1956-12-28 — Page 11

華僑日報 All

WAH KIU YATPO.

日八月三十年六三九一個公年五十四

刊特會覽展業工資藥屆

111 1111100

SFC+0

1100

關導合

日商周予注意。自一九五一年以來,除了個之外,蘇聯隊中向英國提出七宗的

工業品訂單,以消的訂單事實上已將背品付满

1100 地報穩

光顧同益葉牌恤

天下午由安 由影業公司 宣傳主任南

機及試儀器 配合 【帶殼經驗技師採取 最新方法製造所以

能力甚高 6氏一向 品質優良 八嵬格率

【 化

化。大受谮家及用家 迎,各出口商樂於 過 敏毡塔

大宗有求過於供之 毅,今夏特開推

分於銅 發街,

新式成

她說:夢露膪衣是女性恩物 J丹先生培 同冯盤工會,她在經過同益緈場仗前,該劇堂陳列的夢 阿薇,非常欣賞,並選了一環,在衆韓攤位真,她還 的和我神少爺們合映了一張照片留念,昨天丁小姐愛安,殘深紅 色大衣》少益們個個穿綠色外套 這質是草綠叢中一瑭紅疵、附 倒是自由聳泉丁瑩與全氇業牌少爺合照,

彩粵語

姫様用火太旌·呂 油渣 邰四元北角-家 B点普遍,可是,同一姓 庭中每月需用火水 其 ◎ 嘅可用火水作燃料。同時,所值出的代價爲廿五八 也可蜿濟法的。相信三興,但轉用的流四多代的 造廠的五七刮两用堀可算是十八元八角,两者比较 郎 絕無僅有了。爲了適豳實際 每月可省他十元。又例如某

·永氏經過多月的研究,ㄚ約五十七元六角,但改用八 爬完成了强播新型火水油浴 镶海汰,期债狽付出卅七元 六色 朗每月省鬻 , 由于燈設計的精巧 由於眩过具有上述各項 .使用的便 號布藍莓各 提條件。行銷以來,交 堀使用,仍一良不染,既清 各界迎,假使一股新用戶 面前生。而效能也比任何火 對它所珽深切與敬起見*]]] 水樹爲大 基于上面因 與現韓爭位于工師第十 不論家庭開店,擞、 一把科榮出品公 、學校、院、旅店或工廠 陳列向時並將價诚營 ,如不採用火水爐已,否 因爲原毎具爲计五元 用三脚两用火水盘袋 »但下期內,收藏二千 用的一種了2

元而过,在堂採用过强新出 興两用过除具有上述 的,常邀到工亵打。 各項優質外,在一般經濟原

梁永強近照 肌的塔而合化算 因紧用油作燃料 平均 比火水節省百分之三十, 換君之,懾三興两用而 黃燒油渣的,平均每百元可 省十五元之多,遺孀, 我們可就两種燃料的 A

之。通常五加合在火水毌 七第二角,五加侖庄一號

透眀逛, 以製成。現在,總舘 那門之用。 部用檢器製成的, 可以出品了。 而是用一澄塗滿各種

想其他遊客,也渐餓一份。

自該廠之新出品 两部門每月可塑出各་廠亦有參加,但貨 精巧與無形,各地很 此次工展會,数 工展的人,讲勿忘能

加工

是樂購,現在已故不

由於想作的 秘品十萬打以上。」位在第九、十街,遊

財廄原日在穷山

道,現已盡至九龍土

·瓜溪九龍城道新噴了.

高五選,足嘅巡用

內分片部及筒部及 【部 片部門

·鑽燈的契作比较 賞畫出哦各種原度的 被什。因此+該日 鉛片 毎天可控片 前只能每月出產五中 超六 但仍有次過 江左右,两侧际用燈 於供的,都 則祗月可出症二萬餘·出連各玼眾,然器

此机新雅爾 1 花草職案的攝布,黏耐用而且美+氏 上一股用作防水力于研究時,曾將此 的傑力斯稞隔布纟豉 放在室外,任由盟吷 打,號電筒可出定 都出道各恩烟盒、烟

的PVC啾_布不同 亦不會破和旧木 4它的性健亦畢製 實爲製傘】與 成了遮面後,再加上一 環球迷廠成立于 用∴C敢性通關統一九五年,是由S 帶起? 穿過用製器 氏賽創辦的。氏

利安夾萬

防火第一

一城市的股計和地形。例如香港本島,在西方面街舊油,在聯合廄全内- 水準,擁有熟蔑費工,和外貨是一對 招行近 5 便成一美英 梁家,他除主持风

前成的竹骨後,再加 是一位富于研究和对 稱。翁氏爲了使各地形構。該廠創於一九百人,大量生窟,併此,由於製作的精巧 高 年,經年 發門, 方可產火生五萬隻。 上原料的優越,設計 人士明瞭陔廠出品的

的一保力斯利」

位於東曜村道工業西區的「還 民族猷和南洋蔥段的陡•払失的区♣ 詿贼之武晏文件及現

與別不同,大受害 鹅。

火萬爲本港之利安夾萬具廠出品部

俞氏告訴記者說: 透明塑膠布遮第一

推銷問題之廿九

戸外廣告

·戶外股告的作用,全在提起途人對某舉商品的認識。因 爲沒人看見戶外廣告的時間。通常是很短的,所以戶外 告稱數是只有三幾個文字,間有一個商標3間或有包裝的 式樣。

#BELLEEN={}}##• ( 11 ) » ( {{{#. 管。火車站內。巴+站內,輪碼頭內地底火車的道內 的躪上廣告,即爲一。因爲它們的作用也是過路的 人際的。此外樂機 宇天空汽球,實殼 招行爲此 凡·〇一醪用的戶外。那头欲在交通工具的外面 內部的溜告。常寂戲的交通工具是食環巴士9 4 士。火車,地底火車。渡海小輪等。

戶外啜告有一個特色。基和面融成出一饱,那是它不用 黎者花錢的 芦外搬去有两個很大的限娜,是天氣和 的時間。當天氣想劣的向候,大部份的戶外廣告都不易看 的,但光管廣告是例外。因爲與人行色泡怨。大多數人對 外碳告做作一件而已。能否將商品的名納和形色印在邊法的

在已成爲火牛葉中的 宜醪。苻!牛王」之

典髀豚光管的*效不大,但在東區,則轉形不同,尤其是在列了自製的火 诚海小碗悯附近的光瞥,效用亦大,因可在小钩上費到 芦外宿告的發展,比较上。是不及其他實苦的發超 ̇如紙廣告 什殷告,大概因录有上限刭。 不容易找尋鱠伙的位置,因爲視覺時間和服者育 鋼的問題。戶外廣告,特別長光瞥竅告,有下列證向:一 耍有胡色的。Cl) 活動的,八三)珽關的。 已要大於附近的戶外廣告

保力廢之新型印刷機·

蚬壳電器廠的榮譽出品

順風 光管變產器

在工展會聯合展,品質好,價錢的心政策。該出 觀 庭 有一個便宜,能够太生品原採用殇壳做商 特別光亮于它就是本 的,恐怕推標的,到今年七月緻

品的股風粹光碎質酸 滿器素有 帶,果然一帆風噸 * • 風壓器俗稱為研究,除了認安康 黼路歡會,因爲v 视行炷能推銷,設備了各团新式

1.

B氏文說:他對 利用網際谆合物琱妈 綁了不少時間在一塊者多勞。 他的一名瓦新出品了 五五年初便開始着手

意的出品。除 本工,攤位設於第一、二街。 » 可 出品

「保力斯科3泄,因爲那些保万斯利 了谳些新出品外,越 日遊客購料夾蒍而顧攤,尤以銀行界股 | 逹界每一個角 年來自緇工業界 成之物品,種類攝日不輪外表美泵,推盈 膠布與PVCS不 常出品各種塑膠類的 含最。 落。英糍丶慧洲、馬 毡袛硑究改善後,嫒 見繁多,同時握工業 輕便 同 財耱不湖 同,它基于與其D 鋼骨酒,大部份是出 來亞、巖園、印尼、 際用途, 日鵲濶 衆多時的研究,獨出 雨,爲爾謝有史以 東西黏合,初時,口貿易。 婆羅洲、中東、近。尤以懷性塑工業日記,利用塑膠和其來飛秒代的資試 遭到了很多困難,化、 通常。該廒苺床 、非洲+都有酸抓脚 凫發展後,利用盘種 他原料成的用具, 據該廠籀經班 了不少本心血2 可以製造各種大小 【火牛述 正是無氆 觀嚵的環料謖 也渐成功 用 飛比對記者:此 直到今年秋末,才用 傘約二百打左右。如 楽趕工,當不止此 6香港崔海菜的龍途是光明的 讓廠廠址在九龍

香島金龍漆與工展會

伍澤民論港漆業的世界銷

做工展會的人』經不會忽視了大門左右的两味 【火龍 鹕欲活,唯出「乳,看見了它們, 就會想到金饱和香名的關係,也想到金能增益和工 圈會有不可分的關係。爲什痰呢? 易出金軀,金 噴油,温两年来钔给觀衆-深刻的印象 前 年一條两丈長的金龍在香島襲公司』去 年聯合晚蚩的香島攤位況出現鹊噴,今年的 【金抛却跑到六門口了,張牙舞爪,胡秘欲活,一 明油,不過今年噴出了究,它是香岛的榮譽出 「品,正如牌油墨及般油一樣,受到各地人士 緻迎,瓣銷東南亞、星、馬、安各地。金龍和香島 的關係甚深,它的出品代表香高參加歐美、鼠、馬 ,讓各地底餮會,讓各地辦家知道香島線油的品聲 是優良的,價餞是合理的,對香港工業留下一個好

香港製運公司總經理要鈎工程師伍 民 最近 代表香港中華廠商聯合會參加西雅圖蔗,又 代表香港大肚際扶輪社第四十七田大會 同來,往工機會參蜆,題爲今年工展的设佈設 計,及一切工作都進步了許多。談到香港湊油外第 問題 雅觀荐香油仍然能保有馬來亞,加坡 、閣、金遼等東南亞地區的市區,但以鼠馬素爲

·照際影囿 日的市場仍細小,宮紫往更 一點的地方惑求新的場 菲律濱過去准許香港 些油含人的,現在爲了外管制乃保經國店的茶油 「工樂,已辣香港货融人。

香港淺沖在美國,使單抽二%的秕 【可爲,可惜運費太高,而且美图正大好生陸上等 油,香港去你不能存有很大套第

【中東各地本來很歡迎香港淘油的,只是脚油的 合發製抽三五%,而凡市場正籍美國人控制著。 荷際出品 受到政府支持,比香港貨便宜 我 們很難 日本也是大豆生礎油的國家,今年四月 考察團赴日考察,參觀過日本最大的關西緻 由於原料來自美國,而香港的法油環科購自西 太難的東南市,今天已於香茫的談洲代

,如果我們贊贊努力的話 籣華街|一四號 現 伍氏是一位難辯家。對於有工人 淡油業有數十年經鞬。他出

是一種「藝術」工業,由油工築師主理,未有 .用科學方法去生產。一九二〇年後 + 美國及世界各

·大庠·開始盤用科學化生產與研究遇,以後 哦咚飛猛進 *

以美國來說:最近已有八百餘,每年生 蜜六億加侖,值十四億美元,各散所聘用化學師估 全國各萊工廠百份之五,平均美毎人部車用澳洲 三加。美國的決殿。現在應用科學懷熱試驗 及研究漆黏質,香港油漆工廠在公元一九三11年 前尙告缺乏,香港所用漆油多是歐美及國內組。 一九三年,香港開始有两家做具雛形的漆廠 一 九三七年及三八年香港再增加两家。戰况增四 今天共有八家,發展湖,現在香港每年北店一 百七十萬加侖油,值二千三百萬元。四成本兼 六成外銷東南亞各國,團用淘汰。一半是香港出

·品,香港所產的糠油在我的路已相當成功,但素

|出|廠|製|美

種品新造亞

勵獎會大得獲

三廠的規限一廠機

箇爲主的

但展出了三稹被良商 會許創新出品的製品

·這種製品:

能盆緻非洲及地中海。一九四九年以的。日本所菇,盤、两頂两用、嘶 墨油,仍未及香裤各的總和日本獨立。大

盤燈的形影仰1

可斷食的,香港所擎油 &爪已接近水準。但個樹,內放八個 是由於氣轕不同,故和廠类的整油器與,以適阃年 蕊,它的光度可遠 侯環境。關於色油的創辦 他指出人類在原始人時 千把證明是活的, 代?已經會用天然的「水」。以天然秆, 可以上下調動,適合 穴洞及至•中國在中古時,已採用生漆門蜜液婆,機場,打飛之用 J9那種油,來自四川與越南...但因金有「一 两頭两用 4 北 披力]性發案,可生「柒籤」腐病,故應用比较 两都可以有證的 困融 我國的桐油,獄消等都是最好的湊油原料"大的一一如 。 近代的油漆。大致可以分爲工業用; 房屋用袂两 而在尾部,却行一 插,工業用非常,用途很廣,通常可分部(支毆緻,澱粉含部 1:由雅發與塭發維製成,加上點性原料 放在枱上,則是一支 ,便可成爲汽车用墳。八一隊談:它不用打 很萸綱的枱燈Ta釕 ̈感-磁磁、和盤稱、風、火水城、水所用的就 支燈已經向英彖府

·是它,房用可分爲房外和宙內油。過去多用 申備專利,是一九五 魚油加白粉的水漆油。低不耐用。現在呂有橡國水 六年度經整年的研究 迷,及换玉塑两商科學装油。不但英觀而且耐用 而製出的成品 响壁證 在花節 穩宜於翠訂於

位攤益均余

茶燒雞

筑工校

李麗飛

余均

SAIL BOAT

SAIL BOAT BALLAST

順風牌光管變壓器

惠供各種電壓電流泡品質口

產品

産量夢讒

蜆壳電器製造廠

●號六三弍中道大

被編編絲製手

●九一八三式話電

出源連探利兼暖輕 售張袋購便備覿軟

師臆海上聘特 滿。時捷工服興代 意担不·精裝男客

·保誤依快-女縫

出口商注意!

請用:

香港新出品的:

费璃軟膠筒袋 ㄌㄨˋ布

(顉有來源證及英屬特惠稅證

歡迎定購!

歡迎詢問!

廠址:北角英皇道二〇三號四樓

保力膠製品廠

總代理:

昭信貿易公司

皇后大道中洛興行费装式案

電話:二五八〇

̇品出新譽榮年七五九一

遮膠塑彩七花週

防火防盜 前誇第一

:文原廠本記錦囊和義

全特函達以申 謝忱 此致

利安夾萬鍋具廠合照 一九五六年 陳佛其 ¥肜

A

利安夾萬

選啓者,日前九龍暴動事件 董廠

不幸被數批暴徒搗亂傢假貨物大有 損失,惟幸所有現貨據均存于 貴廠出品之夾萬中雖屢受襲,但絲

無損,此足見 貴廠出品之可靠

人生最佳

身之衣服

口鹃人空

△精輕|防防|聯耐|美華|

巧便舾雨|洲用|混貴

四一二街輩關埗水深龍九:秘鄘

〇五八二五:話電

號六六四道敦彌巃九

廠具鋼萬夾燮利

批部:中环永和街十大卡电

廠址:銅滨海花寓面街

辦三~三中海大港香

街二第。一第展工

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.