1956-12-07 — Page 5

營業

及負將列操演,並由警察榮年

六名,由助理

侃指揮,在

【免讯】在鸷竹坑隠警校受訓之後 烱整察人虽四商分選【伍院二十九人 將於本月八日(邳期六)上年九時 閉分,舉行結槃發,由臺兩檢据

日 時娩檢開我

、官四会、以

品質超極

無以代之

田路

院長部

《中央社》中共的徹品工作,在基告假在展開中,黎 搬州春;酸州方面树共自洪月成立「兵投厨]後,在金 邝各區分「祀站」,復出談「兵安局」派骨分赴各中上

加租案價置

養比影

件收止截

汽車構造及使用之新條例

|如诚潤造適當之监

【韓酴1 安關汽車搥造及使用之:無故正及乘客人數 * 本所能志物 共 柿例,將於明年一月一日生效,其 中規定私家車所戲之乘客,准

尤有 迷

[华祗上水漵 其他使用道路之人

交通警司昨再度解釋有關

上午十一時,在西发陔防衛軍之說: 營內作數項之事執,總 萬

派出貨車一輛,高 |個苦力至上址及 至十一時四十分時, 一個皮齒啓明,

物欄中,黄限四十

前述之方式,不得鬱

她車為上午十一時抵西時,由陈薈

內藏有十天黃金,若 干玉器及一隻假的四 |千元白金手表,同

.無牌照上所限定著多出一人,按讚 既不計在的,推身長三呎以下之見

稔盤及速度必須保 招致 完好欺

迫感與之各項據守,出

[飛!事失中接「九 交通警司英窖彤 於防止車輛號砣攝份 我頓查究,稱,關於樂客.

各士兵

·之演習,每感素,醫衆

「九九」報管,正方摸,昨日再度解線就強,以及減低交道夫婆。 制灣用熱,在一百廿幢

中華商楣合會,昨B

《博安年

之規定,其目的係在多汽本滿奴乘客,B 「半輛停止時, 上水石湖墟火災 成鑑一種常倒,尤以 可換關開計擎,惟,元氣,B,但在各 鹅末發然 在此類情 行車時由於環境的變 有關力周續越養棣 下午11時半,在工區會場會為經,形之下,向機動 而行立者除外。 殴,已向復興之途游 本案予以適當之控制此醫對悴於黏等待 米,大部份鰭戶戶重

·往往造成乘客及路開行之巴士,尤爲遮 费氇第 貓忑,現與 實業界投資組排公司

按糖

商民欣慰

廠聯主席讒克薴認爲當局深悉民疾苦,廠,為工機會大門 聯會員租地亦賞利 立法局諧員周鍋年與 均對犯者表示滿意。

若干祗園領袖及舊樓居民。讚揚政府明智

「此一定無本月十日 小收件,距今只有 天,鷄日「拍发。 獅場登取繞,及侮 間宮參加比安人士... 永安,將分三組舉行*4 【換日與夜; §

人物活動

裝飾及用品

【韓印】作法局

郭餮對政府接納民意 #). 【特訊】朝政司 足見满府當局及立法局类现席上宣佈政府决定「

廚摂出關於其鍬政府鹅 宏 掖施之意見稱:作 自赏將下传上逹,此次

坤地,觀察工兵休设作金版地附

照片規定一〇寸 開一13寸以上,很自 「行裝,其大小一

開「廒地問題研究小組委會會議, 到該出小委員黃克鹰、童之英、溫遠

·明、張光,柳子元,桂十餘人 各委盈粉超酸进

築防禦工事,與地附搞之確實迅速行動。攵瞪視軍營室內之勤務,與及士多搦軍需發,軍火散等警檢,巡視完學並在當地學進午餐 始疑吉普車回集訓營,直至下午1時許,乃開西爾】

·爱和與居民及對加租期 欣慰。本報記嘅昨與若

一在英随及格线可能 【性永遠存在蔚

, 此項意見,幸政府

對於斯地爲第一先 火條件,射微地負 鉛過,將對財務 發展有傘大不利影 最強決定於

他認新九龍醫院規模過大醫生竽士缺乏 【快】英文德!!陽京鏑員於九月 儷樂,

的是在醫生及瘦士的 外乏的婚彩下,& 大的醫院是不需求的

對此租間短,位 ,對租用廠地之會黏特受 到大打器,現時當局| 將此項畢案無限期搁菇. 足見當局架設商摈萦, 梁之希望當局媁可能地 位與靜,炁加粗問S,無 限推延長,非萬不得已, 祗得民之宰,亦商食段 之租用殿地底之云。一

非官翾谮郭甓昨亦對 本報記者作狙同之表示 郭氏 谂及府 此次接 納立法局官員對加 法案之意見,使入感受滿

未來港租界還問題

附骑士唱大小之同人 任委酉,吳宜和夫人 灰架一具,遠東化出 冠軍,係屬攝影該院 唱片一張,每人饼訊 、部圻誕生、慶品公司安城化班品一 攤位而得者,則該 以參加两爲限; 榻、張汝閒、黼民組「四件」。另由一將另加冠軍獎金港 加者請以噘紙封安、、天菜、馮花悅、一華淐金屬器E越 五百元,各自 另以四寸乘六寸之宫 張軍光等得評判員• 潘廠自雅坡( 齦獎品者,尚有致 噌明姓名、住址、 至獎品方面:大會將II 冫k金臈蔹酎新 凾公司相三具,捷 術品十一件,斑魚牌 報導:英國社會萬瑗 經捲返英,他珧親指他們將來有與輕的地 離奇失竊 图名、性別、年齡等 隬合組織、亞、季、 冷熟茶杌II 只座和邊做|| 只,琴氏番 臣西報性偷蕸通訊因,即會由中國大陸班 【夾在每一圈片之上, 股鵡各貭乙座,另三菱塑贻煞水瓶| 襯衫十二件,東亞企 J. RANKI 出選一問題是他個人區上,現在船和中國 就苦。 【榜單】立法揭首席 原片上切勿境寫姓名 各組第四名下畫優品至。上述該另行 萊公司毛冷磅,其7),認爲香港與中 的意見,而也在港包 商逊的话,則將來交 【特訊】北角英 「輔肚撻修業頂的輔排線 · 非官談員周錫年於昨午持实器誌,大會經泐ü 獒八個,毎(基禸杭笑:知比袭第二雄 他鐵樂精優獎品仍在 共路面有租界將來,倒持未果任何人同結 國營土柏的陶間隔。海道IC元契式技有 一

及政府捆歡加租津案事。 皆爲政府如此指著 *聰明之舉-良反映政府 當局之非不履及與悯,而 法展非百萬份難篦共 下悄上之鈴求,而非如

马本载記者稱:一九六

立法局首閶非官跟員・平一梁宅與住客倍正), 中華民國參加泰商展代表團 八日在南台第四十六人參觀港工展

掎码年,昨笹&**記者:案」公佈後,並於八月

烟:第五人爲京雲章團長,第七人爲何佐治謂長, 鄭六人爲華 日岑超怵德司现

|案,此法案 定九月 立

出二,在這 [時悯,各非官守。

微集中,所有參加比 的問題,其時間已經此事。 一錢者,希望均市獲得 對了。 |念品一件,至各得 獎者食得獎品,日

,用的醫院不應超過法,彼時該公司由一 ,至於徒量問題的數目的三分之二-

到時簇。他認為中國 灬月 9 昨幸 他說,在這一袓 在時傧的間隨上將不十一時半,發生一宗 離奇失 案,據說 拨通饼凫園京 界上的新建築大 不染。

【火機遠萬元之鉕 南京商員工英知 【齒行坐飛發表。(從》議員時,闞份桧出在 雒上是利益將來必會 大約四十年的時诎中回去中國的欒民。所 蕸爲何香港政府建 事主含蘇姓女子,昨 日本觀光國昨日到港,越南觀光 青山道一段

也法一唯一千三百 B因搬家關係,到彈 ,部分和界要船过以他為香港政府離, 國、印尼觀光圈亦將分別來港·

中國——神说在站屋 那些可能非永久居民 床的開蓋公說的,在全国通業省取公司 改單行交

發展計劃有關的情形 微迭出,洪種希留 個原則說敎 明年可實施 下,四十年的快開盡是不公平的。 「接雅】昨〔*】日及十」一入境手續辦妥,即可到港 件甚多。香非官守額 時半,中華民國加泰篱赛榭丽·〔四〕日抵港者,有麼節

【特訊】九蹼巴非長久。 苴,以事關雷要,必 躪際商品展包食代表一行四一明一號•艾印尼商榮代麥爾團 士公司省鑑於深水褡 掛審慎從事,爲細膽 十六人,乘過鑑之便,待到工長奧馬杜幣,亦將率團於日內 區日攜粜染,人口汰 進一步的消息起見, 趙爾花園的希助——由殖民地大臣符型 • 內容超凡,並由各排 股合親,大會派尹致中、會 由日汰飛海參觀。

圻,山道一帶交 將於最近在下議院請來說:由殖民 守國风接見各有關

文袍、王秀山與各會蜚篓接待 又本源末(八日)下午四 疪,倍形擠奶時間就民地大臣、俬 地發護及隔利基金衆 出京說他關心如此大 ,先在大門榭拍照留念,後在 時,前兴工架搬麂合金明先生,該公司獲抵當局因 香港在大陸方面的租助。 按抱新九龍及新 蘭京從朱麗烏路 他想出本港生的產 會優餓製行茶會,席問由尹致及夫人,將到工展會發展,大,長沙縦計 將元開北搬 * 界等地 會在如何 中國當局經濟援助 生值不大,故他露塔 組珌設備,並請多指服,由 日本廠商代表觀展團行四 山道由大埔道及元洲 傘下利用爲徙姓房屋 屋是聰明的辦法 3 英國應接受更多學生 氝玉 代裘致答謝詞,彊由尹人,由文山清次郎率群,柘恭,街交界處超,直至完 的,以及事實上無可避免地,特來在 在那英受教育。他明 洲街及香山道交界處 致中引導參觀各攡位。聞】一郎、薏烜男、内海豐等四 商代表定码一七)日飛曼谷品 人,于昨C六日上午十一時 ㄓ,此一段馬路,路 台銘遥了多少岛尉等交设租界的静判中,白道一計畫的費用相 問題?

「會使中國方面多了當大,說許多學生 而寬度隙約三千尺, 加入日開幕之秦尚展開息證一半磅,由大會欸接鄀科 王

不宜於障行滿,公 本人在立法局會席 ,应由中國參加展出之饮品准 山到港基挼待,

可离体交通改善起見 昨(*)日爲工既合第八 上撥酷此喜訊,代表一澍織、工、水泥、鄰藻、日 用衛生品、交通工具、紙、天,遊客仍擁,骷全日售 交通當局審核,該 湘籍、文具、食品等食物【出門爲三萬四千一百六十八 計融包括將所有由尖 金發展應,好做限值,所有各祗加鹅倌,全宫殿式 張。又統計第一個入格人數已·沙咀及佐頓道 著作此类定,响健雄,設計堂秦蓝粱,共佔四千呎款近三十萬之數,茲將各天數

而意見 , 因是要求

政府將該塑案二 期,迄今已有數月之 人,今政府由曾維 輔政司在立法局會 席上宣佈「梁主與生 {*<*>#K}}} 浪,作無限期長期,

周毅員並說:政府

中致詞,表示砒迎,邻泚大會 均災準備接待。.

米輸入商 宜幕時,九五七年3月1

日起,继有配額之食米檢人商

往新界實務棱角

人及各位非官守A的 所聞,相信無數使

每季配額

在苟根香港居民以解

除了加租威脅冻必萬

*欣慰。本人認爲性

字列下:第一天安*四四六, 士,改由元洲街驶入 [篦]本工葳,不幹 第11天三〇四〇九 第三天泷 臀山道直流新界及 吸引出儿客,對外埠遊客亦|五娩七豐,第四天七〇七九一 枝角,至於闾程巴士 富有股引力,除进日報率之中,第五天四七七三八,第六 天 17九式四,第七夫英九 、菲、夏葳夾、崙楣、邱雯、 日本等固醚外,越南光圈一,合計式九九五九三 行!十八人,亦已來電告知,

,則徒將原有路绕行

,換性之,由大埔

道及元洲街交界藏起

政府明營之舉。

|

,直至元洲街及泰山

道交界處止,此3段

撤旗日歌昨日設罐

| 山道馬路,將規定

選單行頷手辦迭琪| 福島大道中交通

|

歡蘸我工商界代表團

本港工商界新聞界巨子多人被邀作陪

關於上項改著交通 一法,現開當經予探 納,可離定於明年二三 屈爲衆治,寬至下午 王澤流夫婦 螨僑日報昨日正,李占零、陳留才丶及一人, 另有太裙工商界 三時,始撰而骸。今午飛泰國 午十一時,在荷李活一隣员丁、何宗 道總就五摟會念錶3】、奥火獅、汪竹一、及新開界:徐竽 v 「艾訊 東團長」 妝鐘會獲中華民國工 林漢淵、溪銘恩、讴 鞋功甫、張光、陳懟,及團員許散熱、宣傳部融主任勲 尚界參覡香港工展代言、郭新、許紹 ·Ë褥、 焱、潘志 表圈赉是午到有中书 、彭敦仁、縠究魯 骨等搣鐡作陪, 人, 務 工商菜考系氐翻四技 待理,日宏今八七) 王澤流暨去人辛测定 【民國工商界觀香油、灤岛元、莚伯生, 苎席,由華裔日報社 工展代表團商号東纸 蛰與泰、汗糕、雞 長岑離休丶煜事陳榭 日糝港飛袀飛返台北 女士,今一七日中, 午十二時,須秦嬴 ,大會首腦部多人。 桧、點國長何佐治、「王降、邵籲園等二十,崇而高級職齡多人,其餘各人,那定B 親行招待,賓主离酢 間分批返合

工展會

現有之廿九妺入商將保 持善孝之基本入酸類大萬潮

•新指派之九家籍人商所之 茶本鹿船8共六千噸,使忸卒

『九五五年辙入食米之出 倉總食,共篙肯三萬三千二百三十三期,今年之數字約计

六萬四千廟,增加百分之十三個。

一九五七年之基本離額爲让六萬四千罐。為保盟市上海 獲得运常數量之存貨計,現你時移珸境之需要對持有

人繼議增加配額,ㄟ 是否利用所 鹕朗|總共仞

「九五七年首季將增加配額百分之十,使該季之總額滑 至七萬二千六百,

《中國)日來本港米节,由於選區米石 關係,日趨疲淡,同時以現目每月诎口冰雹爲三十二萬包, 已足供應而有雅,新界晚造禾稻收,本港月來不漭菜包

· 石-

班,供應更為-

裕,加以明年首季交增加港口米齮。 1西米冻造中,以故一般人心澹淤 2 後市仍有旋門究设之 二

且由明年一月起至三月底止。在這月中,每月$1]}1

·恩米葉裔人消息:三年來各地途區石米,均收,爲 爭取市場,對出口米,均因應每境情形,已將米似于前 滅,而防米石之銷港開事,月前地商員來港,连 此間米市狀况,後本恢復港 世因地政府限制出

·問題,致未能實施,今海防搬米,造均告放,米石

聖誕名貴禮品

喴嗶度表

點三地廠决解

期内具輔政司, 痛陳廠商氫摩地之一。

文包括下列三雯一 、自行獲得靈地 之家,等苗程、

插地償之手投,希

商以

方便

若雄可能于以 一、請明瑾定出九各工業區,以 但廠商選撬股段三、冶鹵及 味之琛案,該於何處設廠,亦晴明韃 熱定,以便該等商在指定地段内物 色該床,會讓迄下午三時許始基·[

「人之生命估險.

德

用

家業工的醇甲用應

當正屬專格表選品

【特訊】 文悠臣西報社為對工录 脚用前的人剧科要蜜昌运堪寫表格 定所祈神的事位是如此而已)的意見, 盤正當的,昨以爲著版时 官網通過的有我貨物低正草案, 無可——甲醇是乙醇 秘的 致命及便宜的代替品以及對付那些邪許 他們店集研郜而人的不斷與 救出京宣佈將介入貨品 作夠的一傘」下,便射橫酒類的發愛及 锹賣都受格的制 立創發生問題時 -淮表示甲醇娶受我没有 闢構的决定 工粟上應用的人當然喜 知 選 目前止,他們不過梅求的忍受著 干的不能

論又說:「這問題與質在

低所牽涉的事實到底没有翡出來。公共 「條例中規定所 為氏又拼搏:,在石湖上水酒店| 健康·公路是最重要的因粥,故工架上應用的人應従况虽 有汽車及其回件發「上述限制,其食的能,地街,逛十| 寧宮炎是正當的,以便府录用魂的正軌,消保不我說 予以把當保量,勿使 在於將不必要之野 三萬英尺,初步計觀 用 但苦工葉家付出道一物的我項,一種常向消極的 其對任何汽車使用入,離至最性 ·先达证用桀宇一百 開是必驱的。 或其他使用道路人士 條例中又規定電 一十二間,分三 骸景後出瓛寳磅出光剂的性,因爲至少已有六 人因此死亡,四人失明 《》 雅低險,此點對於車無不得 滿日大埔

根

·此爲衆新發明之 PARAP HLEBON製劑。 不寒不燥,無麻醉性,老少咸宜」發辦無忌。 服鈎此萬,保髗絕對安全, 短期即見效,止血止痛, 退炎消聽,免諴乎術,痔瘡自然消失,根本治療 永不復發 主治:痔,魂禱,血痔,內外痔,肛,大便带 血,及肛門一切疾患。

包裝:每筒百丸,服即散。另干,專供院採用 德國 漢堡 愛活大藥證出品 湖溪各藥房均有代

·烈代理:伊士登行 香港再登剧锉 中世說明書案创

CIRCANETTEN

内服消痔丸

MOVADO

嗶度 (滬譯摩凡陀)

成為世界性名表因其具有下列三大條件

世運錦標示八次之多

設在瑞士得业外日内孔 巴黎紐約設有分砸倫敦拍 地利、全球供應全球服務除服

羅雪梨等大都市設有分 林羅馬開羅求京上海聖保

行及總代理涟

天時·歴史悠久規模宏大營

皇帝塞拉西阿根庭總統與 隆日本天皇收改各國各 名流要人均站禁用

蔬總統艾森豪阿比西尼亚 人和“世大名人如英首相邱吉爾

福經理 大昌行 鹿山大厦二楼

副牌鹿固 同時供應 花式繁多表行均售

酒疰商臺

MADE IN GERMANY

MĒTELAR KUMANET

Leica

$43-785001

徠资廠光

學用品,其品 質優良標準, 百年來世巧

周知!

德國

徠卡

攝影機

新M3型

終生創作 乃攝影者

完美利器!

在大攝影器材公司

●均有出街

总代選系

安安有限公司

电话:永源口%,而且六一

經營理

一

Page 5Page 6

WAH KIU YAT PO

健