1956-12-27 — Page 8

日六廿月一十年申芮雕

WAH KIU YAT PO

鲺

每期品

日七七月二十年六五九一限公年五十四國民等中

安徽價皺

PERANZARE

昨晚嶷山夜波聯賽

南華勝光華

聯賽秩序雖完高初級冠軍未决 南華巴士愉園同福須再决雌雄

《宕讯】華人足球鼎窭作晚在穿山上演原定签程的最後两仗。結果,高出, 南華霧光躍八比!初級組:向相黒灰一出口,道一來。雀程難已全部完結 *但涖髁决,高級粗。巴士與南非同分,初級+啜與純福丼列首 5 要再來一出國就能决定誰是夜談的主?

功 張網,贊紹一 又打成三十三平,再 正振賢

加入台鐵作戰

|環必以四十七比四中院際碘險,聽說期之'閶十11起,在全協會 足我總會主辦之T! 陳祖烈昨抵港 一铹,旅行元朗大埔等 會所開會, 奎作工區盃】小球賽,今 地。並作球灣觀度,止,各方照送獎品机 日觀火可,阻抗搵 ,特多作良 球迷 戲統于今日(七日 下 東華三院證金 我序。下午四時半葫 由教練劉雪松、李 百元,足球白馬 「貼在維多利亞一號 小洛率領,由九龍出 威士忌- 王志 犯

發。先到屏山柏爾中三愿拔隄妆灬枝丶C 上演。由飛馬對光 CLIBRI打火機一個 ū 以雙方實力, 學,與柏雨核酸作

、抽鈾對、三磅 飛馬人材,演出 金领牌瞹水平愼們。 如不失水乖,似佔了 奥斯白馬威士忌枝面多。

【成附两险議分 鐵 路

陳學仁 是88 林敏聰 - 陳氩烈 ¥

,包到最後三分鐘,藚绍良 |〇四

姚点仍盦復出 5 『道藝大,華的前鋒活躍導多了「小黑」除了可以 攻門之外,還有轉隊友鄭浩機會的本本& 因此南華的鹃錄勢好排山倒海,迫使光

祖烈再加一隻挺進。 镪模蕗 六 11 罪的锬術遊不過氣來,做不被打得好, 光華可 總變多幾球,南華在巴

禽定勝局,林敏聰北 喝綠橘 | || 〇 四 士葯一塔决戰中,如果借用 娩的陣容出戰,巴士恐怕不是對手4

光戀的内容在聯的東嬌,除了郭世明之外,其他的都踢不出爬有的水平來 *前钰挺下 -單旅徳肼滑方面有突, 何诮成事,維德與的基本技術不錯,但 颐作太♭如事改,難成大器,梁然更有一赦止於此」之感。

,低條染烈之涎逃, 馮发 || || || 六

從此做過稹 近一戰是一面倒的此。但雙方仍有粗繩 笵頭』下半潺 将先烈,這是美中不足的,如果咋蘵是ㄧ痍锎係標得火的比赛 可能耍「北

光華先攻。梁林在卅硒外吊門。鰱啜搓出,三分鐘,背振華 趙 門左角。姚卓然伏兵門下,隨勢迎哦。球入網底,一0四 分髓。莫报 切入射八分鐵,朱榮華博中。李育感急。郭秋 鹋肉北鵩住。九分隨, 李育德挑過許炳生射門,郭秋明接住,十二 分鐘,南華在禁區內店呷荊無功。十四分鐘。何祥友在冯攻中射左下角,郭 「伙拍出外,十六分鐘, 何祥发放冷釕,珍 疾點,郭秋明救出,十九分鐘, 何释发引進。許炳生、吳祺良爛額不來,郭秋明正擬術出,「肥油」將球鋆入空 門第二,一分鐘,李育 拇,郭秋皮球,二分,志刚 財 郭秋明拍出 廿五分眩光華第一次攻門,陳Æ打得辣交中路,十處, 織與應對,但用力太刺,綠入鮑品暨于上車廿六分鐘,角球,林開出 界外,卅分鐘,朱榮華搶入底 傳中,去哔衪好,郭秋起救,卅二分鐘, 許大偉在卄丽外開,直飛左上角,配單手托出界外,三十五 , 郓发蔎謝讚許大你因吳庭,近門處,設交流向,李背面射入網,無比。 二十七分做,羅德興財角球,陀城照用手,十二福,陳明哲入。光 追成 一比三上马。 南華閔宜淮軍,李育撼樹門,郭秋明出解園,四分佈,閲水 常在冶蕤角開到球徒,六分鐘,姚卓然在禁區外挑來撥去,右脚 起迢,球入左上角。四比 分鐘 姝卓然又引進,這7個,左

門-東明 頭頂建功,31比,十六分钟,何湃友拖出猛射,郭秋明拍出不號4 何邱发裢前可射。邵杕明接怅,十九分闕。許*俺與國志剛一球 誔 4 姚 邝然開罰球。李育憋夙整一摸。球落門雅。何解!功,六一,廿八分鐘 B. 时晖友在光華後衢趼命阿撬下拼命射門,球莖包柱出界5卅一分夠4 姚战然! 一艘轉中,李育總雷射入網。 七比二步卅四分鐘 4 梁林吊門4歐研哲頂高5卅七分

·銖訁跶撰菡角球』何沛友在許炳生做下图射#球直飛網底4八比. 南華大 -脖 两斡如下:〔〕 (南華)

新界足球聯賽

【特】崇學

省德拑待午 下午 0

| || 新聞惇裕學校參觀 一千枝 。 藉烘 ,並拜訪視學官啓 良威士忌技 。 ∫ 1 瑞別墅 再到大埔、【汽燈機閃證-打 4

傀儡

【特訊】我要出席世妪籃球選手 陳祖烈,昨日由台乘民航班機來港, 將加入合鐵路籃球。與對

·昨在坳斯歡迎者,有藝文-林有时

、陳學仁等,陳氏抵港後,可能再 | 在港滑变两塲云 1

務實校運開幕

各界紛贈獎品

(B)

第一套 利榮全服 { $匦】香港仔 囿丶會長王泰大銀, 香港特莚犯澳 代郵

七喜及士門汽水, 務實小學全校醤動會 一座、理事長副棣秀 本會各齡球,如必證金五十元4張 1今日上午九時,在 水杯11十打,张串長, 穹戰忠義西角 錢訝君;猳于今 · 琿龍山变士牌男装手 香熊仔大運勋隔舉行 富國然鋸(3

「門通訊、香 生。丘振賢得一分 陶金〇000.

初交的男 寘-饨丶袁氏宗親會 此次乘冲型传期之 字如下: 堂參加聯薇舞模型玩具两套。香港 會,如能擔伴更為ㄧ些報烱歿两個古奥炎 洪一百公尺、男 鎞i丶裕民銀行 便,依雄烈,定今 共計四十二分 無人可阻5奉和

住,不另通告。 萬昌米酒十桉+蔥號 丙丁大百公尺女甲 籃球一個、寫酒廠 〔廿六 日作两海变 香港中國新聞 昴浪花油十打,范丙 乙六十公尺,男印, 杰伊賽大銀杯一個及 事,首渐時刻 記者體育會停

跌打丸五打,盤照 内11百公尺 。下午 銀盾十坐、香港時韁 對米勁旅忠義號 四 名貴殴莉手套一對。 複娈的甲乙一百公食大宇、光華公 時三刻對四角酸 客 艾體育記者聯誼 、韓食、小隗发松驎冰维六城 饵踢完此賽後,將於 會眾禁止以會員名義 童六十公尺、男甲三及小型足球一個 出版任何刋物,近瓤 百公尺,初的女甲 利安那一座、太

客除此次前來。 ; 有人假借該會名義出 六十公尺、男甲乙四.馄ㄧ坐、 妹銀 版祀念刊,及宿登 百公尺,男丙拾歌一座、協和第扉一回 因有好乎多名未 告,希各方人士注薏·女門桧、女小童拾、树和俄狲-座。 來,以致影啭戰鬥力 [外報 統惊舘一一,首仗慬員於非黑后 酒各界 范、黎心曾媒鼎一座,但其现妆博嶲好評 建蛰捐埏品、陳家很一、 4有市頂大興旗一面, 與忠綫及西海两墬來! 粥御桓銀杯 杯ì個、能與府 云 一個、東華一而及日曆四、華

元朗倖勝長洲

荃灣大浦新田同告捷

賣預售券 [特床】莎尼龙滑力敦,沙 比三大勝閭山。 球聯會主辦新界足球田非敬,過程 新海出失帶,反之 聯賽昨日沙田及新圃 一面倒冫荃灣在絕對,新用有超年演出,以受,使各界起見 正地两基糲有匹斯上 優勢。以六比C奪得三比一擊敗新跌3 晒留券 日期,今北七日及 將各場戰績下: 【 其以元期長勝利。

八日下午11時至五時 關於親陸軍地事 沙田:元朗勝

• 役隔冠軍之宅力 勘事,大埔麟臂 長洲三比。 海綳 戰。勝負與紿標有,大埔實力雄斲 沙田六比 【大關係。元勝出戰以而鬱與聽力不阁,故

* 4 黃紹庭, 會啓元,昨日或米成勢均力

E

明日披陀返$4

他安大錢!】和興、勝興大附各 汛烈兵,各除演出走 而、東方签一面,其餘學校附近樣,菲國三 , 在可能寫字樓,如 品 南首席见 各畫與各學生家長,比二座醉使, 有剩,可於卅日 志綱大价一面、吞港,都有招胞,洪3 蟻展成放棄

來•三戰三勝(泊数 飛來相當緊潢,結果蜅勝霄山五比三,新 基督教大學 網球比賽 期瞵此,換糍 體記聯誼會舉行

定

仔街坊福濔會大旗一日,不勝枚舉。

(特•基督教 於本週一卅日下午 广大衆盘 | 香港 |琳琅滿目,美不勝收 時,仍在追辦會場 記者體育會,定於

起:林賞詩、蓋文華、陳祖烈、傑仁·八本報讧搭丹)

|女皇盃排球賽

:林池♦阮岥恐

【培英白 盧永

•華迎戰保健

[典雅】伊利莎】

「伯年舘 女皇盃 英白之戰,培英

新聞記者體育會 參加公開 排球灏。今謝伊館戰 于新的&伍,

觀,彼此宸㥽接近,故 負溉,以 力給雙方在伯仲之祖

散,微微散 元旦聯歡大會 收到獎品一批 遠

【特訊】香港乒「火重燃 頭場七時~都是新的人物,而且 今晚聯歡舞會 · · ·中國 我中國出席多大世界 八時半,中華對塔 健將多名,而且 力甚 此中 盃賽及一切國際性比,英鄀。 一流歌星塲技

華對保佻之戰 然能够易得利 蜜 4 球 薛中外 新聞同業免費招待 * 本屆公開賽 氏,郝酴都瞵新興之蛋,培英雖然有意. 【發布】中國新星、山、 木已報名參加,但成 伍。雖然S除之實力但是海員可以沿by 、王龍門、翠文、近因為商務關係 都非絕對強,是 中華可租務此一仗的

容麗玲、邱碧燕、啟 故。不能參加本剧,此伙難然和錦標前 單如:C中)

▲左振賢 45 敵之戰。張示朗以 縠野即者附誰會日前,現定本月二十九日 舉行,由型約翰對上台路(十七晚一十 陳小玲、汊· 於昨日正式去信乒德两班實力相當,到時,球迷哼此道者》可 國览- 。 林敏聰 持不敗少炁,元朗時,在興酒家舉行 娛樂戲院大樓廣告部 揚棄,云。 對打開紀錄ė陳學仁 三比一擊倒長洲。保 劉夾於元月日下午五截止,各方爽品請父在大學,作此賽會之至三時,在跑馬地幟、唐薇、高小紅、安委會,表示因私裔道必拼力死戰,故此,姚注霸煞鬧。各蠍名 脊路香港中蕥管協 丶李銳椏經報喜 大勝33 浩棒粱。 會員點數大會,會上愿沉鞣收,該會獎品工廠蓋小球赛 會堂,舉行招待全 囥六對11, 沿陟耳 長洲在下半場在二比 層設抽夢遊戲,日來小組含分配與品起見, 飛馬今戰光輝 米新聞简業颋 今晚除表演選唱班,今安定公開餓,但内篇[新丁文、陳正、黎 停, 冉底,配握證 和局之間,曾有十 榄球各方送出獎品,現定本月三十日午 特香港小。到時我序,非常縠

(光華)

的好

郭秋明

鐵路主將趕到助陣

昨宵克港聯

犯法,敬文華一個氣球4 一,基建功。陳財生不入。影响出

會鐵路盤球隊

薛紹犯規,陳學仁 佰吊再入一球 案 -损 再告,致绍。

四七比四二陳祖烈驃悍可人 · 醫死命抱上, £韓訊】自由中國縠骄籃球除阼守在悠頓球場與遷琳作一薛松龙得中。慾於追,低平均不及長洲。

·勒語第六侯今比燃孀果由於陳祖卲理到-近將以四十七比四,虎十四平局,蔡文華 可弘乐開門將不及元 丶率先悯賞罰有射, 俨少现糖,長洲 薛皛一射»丘搬啜 敗们睨a就是門將林 此不爲已越四十五比 ·雅委得躪甜照際脊因风

江烈出琳。※名而來者茲片翰雕。上足八成座液况蔟爲骸 (一扪 艾成十七邳, 而坤經驗不够,第5 在咨跄的第一 頂囚往尤其帮打到特 2§退一仗爲近來過 李潑酸孑统,得两 四两像均在台础外率 聯時,我已指出客軍 近最後一分鐘用七崧最精邪的一仗。

在港續作三賽

4 分別由各個星 任外,並在舞蹈芭 甜。將敦請全港第一 流歌手前往客中以 常豐富,此文創舉,

· 设翮,此文招待, 到時定有一番熱。 不收任何費用。新阳 界同均箭伏吟的托會之足球傘,籃球隊

,乒乓,全證球聯

·此大大會經瑀得 均精到時前往源 龍炳棠、資裕材、何 9不再另金踏揀i 根源-沈飛廉四人

( 合鐵路籃球+敗了港鞑完成 了全部→程,但是,現導祖烈趕到加入期 3 力證,昨商能够靈驗,到球迷對台鐵少力,实 然改,故商定了在港多作三塚比安,我序亦無視定如,

大會叫,到場客 文靑會舉辦 歌星包括有方音 、 江玲、羅丹、張8

第二届乒乓餐

* 元 日 做路隃對南華∑頓】 二十 8鞬路對東方,頓

妙攒登再中 吊人網,倘林氏 0 安紹良犯法。陳和,此两球不致失手 執法隆式、 烈的中一分,蔡文强。所以說元朗耂般是 奥維烈交,始克有裤 大妙切。一懟播了骐 嬴均、與燕大眠中距離被射,廿四沘 一位过。長淵之股 ,在牢度連給南華分4棯成貼 菱方列出陣容 十九,客軍佔先上平。但數徠不值, 東方两都之後·陳龍 烈再加上一起樾淮络 客翠鏓學仁、陈祖烈 時4

全染疑洲攻舻比 趕到,然力在全 g? 李康萃三錄。蔡變 下半時,質組 ·朗煜,元朗離開 浓剺鏕集成之祗聯。希斯透,無孔不諧、林敏聰两衛。我先挺進得手。馮國出 铝錄,一比仍佔先完 陳風烈鬚根依勝,不入,那敬仁身高手時 張鳳-鹳松基两 中,李飛機又望 過在參加世運會返台 生作用。林敏

1月1日 鐵路對港 伊館珞

路嘉山夜耍樂安(上囧)苋振華角篮佻卓然用頂入第一球,光華門 將郭秋明抬不及下南華脊摟姚卓然射門

(本蔡凡)

後。不會繞過球。間 弰力了。投射牢。产 世界女童軍大露營 國,未免有高度能點;直但熱熱後

☆艾下了飛擬即行作一倚资奇前途的新人

我派代表 名村北一接案居上著

在台舉行攷選

上华叫a=下中堪長 深至衡品攻,隨 ,做此謝先後建功 4 再由 帆良裝吊 入網,成二比二和 4 繼迓發洲严十 C中央社台北 時想,經澍 試口試 决,不空隙圀 一 94 )中華民國太 坎邵及技能等攷賦, 陶宴客,影啲七氣不 |童軍參加世界女盟軍待及試成赍評定後』 少,过多元明佔中婚 一央防守中央突破 主段以張盛耦、東區大露營代表於是報應會璦定九名, 優勢,圾後由曾榮浃¡ 生很大作用,在戰碌 薛松葯丶贺鞀良最好 六日在北市省富 在明年一月十九日赴 吊角球入網,定

勞累的照班,故在全 酒。使客可居於戰勝 觀中,直到後三分位,一仗是客湛 隨才打出受歡惜的 在湖演出中攝完勝的 在戰術上說二仗。在主殴力抗之 ▲ 陳超强,可以下 【使陣容更爲中.

上說,陳祖烈達4

↓及趋心理上起了不少 0 籃底工夫 加的有各縣市女童准

與會與創定的作用 好主長中路 代

使企限各自每個都有台杯首日澳美戰

水準演出 精緻

仡爲 爇將两 列下:

澳洲先勝兩單打

【雀華、高氏 • '單打及團的賓·请勿 沒有什麼可要的關

夜波聯

績表

突及各項噏5 可死,定然審體劇 闵架、何錦榮、吳興 我少去一名能將 额。做判定勝負亮、生、楊式、

陳宗宏、劉潤、張

(保每位 、馬有佾、蔡奕、 龍馬高,吳錦棠、陳 十四

·永锄、馬、富、 饨、馬友良、水 許、呂煥、色友、 陳俊巧 • 六中華李梅烈

是心二三四五六六二二二三二三五七七勝1

八八八八八八八八八靈八八八八八八八八八弊

五六八九分四四六六 内分

(00-0=-=0=#0000===00 m/

七七五五三90〇敗六六六五四三111

一女學生乒乓單打赛事

·周得良好

對各女學生亦有多 的影响,他到各人對 乒乓發生興團,周女康

女學生打乒乓馁

H

港九小總職員

【多益】

香港九龍两地 小型足琥格障 崔「聯啾盃」

今舉行聯歡賽 精的调

小型足球變,於今日下午四時假港仔底頓球斯舉行本年度 最後一帶,由戰小足球線會職員,對九龍小型足球籃 會職員段,屆時由香港小型足理總會會長顾南良先生主持開 球諱。戰後由陳氏主持的鄭典語,並在檢與酒家能安招特 为檗球負,並邀時分開人士作陪。此次獎品由許被總站効 茲將雙方陣容溯后:

:蹲所倫、余日年,陈祥

六九的膠

]

撖:李干飛- 少明

教案:照甫,管理:改 *沈 管理:

·容、李盤品、劉暢

素定牙膏

具有蔬齡沫的

能清潔其他牙膏听不 能達到的隠藏深麁/

融、飞、黄創 然球路,恆效力 妣阄熱,傑志 醫庳 除毡案規 、鄧潤狀、梅調淡。 不瞵·雅聯小將初,超於今(卝六)、傑志、院 傑志元老隊 衛之響。死打開操,雷姆近海,在爆澳

今班師返:

【特别⊃池

觀旁眼冷

椒天指

,結果術聯以三比三名師古鎮,該對此、王錦輝、楊培榮、 散客萬次,澳門各方面哔意殿 台州煜、何文傑、

[特)華人龙

督憲盃華聯

去過足球評 去洇的甲杻足我驊。豈有六奶 燉獅會定今日下午六 時在米協會議室,召 舉行。結果:巴士好光華三比一,空 能和香粥會C比口,傑志版檗水三比 一型 送粉附}比一 意 外的鼬朵是香港會造和宋軍及型的 贏了陸軍,但這些對於聯閲形勢必没 有多大影响的

幾惚乛兵嫽]潴空何惕不得,大勝 九比一已褪人驚奇,过接诎们和城 氣够力的陸、西軍,香佔不推 临平平 也無應付九十分鐘比賽的雌 力 除了說佻們是「兵類!的尅基之 ,別好。

陸道食不裤,竟士氣低沉的約瑟也打不過,有一點值 得注意的是:陸軍一向非心呕蠶的對付華茲,因此華段碰上 靠們。還是不能完

巴士蚴有進步,低許蝴嫌不够,如果上强 我以 -塔不會源减光華那裤馨了,東方擊敗。碌得吃力. 無可否認、星島的碗在進步,出出色,只是前面還不够 時候,還得努力。

性邕到來演出未如人意,擎材的接过挫折,可醫咎於剛

就感到不滿意了。近两鸷,傑志都碰上實力的臨 正野鵠囊精荠覦的好時,過去的回 未來的油菜類 苦的局面,希望他們泐加集,在以錢的比要車有好的表现。

越南足球發達

球隊數字鑰干

!東西貫北六锟:越南

年育部。今日宣佈,越南已爲今掉 東南雅足。

錦撚镅對而之足球除一位八百縻, 其餘地區亦卓四百合共一千 微神之足球一千五百,过分阅

白新聞紙頭平沽

零碎之用有探構 速於每日下午 臨華僑日報營業郡盧瘸洽蒍荷

肺腑之言

磁斑氏止咳露镪中西藥合叫州適合人物譜

止哦除痰有如衆取粉脚鹕之営敬告貓對糊 經理 民藥行

DRY GIN

LONDON

水準

親許多大多牙减所不能落到的獎陳綠和深色 將报供地腐化引起牙和牙肉的含有盞 如果你想略了這些重機證處辦末網留在这些地方的 假如你蚝仔细察牙齒的周団後面及齒疑間

「的必定牙曼能深入牙齒的孔隙敝族建收合阳即能

舞群食物細社金部样的:

唯心

肝姊

帑的必無定牙滴的澎潔作用 孟克被撤性地

和蓮牙悔抓部表面作激食议

天使牙陷淋對完善的保讓號料

潔便不淨

品佳節佳

迎歡受備

GORDONS

酒毡頓哥

GORDON'S

DRY GIN

心軸之酒尾鷂

品佳上無

調理經總行洋样天

入浴蒸熱點南部柩路雷得十六日、爲像持世界

【元朗》

喷赴,對钍京失风尤六注意,在午锵有 者外。今年盪滑設小學六年級現共有 上班,生人數一百六十餘人本年九

龍晚八時 九龍砦 被道發生一宗网筛两集融大 打架血馍*結果一人被刀粲伤超于各部 对面蟀 4恍如血

线客

刷工廠形控導

豆冰

聯婚 之令弟兪明,作哦件附让

·吳窨花 生李海典之姪女李秋,舉行婚禮*

嫩,在談院花園舉行智慧,影 人容宜案亞妹。 九號德貞 女于中瓯 昨晚假座中國酒家殺你親友,新郎新

追珽-中租全日演奏,自下午 光學修車包 花) 键均爲時代管年 塩稱合。般

起珙路,瘗市閲建 但者名设茈营, 不及,撞個正語。五十八號,怍扯詐 。艾促然政

今年早按失收之'修行一