍東東鐵太太多太關鐵太洛夫藝大太陇瓷華蠣太天太擱 古來古順向句韓成行來來成雞古成米甸方行古華利古來行吉利平林行本

多天太醞太極整汫家般東

一起 一日

11 11 11

二巷

丸 EISHO MAL

IKAUNA

琴系洲 美洲糕

三张 山克 AKAKURASAN MARU 印题

HOI HOUW

三级

AROS

三米粒 利物星洲 太古

日本

FERNBAY 行雰苑

四日 海

四线

由打機:

榨菜星洲

昨機

南美南非 天津琴岛

五、太古

然邦克星洲 五日·天

日本

日本

四成山德 YAMAHIKO MARU 天持槍 S-CHOUTEN

连路比棨 NINO BIXIO 中國幣 CHINA MAIL

VAN NOORT

「遼保塞菲島 珠海

CHENGTU

門司上海

FOOCHOW

神戸

天理

STAR ALCYONE

日本

菜心乘多路"MINDORO

芝保大士 TJIBODAS YE

日本

芝尼畑您 THINEGARA

### LISHOLT

五五六

大寳TIBER.

STAR BETELGEUSE

HERVAR

AQUARIUS

**HEWSANG

̇機星藥業 BENLAWERS

連網路賓治BENALBANCH

STAR ALCYONE 星

邱安荷

天文大中型

病不成衆古弹來古古來華華邦方來

太天經徵太太渣渣関東

CAMBAY BREEZE. 金

滋防

山打根

日本

EASTERN STAR 星

安LENEARN

日本

日本

M.Y. CEYLON MARU”

M.V.

NAGASAKI MARU

發駪付貨牿监郓移至本公司下列背務部酒沿盐研 澳洲西部隔弒文杜埣貨讖由岛娓導經理電三七二直 嫩行檢船公司代理樂信嫁船公司| 石助巴生鼎食由拼房資憼經 電话在夫二九四號 前线 石叻 巴生 疪能 及澳洲西部和文杜

日本

TER

六 東方 忌

里斯

LISHOLTE

舶船 陶共三

MITSUI LINE

KANSAI KISEN

KAISHA:

社會式棌敲汽西關

香港東方船

客忖货 臨接治

酸萬里行者

一月三日直透 灈 羅

錫蘭丸

5.S. HORYU : MARU”

二日客行:

遠放—西貴

【往若 長 脂輪團

UNITED STATES

「長島丸」

- M:S."AKAKURASAN MARU”

赤倉山九 月 日製

三日客行

孟躍 馬德拉斯 適放-石叻 低能 卡鋼齒

元月四日落貨

「若島丸」 S/S WAKASHIMA

S/S

MĀRU"

元月五日落貨

太平洋行

服郭宏啓

「富士丸」 “Fuu与Haru 往西

華總經理陳業初

S/S "NAGASHIMA

MARU:

往 石叻·孟買·卡·巴士拉·哥林

基隆 釜山 日本 元月八號直往

西溪 躪家新片名揭曉啓事

东海 PIONEER MART

元月九號開往

途經 日本 檀香山 紐約 波士頓 費城 巴拿馬

本公司出品过楚漢相爭故事镒材全部與置上來歷史宮楡甲】

【得獎者姓名地址好下一

3828.

食客付賞𨨏·移玉華人貨蕤理念: 權汜公司接洽郎大東酒店大撲 安登

M.S. "STATE OF KUTCH"

愛蓮碧琪輪

東來有限公司啓 營利街泡式樓

翻黃樂區王馨

28374-39111

M.S. ELLEN BAKKE"

司公航方用

JOHANNES MAERSK"

丸安嵐

醉鉾亞山長惡求華勝若籍女

潮鸿 高約

來花午十二時 城東京神台北

九分 東京來上午七時心

東京來上午七時半

來公司九三三 美邦公司【陸融||續公司宄伍九一六 洛 士 科四一六五 捷成洋行四六四 振華公司先查查 十 銀行公司裳五七一四公司二!帷11 |維出沿務三七九六 【 利 戋四〇无球 免無举行三四一七四萬昌公司大變伍七六 [

永公司|七〇二 公司三查七摊成分局大口四) 「夫雅洋行夫八〇薪與行七八萬里 行三座式九七

一表刻時車九一四

湘至龍九由 封 尤至湖蘿

北越開 野菜湖 九龍開 封蘿湖 耀涮開 到九龍 經濔開 到九龍

0.41 7.83 12.40 1.35

7.38 8.30 2.23 3.19

9.08 10.02 5.50 8.20

7.58 8.49 4.05 5.19

10.15 11.12 6.45

7.44

9.10 10.05 8.37 6.34

11.35 18.52 · 8.15 0.14

10.20 11.15 5.52 11.30 12.23 8.29

7.49

9.19

12.35 1.92 10.54 11:40

建星期日及公泉假期加园夜车一班下午時四市政

分由尖沙咀站關

下午十一時四平五分到追躡溺踏

中原時間) 廣州深璃

深圳廣堂

澄圳番

中午12時

對大沙頭 下午5時30分 下午8時18分

大沙

深螉,

上午7時10分上午10時41分

下午3時50分

下午5時54分

下午10時22分

上午8嗲58分 下午1時31分

上午3時58分 下午時56分

融發公司大三四三 華公司 入口一六

6.40 7:81 2.17 8.14

7.48 8.54 4.15 5.14

"CHANG HANG”.

MAERSK LINI

日本 愛城途經巴拿誌,颏收的取中附 元月二日落貨 元月三日開行往 湖丶及西印従虹岛等埠

約翰馬士基

M.V. "VIBEKE MAERSK"

元月四日落貨. 元月五日開行

偉伯奇馬士基

直航 那 加

干隧道中式十七號包括:零題

捷成洋行 船務部

M.S. "HOI WONG"

海皇 石叻 庇能

直放

十二月卅日货 卅一日開行

一月二日落貨 二日晚開行

HELIOS R

捷順船務 啓

分代理:乾案陲

興立

HENRIK 1000 12

三月 面 西貢 沙羅 十二月三十日落貨 卅一日

学取得温后行民族人船務部啓

十二月卅一日落貨 元月一日開行

25283 21519 35565

雪廠 后 行

元月二日落貨

辰王丸 直

23293 21519 85563

S.S. TAIP

大寶石 5

ITATSUOH MARUI

十二月廿八廿九三十日落貨 三十日下午開行

世客李丽到花油

M.V.

ELSBETH

月二、三日落背 月三日下午關行

行洋順利多

TUDOR

HAI HING

海興

. HAI MENG

海明

HERYAR

多小呂家、

M.S. "ELISABETH BAKKE

3

俺號付说,希 接袷爲荷 洛市,並懷與加拿大美國內陸各大城市各 直舞:經日本 往溫哥華路,論,當, 潮期十二月三十日號綯,卅一日行。

依利沙伯碧琪

雪天

司瓜船輪統總國美

期船

THE BENT

公司公船翰邦美 司公司渣 期船司公司渣

司公船輪船 C.F. SHARP & CO. S.A

理代 快排(公運航洋太

M.S. LISHOLT

贵號忖促梨多 ̇玉違廠街九號七 直航:羅雀,巴馬·紐約·費城·波地 顯發讓郭宏 盆斯 633633 的最美縠內罄,中南美洲-西印度譽點闵盤日本 準期 月六日落貨 七日開行

耪代理美邦輪船咇啓

船 邊羅華士 開 小呂宋、宿務 |邊柯路實治輪 直開 山打根、斗湖 元月

5.5. BENREOCH 元月

明記公司 |克利夫蘭總統 元月八日開

洛士利洋行

【溫寶隆總統號 元月廿日開

前往慶香山、三藩市、由取美國內地及中南

G

23523

234331

中南美洲各嶂道日本等垠

前花省、汪阿、砝的離、硕士頓等

打總統號 元月廿三日開

桂香、山塔店、三溪市柳城美國內地及

意外事鸻惨啊,

天定先找可動日」 除非君就太有

【四最今

【城金 i

傑現阻車處产

戰儺基金百藥質 片拿大面图萬六卷 體合綜藝新 希蘇 韓

榮 珊

珍性肉期大

亞多富文殊

麻雞

主演

現身說法史料珍鐡

羅馬著名阻街韓女

阻街神女

的喜

最成功

六年度

一九五

树熊六 主大

物料

殊西

千大

金使

缍號地舘大规模

眼料铜醌兵 大肺

水、食缀

请地期點意

面具 會

美鉅献

·赤州+1月「旺直通

日落貨

神戶大阪、名古屋*橫濱

食客付貨 数控沿

四川輪往 蒸雞

海州輪往 選 南輪往 星洲 印尼 輪往 星洲 印尼

蓉及街亚题山大行十式禳 電話甙柒東伍豐 ┛輪往 鍪洲 記巘

香港東方船務有限公司 高輪 日本

成湖雲四岳鄱太

太古輪船公司

電咕#豐颦伍 渣甸公司人 曉生 往 山打根 財生往鸝、體 往日本

途經日本

里斯荷

盧話党珒伍捌 渣甸公司路人船務部 元月廿二日到 收貨開行 日本運轍輪在三藩市、辯省導鸪

·元月十二日: 收貨關行

《天仙竹園道六一

大四一一街街道一十七

一樓C 〇下

陳永

根嘆者沉名同分

名至一百名 〔得獎者姓名如下]

第十名 (轶者姓名地址如下

黃芳;煙道沉術五號 诮苏文:威非路排式製

排名獎末片 映優待券名

十一時笑下午1時到金糍 得獎者請由一九五七年一月三日起至十日止每日上午 啓

片公司進機花

經理發行

殲王霸

慕斯門

五大七街黑豬道以

號七五七路街式獎

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.