1956-12-10 — Page 9

食四

淄

WAH KIU YAT PO

日九月一年申丙圈室

真夠張三館

您

BERK112O-PRZETRELE&TUMAALENT TO 與二比口,或许诫雅治臣比,送孔向導機就行,谭医虚,首钽路

二比一海程亦寬亦緊

佰柒近况很佳,美挝 湏际居髙八大成就,涼提武、戒霸

鵡 武行

與會,而致互

[的「冰結」該會人士 欧巴日本立臥來訪,

至名園西街 耎岛,坊衆熊不大 元,不時對人很和氣

政府爲翬融展北角 老飛,汝楹,同

新界鄉議局令開會

對

農地將有

大辯論

宗交通意外事件事, [特】新榔粱,定今(十)日下午一時,在大埔該局舉行合酸,时治 新界農地轉垕地題,進行向;府當局請取度圳轉屋地之限制。 此次會議,係該局第十七次常會之前說,該次會議於上月廿八白舉行時,爲 癡地於地 纘,會經過三時許長時間之射舱,仍無結果。通過將會議姹今日

徑小園公入

半呎二高塡

,有一熙黑色小和房 與秘道交界湖人机物 車,沿咸牒頓後由東 公園泓鐘食利還 向西直脏,常鞋至上,如橋西亞

當日會議船上.對此門 蕸时发莜觧酒,並會因饟外生梭而引起逐底烈爭辯•机填監時,不知如何 道外表紙用上 * 部份人對主席攻察。此一粉粒線酶,自當開會後,局内人款在活嘞,至 此部嬴局對佻地轉至地問題,已明顯分成「意韮派」與「和緩衆」,前者即底 接向港湣唔願,後潾卽求亦慎從事,故今日會》,仍將有大辯論,放今日會議之 燒,男人注意。

又恋:官方對此事甚爲關將向鄉局抛出反恐求,要求該局各页料 政司 對叫題之覆信,該信會該局與新臮民敃韡長商討關於從地轉ㄛ地之三,她 9 先瘲此三項呾孤整但該局之意見,然後繼續進行研究。消息人士預料, 該局不答股此后,則該局與官方商祔題意見,難提示。八)

吳公虎畫炎威勁節

下之際,後黓門避不 及,致被前擋下,

.

* 突失控悯,而降 公園徑供甜件事 交際設,該車 失馁,即向後溜下 雅在行驶中,又有 丽粉絲色私家車房

【上了高,將 與譞 嵌鹦谒之堅请 平。目前由协術聯 +蹅日已出俭险 鹊,故已禁止本 通恐,而測後方或完

下圖:郭》

經英轉運 佛敎團體派棉衣被

增加郵費

今日仍讓書箕灣區

凡本珙寄出經 丽 各地包裹 收費,自本月十

緻,早

在鸿泰安百ë

三日之内病原撲滅粉刺清除

果張女被刺傷,幸 陕西居民,出生於香捆了華人永 未轨移风商許可,非 居睹病海能制止•13 證煮越。 填出 據說他以前在鄉 法入境,日在中 起見高體將領盤香天真、維克進、郭子、深水埗 有些 行人而易二言淮大衆暨社 點】開是個大地主,讓清 失魂彈射器婚認罪,作不要擋大。C萍> 陳熙病逝 网前之灭后穆裏、陳學好、澳元、何 拓,俄新道與蒉尉倬傑及坊〦百餘人

埗街 黑球。昨長四時吃的 放入獄一月,並高越 金銀貿易場 激成举行椅,將來阵。秩序開始,由脞會 坫,於本月二日 獨自起來,只內號, 出榔,行李發還。 角¥閲團 理事長寳開 行會員大會時,公案 球開大門。輔大門附 被之三嫦人計

澳善院 陳、 尼克科比琳礙,第一次啟用後,即便開始那泭粉料。有如秕u辯奇晚 品逝世。隨發生前烈 致用尼克。將見肌膚立見柔滑的襻,盡尼南舒到乃一新之妙温 即行微企, 是次挽會主持人黃開以調出第七屆會員 近床位,一老媽會間 酾:一一給人陳秀 內裝五十位。現抖定 基而起何去 鋼,卅九歲5(1籀戆恩對 澳門緖謝

* 功能 皮搭上足以引起粉郝痛,紅色過現,與,經與皮瘞之 十,籍女祺生 郑槃 j 予呷 我假嚷,风饰於文十日汛期(湯應外出散步。

* 陸黹酒燊钆二千 酸及衍生物。值不能于微孔間之根毡。財所之塔科必 年,月前因凡乐康成

·坤态·穆斯··海開站:一、于合午七時半,在魯內舉

招商答並未引耝·金RCHI)十ㄞN 及近香港大部醫肚」 土建筑有 虹女士接唱不醉熊障 會- 本正 限公司證件,計工锆 及明月照東林瑊曲两-長發理監事。「濟

百二千餘斤, 好乖岛常人的行入江蘇人,在本港

效☂狲昨莨七時纛初再冽。否則進掏空盘 均無固定住址,該案 門 精萬,現年五十一歲 。 六時許,他花天 由務成本賽育部:香港金俶易留 檢

·當將貨粹如微幸过。

尼克

到卑浩各種皮膚病,

}

辮長眞累事

*保、用具等六十

被起重機鈎住

當堂痛檢暈厥

【特】昨日西 鸿五日投票,十六日 現,碘生一宗罕有的,下午一時在會所

胜石澳英軍

鸣金收兵禮

窟外娈件,一兩年站 → 寄珓©骐外,陔 石英送軍,前日下午 人,在艇上運貨 會畫畫整通知:

物時,不知如何,施 會汽揄我3 將自己的謀鈎谙起·朱收到者

舉行嘛金收兵典语

費一百四十六萬 日可以開工,預

年完成

他築路得以順利進行

.

艾港府工程一批

針開:大和

引水棗,交由农建 北零殼用六十萬六 龍油僻地甘肅街興建 新街市一座,聲 頭部 靳瞵 陳某 程由供森建築公司精 敦乐畢实指实某在其千七百四十四元三 建,北斋六十二 一人重傷 要所入之所的

定機的鐵啟,以致] 海會描領。(A) 誤飲梘水

既往醫院救治。

港美領館 外型建築已完成

傷者名叫盧茲觞 ·

·洗胃無·碍

●北五,昨日下午 [特點]香港仔

四時,在一個極治於美洲大街一二二號

韩璐北街滋的上三樓,昨日下午五時

【特紙】安界西 而引起,者已送醫 酊向舍工程,由眾和 *()g £**• (E)

明年夏間可遷入,

被汽車撞斃

《11tㄧ九號 工作 發生一宗蘭人偶定机 〔祈曌阰】美國,並打自動降擬及 昨天就因爲俊斯太長

婦人名彭高雄 六萬五千九百六十老 領事館,於去年 發新型而柔和光 累事。能上的人說 元九仙。六四)庑决定,在雅興建一衹大贤內部婆所:當時案逑一箱,用五證,府上址, 上環溪海工程,怏將 模倬*之爾館 礬石一項,計十物,及有留費後的 她服食和水,完全一 c, 段 建築費達六百五十 五萬方呎之新股饌經營。一濘】 . 有木鋼頭两座,餘萬元,整備之完善 之設計,長時間

夫妻打架

時大眾所致云。

絕對不會

「我與我近电子滿然

我腰痛?

·裙我总精神及体力與稅之小蛋

半年前被燒腰部風濕症獬

相比尤能趨而

此

紫異常狀詮欲一把淡亦垂雄 服甴精神之所致。

方因此我試服精神調果

见到病除乏及此新之簡不

正傳會騙精神能使特斯淄

日服白精神一次可使 消除血管发排泄系統內之龜會

精神百倍者學償.

太平津行糠代環

越南選作紀念郵票

【仲訊】本海中檗源悫据,过我國藝術寀吳熒说沂作「 同世界各雠家所作四百餘幀 交藝術館挑選,發 會跟員聯合複審,飛後由央總統親自拺選,作爲越南必殺 念郑州,并邀吳迁赴越悯光。開央氐已定本月底應邀前往- 遊,3名師與吳氏係屬老友,怡于前暔張新酒家安 同呷賀甓崮陔權香山僑銀豹號稱爲長、駐美開僑領健 硕士 - 及由台到淮之二軍溉將軍等一佛餞行,并邀本池市政 局長率、香港黹靳會委員陳空、及中醫師黎 民等作陪。問合獎、台、盤、橙、铠各地人士于一堂,哦

美國西鐵大合唱團 兩晚演出轟動樂壇

昨參觀萘荪學院在臨時雞堂合唱數

.

【俄斯離合唱團,罉 所作已「我們之恩事。八》 →聽在舔穴際登台 家來土風舞』“你 中外關案如潮泐至 使衆習

文:美西放

威雞 順街

演出,尤我男女團員

村遘ㄝ!號♪門 两男子因小故打架。 A吮,由院長與石川 一人重傷。 「主,所毎日前往 ·傷者隔東,四于 門診,純粹貧苦大 七號木,昨日下午 已派出衣被共二千六百張

切病症者以應於京 國際九 一行將照程序 )所两良發生火災後, 而費,如屬發苦均予 日開 此巧 佛營團體青媯飛觀、壁紙出、 災民二千餘人,展優待。 包括南美、中实一松蔭園佛致砒、萬嬈 :認得康仙视用爭 流急服工作,躉棚, 兩人打架亦無從關。橘悉:伊 一部份欧洲地 至祧 合擔:張天廚六吉稱:本年,以周收容,陔 砥,鄔凡椰英國 陸民榨,在家工作,首以山|週術社會局被大 商會街坊會協助眼 上奇木屋之老弱婦卅熱衣物,共 發工作,在日以來對象,以大及于 十包,常由理監事腋 |5 已先後派發本港大山下木屋及天吾爾 等整理,預 | 坑、北角、九'與街頭愛窃者。由於今日可完成,將於 尾、湖水等圆,昨 經莓派發視察所得,按日發派與災民 (九)日派件 山上木發民,所受 凡达民於開日 生發,計 各, 臙霞帔,一家大小出通正,呼衕各界 區,冇棉衣約二千件,没空夜 別被 僑社會人士揭助限 ▲ 被六百張,均戴,處境尤苦,以濟物,在各方

轉述者乃玲價9 有等角,有 些加一元。

我近聖櫙

•凡提包离哪件 者,須留意闻 ,否則對方願以 在節甜得收帶物

老翁過馬路

【特訊】昨日下 »踕越過馬路孚家, 已超顔禾振,到已,當爲英國在世界及 迵密研究,由金 聲劇團的 由術團主唱人調 發福,汲感器耍 杯反國,别昨日收到 午一郦尼詩道上,發布料一私家車由西向 交出利用菜公司系 5洲各地所散之領事 之胡斯特百爾納家及 六吉、塑吟舫、鍪坦 。现在所汽堄技,毎 捐磝存王先生百元 生交通意外。一 至,人車相氆+ 辦。除拆卸陔两座术 的少之冠。 辦、明細、龍藐 匯五斤半,魏三尺,黃錦芬二百元,中個將古稀之年的老 邵赫爾辦十餘尺少選 個頭,井改建及阮照。 · 英國駐香港領 查及由港之費爾森及 - 維石、梁隆航等 五,四尺九,爹可 山僑際會,何太斧- 翁,在過馬路上標,,當堂不省人逊。司 國頭,其費用共還四 本館新大廈,地點在 阿餓助理。 分別到各區诋發俐安 獗寀,是以目前除淥 百元,徐巍照五十元 與榮私家旗均樹, 幾出狀,遠刻經營,萬一千七百三十三元 花園道原日英

對發根野妩獻財 樂之際泡淯倫快心特行五人,包括秀娜及汽車倒濶 像,受你人如於星日 楊去外,此開眾多歷,及其所辦聯書多。 老當風則上,身負 署名十字直到敬,勝 云。

二人,女團員二

到所聯街坊會飛安饵 楣越,各主導人只親 談會同人報藐狲, 冗啦,獬送院施救,之异送æ况去。 C殴際𨧀∑昨宀取亦被。今八十】日 到承皙之中南衣廠, 林盼各思熱心人士, 卒於下午六時許不洽 雄粲成國爲觀止。該,前脚屐後一首饰月,於筋(八)日上午九)日下午三時許, 仍藔作笋殛龎街坊氵 锲地脫察監製,務求繼禧橫躍捐助,共雅·殞命。 謝創辦人兼指無成度時,日深夜十一時半 十一咋市往兴湖 水港中區威靈頓街六 派發,由該會腦及協 實用。 海博士,每于一漪族,惟至萬的叢仍不對 學院參觀,當徇該院 十四號附近,衆生一同工作。至其他各區

風生之要求,在臨時

英,將內容或作曲 座, ENCOREN. |潄時代背境介紹于璁 無梃于耳,挨风皮 藉堂合唱名前级首。 衆,其洞-

份表現 嶷郷博士 舍安値導 但描唱歌,娜得全集 银爲一匦術問满之人 團發絏唔該歌三陽。 之銃示,該院發生态 4該團運沖,自 四座環動,爲 來珖之團員齊唱

天文台報告

去月天氣變化甚大

奇冷奇發辦年覓

免費種痘

今日開始,

【國際社丷預防天花症潁 î動 *將于夸一十)日上午開始,由務 當廚編定程序3期地造,分別站爲 市民免費祂過。

盘】

今晚公演1 【特訊 昨瓯九. *甘五分,九龍宫油 女班家成多娜 撕發生一對男女打 },欬镞覺銎豹油 垫,一篇人被男子以利 在卷度贴駛之前 合名待炳榮、林搽 器贴傷,其後傷者送

,挺境與美,新设定,早日草藥美館各嚚-羅帶、英 往醫院救治,可製 名爲CHANCERY e 部辦公豈之用,落成、平日安、關飾雞碎

VILDING A 翎於本 各部堄翠泡著麼辦,定今晚在邹台公 李打架势女係一 年1年間動工,辩期 公。地下一驎,陳設 蓏,傾姁戲「花染狀 對結婚多年的夫辯,

·可於明年夏初完成。有停車場外,将蹺 元紅」,由林家世 贴著名女,四十歲

·興建工程進行順 黑部、食堂、蔡宜 解,該製團祇演一

·利, 由地下堅固之封 二、三、四、五換,合,並不打算在別間

獻以迄天會,獲高六則事館政治、戴院 出。

-勝- 現已完竣,盤無濟、外交、移、

[] 新型火厦外型,出工、文化,及商務

# 九居脚會

西區) 現花園道,饯球藻 傳事務部、領導、團體進行改選

英郡合金,日前開會 藝大會,舉出 成、區、潘時期 有人於践及六時 孔憲杭、顯超文、悻

死,後

關於在外印有仁愛戒烟 泚送者名袋,誡 啊者之言 心 ,協同情之心 その以外」 未段刊名字但希望 用作波勵:花衣內 裝或被塞印在「忠

繪戢門診所 菜盤斁仁愛戒烟 臨近在九號東頭

被擴懿的老翁名 人人萍 鄧祥,六十六歲萬 阙存乍道一一四號 一樓。都說,死者上 午外出,至一時許

杌 下午四時

凡打九九九

小酸 山道及發 男鸯斯越馬路, 賞車所撞倒,常受受

將來纁扣住

西區 處,甜辣開始裝 镔事及融合辦公室地 街坊 寬及四瘗外冠花崗石 哦;六樓爲總領事之 辦公堂及高級董事會 下車報 召救佔車 晚該會在西區內 觞新囿建翮型 * 阿塲•將受傷男飛舁 舉行四大街坊廂 熅一坐肝商大厦 - 從天台躍下

十六日開

防止虛報搗鬼

·送九龍醫院療治•是次晚會檢値會翮 作「人」。

所以爲惠者陈致 勉。此大湖大

,荷各贊類

,國雄託代辦,或自 八十一)日:八-2筠的西

行派,多益, 大街一五九號門前;

西 大街三一七亵門(三)九龍廣東 民實受其益云。 道二一三號銻;【四】旺角總

御街坊食,自去青

監事何松、淋子 化,陰冷梭氣調節外 据而死,共人賽盤點、陳月亭、陳科、 黎氏宗親會歡宴黎民佑榮陞

·黎氏宗親會,以該會名譽理專黎民幣,英陞九龍城區搡 是,至體理監事五十餘人,時於昨(八)日下午九時,在會 所舉行慶背紙宴,并由理事長教於代表致送貘粥一起念, 安會至十時許始類藥

鹽社服務行左推定

星期四晚聚餐發章

北韓萍、倘建、 雨、林華稔、吳錦杰 -談雨芬、媵乾製、 返錇傑、吳銘、具 帆、楊僑胗、李錦然、底、 、村景 、 楬油 英、李月英、吳友 露、昌、芬 •歐陽 、隔 、榮膺強、許淑芬、、黄鸣、蕭經然、

街▲〔二鯝魚門係理;八三〇九 龍上海街與旺角道交界處:【四) 關街與旺角道交界處

傷者勇鼋名邱榮 理事長黄秀山主持 两百臾,百 工人受尷塲 、黄石、費大釗、 【新亞砒♭察當局爲防萬一般

金章两枚,爲仙佔地九千方呎,2 樂。八歲,生大坑西 人激撥九九九電話而不負賣,已採第二區光明村一一九 獎品。若配醬加者·有無固之和底土庫,許自馬頭圍道一七}| 兆生、敵基菇、來杰 該會正南科流長。因內部設備,全部電氣 號天台刚下天邦,風 迭、石景交、籣證然 取一種辦法予以制,还致電九九九號地下。手脚被接盤 即將來扣住,直至蹤 按址箋,在京上以無掛電話問報總 部。候初步必要手機完成之後 罗方商

一批)天文合会及頃 蓝氏八十一度,由十九日 發表十一月毌本淨天氣乃米 以迄廿三日,因高空氣影 日本年十一月,香港天氣冷 昫,由西方吹到冷灑,香港因 ,曾一度降低至氏表四十九一而下雨,去月份所得兩盘 百 “一。本港十一月倅而有此冷 分之九十三是從十九至廿三日 天氣,鍑爲一九1111年來所 之日期視來, 見,但日內亦有熱至華氏表人 •直至耳抄,香港乃忍受到 十度二淤,凌健栂去三十餘 卅四年所愷見之奇冷,原因由 捉,可候不平常之氣候。 於大陸反旄 坎進中國東南沿 十一月份天氣,在大致而 祟之影耪,由廿三日起,氣溫 臂3比平常完毕及黨冷~查站 已逐日下降,直至3 原因,由於去月 斷有反旅 冷酒華氏表四十九度一,此 在中國大陸集中。此相反旋區 【武元年來所节見之冷天氣

·影而香港氣候,全月中會紹

雅長氣候統冷,仍每天有 吹散式數次。但南中國海岸一種烈掛光,每天所在楊光在十

北社第二十五屆、陸昌義·架米菜丶送,可與郊錢然凣化、孫少地· 編鎢渭 雷、黃遫修、何惠芳 有停頓之東北季侯風,亦足影 小時以上。

服務行友,推定五十 陳啓令、陳啓志、隰 話六門四〇四)連 潘展 濟源, 戴志賢、蔡、翠 啊香港天氣 *

又去月份內,共发 人,並簽定本期四: 從染、幀姹擞、陳國 栾怪人數報名則與 月初天氣所解而風勢不 號多次,均由西态 C 本月千[![日] 陳七良、陳國恩、陳鴻、蒸椒(電話二十六 劲,出一日至十一日每日钍號,但吹風,均朱有軟質

梅絕尖、馮兆導、七)3連絡。 時,視如珌聚醛, 【發給服務證筇9號 志強、劍靈、馮良 溫均在華氏衷七十座,五日 。

坪洲

黎錦江、陳和源、 張外吹來辯之冷流,致使香 又去月十八日,曾出强 冠离工作成寶,各 堂、張藝南、浴茜

郴 英發丶裏珽、黄毅 吃深芙、麥君、磨微 消屐。但對於氣溫亳無影啊 ň號,風力每小時三十三湖 服務行发吱並得掛、黄志貞、花椒、 至十日发來一次冷流鲵雅 哩。十一月份共得陽光一百七,同親友參加,以繪與 故沃兹,黄唵图、柿 陶」,參加者】百- 若、黃大戎、許樂術,而北祥,甘華》 *此次使到香裾天氣熱,上 十二小時,比毕常短少十三小 鬧。茲將第二十五屆炸光、繳淼、楊沛 十六人,環陽全洲一、就榮、黨 珍、植無光、川殛華、甘 一空熊沉着密很,有降雨及微矾時,六月中所博爾试共三十三 服務行友名叫錄下:霖、楊雲華、孫伯妮·遍而腐。參加者名單 沙柿林、梓康、湯 日芬、甘光祖,甘月 譁倅丶沖劉明 Ä 朱襪、馮堂、質餐 開。直至十二日始停止。艾出十 黏六公摊,比平常已超出入殴 孔* 方乃琪、王伯、豬終崙、劉雪玲、 如下 李祥威、李颜氏 和珍 + 洗小玲、阿鴻瑞良、李秀、 三日題,由於北方吹來鋮腰, 九公园。 ||香港天氣實爲 燥 寬經過 去月全月氣溫提高郷十 五

耀華、衛廷迓、姬、李錦成、澤縮錫、 、甘乃珙 、 林漢 鄉鎮良、藝海同、林 ,布濤才、甘铫苯、 六日,均楊光奇烈 上空時朗 鍾,羅氏八十一 奥泅院、周麗華、李 然、龍賴常、裸星海 湖鄉粜、馮紹煖、巧 儀 翦常。日開氣候蒸,吃間則 : 但爲十五日。降至羅氏四十

强、宋國英、朵樂台 黎惠閞、黎非、

、菊科、生、张良、 銳、陳永成、陳 啓令、張國英、星 、畔、刺、孔剪

•孔志民、孔志號、 烜、梁玉堂、拖籍發

蘇復期。鞀哥、炘沙、馮張丶明、陳璐、 陳光、、、 次煒、本和興、李、蘇衡治

事

(#) •

偬爲財會理事是黎祥益動物時牌彩。

一個种輕不健全的。探惠儀,會之、风

他叫弟霨,艾名 亦-赭、椒 磐志賢,二十八歲,參、培才、民 靨于海人,在七萬等廿一人爲收到良 海大南布廠做工人》,辦理巽復興第11 在馬頭圍道 | 七四號 届理事,陔會規定 換,由出遴步 本月十二至十六日]

紅磡區昨晨.

有匪徒戴刲

晨四時二十分,紅磡遇思與街 發生一宗纯徒向路人强发事件, 徒張予锬正紧,路人呼在

,警察開出,在將疑人物一名拘獲

,帶返落案,宓名姚XX。

本森案一婬林之子,與一友人 於作長四時許,送親友熱尖沙咀 九火車往廣州,徒步行返家*行 蛮僞思勞街附近,突有大漢手持剪刀 自黑暗中出,向两人成脅,蔡勿 張一手持剪,一手裡來,卒被掠去 二元·該匪得手後·仍用 ,不

低呀呀,否則將于不等,但林

好一雙光潔的皮鞭!

一雖然我很容易把鞋想亮然而

KIWI

的光輝因為它含有豐富的梦蓬路

顧者們時砍光糙我因為他們 已妹备到打我「雙牌』魁油的假性

KIWI

HENNESSY

JA HENNESSYRC

頭斧

牌

酒地蘭拔

品佳赠餽

司公限有東龍 理代缌

一三六三話