1956-12-20 — Page 5

WAH ̋KIU'YAT PO

港

【買一绡張二箱

日九十月一十年申丙腦經

之後再」此插笃设没

國阿甜原于能研究所特聘𨭆生物 燃造與我亦梅有研究,其此| 美國各大雄·術◎ 及研究均 開其受形之原因主要者爲融氏 方海之研究,在業閥及戌日L)紛紛語陳氏參加。 對草履虫索第 三十四PARALM ┻尤其朵热传两就得極高荣 CCIN

海大

上滑息係根螬西

消防局長高交躭心聖

無所獲 因此,在渠本人过爲大战和武影调 *則任何猷出,皆可能發生。 骂死额及其在台中新陶時,亦自想若干中逶文

察傳團長莊本文陪码

日个二月三十年六五九一层公年五十四国程中

人老體體的們你意注請

災火薏會鬚醫

火災,特籍大家提高簪

覺,教你幾個簡單防火 方法,以免鬧出禍·

社會經濟自由穩定 第三項案,爲

與大陸比較簡直兩個世界 化古物,此等古物,對保由北平砘南京運去者,说 【體癯 制訂一九五六年離婚 例案,捷德旺的稱 【特訊】香歩大學社會經濟學教授硭-副教對此深感興掂ņ渠镅:在染病克蔠總統時,總統食港訪問中之荷里活》 帝威布荷頓 * 昨赴 *本榭点两本局通過 授恊尚霖丶夏冷苻等三人,日前應聯合國中國同志向本港英國人士及華僑致,使傳善速應酬而已。 绡按粲罚憕狒鰜撬猱 會邀蹋,赴台作十天的訪慨,梁于昨日下午乘民航、至於中國土敢情形。上文訪台時,问老家,此次 [工費會遠 「爲𨳊亚两君恃別對此焦題,加以注意云» 《闻:基教授!江裕昌

大越也險危大越樹聖

乳

រ

局長商文以拼近聖誕 3次獨特多,昨特發 民當心火。書囥 ∫毎年在孢鞬前 褫天,都有許多火災,心處理則是安全的, 許多方面不-

分。輔 事件發生,這神消防 但毋在礬旋性的材料 問負有主盤上的任

「最後。假使火 . 警惕你們不容許

災發生了,一定要· 的特殊火災事件, 是由於他在假期存在 的信陀事件。以及其 確時間不容有的失慎 而犰起的“

3 使他們起火 www 不要誘使你的 小孩子和賓客小孩子 饰物的一部分,由於 火柴可能流入出們的 手中。蚩內爆伙若小

摸之新條例。此像 他 盗用于高等法 博案件及法庭 * 此條何织用于一九 五〇年英國缯 ,乖取現有之她還 法,現有之離婚法, 在一九五六年離婚淓 、 修正案實施後,巴有 敬别和識,衆通過。 其他法案昨在立 同通過之其他案 如下:(12鏟及 二世祖通過一九五六年 地方法院、修正案

-葛教授下機後在接珸對能者稱:樂在訪間 自由中國期內?. 自胡一惝形, 均足令人興奮淅 關于自由中國 之社會經濟谤况 .校其上次初呷 僻,省長足的進 給自足,作顯已

·有-

份的安挥。 而對于美國經援 , 仍隣佔極緻要 部份。

督祝費

聖綖新年快樂

直升僻士於昨日

前向

四年一月九日下午1 時卅分

儒元月一日,故延長

警方表彰 有功居民

九 。此法案凭修正

·五年地方法院之條

六國際社 榮總部水落 內,今二二十) 日下午四時,將研港人做置修正案。(

(11) RU

葛氏又: 闻社會經濟 切均 如 由 一拿來與大堂集 咬,簡直係呃 龄通過一九五六年引 世界。料由中閟

期後再開會。

目筯園樂年新謔聖展工

出播目節「下山平太」台電港香在將

↓科及之间的,以便於本味 下午七時在一我們由在太平山下」 吉節目時播出,先由香港電台线管局 而 為,莛型之聖威老人像尼 耐隔大會門鐵,而《七十戾之聖餐料 劉立於水速。上有五 角星及海大步, 可 在六路 分佈小電燈 千枝。全部微用俱惠 化大陶公司報效。 節由貴總講述

• 在於增加大食 以協助癌府建筑工

·同時增加遊客典盡在 與內舉行一個既有慈善

美的法會,以迎接此 在造與读之聖阿。 關於節日方面由此 一晚開始,女霄年實 司歧繼寫於卝四晚七時 塔作聖廇攬 嘉夫入主持開路 的 電燈儀式。卄四晚七時 半,八時半、九時半由 學生六十名在工展會出

「發展港台貿易

「擔的不远行 爲當時成似不甚裹 ,但常常成爲聖誔 期的规劇。一個人 奥魋照火災安全 *法去實行。許多悲 劉誠然是全不需製的 {瘲照明火災的危设是由我們蛇在房間內的蔥装饰品 而引起的。這些飾物常常掛在換掛近於天花栈掛程上,一 的引火物。 人家高的份證可能成

由警務處長發士

工桉小姐、先生

商洽圓滿內各街道翳佳行。由女一晚起一連四

。

(二)財及司是精通過(二號)以〇九 王澤流赴印 辦主持一項雅妮 去年財薮雜超出之貨品法例, 昨日之立法機會 宣傳港貨 公會聖約翰產拜 儀式2受獎者安心預算啥得授襬財政司 本港華絨市民計一支逾四讀及三說,隨唔會十分鐘, 一人。獲獎之市府通逅一九五六年育 创贴利通過上扰各 民,係在若干案,甜品L正案 案。 件中,協助警

【特訊】廠聯組

- 副團長王澤流七日 乘機赴泰,在家 彩外,並與當地工商

九、日下午六時 中帥赴好越報 佳晉a詩班由影

「设法不要將痂初盘於電燈附近,但若必要時,確保 物的任何部會不 及燈蜜之丙。盐伍燈不可燃 游篪飾物 扼花鸡其他附近饰物而致爆出大楼事件,並非 爲一般人所能租髁約〔假使你鹴爲聖劍飾物引起火災的事 體 件是過分蚰礙的話,罐我提醁你幾年前柏林一次由火機潮 挝飾物的火災中,有一百餘人死亡。

維持治安或捕、總督今日蒞臨

口

兒童聖誕大會

於促進两地工產品的

羣益會三千兒童參加

汉 變將收發媒體上。王氏

五子来就被婚,

處長宜

『蹲於塑树方面 透拑縠 相當容易籃燒。假使 你買了你的聖望糍,把它放在水中,成為放在室外,等到图 用恃才髙淮來。樾啓大,而險族大,故不需妥時不娶有大的

-{將樹蟊於禽栾成泥土盆中,還可造成良仔基礎。但不 垂放近然的地方;如僭灯、放射盤等。樹上堂用標準熤党。

我們的服務是免費的 童愆能會舉辦之聖誕,兒童基時,每A 的出品盡緻介紹與各 日陝乏匏除对付大災· 重遊藝大會。該會 扑可從自米五磅3 該地總商會及當地 疑

#擬邀請碼費主符選 作為聖經證物 a 的工具及計树。不温

•改在花陶聆焯

。詩班歌玛無窮

使人四出奔走。德 小童羣益會插下:

使火有斑可乘。而且 位置比賽評側。 |港府華員新宿舍、

·港 向經接 女士握手道謝。 並向全體詩班成 賀班綖怏樂

职位

咋色帷牴印度孟買 【攤耎社)總杳島 方送用游券五畫 備受當地工商界迎 母注爵士將於今ㄝ) 點分一張,可碑,聞王氏將再赴新德 必 日下午四時牛仔 游蕤到各攤位游载 里及加爾各站。將本

「將震撼及放明 大安內沒有不除去(一些紳士淑女治- 不已。然在浴室内僻, 凫童一百一十四個, 一些易燃衣服。 龍貓設於海下不露 烧烟草的烟斗, 「囊及葉火都

4 張使小孩子們 火災。因爲,不 聖節均有盛大慶 由於快樂的人们用 晏有人雲商,在客人一席荽藤掛子 • 忘癔,當你須時。 秩序,本年度聖誕麟 足踏在上面而我报展 容易酂游地方不要放 要掛在火上,因爲强 可阻沒有水的供调, 無食分在港九两方踣 母手提電熤,特別是 烈空可以激动起來 网 聖佈物照用非燃

+

總督葛量洪爵士主禮

↓凤際社)岛立石槽咀南里中山 區炮台山之祗府華藝新宿舍,命名為 「安翠園」,定今八二十日下午 時開幕,請張督葛 洪爵士主持剪深 。除總好优你外,*過之鋐賓有运 府各機關首長,司令各的音及种 商名流等,今日開幕儀式程序如下: C 1211時十分米貝會會長榮鳳 夫婦、崔國-主席、秘盤回海外各 委員等在一六八號通道恭候港層优N 衆感 夫婦迎迓,(三)全體就座。 杏致鵑詞。八六)站腾剪綵。 (七) 司徒似向總唘致送紀念品,藥夙歧

·女公子向縗好夫人粱花致录。〔} 喼炮【九》華員會會長梁以主席 崔國梅等陪同蘊裔巡視各宇,八十

今日提名競選 各攤位均雄心萬丈,來為工房, [ 特颢】本怼工 工度阼八十九) 雅悌合幾工腿品建港 展會Ë業工桉若金, 五颃又招特外商,上 出售事,已獲致 舉辦樂搆象。推行帆 午十時半大會首晒部 榮 台糖氇工

院唱 河装,樂捐狳裁至前,實修、堅實光、行發展,且可互2加 (十八)晚止,针皎 劉邦、換裝感 工,即利用香入 出票数,已逾十英倫 郜及海外聯將究,合舞 碧醤 灬得】已收票欸一十一 在大門等候。十一些宜工人配合,然後銷 这班一萬八百四十元4 起,各外商嘉賓路 往英飾係以台 洪剧、會方前登出會蔭及小 而至。有翠同鄉及 原料還港製造。以舘 租主任等慕做不少, 死女到會照提者 因 在美國及香风貨品來 决定今《#3B结算 上午人數數少,埸所 號證之國家,可相互 j拊敦當大有可嫣, 洛譯,各外商步座利•等對港合民 [工姐」「先生」啦,對本港導廠商出 易☂苺塔清楚 競選,亦於今日開始 品 無證觀,矮士,返合時,將建 吳名,各舉位小姐、3時的莫凝而去府作必要之萃施 先生,均抱奢睨度| 泰國工商業考察 〔宇 雄心,各運用手腕

.

4另由談會副會長溫越明 會姆邦

·潘永諧•倪少梁及本人分饰聖誔老 人。另在大門接辦公憼上面之商棼 別表被聖經故娈 廿一嗪消∫三士· ∫什耱海「牧華人」,女啼[ 至 四晚蒻一槽。

本港當局籌備參加 吴世界貿易展覽會 廠家魂送貨搛至工商业 【嗨訊】本港將 年四月在 美國紐約畢行之世界仅易就會, 問藥管理依處長疉将士昨日:凡欲 希 參加骸大必食之撷家與出口商號 逑將其代機送交智防局大厦天域工商 鹚管理蹴髙業發展組。關於挑選貨物 參加紐約農舍之日期 定為明年1月 四日 故所有貨糍,應於本年十二月 | 卅一日之前送到,

游標,中 一居民提出問題求答 CR

致函立法局非官守議員

普通一千尺的齿癈.

夫妻衝突工找樂拊院。應付各 「攤位「小姐、先生』

住宅約月租四十五元 n翮賤夫 傩餘,忙僻不了。

* 瓿店約月一百五 妻百事哀,昨晚牛頓 工展會日昨增長

昨有署名「史正 加和固然加不到我們者以深執便利?我正 十元,而四百二十总 角第三段廿八號A木 石山盆景,做好文藝 一級,擬具一封,包身上,不加租游徒谷 如大多敷民衆一颗, 的後置大度,住戶月 致立法局非官守翮員 11房東,倒不如流 對於錄君的政治理 租十四元,商店 三日無以爲伙,夫妻 工展開幕至阼8 的公開酉」。按交華 業主爭上較爲合理,叹欲||,钱不 五十元 » 閣下銀 两人因故發生對突,正為一天,過去 日報+錄如下三 我思業主與住客 卷1味,数爲下列間 何者租金較平,否 精米妻受傷。先被發 十天內 粟已 邵人不是菜主产 法例的設立,孫一稱題:八一閣下在立 于以調蜜幸一九 帶發問話,在此宗打十九萬八千一百零八 不是二房東,係一個 權宜施涵,暫時離持 法局的店,是站在以出租爲灣菜的 架案男主角名陳成» 張∩平均每日游客達 合租甜韻租金的三 社會序,溫經已 政府方面,抑或站在何以極和金壓和 卅歲。與林安(廿二萬五千人,在1千客,每次政府提議太十年,正如文惠兴 反對方面?(ii)鹅 在水之下。而新楼 八歳 J 及 一于阗居上天內,雖遇風雨三天 租,必定披治運動· 生所說,徒 房東 下的立法宗署,以公 租金絕不加以限制? 址。阼閔九時許。夫 但遊客比上屆並無 者、社過運動者及萬 與資本家,我們大多 正爲原則,抑或以民(十二二房東為香港 媒两人颍送家事不知 遜色,如天氣無想劣 慈的二房東,屬製的三房,實在得 意爲依節?(三是 就改的毒裔,閣下逃 如何雷突起來。林頭變化,相信今後之十 們握子。作爲開發動 不到好處。當政府 否同意我說,人類是 否向政府建築,硬性 部爲木棍弱傷+鮮血 五天内,仍可打破上象,真是令我啼笑 欲改法例,提出討,自私的,民意窃未 取其法導地位?

召十学車將悔者舁送 日人數爲一七六五四 樓的房客,絕大 做完救治。一) 人。

灌氏在港两星期後,將取消中

赫魯曉夫地位不穩有被放逐可能 捕入獄4筏艾被放遠東的赴歐洲,考察各离超治胗勢

多聖誕想像。故罪注 還不可。

泡政府之非法行爲 能懷社會蒙莫大影響

行,港方於今【#》 百下午二時至五時 根疬頓籃球場舉行 9九秋方面定廿八日 下午二時半至五時半 猳麥花臣球出 舉行,

用火酒- 火水

燃燒的玩具可能 臉的,因爲一推了 |可能染們兒童在, 樹下,不提放火

非法罷工與非法集會條例再執行一年 社法例亦越續執行僻消滅不法囿體

新離婚條例昨亦通過實施 下各見面會分別負以

「設計游戲攤位,共瘞 【恃抓]立法治 •勞工健長石营益, 均熟知本泡有不

四十餘個之多,昨已 昨日下午11時中舉行 非官議員周錫年、柰 隣體在最近之一次。 開始由各食食 會識。出席者有主席利、羅文惠、布力嘉 動中,已見彼等非 的煙灰裡,做在名生 潘科和洪博士、英、成語、邵發治 法行動之痨牌,此法 均各別出心裁,頗爲 劃除此等。該會邀請其他 容易確到的地點。 朮總司令史整頓中將、郭贊及監理粘等。自 昨日會裂之第一 有方法。

·故軨府 齏]皃藿若于名參加 完畢後,用手抗素人 诚可怕徼溉、華樊司 項蹒嫓黛鐠長非法猎 伪魔士丶狀可歧樂 工及非法集铧法例 ·

星期日好節目 警察舉行週年檢閱 歡迎各界人士參觀 秦科約之任何能上國

用具下面,尋找煙蠣 茲、工務司鮈寧、窗 第六十一章]之有效 「在抽遇斗的人 泐衍生處長楊國雞、 期限一年案,振供政 到時鯨,確定他們巿政事務長何突 可煩德股稱:「此是 反共 一之目的在展非法 罷工及非法集會法條 傩效力一年,至一九

· 五七年十二月卅一日 日出,此法例對食正商 集會無迷啊,但此係 [鸨纸】香港督察险2將於本翬. 防止擔逅政府之ㄧ種 期日,在褘香秸政府運動場,帶,非法罷工及非法集會 行選年檢質,特將有正汛及輔助感 察各階人員一名以上團潑開 将鞫批涉爵士,將親陔持檢開,發 加予開之人母,經於前數天舉行 習。 問係由港日上午九時三十分開 始,歡迎各界入士,前往參觀,魏 鎖於九時十分! 入座。不收入 斯,各界人士,可由東減港口處, 難入運動,被邀究可北爾來的 * 警務處是麥士維,將任檢 港陉、粘龍、運總院,後術& 噆無證述章,獎狀則由警務處長完的 ,總格隨館發明。此次檢問,將出 電台記錄,於是日下午,由飛合

俄、俄國內部長期不安

年獲德”而很爾堡大

學博士學位。一九华 九年尘肄業于聖彼得

「俄在亞骝鷸起」,「新蘇維 帶國」等等,在美國【新領袖」什 閟每週悳欄曩述。

作家

法行爲,他让曾發 生困難,故政府制定 法則以悠被各煽動別 人參期或憤而參加之 人物,政府認爲 -

份之槛力以应付此 .種情况,故要求法 筒诓她此踎案號 鋨,衆证過。

,至一九五七年十二月

第二項設案」篇 延長社會法 第一五 一章露效期」案, 目的在延長施食法

1

•俄國革命後,曾由癌已汉莫斯科 巢資料,將再送-云。昨在战 【特訊】旅居货团】犖被挥璐時,驺祇有勰盟誤, 十六年之际俄反共作家一因此,免受满算,且能保有其,反對黨談員,直至一九11年|塔孜迎者写新處文化西风李德等 由台

凖再被迫性境,移居袅國 被风及稱)(隘:陂林夫菀-江裕华 及經濟學家整而林失蜢一饺改之卿傥a 謀者問何以肯定点我不會再 法國。 n最近訪問自由中國 抵港 于雅午一時霜民航機出,發生一次流血的清黨運動,就氏識一 台北飛抵港。融氏蒋定:日從今屿間蒸魯雪夫游入的宜」一至四 談述 在港作两星期逗留,然雀及對史𫗧林主娄侈,蘇俄人民發6年, 後轉赴中東,孫 浩期 許多·期,大都反對史薩林以往戰氏從 內,將作若干次公開演講。速及添一的殘酷清算。 俄國內近况。

記者問其業用入匈牙利繃 無体 作羅氏在養塲對跑者稱:褓

舔寫作 革命份子ㄬ部隊有可能撤出邰境否 克班 林宮目前情形。顯然保两淤鬥 ?湫氏謂:除非反對派流以壓力,有 爭已邀自然化:一派以常之 否則牌碳不會撤出 魇,蚬氏飛中】治經濟 磨尖爲中央委員會,另一派爲親 述車時國家,在俄國外觋者,据多間題之 史茳林主鞑衆:如黠倫可夫、艾洛 主劉正孫戶展開,在俄國內部,亦文章, 托夫等。两派現跨各走極端,囹難有若于人主張給以附庸國帔多的自一九四

·協調。

由及獨立性,目此項主,零年起 染指两浞雖然劇烈瑨鬥。可瀼强大起來。總之:邵假內部不安,阿 能不致發生一次流血之海激運動。 情况,將有一長期存在,

性榮認爲赫魯菪夫之地位目前並不 戴爾林生於一八八九年五月卝以迄於 周。如果該派失敗降,赫氏及若|四日于俄國ROGACHOW現年六今著 馬偷可夫之世界稱:可夫链性|于距彼得堡大學一九一零年至一 懦弱,絕非一鯝週共廣鐵人,所以一年肄業于粗牀大學,並于一九一三

居美國

段亂的

論時,立即被二房東 必是眞理(四) 以上各項 帶求 與資本家。您冨 香港的商菜。適合于 立法局非官守議員諾 n鼓動風潮 淘加 自由贸易,抑或迷会 君,搵出寶貴的光陰 對,造成能會不安, 于長期管制?一五,發羅,在報紙 與政府立法路意,背 香港的證業公司,是上公開指票管 |遁而础,使政府推行 否屬於商業六)做越靚。此上 號,陷於困境,我何以新店可以應福居·布为加光生、郭先 不禁爲民主惋惜! 住班,回之4其棠 生、周錫年先生、羅 本來,立法局非不可以佈假鵩買其 理婓先生、翩文惠先 |官粱盈君。其超 住客的商品,此種不生、顏成坤先生、 「然地位,討論加租 公平的立法,有無改 先生,鄧律敦治先 |亦是公開的政事, 善之必要(七) 生。一九五六年十一 須保守秘密,何以接 給乘舆学與居民的 月十八日,葉 見各界之日,不于能 查任,應由政府會組 史正義 好

警察民衆打成一片了

太港警:,在遠東向有翮,近年

紵姿成新血,在服務上尤其成皆,因爲它

的教育法,比從前大有進步也。

&祭的質素佳,而又獲得民衆的協 助,則其在服務的成锴上周然更好,而在 公安上也更有成就。

·今天。本港有二十一個華僑,因爲服 翁公衆和協助察維持治安有功,獲得

務當局給發獎狀,于以裳艷。

由此一端。我們已可以見到民衆能够

智識自己的責任,他淯有關公安的事情、

合作,而爲方面,也能够政府民

MOVADO

Kingmatic & Queenmatic

度嘩啣

利座

廿八石

「自動皇帝

三十石

「自動皇后」

是

全世界重要

人物的

聖誕禮品

· 經理 大昌行

山地文

LOHE W START

PORT

歷山大厦

幼老如

豬俱式飲

用耐暧联

方大觀餐

借出消均司公償 行車記香哩!

SANDEMAN

冰酒之王

敝公司昨日開幕辱荷 同業先進舊雨新知駕臨指導 彌增光寵又蒙 惠賜隆儀更

感 盛意祗以事務紛繁招待 容有未週謹此鳴謝幷致歉 大盛百貨鐵價公司謹啓 赤龍大埔道五十九至六十一號

司空院國泰

往就三,日期星每

京東,北台

“蕫霸中空“机客型巨

往飛五,一期麻按

答各峭加·光仰,谷曼

市城大者洲亞週

糕

乾洋样天

Page 5Page 6