火炬編譯社出版
亨利哈拉原著 江鳥譯
心台
告中,乏1
。沉和我們照
的教育精神有關
雖七年之久,對於西藏 帶的風土人情 紅供,由那時開始,他食灣生活在西版 應該蜮勵究年人多溫一探險的作品 九三九年參加喜瑪拉昛山宿山做的事 們有的固險精神和無趣,我們似乎 遭是一個德國霄年利•哈拉在亞 的-吅果希望下一代的中國人,能 其次,以中國福爾之大,大多數的
住洄耢峦,將消息 中號,照媪簋字 萬分的ㄜ,郤守不 密切的合作,他在歐麗两派之,建立東西所供反共镫,砥柱 他已过冴見一冊婦人旃滑去中蕤關係的值得件在他先天道,其他實有不求日 的糕的,並且在上市 弰。」今天蓉大利訪華團之蒞臨中國,人側路回路一九四五年 ∫自然,那快樂 。因,收好,我們轉到食此一友誼的淼姓一步取得 倫敦五國外長會额及翌年巴黎和會中國對於藝大颂之衷心发持
.漏了出去。那位人
#125 1
阿筑茶的修道院感去 戆的發撝,於是雄爲框伊越的義大利文化。這個文化落格爾 就被送到西伯利亞 - 帝國,而馬文化財爲希臘文化與拉丁文化的精品,欲以天主 深逹流長-美大利民族在一千】百年的分四分浯赛,没有失去自
11 - 天主致蕊與僑家思想的合流 義大利的文化濫於雞品
【滙老百 聲
WAH KIU YAT PO 銀
康德回館
百愆士案」,由
日本方面措惋迴
於九日-午可以到 照其發行版預報
八日午返
十一開日本轉美
馬美頓同日抵埠 樂遊費
捉「鴣倫」號-現
•邊出】太古公团 代理之捆猫
消停留日落儉,十一日雄港 钴日本,美之極約粥,及京士 「牠】又太古公剴代戒烟
八日午開始克到埗,A字泡,在 來港。由於染程有阻,但機制节啊 船公開雞戶轉下,由小呂宋刀面製行.
庇仰近東
【品名】
‘泊日宇十一號泡,因
林举行所代班之南斯 * 拉夫鎝「鷂迅 ] 號大
西宁在忤 日上選識,把發於九 淦桃小呂來港,擔其發來告,
第六甲-吨能、光 日吽礎屖坡及 八)日陈就,定於九
百億士泰
返
起首月下佈宣 格價增提行實 増再可明東至傳 加行能春綫滾美
五七年元月,日起据高,校的母加百 跳惻許美方酶與工人罷工後,工許予 故不得不滑链以促難或網平衡,另一
·卸費用及其他各種什發支增加, 分之十五,母加運費的理由,貨物
觀費用哦加的結果。 一11月間,垛却百分之十至十五 此是由於美國碼頭工人被行罷工後起 致,啜艾碤醨提高,他飛將於年
據杰:由美峦商至南洋島
【恃訊】由美國至盛水的輪胎燈
由付的商人負掛。
,對於油:發運費是否在崦期內調整 ‘水鼬船公司因尚未接到新通知·
然絷科了問題是济若干糁發諾
亞當士總統
返 預計,於十一日可到
仰光*县醅嫂都邀,一日本各埠。 張大型霄「印度 卲此及落載
“公司岛下之怡养和,泊日宇十七號泡,
,
安
,前往日本。 落啦-至十二F巃
福
當卡關統」號,此次班邸,乃由源開榭日本出道甚 【虢用】美總統植船公司旗下新一航檢
卽晚開菲星洲轉環球各
改八日早到 九日
*原定冇期於昨日到,由於葉有阻,湘期至八日早始
呂宋,花朵加坡、及球芯堆, 寫到場,因行期關係,即實及落,
小
可旗下黑想疝系客 《特朗】太古公
本日輕午一
~港澳輪航期~
門
【海琴
*來每日下午二時正 肥 佛山每日下午三時正元发?
總公司電話
公司屬下之鉉貨府「報,於九日可以到埗 美國論一九六 中盤其發行 總務公司一七四九三 遥新为面Ä行返活途 太古 行式即八七八 「沖」號,現由 太古為為四四
日七月中年大宝九一磨公司五十四□民富中
鼠航健璎
出口輪船預告
人口輪辦預告
(购名)
名 號殺 JAVA MAIL * YOSU
COLLE) C CAM
您
波斯科湖 七日
您
猕竣 FERNBANK
ER
PATROCLUS
中央
CHUOH MAR
讚 山 MASAN 莉丸 ARIMA MARU
*
TIBER
2
YUNNAN
BAR
GLENIFFER
+ĦTRI STRAAT SOENDA 罗岛婴 TJIKAMPEH
歐粥8 日本
日本
*** ROSITA
蒸伊千热統PRES ADAMS
#
TATSUHARU MARU AK 黑魚 MARON
CE MIYOTAMA MARU 游后 HOI HOUY
日本
挠和璐琪 GJERTRUD BAKKE
## EASTERN
(A) CM 27
TIBER
(纯付报》(日期)(公司
日
七日 多彩三
FERNBANK JAVA MAIL
日本的驸
姐
日本料 小实
古 利安 GLENLYON
黎 CHANGTE 七日來好兇 ARIMA MARU
TTY AQUARIUS· to 4 ## YOSU 七日 古巴 PATROLLUS
洗甸 MASAN
選
挈梨美利般 七日游 希洲近東
旭天段
足洲利物浦 八日赠 神棚釜山日本八日 樂
CHOYSANG
ADAMS
H本上海
※ 總統 PRESANO
# # # 29 SZECHUEN 八角 大瓶YOCHOY 八日出光丸 SHUNKO MARU 八方 EASTERN
蛇能星洲中央克 CHUOH MARU 溫高菲島入日鎩杆 TM
九月發行 B
座
FUR
忌速尼
山打根
捉襬
「四寶幫您
日本 日本
STRAAT SEONDA
TJIKAMPEK
BAYERNSTEIN
GLENIFFER
YUNNAN
九日*古 辰察光 TATSUHARU MARU 洲
HERVAR HAI HOUY
丸日 綠
* ISABEL
MYRMIDON
#KARSIK
UNKO MARU
HELE BAYERNSTEIN 與大利 TJJSONDARI
FOOCHOW
驱 日本
日本 日本
日本 選鑼
九日液
三十
製
海
士
TEGELBERS 即得若選
造 類 HELIOS
機
總統 PRES, TAFY.
愛七
MAERSK 日本 土廟罵士KIRSTEN
九日 太古 MYRAIDAN
南非南美 九日 Edle
天津青岛港 九月吉
山打根古 九旦多利腐 星洲味能
高雄指院
星來加 九日 藥 絲
附菜菜非路 九菜 炸機筆 LOVCEN A BARRE 肠
拖利塑康
澳洲罪品 九日街 KARSIK
**
日 HELIOS
來來祥古方來輝興古分薄雅颍斯古方啦杆析行*華古拉華古華廂畔栊成方古古网辟程自行來古處成膑邦紹來祥行牁古古祖牌成体來成栊國憐行和古來古藝案餅術成行
-++++++++++++++
十四 小菜
十四 澄
十四、
十三
PARE CITOS
CE
日本
日本
MIYOTAMA MARU
芝慰大利
足球球
日本类理
日本
食
表刻時車九中國
湖至泰九油 園 龍光金湖 九龍開 胡翠湖 九龍 到控湖
行逗號菜光L SEIKO MARU
港外線小輪時間表
爐
上午十
糕開
上午六〇二十分 露上午
午九時正
【闽西 直航 下午三時十五分
《廻航 港仔)
大澳海山機
·越軌中午十二時十五分 腐 下午生共十五分 興航 下午三時十五分
大廈開上午四時正
8.10
7.31
5.14 2.37 8.54 4.15 5.14
十二時十五分,国航 46分 下午四時正
下午二時正 (經汲水門膂山東)
上午七時正
【西謝品線香港任)
下午時四五分 廻 上午十一”
大澳特訓班(巡星期日
香港開上午八跸正 大澳關 下午宄時正
9.05 10.08 8.50 6.29 10.78 11.12
8.45 7.44
11.25 18.22
8.13 9.14
10.20 11.25 8.59 7.49
12.85 1.82 10.54 11.40
11.30 12.23 8.23 9.10
强 封光 蘇湖開 到九龍 7.38 12.40 1.85 @宜 7.98 8.30 *2.22 3.19 7.53 -8.43 4.05 5.19
8.11 10.04 5.37 8:34
藏星期日及公泉假期加聞夜年一班下午十時四十五
分由尖沙咀站的 下个中一時四十五份到连路站
【 PO YANG
【藏線FUKIEN·
名錄 PIONEER MINX 三燴鮮味 DELOS {200± TJIPANAS 悦 與 ELSBETH NANKIN
·印度情美利REEVERETT 距士丹九十ASTYANAX
【芝利基 TJILUWAH ▶家士LICA MAERSK
(裁列期士MARIT MAERSK.
【大的加 TARONGA
·恩斯 LISHALT 龍S HOI WONG
卡里雅天臣蹤
天
◎路
词
印腿爆開 日本湿罳 EDEBW
日本
大洲
TJISONDARI
+-** PRES TAFT
MARON
ROSITA
「兆 FOO CHOW
「盤 ISABEL NE
PIONEER MINX
十一股來 BE SEIKO MARU 十一古 都開發,TUDOR
十二浒士国写士KIRSTEN MAERSK
基糕 + #alat DELOS
網膜 NANKIN
印度怕美利REBEVERETT
BELSBETH
HUPEH
BELINDA
日本
選印斯瓷 十一街
(RUS)
太天樂區太渣 太太太樂班 獅滩太太飯太開粹太高太藝鎚東天粉天天靴 太揸阻太爽糊錢太太少錢天池太經查證豬天太道銀 美
日日
+++
性
美白冲精感十憎·邦
山打银澳洲 十二
山打根澳洲
STAR ALCYONE AROS
渡斯天星洲 十二來
*
上海天津秀能十二 *
#SURAT
海利HAI LEE
海奶 HANYANG
TA BRECONSHIRE 安路 FERNLAND
## TUDOR
洗球拿士 TJ PANAS
日本
*
暹無
日本上
亞士丹力士ASTYANAX
星洲
SZECHUEN
### TESELBERG
食 十三 STAR ALCYONE
非 十四 多利阳珠串 SURAT
日本
日本
里斯荷 LISHOLT
注點
*R*
POYANG
踏 起 FUKIEN- 大班租 TARONSA
海
蘇 PIONEER MART 市
英雄百十四
躍
星洲印尼
·EASTERN SAGA 健 AROS
力高WERBANK
MAERSK 氨第十EMILE
十四 美國 都發 TUDOR
HAMYANG
總統PRES WILSON
初秋田丸 AKITA MARU
FERNLANET 古】
十五來塞沙泰 WERSTEIN
十五湾海盬面
** + **
襖游非鏓
深料
MASASKE
鐵丸 NANKAI MARU 高機龍 KOREAN BEAR
HENRIK
WPUSAN
BHAI MENG
# ESSEN
T MEKONG
CORFU ANKING
HE BENARES
非洲壆翻 日本
街
SANGOLA
EASTERN MUSE MARU TATSUOH # TJILUWAH
印尼
日本
日本淨 十五解
日本
星洲印花
日本茶道
十八 多利限 十八 换一
十九樾钟
亢
香
出版 ROSSEVEEN 忌運加) GLENGARRY
#INVERBANK
**TARN
力抽選士ÆNICOLING MAERSK日本美洲
出PUSAN
ANDES MARU.
KOREAN DEAR
ESSEN
[日英
九生
安雅
幹古古
肉銃
下午三四五分 传魅 上午十一時一刻 下午市時二十分 廻館 下午一時四五分
下午六時正
西環開
硐航
下午四時
上午十時串
下午正
午四時牙 伍航 下午六時 百贼 下午七時十五分 直乾 下午七時十分
香港𨳊
開
上午九哷正
上午十一時正 下午一四五分 下午三家三
上午七時四十分
五分
深圳至廣州 深圳關
下午3時50分
中原時間) 廣州至深鬢
到大沙鎮 下午9時30分 下午818分
·大沙頭
深
上午7時10分
上午8寿58分 上午10時51分
下午1時81分
六公衆期加關 《章期六加開, 下午一時半 直航 下午時
樂皮期加開 海星期六公來裝斯加開 上午八時五五分 渡航 上午十時一十分
国航、下午一時平
下午五時十五分
下午5特54分
下午10時22分
上午9時58分下午2時38分
下午五時廿分
(逢星期日及公眾假碧 加開 下午五時四十分
、中南美洲
安
大埔辍開
楼門
上午学
【逄星期日改上午七時四鄉、馬鞍山
理财 上午七時機 翅號 上午十一時卒 下午特四五分 四敏 下午二時一路 下午三時四五分 碗就下午五時道
日及公亲假期《老墓期日及公假期 荔枝莊、大椎、舒涵多 閱赭 下午五時
捲門)
假驗 上午六時
與起,上午八時
习题
粥航“下午二時三十分
星期日改開上午九
【提閎鞍山、十四瘤、 時半)
請求
美超级巨型 (Super-6)
航
來
·士公司
萬喚
始出
千呼
CinemaSLOPE
電體合綜藝新士電
直往
曼谷
PAA
逢星期一二四五及六
定座及詢問詳悩鐵送萨谷旅稽社爽
麻山大機電署:三七〇
玄爆下 電話:六四口口罩
泛美世界航空公司
茶綠膠腳
司公甸渣|湖船問公司遠 (~
旗典瑞?
行洋順利多
東京英冲群島台
「兵天
十11月廿】日貨
十二月十四日落貨
山打锟.
昨日出口輪船
安湖和州
色彩
(HE) (KE)
日本
』在 冲繩島日
十四晚開行
' M/SBINTANG:往日本
廿二日開行
十二月廿二日落貨
秀蓮快船對
「金保地」往小呂宋 釜山
雖於十二月十日落貨 十一日開行
元亨辦莊 和奥西街九號三巢 咕:18528
茝放 婆羅乃 BAUNEI
「天
).〔何埠)
越南‧法辔十11時4
九時 阴 台灣、冲題、日本、淑織、恩來亚、北慈 德、溫楣、財來诓 北平、上、摸、 《空獅子
西穈、锅
聯邦、貓、北、飛航時間 一時.就來 中時,英踞海外
上╋七時 →午七時三苅
今日到港班锟 航 西雅閲按香山東| 徐鞅存來. 教喀刺吞來下午三時四十分 印就
力高興盤面诟玳安與 黑尼拉來 上午于時一刻
下午一時.
英
四川
(H) (SIN)
英
保
H
S'S PRODUCE
上午七時嘅近港
海澤、闯度、巴基斯 坦、巾東、非洲、火、日冰、冲圄、韓國 :澳、紐 、
·湘、馬夾、印 北湖、英聯邦·
下午四時十分
偷致新加坡來. 正午十11時究分
检敦加爾各答
MS KAMBODIA"
*
、日本、國、加拿 拿大、越南 *時 洪聯邦、段洲、台灣、夏威夷、美國、 明了、台灣
(##)
(14)
葉
923780-34204
廿三日開行
康樂閂五十國寶隆洋行 新興行李
日本、加拿大
美國 菲律蝥、張 1時
上午十時一
一時.馬來亞、日本-
囟
拿大太平洋
S.S. ISABEL
溫哥華東京夜
下午三時
城東京台北來
正午十二時
BE
(B)
(#)
截郵時間
KALEMILIE MAERSK 袋H EASTERN MUSE 辰王丸 TATSUON MARU; ▶決權 辣BERSTEIN
利HAILEE
PRODUCE
溪洲迎光
+ PRODUCE
威寧過總線PRES WILSON
十四橙 湖小菜
十四
PIONEER MART
美洲
【太平洋您PACIFIC TRANSPORT美洲非岛
秋田丸AKITA MARU
漢 PACIFIC TRANS
### SANGOLA
吉打仰呢
十五
行
日本速路美洲十五
星路段 TEH HU
山茶强
十五
##FENGNING · (每類懷美體VERETT
門司
十五
钟报
日本
芳米亞土
ROGGIVEEN
利物浦星洲十五湖古 加拿大 CANADA MARU 東非洲
海事大郵 CANADA MAIL
日本
ETTARN
快生
「遙控奥利RENEVERETT
雞蛋 AROS
日本
奥
CHUNG HSING 伊美丽士 UMAEUSTA
山
找
日本
山打機
十八。多利願
ተአ
八鼴來
B&
民
山打
太平洋運輸輪
光港
元月日,散貨開杼 中國運輸輪 祐安、經挤出 十二月十五日到. 收貨關行
十二月十一、十二日落貨 十二日下午開行, S.S. BELINDA HE
A.V.ELSBETHA
大福康
十二月十二、十三日浴貨 十三日下午開行
J 男主角: W
楽娱
麥祖
風雲
干戈
龍虎
08.1. Line
墨爾本、雪梨、布利斯班 十二月廿七日 画放
S.S. SYDNEY MARU?”
十二月廿一日 舊金山 羅省
日開
日本
人铫行十六大拙
高麗熊
KOREAN BEAR
太古輪船公司
M.Y. "DELOS"
魯士輪
嘉泰
5.3.
"ROSITA"
金邊
肝洋行 船務部。
亞包 雷伊 比利士彬 攤十二月十一日開往
嘉邊船務有限公司啓
十二月九日落貨 十日開行
HAI MENG
H
潮汐
性低矗氏五大
昨日溫度
下午五時十分,四三 退,上午六時四十分,一七
下午十一時三十分,七 盟:下午11時十二分,四呎六。
對高華氏:穴七。三度
昨日入口輪船
0.S.K. Line
跖氣壓。 向東移動。中國齊北部及西伯利距有
京本點
臺東於韓國西北部之低氣壓,襞
天
晴天、南轉風東
司公船郵華渣
華人經理來干諾道中2號
郷芝得芝嘉芝士
YAN CLOON +1
保利碧達
TJISONDARI
DK TEGELBERG
在神戶名古骷
TJILUVAN +RS
TJIKAMPEK÷
KARSIK
STRAAT- SOENDAT
船商阪大
九望行電話忠八○六
S.S. "CHUCK MARU”
美代玉丸 十二月十日開往
中央丸 十二月九日開往日本
S.S. "MIYOTAMA MARU”
S.S. SEIKO MARU"
問公船輪器士腿
MAERSK LINE
M.V. KIRSTEN MAERSK”
基士頓馬士基
捷成洋行華人船務部啓
鴻月八日落貨
星光丸 十二月十]日猢往
辰春丸
S.S.“NANKAI MARU”
南海丸十二月十九日開往日本
M.S. "ANDES MARU”
春光丸
安達丸十二月二十日開往日本
S.S."INDUS MARU
顯達丸
翌月三十涸
萬里行車
雪廠街菲隆山大行十式地做話:式烘柒伍 香港東方船務有限公司
太
HERVAR
HELIOS
十11月幣
海 順#日 * +1肓諧髅
TARONGA
大朗家 # 小呂宋十二月
MARU"
"TATSUHARU
"SHUNXO
括式月九日落貨 線代理:太 平 行 發 郭宏啓
頭
西鷇 羅
西
彰德輪 野樂
州輪 繼
輪往 上海
往 日本
正午十戌時
北午九時
曼谷加爾各醫
下午 医敁
航
-下午四時+分
五八九九九九 泛美
下午13時 格東京檀香山西雅
今日離港班施 附
航
在曼谷仰光加爾各
上午十時
下午四時一
上午九時 枨馬尼拉
下午四時牛.
花旗尼斯密香山三三 性台北半場路東京 下午13吋
奥港
特別班·
德星
佛山
天四
穰星 期日及公衆假期冰開下午 大來 嘉星期六及公設莜期開下午吠時中
華林洋行船 部啓
捷利碧琪輪
十二月九日落
R. 5.
"GJERTRUP BAXKE"
十日啓行
前往 石叻 巴生 疪啦 及漠西部 杜
鐵行輪船公司代理坐愆糯船公司微
"SANTA DOLORES
準十式月七日落 入日開行
新多利士上 道放 羅
上午十一時銷
齡
张台北京韩
新型褘點
* 海吧
樂
低能 仰光
岢客附貨希芗 玉務處陳區雲接治
干閻道西射號 兖戤4&六沋五六
No comments yet.
Private notes are available after approval.