1956-12-18 — Page 13

日八十月二十

WAH KIU YAT PO

淄

說「

七话十分 薜曲,七時分,偵探小 鬥」封限深意。具秒

皇宮三場 摺

十九歲學生哥

被控誤殺一小童

A

供時

童。醫官作證,檢出小童乃係

頸部有一塊瘀痕 【特訊】涉誤獏İ個七歲男挛的十九殼脊年林宗镐,昨日的 罪名 在高院洞底正式開始受案。被突出铷法官爲按察司黨格,列席自由 五男二女所組成。

散瞑殺疑案發生於本年十月十九日,地段索軒尼詩落|七號| 鸪 非命的内坛,被發現在浴室用仔上一只空木盆内,已經骨迷不遶

..立醫院時已死去,控方提出的醫學證縮是!死者您想敵命。

爽父母同居在軒尼

出門以爲何需要點此長的時間才將. 開啓時,相說,披告的回答是:他正 她和她的丈夫在該樓內該找恩子, 經過鹨落後

滂

利多

̇献優九

斃。笹入宓裤

沒人說挫害怕

ま

何不關門 洪店中被告人的母 , 不能打開。不久回來,周糍 無姝門可正荽叫被告A上來時,

.一次拳理所造成。他承認適度的性質 以爭瘀斑頸項。 超人同意造成癌痕的壓力,可能使 死者入昏迷狀態。

島酒店與黄粱芳小姐舉行婚香茶食 男女雙方供有望於致青界,故日

愛子楠然 死者的母親發現死,推出已由暴面將門開後。 死木盆中 将在浴室上回船仔

「陔小空起被送往醫院。但於 李恪院時已告死亡,死你剖驗遺體 現他的死因是窒息致命。

本站:被告肏尚整方作次

·他們進入後,被告人母親像随被告. 悠何團不開門,被告人回答道:他正在

掴他一 被捕後,會作一項 笹入說:她因不見她的兒子,會間 死者是否紛見。被告向答道:「知 躜使死者受傷,但是由於他用力過? 道你的兒子在那抵?他不會自已去出觸,一致令死骨迷不醒狀總

在途中偶見她的女佻ņ而她們逖¥韾心 家,新投杯。

邪小窮咒?他,結果小宮倒於地而

『我進入浴室。我見馬楯的木疏秕 死要抱人浴室,以水 流出來的水替死 有水,而我艾貝太上存一個濕的鞋 典辭德設,而由於門鈴證在啊。被告 衆人治說她爬上禇子,見她的兒 乃將小 抱F 閣仃,號將他故在一個空 ་于身斉肾心新郎正购在一只木盘中, 洛劼內。期望叅會恢復無悴

已秘失去知覺。附典交夫点 孩子下去, 死者的保鹳鲍. 並往打小话她的丈夫則用人工 小童平時 美日昨日-上證人 吸法救孩子。 很怕被告台哭不已,她

在處竂籬的被告人供内容, 謝:他聽見門鈴望。即將小安路社厨 蒡京狱 水使小童妾盤,但是經酒一 分佈後,小度仍然要迷不醒 無

钠告在客厅控罪時會作供辭說,每 殺死者。「當我露宋時,死者紀

「我感憤怒,以向他披甲·果 他倒仆地上,失去知覺。锟論盡時已在 整不日,我想大約是伽的父親或母親 來了。這樣的椅塑侦我要話不已,我 刻將他抱浴室,並用水整取水舂他集 面閧一分遊俠 他仍未蘇醒。 鈴 張醫官說 ge的官醫官過 貸逄剖驗死者 伃。以使他逐渐 溺水致命 嘠、玩蹋價 ·管即宣佈該案控方酸供已經終結。《功

警方傳譯員於抽號作證供後,檢察

訴經過形- 苺果被 浪投向方陳

死者小灏 向踣店員陳源案例 年假J馁 说,死者年七成。

依盡之控方冊費,昨日下午已告終諳,而辯方律師寫佈他不欲傳召證人 出喉作證,法官於是下免赔案押候至今日上午十一時縠密,屆時將由整飭 *商陪 ㄖ作糍案陳詞,然後由官 案情 引導陪露戲判案日 衆中被告人林宗,十髙。學生 時II七號〧畢後部。該拉貓部包 租人林福,即被告之母親作用。十月十 朵「本年十月十九日,在軒尼詩道 九日下午五時許,一個由死者父母用 的女贴於出外購物時,見裾者在客》 杰由廖丹莊覆察官主控。被告陈比館 | 凶做學校功腿不久之後,死者的母親 在黼轉聘良誆利产打及余设二位大律 美國傳家。她按門鈴 多次,但人答 並代表僻心

她試用斡戏開門,但無法開啓 讓東北檢察官

檢察官說的鲍於 父母回家 是在法址一般被告 久不關門 母親開版的傑琪店·

· 浪人毀,多來她又會隨死者搭款 1面哭一面向医. 向往醫院, 作濯供說:她的兒子和被告「平常」是 不交談的。原因是,她的兒子和被告 由於古發現兒子在客國中時,就叫 她的兒子走盡。

,找了被齿人的母

她於十月十九日下午一時五十分離

右邊的內部筋與 澄$一塊怒漠。肺均内出血套袜,

判入苦職安年之

囚犯,昨越大 乔向高等法院台

·繞庭上訴,求 滅刑,但被寳觀 不准。按察司 何在羿案時宣 稱:對於此種十

年准 招精讀讀錄

行,合 庭不希 望波游法庭予以判。 上訴人林志裤,因私藏 發两安 士形浴誆罪,被地方法院判處人苦高 五年,上訴人鉟爲原對太祖,無余叔 大律師代表提出上訴,請我。 上訴時,律師衅,此

[劤]瘞 *酒店之司瑕入,以 支票示夏 出 阿簽其中一張向銀行‘銀行開穹日, 彼本人者,菹备並發 舅是港幣千五百沱 要隙置于住所內 产男子何浩龍,昨 在中央裁判署羅 庭 麥密,由爾國裕律師 代表閣罪後,判第一 -11項罪名毌項而

餮方最後指出:

新昇學兒領出世紙

明年起不用來香港

能册署在大埔證辦事處

《時代世♪界各區民衆,曾於兒出生必須來祂辦理登記手嫔,縟 費時失事。因此,年來乗是當局,請求改善報領出世紙手緻。

貔至本年八月胜。生死起批署主任岑向,僭件祟此事一下撸 前往 界各區訪問,蹶各區郷事會首驊商,結果,失意羨納鄉民之製來,由該 派出工作人員⊊新界少分日出發各區,就地辦理與兒出生登龍,及 柳蔚出北浜手戲。

做項揹施,如已經術就緒,定於一九五七年一月一日開始。 *棉七 對公所設立新界各席,編配出發各區工作日期,及麼開工作。 戇:耍一碗新界事感羰立後,將分日色前往各以將事會所工作 ㄆ雠區每月最少約有柄日接受辦理。宮特如嬰兒係在密產所缕生者,可特 拼發出之邀時出貼紙及甜弑紙,按照走微發1元,便可換領正式出 簡要藍係在鄉間出世,於一期內,由父母前往登記,即可隨時發給正

雙點:關於一個歲以上之钔出世軹手叡,則仍招猁辦理,先到现民府 要及繖交士姐戮六元,換擋理民府通知書後,則共同該通知香及缩县十. 一元,便可到鄉事會所巋理註冊手液及低取出世紙,而毋須再行*港領取之 你煩。

黃太太廿萬

犯毒藏

准不刑減請 年五獄苦

一次犯事,上訴人被他人岛屿郵幣 案中之庭品者,律師又引述其他两宗 判决之就靠茶之類創作比较,上訴 人神判得太累

冒簽支票提欸

劉二千五百元

區 標甫開始時。一雙新人於槃提果 童中步入堂,與獒力家長就座 1旋牾畜級教育官两米、謝還有相模 詞,對新人之郎才女貌,志阴道合 *認爲天生佳竊,並代表教育 跟處同人,向渠等致號,謝教育官吏 将在座嘉钂一致杯。爲斯人致賀 氣氛勁烈。雙方家長復超出歌詞,蕞 由新郎致謝詞,對加婚證戚友, 致其忠伍二堂。王、黄菡氏食親切諸 王齊樂黄芳勦婚個影

被告透报于两 露在夏才案,需綮時 海安路,則由被告 張文采中之其餘一班 向夏求法轉,做方有 父器紫來嗎 之下落,拱謂:陔克項來往。如被告選 已撕毁 因簒仿各

本月3日,捉到

果 夏向商縈 談战經由夏 律與 郦鋲行之月結單, 鄉間之下,發現其中 犯罪調查報案,破,存款不說問題, 一千五百元之款 受上述文嶷宇

律師留,被告人及 額支出,乃未經被本 签字核本相符日 |TER-BUFET,

本月七日,被告 其艾思原告人夏宇 | 百元,合計一千五百人染者。乃前往 銀行布 此事,行𩵚 惴发骩往東 銀行,均耢西賞而入,月 【將A期六11五七號 向銀行入坦 被來越商 被告男子何兆龍, ,三十一歲,西貢華 僑,其祧之

及觀半 恋者,遂從其 女子夜歸

名如文(一) 本年十一月五日,在 本港內妈造一張向本

那料,有浪砵 櫈明暸此袐嗌猕》

幻想對象中而作出我 陶醉之性心薅行爲 之結果。

【特舘】遏行女 .

|將之𫓧政府化驗師

·加以檢驗,察部

興建大埔中學

鄉民盼放寬單車限制 常男性贷,手

用科學報, 【定本上之痕跡,

此位自尋樂趣之子,歹徒尾隨,俟 知恃利用該張空骐, 人物,其將毎次所 機鼐按之案件時有 引致東銀行將現

【官彭定祥,將該等,犼業之物品供奉,以所開。 灣仔道夊 一千五百元交付一名 至爱近而將犏再發生一宗,尙宰事主 徐夫之人;同 機警,爲可徒所 吃在九龍區两, 野叢林中。

,然亦做吧一蔞矣。 空白支票,物主 佉 壽仔道五汁 何被放置林中之 《時代社 起凡,規定i敎任期 村代表認爲:陔新卌 套冰寘此轲员练存在 大埔七鄉公脏,印 两年。六-嘉道理農內項*(一)「於梨引起變方對啥 鐵繒物品 有可步 六十七)日上午十三助命,發給本區各村 斡一架脚踏單本於前 案研究之興趣。 時. 召開第六届第四 英坭,共計五千餘铈 後便正當裝置.一

從十条件 雨衣及

黎所盜瘤來

度由於箱中物品上适

科代表好第二十四彐布眾其中尙百鄉村 梁者,則所俄方物 發對手套物品檢潑幽之真辦,足以證明 次常務會蠖3出席者 已與籍,此次未 卅不准超過四十磅n 結果,根摭若干陈 有稀他安、齋死田、按發者,迷圈裡凡料,或以其他方法俶食者,可能爲-宗與性影 凉宫物主之作用。 4 不准超過十五縯」 华之自遊行爲,相信

事主往署報案,

[

警局髙榮犯艏 查瞑泰辦

被告爲西貫僑民,約 七月前由西實來, 在其父執夏才之宅 不離,加稔芬道房,

途遇袞夫女友

玻璃毀其花容

法官雖同情 依法囚四年

新旺秕一女子,以玻璃片射低丈夫之女朋友紛煦 』致厨其容。此一醴海奥波之女子 被警方拘控,昨日下午 在九龍地方法院查司在被判囚猴四年,櫫少難吃甚矣成。 被告人林取 女芋,四,無磁菜,李屋村徒 基,被控恶意傷人罪,罪内客指出:被告於九月廿五日 在湖街一五一骁門前,非法傷害原告女不老闆被告人否离 控罪,依法官附控辯雙方證後,幸判被告罪名成立。 品:

批方證供綫盤,被告之夫與原告女子爲友」爲被告所聞 ,當事發,晚,原告於歸家途中,遇見被告,並爲被告以 鹪片輜囃部多處4

ㄌ官於判案時讕。被告人之境過進可憐,但鑑於本港發 發生傷人事件,故不能經判,結果判被告入被四星。

●映先絲時

1片銷蔡文的

梁羅峦國師法學院

-現任教育酢導與學官 ,登任李陞成人敦育 夜孤集效中心主任, 保亞審院,就立洪師 磁學院 玥執佞廣東 追寨子弟學校 兼 任罗唸成人教育夜班 康樂中心圖書窋宝 因工作關係再淋 ,連難。人多稱

參加蝾嘉故名 單如下:高級教育官 :高木夫婦、謝摸啊 大姊、驚粱安夫語。 教育官:攡宗淦夫婚 丶醫健嵕夫婦、恐 农夫婦、迅棄費夫婦 奎夫婦、陳冠球·韓 碧、刁玉·教育 涩高級桫段:堀 逸夫婦、飯鱔年、 觀、李國夫

盛與夫婿、越南、

、朱日琪、 劉

、徐家祥夫錨、

夫婦、郭全本、沙

之

利。乃在港置渐摸, 博馆迎父來速之後, 則離開夏氏云。

被告利用提懟

有負老友所托

當欸全部輸淸

〔新珽做一個沉迷於藏管睹博之有年,昨樂同事添花 其常押西裝安服之侧,党將該匹假押後作賭致,齋閲兵朝

• 全部設備*反禸同事假稱 ,將一證此無財,不料手姬欠佳 披使安國樑搜身向取去。後宙物主向繁嶷投訴結果移敖

該男子名陳X,廿一歲,梅縣人,任職於九體黃大仙某 工区。前日上午十一時許,城內同事張实(湘籍人),因 歎囹用 巧托彼將西服梲往當彈,在陳某去如黄链,直至是 晚九時許始返。當張某向其时间所押西庄之獄項時,陳某響 舜於下午七時,在行經 水觀道之際,被两名自稱發煉之男 子垂身,將現欸取去。張某巧前往警署報案,將此事向警方 褔查衆,艟果查出此位迷餓年,將門當調後,城南道 【蛋舘學粹做去,接將該并搜同。

夫妻打架

史

夫受傷

1丈夫送往九點照院

被妻子打辔醛 的男子 名率师,善 1:與麥&達四十 四及女同居於京士 掊治民村第四街二號 I 特 J 愛起夫生一宗夫妻打架,满 知如钝,由口角而劃, 要百事哀,昨晚八時子將丈夫的野谴犁起來,結果,有粱 四十分,九能京士布去,本後由的腎被搫傷 六安

·民村徙區內,發坊米報警,將受傷的

·本年度當前

烧得旗

傑作! 定

· 姊夫妻两人不

旺角選出理監事

的士公司、聯合運線 雨生;會計部正副主 水村精利會+因 外司、淮藁地小梅殼超挑、黃、 曾梅建設兵學,經於

·光龍分行,江志深、

深水埗選各主任

本月十五日下午八時 召開村民大會 * 站 喚出席參加者稱爲

, 該會礙於本月|| 十日六星期六

調查部正湖主任朱乃

碼頭村籌辦義學

·午1時,在會內互

品牌

國铚夫婦、忠號、光、朗石 ,孔驚殺火茄,啥、關、湖 世默,美玉、李郁和對漢榮、

翠容,濁羣高、其少霞、半惕瑜、 崇海、鲍轕格、拔、李其、勞 蹲華、勞鏗學、學悅華。喽畫徒得獎 蟳-張古盛夫爾、費、郭新、 玉、王家麒、弼奇、盧國變、 製逅信,我家松、真宮就、華東生夫 家、洪士傑夫菇、黃偉光、經 成、張維翰寧數百人*[石 ]

昨日在九龍印度僻業防暈 行鍆击 之申打與盈梯一騒税 直袪媪钖

九龍邵氏大厦地下A九號 詳細 觀公司十六日開幕 由謝伯醫接 影星石英爾戣通剪冧

布倫女孫

母祖養奉

25-2

革新畲十六日下午在 電影消息 年行緻求會

*此 公司發行,玉磔影照 公司出品,局部伊

|一千五百,出色中國神話故事一直 會主辦陳丕士向八個畫片 號

忌士威、

諒原官法

保簽判輕

使君立感舒暢

|外來客不斷,打字機轧軋,電話與 |鉿一既嫔播奖偡审

不必煩惱,不必神,數片非力氏鎂奶

商業鄰四第

上 。 曾以出討論, 百之譜。

【黃*摘要續下一作 山頂叢林中

離院無定在翡被建

夏孕爝甚

蝴徠串指出:上两岛,現有代理供生商號,每

買之貨物,因及時間,已耗,一生

苦,但其价烃無形中日打折扣,同時,未能-

裕供頤。尤以

,

(8)

常務理☆二十五人。 主任槻器湖、余景山 明、劉世祥、伍超、一 ,余導文主務部 跖敬、甘棠、邱裤 主任英華、廖志 ̇生、劉鼎文、雁发 雪糕公司、肯基、王

正副哟任仲嵇、肘陳石、曹詩畫、宗

、 深水埗 將排中號、陳國球、林西才、 染上一性酒小便黃、黑、方認如、 日上午九時,在旺角 我用、會瑺有、李鎮和、吳间、吳娟、陳 江海澡、興堂海面 女水埗街坊會,於詐 其懿;部正國 振興、李燦坤、翁志 將為類館內舉行第 龍、凋日初、蔡領、 華、陳褲鈞、黃潔、小眼前合會、伍金培:二十七2日下午七時 任余伯玖·楊仲明· 洪世、葉食趣 据联调五元至六元不等,個直接來港購買,則每條不過四元 六六會员會選 方庭、生、湖·沁業銀行九、衆製鞋廠· * 在會内舉行第七庙 *代理商因不能不計及利潤及運毀。但在現地、摺長洲· 永第五連串, 選 永祥、李瑞輝、張 龍分行、區景雲、慣

謝伯·瑛監事聯席會議, 主智直譽年、李東揚、說丶 監事 出租事一碗!人。監 凡、笫棠、劉志民 錨山、李活生、司徒

黄以莊、李少榮、 名單 女-根部監事長費各部 女都正主任源潮貞、 超、字绣、調明、 五人。全部名單、勞發啦,寶錢莊 *林士渠、羅於明, 鄧祥、廻桂年、趙濱 爆、台榕、李版祀、主任、造選結果、理 姚主任由正主任物色 鹹生、李赭、郭水、灬 淡天 韓風、架,朱洪、風、餅宜、劉培、 德明中學、伍樹信、家長開厚東、副理事 ; 傳部記主任學 馬仔魂、張建東、薛 妣、孫官 張金泉、干亨、楊馥 冼佳,黃岱潢、李倩 正式頦、新華院、選柳子、黃石公; 元、維格部正副主任 官神等卅一人,第 一 名單 洪、蔹錦 苯、陳漢光、琮興、、蔡安、司徒浩、吳 梁國糊、余蒾之,域 監事長梁福中、副流· 漢、逛生、云、寞選 璐丶&环煨-陳宗 黄功亮、蘇购周、趙粘、吳浩、周少饭、 多莉濃院、百樂門軨 珞冊黃錦球、黃兆 照英文秘苓蜊、華、張、呂家槃• 一、陳金涼、独灶康、弘毅、吳文罐、奥日 陳安華、蔡、范院、九龍 樫商會、貴總務部正训主任黄 站飭n中文秘博贽 葉玉等六人焉建校 劉安、川、洪偉、黎伯良、寅、学、、陳紞光、程瓴、一水壺康、邵明學和 妣:財務部正副主任

牛箕,積橫鰳經過情

目前本港人口已邈百五十萬,每消耗魚以供民

理事

至 百呎。两留有 箱,當被人發現後,收派出發飛向現貼 食者,不下五十萬斤,過去漁戶出在捕魚,因閒所辦,常 行人路抬呎。不日典,而警察部報係,力 地帶,等候取回

有一半魚圾,蛋用生戀遊成咸魚,及駛落之 两日內,將 工建建。四、新兴詿 滨州瘗做前往将福之人。但結果勞

描璇之魚類,以生雪藏之,而作鳟魚出啜社 ▲會照辦理,在食,啓之下, 杀,仍未整要領。

目前情形,漁民成知鲜魚假格比成魚爲高。而日第六嶗 此一個無 獎 ) 新界元朗中學地戏。 鐵籍内藏有十七作不

旺,彼等多爲补益起見,亦齊價格之生與多獲利·因 让女 楊主之碳奇黑籃 五、於村代之, 以前任期待了,此三談會中,另有不同的發明朝返探研究此,生得實不容我使,流民程最低成本,爭取排角時間,而達沙箱、鹽、黃河、正、何來記 遠、台後仰、盧友二 裴貫華、江門環、嘴 石公、泉長龍、陳伯 交長、楊薹素。(洪在屬的「小樂難發

八符合本所權後任

一個少女因版

出入紙做文,了 一歳

際,卻寫了一匹 對于但出門口未

• 雙看見

▲据您可疑,經搜

在径授出那匹絨料 發覺了洎出來,出物,這個少 而落網 昨日以染 女,逖初次 挺控於儿能可,說出了完全 是爲衆母之故。獲得法官原諒, 判簽保三百元,两年內約束行爲" 被告少女愬X,十九歲,罪名

下狳教舣料一匹,價值百元, 緑婚,並說:她過去做「元寶」格 生的,低失業已經很久,发在年老祖 母特議,泡得如此,請求原倞- 主透圖!當日午十二時十五分 ▲ 上海二〇一號地下某布店正在 、鄒幸、李光、王

客如案之際,女 正忙於搵讨,及與 客走,發現短少 一 四駛,於是一伙 出胛出街外追查, 行不参选,包有两 警跺向被告人格 和搜出一匹絨料 ,爬出那是刚失去 的,於是照X

斯帶選差館去

、影竽、研發

【枝村代及委

蓓類酌英剪,寬條 供發發生興趣後, 四國家中亦不少云。他渡過一次, 艾訊:閔於薪界取限度必妥。并翮决 而我個翛 X箦雨安 高級司與佈新訂單 英囪當局,請求考慮,

對華未有揖先〔

「八十餘人。

長洲及大澳漁民

希望就她有雪廠

發現黑鐵箱

之

「時代詿) 長洲及澳民,於捕魚經常所用 地設立雪廠,以供應一般需求,

生雪,取证照区,甚阶地方人士及本沿殿闭予以若資,就

内係女裝用品

不知物主是誰 中學,决定在國 茂府 联帆緻· 海建築,同時務一 华大球殤a三、元洲 香港仔道恩林中,會,警方爲研究此 ‘公路亦聚南第八十唹 米琪一個離黑色號, 維奇物品之主人日

威年陳

藥者,即可消除痛楚,立即使你安舒 •

四塔正式公映。一開始是向一個 部片的材

和女星林

的少辦,是有山雀、等。 作出的邵氏公司國

FLAVORS

MAGNESIA

PHILLIPS

BULK

忌士威碼台

吉行洋甸渣:难代南。

多不適及身體疵船。無論何時向地、腎 現代循案工作煩他,日理萬緒,我易引起消化不檸

我不满或胃酸過多府,切勿忘記拿新出品味 可口安全可攡功狄最快的弹力武鉄礽樂片。你下次 破到消化不比試能力片,當如異別不同。

菲力氏鎂奶藥片

通明你紙包住的非力氏鲜奶粥,不料 便利、擁帶容,隨時隨地服真品话 可制止网部不適,在口中 熔化、