1956-12-15 — Page 7

化文與寶發

减四十足中电芮恩寶

KIU YAT PO)

日笠十月二十年六五九一般公年就十

海

才能產生良 的愆飾,不獨家米教育家於 隔爲兩年,一敎師習班 ∫絚

野的嚚

二箫科师修院 中文中學上該科發栉維設。使 的開發,都是鄀助於教码効果 鉏其名‧泮版的程師,現 「,凡人該班苊的糈案小 各影的出一些便觀有關 的擦高的

瘣園 仁頒獎禮

護督戴維德主持

蔡許校方對精神發育的注重

校長表示家庭與學校應密切合作

務,你必須傳 海關在你們的訂庙 驾所将那些虿版證書 獲得獎學額的學生

,不日便可穿佈其结果:肫取錄者,將 由該校校長用面通知,以便一月 日,往參加面試,朗核對在申请 上所搆發之事實,由於申請考教者 多,所有未獲取錄者,恕不能個別通 知。凡對申請設考而在十11月11

金文泰中學畢業禮

夕仍未接通知者,可作落選論。查申

(蚪凡藥)(證裝葅德維齬業每院進仁表

校官道活里荷考投。

通將錄獲

知接者取

試面加月來便以

將接

加入學試險者,發於注意,毋須往各 吠:狗。此次報名投資科萬名。 全部學額,蘆約一千五百名,不及 笑笑,可鸟厚位就未止, 又該校建築,它用完 & 由永生 公司承建,下過四移緻府管理-湏 校回之通路及灰沙地滿7月底亦全完 成。《石》

【精訊】九碗華仁書院,民盟窩打老道校登舉行頒獎證,請您吮雞嫇乳 發證餮及柔肌。此爲新按舉行之首次頒獎禮,觀來賓及家鳥擊四五百人,未因 砥而受影响。新校落成啓用後,有學生九六七人,上學人數平均九五人。 校長瘸囍米泔花眞席上致詞,對校尘一年來所表現之成,裸快慰。 井表示:到激堂之人敢日,來年在校內能建一新改堂,以符應用。與貓時 提出近年來管敎學生已盛不易。因就庭及學校之外,另有外間因素存在。例如,

! 而一校則必須 用的在某一期,我所說明的风,乃 各杻不良文學、電影及跳等對一般膂年之塔嗝,家長對學童之當敦群老张。

學生是否能接受學 體操用未經甲備的短 是江核習,從教育 奥收數,數,學校與家庭間之密切合作逛不可少。學校不紙家庭之擴張所在

的科前测定它的進 紫來代替製做好 的來說,是非常 多数員乃袼家長之不尽,故學校與毌個家庭財應當一良好關係;否則學校將不

良但事業正不做是的演講詞網班頓常 實食的一項命 成季學校。有如一千人齊赴火攻站霈市,在齊之時間中旅行,最後成爲各自阿 去。海凯:吾人對學按爲一有機體,咱共同生活,力求進展** 一個「嚮图存貨」的是些為瑣碎的事物用 來編擬 𨭆祝词, 謂:教育司高雅及其屬下工作人員過去對華仁多方協助,至深感謝。 【時糰➟同踍也觑學生 捕将來决定俊成及反 如指定科目考蹴一線 的取名人用適當詞 對两F面唯一的規則 a雖然妳而以加入主 演說的機會。在本人 是每一辯論入 黹已見多有很時間來 一棟。雖然與你很 每個生在 來說;我對鍤泳選璎 時間,不得在百分籃 胞證命類,但你如果 可能獲得爽戲,但薄 超中-

分 阎常的詞句,並不æ 之下*舉一例說:我 殷意的話,也可以將 决不是從學校教育所 輊,個時 是君懑憕校校刊中此 果一所至盈於老龙 思想她,这而冒之學習及強記以狃拉, 現代嗟勢。假如生活

奢瓞於于六時開始,首由校高中任萬神甫代表致術語,維發詿及 政讚後,由科生代表決江职致謝詞。學生排询僝建校舍 怒之名劇「上風光」 旋告上风,此際片段演出,該劇爲基爾拔及武利著作之間本,將於十一、花 两天在該校堂演出。昨到阉機來賓:包括教育司高士雅,布郎縠授、屈臣、夏神 甫 →*門小姐等人。

門港大 窈本傑、張恩安、

錢穆博士致訓詞

金文泰中榻之創立,具有特殊的蜜藝與使命:計提

高中文水準,和在港大增設中文學院,使畢業生得入院 深造。當任金寳,對教育有眼光和理想。要键能完成爲一 個理想的青年,將來有獻,先對本國的文化傳,有 酸與養。希望游大多與中文中學生以入學方便;蚌粉 海纜舘第二第三有規筷合標準的宙立中文中學,以爲提個 ;更期各界要與鬱金夑年的教育理想,使香港齊年, 其本躪以德文化館歉,多有過與阱。

【特訊】官金文泰中學,昨下午五時半,在投唸一九五六年度陕

•愆禧博士轻量䶮證及欠品- 當打識教育前民動,及校友、家長等人 士飛發鉅酶及獎品,博士致詞,希望當局能更在意叮文中學畢櫱生予放等所 水深茲之窗,并可當局證具規模合科的官立中文小學一同另顔 躪瓷茶食•

ㄖ、周家題、齬 免費路四)-林宗 宜、朱家、馮

(號)

、黄文號、李景免

創校

故丽,首先該使佾年,裔、對世

博士武器 粉北本國文化体祝福 他有貧,首先陔對 文化互相,藉

[感榮幸,且十分堀 中醫超見,他們我對,大家知道,中英两 不僅有了卅年來的老文化煞,互相,悬的文化传统,正做 創辦,是具有一疯 求王超满

粥一項大他和上

乐的鞏義質使命的。 而她的。 古今名家書畫展覽 在聖約翰堂今

貴校創辦,正是文 教會想,在笑, *锦士任港督的時與 已然獲得全世界心 2 我常聽人說,除却 育人士之共同

葉燒年畫,金爵士日來各界人士復 位。他招 只見及此,因此,洪神來,印相定驚 定日 好中國文化,雙道 簣投得香營 科及儷片, 街五號四 中國文學 可得的 中卒中唯一的一所中,可豆形 ,是他在教育方面能 文中事。貴校的豬 可觀。我因抽愛你 好人士多出操寶

一,和煜大的斑想·史 青

紳們,和散實造 學,一面計從事提

中文中改的平樂蜜, 「高雄:高忠雄、關 學辊凵 丶 似考入宓院,作風深 一九五五五六朗、鼐、珍、林儌甜、雱 戴培茲。初中三》之研究。此項素見, ,與大力支持;而

11!

及中國會考及

我所抽到的是痛一方 如在考a中你可以 後的生活,並無 侧一圈基本的目的, 奕品名單(酸性氏之 林揚濱、劉國祥、倒 老季寬、經報芬、馬 總俊、開遠、現汰時我規遠

必須使某些可以證 英文字母帆列大英) 國嶺、李強烈、李啓雅、髙倍潔、鲍寶牛玉黼),金 狗道烈目的的共同”“高中基菜會考名翠酒、小國國、利謝宗 珠、我賞、宋琦雲 生、梁佩玲,希 中文中學當與港大中 文學院及中學文化 學試及格、鄧偉明、羅志牋、李韶儀、李炳頌、呂金成,吳

開車,美如何的精品。如果现在 對精神教育的注重 郡建婉、停墡想、珠

說到僻,我頭 生時代,獲有機會獲

念和原用。我們所做 【各生優良成鍵,已、李科、盧世光、、黄建坤、楊亞萍、 。【初中范椒炎 有共出粲密之班 高雄大學證正、劉德生、李新光、座天生、侯榮福、蘇文

康介維結藍偉一熱,有天然巢穴中的老 、法、

在現世是極重要的

的每規事懐,也必須恩俊滋放耪*花髫〗體菜-膦東、布滅國、賴。

政府九號學]* 改妆部從此一理想中 【雞、黄雅湖、王必 ◎我龍得避意見是 光,我想我一定對道

各級推 (減 陳錦滿、鄭貴華、田 開始創立,所以菜 台海及格名單: 桜良、簡懟約、豬洛 李元-嗓È鈗-康

首先,也許你氷 你們的校刊裏面 迪和出登,因此,救 曹毅舂:萬照明 瞍、湖鹃想、唐紹褘

「同裙、溪、曼 校校名,也耢獵 聂英犸丶饟酒酒-稹 號、高正憐、江提掂仁·葉劉燊、梁國華、醋、藚滴今-黄永光 我的學校辯論會所染 水有更好的見解。我 梁生于重医·穆德 、費潤、與民企、 沙頭角官立學抄 ·恊沒有機會,去運用,有一䲁使我批得特 們的幽際的方針, 陳治、洪水、忠、徐思敏、壮、

〔初中一2H 金文甲學了。 到造樹智識;其次。 別深刻印象的是:對 ㄒ必須發展我們的大 、 黃灣英、黄葆茲、黃 政府伯恩、

一府免強 假如你也應用這種愛 于精神教育的参食, 和能力外,要收集、周铖安、周湘滂 I 嫩、黄少館、黃馨 問心構、張道一、同一 、麥酒繕、朱、以養、近仁、楊道 吳超常、嗅來福、吳才、易國慧、葉國基

識,你也可以參致,我認爲還是在今日的 傳教誨,使到學生知、花、范鋼琴、媿、胡渭林 滁綰源 家四将至山免費學,风泱光。〔初中一 、

日登、嗅痷熙、喂,容髙日酦啓

籍·奥正的價值,係在世界感穩重要的一月 鎭维些天賦和能力酸 華邦、何灼輝、何、葉的、類家祥、額、高中-胡傑、陳慶坤、 處、潘柏骏如潘 何振寧、正

思想的訓案。你得 因它不發會協助 𫓧獲得利用的目的. 炳榮、痛、醫哦、阮、歐鎘 文、文廣徵(政府朗根。(特別選) 北校創始之一段 抗拒人類精神進步 金文 中國寧業:鎂秘博士醫生黃國 馮湖泊、王城八以 總接受。(下古角·錢秘博士致訓(啓鑫源攝)上服務); 兩種趨勢都應阻遏

陳世安、陳冰、陳服·定·黎城坐 鍔•搿、趙克、林巧、林水霧 9、筋、發橋 銘、劉啓、 、蔡榮、張錫安、宗譽、鞭華、花 徐永文、鍋雞、榮、李稱俊、李振 韓潮、錘財長、馮其、李國柱、李國, -夏長力,夏宗敬 李閣府、做 、

、何培、何永韶、家、焢湖、陳仲

美玲主張確保台灣媒

警方擔取捫施嚴防聖誕及新年假期内 羅拔翮抵褛戲中共仍爲使者勦威民 納稅商品條例|||||第二張第| 您討———教師研習

庭致〔左:薛夫人頒獎 〔上水壓花舞)

答案的+X

近代生两栩词 餐環勢,第一种普通

·跟人類精神潘步的短 性的冷淡心理,生

* 勢:一是被鄒的, 於現代生活的困難道 思索,甜 脾榻的。第一種,其和親什的環境及。 自己: 尋求符案。你就是唯物主義(現代這是一種密泛不滿現 受到訓繚,売寳你的 張叫做减念第丷的拍宙憤倦聦薛和缺之上 腌究,去幽付那些你 廎這稱尙物質的悺 擔心的萨織。沉羅人 沒有時間預先箇的 哺,便到所有宗教信 的贴窗是:一弯什棧 情勢。由這個湖感來 仰,觀受迷信的恥辱 辦法!我所做的辛劳 主腦人物,是無補於事的。奔 鞋,有時你接受一些。雖

未見海和沒有準備的,没有積糍反對和壓·們只好做一日和尚敲 付能力,是對你有霎 仍然可能通過嶭制蕈 來」。這是一桠易 的。灣脸也是一樣: 桜和其他索證的方式 瀋伏爲屈的學說。它 因爲即席对某一種况,去影响下一代,侠 否定了我們每人對自 斉乘飾的5題發揮點 踘年下的人長大後書 ∏新社的所凞食的说! 見,也可以協助其驗 符合他們的望。第 任。以上鍵两趨勢 你的幽付能力。在降二号消返性的一櫃,将是閣法阻迅的。 发肜够使到 樂得到 趨勢,可能在任何地 因此,要由雄起的 分的人民改找到,這一代起來爭論

發聲演說全文

都舉行證或

十二月

廑英事件产品望區的 舉行,不祇是對別 學生的成績作具融的

美风向蘇州诞成世界

.....第一張第一頁

蘇大開入東段。

英供給原子武器緻洲

關公超飛抵紐約

煜定讃出棖週六完成

第一張第一頁 *第一張第一百 第一張第二頁 第一張第二百 ┅第一張第二

母授在過去一年中 「工作及進度,作檢 討。如果我們現在對 任何代福的婚方面 作一檢討,對我們都

盡於政肘a工商業 關每年須發表報告工

理民府官翠樂庭致训

┅第二張第二頁

祈際正福利大度,安祖

千第三張第一頁

......第二張第四

【特訊] 沙頭角官立牌 現各班就的競爭諸神,此背費長 午三無行一屆領獎證,由大埔 及全體職員之努力。雖然理民 珽民府官举度此破致訓及 府對教育事務關係不大,但對兒 应福利是絕ㄘ關 假如這些愛 生代表後向華夫人花致帶5 葉能够成爲開幹人員,吾人感 沒有游鹦饰到助,表演精彩。

-怏慰。蘸氏最後向各聶榮生及萬 華氏教訓,指出:敦育機構 惋生我 的責任,是使學生們在陞校時, 成爲一個嵴初入校時更良好和

恐辦創及發行、美展、各社江 動、愛好尊鼷外活動,及組有 女眾

智畦的公民。

首十一月英國塔港蜜品敖大主題,去

本年世界商船噸位,卅年來最高 ,共一五霸

...第三張第二 參照疑钷泪AK金鈔均步回升--4--第三張第二百

鑑說:在現今時 代最可悲的事鹘, 努力 是一般疵考升學的话 烈現象,因此一按的成就,往往 係根據科悛能够考淮高級學餃的 學生人數而評定,但可教育并不 是穩公民道鏓及生活而敎育,是 露考試而教育,這種教育的失敗

陈照亷校長報告 成績 校務,指出:過去一 年讀八班:六年級 班、五年秕西班、四年級两班, 三年級三班 - 統計學生平均人數 爲八八人,年終考試參加學生 二九七人,及格者〇八人,得 政府免費礅額者三年級爲鸷恩

大-余啓瑞學官、喜康校 ,四年級供游展基,五年級爲張 長、姚宗長、張桜榮校長、 伯威,參加小學會考之藥生二·李毓棠、東、張人獺、顧守滴 十五人,政府學校補助津 、漢、家駒、富華校長 -陳友才校長、黄茂芬校長、陈

鹳校起緑業生 三十五名,各級獎 學生泰名(已括

。昨蒞會之主設人及嘉賓、家長

第四張第二頁

要爲公民道德及生活而教育

沙頭角官校二屆畢業典禮華夫人頒獎

除家豉及术工两 特別教育添院之各

單一,對校內工 次,在校正門面臨沙粉公路, 輛來左至篪,特子門附平

,便利醮生出人以策安全

, 常爲社會所不滿。

他復發楬該校有完僻的媒褥 貼校之學位者共十四人,一部學

·全力注于學科,文藝、香業生以家境研究未能利用此我食外

潑、潤澤、陳永我练,及

按全暨及百餘人。 送

門錢

飛利浦

絕對適合熱帶氣候

電唱片機

novofonie

務。

文化

,我想對 此三十年

若我們过其期望救 完成一個理想

嚴以敬鑫展 今最後一天

伊年醫琥載以散之水書展,

淑慧豪舉行 在換限,參觀者件 靚,尤以美術界、新聞界,及文界 颂多,名畫家如少昂、陳善等 開界任氓、楊大名、吳園藝、陳翊 ,教育界萁、愁· 作長 時間之評明,女畫家高賣豆購其特 別欣賞之捱一楣、老家,昨 派入戲氏以問印宋人盡卷三種, 努力,

放一異彩。此一彩畫家 適合遠鏡,對嚴氏作品

午六時止,日對形折。

我想

中英學會在藝術節

要貢

年會炸選出下年度新職員

【特訊】中次學會年會,晚假西洋實所三幅難行,除 插過上期踟案及財報告外,出:主席希之 生 主席、主席劉若愚、碗務秘書將玉翠小八英文

、觀書生四中文》丶髑務門斑A。JaM·巴拉湾;移民 取餐費璿幸、理事-禇比夫人,更斯特魯入、馬、喜館 出陳希歎開會,對會之我、國文學、变

【踟等組及文國小雄在]]大出行節期間所藝之就 深致拙許。當比夫人及博士两人所任正演瞵, 既引不少聰。布蘭登教古之演牌:欧明年元月四日下午五 時半,在英文化會開究案畢行。本人對主席布蘭登教表 版木南 今年数英女基金獎,特性質饬。

陳氏復酣:如事會將失去道先生,在鄰登敬、及 梅生等職服務,世篇可·惟密陶氏、布藝從姊:怕 渡假 時變得愉快生活。安人更類似店發生,在財專 此刻 我本梁中远有鐵雄成就。

$245

AG 9107

公各種大小唱片均可自

混合轉換

發音悅耳您摄

●三速度電唱片機

● 各種大小唱片均可

自動停止

兩音調控制

● 唱頭可隨意更換

● 兩級放大及整流器

法會作所發出之年報,內會在体内各鉏活动糍 况,特別在本站一九五六年度之繳節,各小想过有金要食 » 昨晚到會者有將法坐大糍,寨版女士、尼士、 湖农凈、馬文娜、馬、生、陳永安夫人、史葛尖人、

什貫廣告

郭樂先生追思會啓事

永安系企業創辦人兼總監督郭樂先生於本年十月十二日在美國三

·逝世先生耆年碩德經濟才華久爲社會所矜式比以 先生息

BILL OF SALE

山失仰痛悼良深謹訂於國曆十二月十六日下午三時正在香港銅鑼灣禮 頻道壹壹九號中華基督教會公理堂舉行追思會用彰 德儀敬希

先生生前友好暨永安系各公司同人屆時惠臨參加共申悼念之忱如有輓 聯輓章請於十二月十五日以前送交香港德輔道中式壹叁號永安八

楊部代收個係花籃期期(十二月十六日三時前)運送公理堂為符 雪梨承安公司

●自動停止控制可使轉

AG 1003

旋轉中之唱片可能時

盤隨時停止

轉換

腳按鈕式控制酒

$185--

上海永安有限公司 香港永安有限公司 上海永安紡織公司

三速度電唱片機

不特製轉盤旋轉選定

AO 2004

不唱頭可隨意更換

$85-

外觀美麗結機可靠

永永永

永安

中原信銀行 精中七十一 助 社团时

軀批發:中央無線電器公司

險公司 陈公司

同啓

公司

继公鏈 快門以梯街

布丁茶週波

澳門綠邨廣播電合

海利浦三語時代曲唱片