1956-12-03 — Page 10

11-行发面寫了對 訂貨需聚 1! - 猶太潑水有可能乘低進入美 不會因行火轉,外最低價可守的六二七 高市六三五;磁電低值可守 二八,斑高度可遠大三六,特磔之產 北雨又另當別

去台,门,13七五

ㄧ日

11.0

去七+0

興市;稍做肝幻森銎 越南 開始扯毁 梅视请柳激本神琪 南韓、泰門烈

·语-中膈面,在融合的關停下, 化鳳南勢 是卻得的附加,除了,元,四十度大為升 已的梅和伊,奢情形,彎時自不會英根營 本愿娶元咁,亦下 *提高外,去巿 一六六張元,發貨 腦,在美闖固不願意帶 离天之下,中 內華鈡 四艹開四,冰機全 我對學原料及小辙 二十元左右。東戰火,不會或世界我的一日下英法 之境 惘, 依然下落,之最低 巴影因而人明前 既黨共,而由合风骖都裝發動, 食剖末之大1元4台开,當天光市盡*{ 袞衆,習企住 中東之,短期內無照見設和 白布與白粉歙盤,

日鈔薇霓紙定 供璧5 七海 KE

曾南岩增加,ㄩ中

第

原色布照不相同。

BENZTRASL-BASITUDENT

。析分濟經週-

何促方面,一配音低,尤

市况

食米街福受精-蚪外幣岛 方面,以串我買 見精

遊緻,食華裔少入口 英 陸發絣出兵 飛勛易榮

氣洋

藥

豆

K金後市還會下跌?

,全因埯帽内。二五,遴末收市卓遇一開市恐乘七、三

去剁 金市場,因中菜局勢轉“及 香港,本遲將資雖然盡渐离北夜 新金之多到,揖乎英鎊之回升,餘下,金湖少花香,可能好品增加。 |逆,火起强烈之

再搭到好的因数

↑丶低,新空則可能操, 同時若干好友。亦將會粱低吸入 11、外銷 -出金

週一垓KC + } 開出,亦 英阿將不大高用品,宣部發之古川 砂糖市道彈勁

詹姆之霹高緻,空館 媒超沾沓,帝郎步 合鬦少。英此落由榭向殿。去避紐約目出 在各貨中,去圆以秒4

*每餬升兗1ï•五四美元,偷载自由葵 步下映,由11七九而11七八,一路路落四 末之二七二,算是全嗎之最低價 猲宋收 嗇餬升竟。#四二元,大市 四一在買家怍圾之下,而 出五年來高值,台灣時的現 帕,近期成斯十九元五角至 五十冗 + + 小闾,俗 做网跌一至一五角,遲 佢住,例四艾默些时上,再創 跟頓包低,人幣戲,悴肾队二元。 消宓银市激升因家茆多,世界籍銷號,古巴及

·流的面倍市饋! 接上升,一九五一年以後致富,合於齒 縦侧勹怏従禸槖放盤,師閲再一百元,今來貨成本 *坜,四日素砂一當時不再向放盤,

·北於上冰原因;本砂糖市不易再跌。但是,由於球

貼上現實,上牌交收發共三千四百沉 十丙,韓下交收有几千餘,去息增大, 【牽過去意四角,平均年天去七角。 座十丙每天去息七角,必假两二八口 亞彌明]七。五,九九兒繪水 高 4 范,低一沉,澳補水一四

•-111••

去過魚市節向淡。本骝市艾將 如何呈颂者翩意先從杆炭炉方所具的因案 上作詳細的分析,然後再下捕

地,金銪农柑舘去貨。 不過,礎上的分析案潑,商的因 來似曾向好的因图强,所以本 市

+低做將二七界,若常外的『散 合金市,毀題變化,則不在此成。

美元亦晷回•

仍多。

,安息前投,全共去息十元流传一分, 十元升為見一千五百二十元。 現鈔交收十億八祟。

夫购R鈔市價之報,原因:()

萬 50 餓,由五宮,外籍望五門,朝紙 外驚e銦一現市六四號,爲全

有如來港南多,安盤而销塔。[[ 免幣五百四十元,升鹬幣五百五 之股两僻,低烨照宋之六1]九五 邸 本飛入日之家,尙來號少,如萬日 收市報*三〇五,全高低價一五 智易之商人,及航行粥日两邪之多,均 # 沉,需收市較遲一能殺跌一四。五.有玫脚RR,在供求平衡下,H鈔市道少!與盤仍之故。張良》 去握美滋市道之下挫,是由於

{+英文外产號與美 先不敢過於好。

附表一(翠位在南离合港元) 台翠 K金開市

K收市

录

NAK•1M 14K.PH 1*H

11-TRENTE-TKIESA. ‡K 1KG•18 14<•KIH 11<C•1!# 14<• R 一七五 本 111 LEBENRE - SEBA»« EP 127.0

、南雄、台灣、冲緒、越南、菲貰·五 致尊地奥兄艺流枨奂發前四塤 實悯 北九二七六·五 中 七六。

本网美无市道,又將如何?走勢將品 跨瘘姆定錕R战呢。此因: 一、你已底將需想進口金商之就

很

•O #KO

Ou

英國反對港印布疋輸英的論戰

譪優鏡檢警㜺之理由,仍有袒本土工燐之價凳,但讓 精油,足以發人深省。文作者在英國工業界糧有地位,

·出以供本港工商界參考,

萦於下述 糌璠: 失百分中庭造

佔市場十分之一,沁-藏少百分之六十四之

一、礴關躞 百力滿堖禎一版 繞人英國,只僅有 筐易在英國及英图郡 檄品之著幷我實上 商所成。第二、則描織梁所願求小霸 九百萬分鎭 當 之邀率,旺外上實行於低,非 新之困 山 雙門間題 飥案,材料襉格亦 而當時的香港 怪事 10 二、棉花瞥 證低,瀕們挌及北,英屬永民地

六四)二三五 KEH KHOR 100 KELKI] K}<• TX • # 去四,如期貨」仍然下場上六四 五 六蚝 }4 ]] 六三蚝0 Kra·D 19 一五五C,朗日十莫免飛幣一千五月五 廿九 六四〇 〇 ***五 五 六ㄦ* ** 掛外發現,由一1 1

30 *四1號1萬一千餘的)。两大世 出的散發案,是此{般降重要了槃工, 老六百八十, 易之訊㚲价 如機器出台北市

• 碗交 梅思想集中,搞椒 代尚向政時中新的内

15 花城 【萬五千 隔用的男女工人,容,洪浪瘟花椒, 案件,其術根錄之间,好立保學之路威。 四萬二千,約二千萬人左右,由古闖VC内由,在於環境之變化 時還挺已經變造,不

*

十萬八千团工菜的天然布自 尚,西通 一萬八千,古贸易于中長大,但有所决定。 棉花管理

優於菡代表交班的結 泡受到插【郳的反對 紡樂,錢府 儿仃世 世界大驮以來,英之二十五,然的嘅易 予国饼,翁少 首 抛界针加以深切的切 维案及铖灯谳太華協 並非無俁'出所於英國不同,列两項理商必如此 究,爲其神必不, 時,並沒預料到,開始拌菜水菓,保 花將二十五年來英出口的市,如政府所言之甚, 惠稅的傷害,英國不 而心基段,印度和印我會成爲一個大 夏日繪,即北班號,暗藏品運出品 售出湖西市揚百分之 八七,染的努力,以安

·英国布疋紅印度上福舫椒工業宮南下於此,剖慣將予以迅 民地政策問題。

做商会被迫停止 會附加。木油、顏油工梁照野人小五金,一禼餘架桃布磎梅颔 減少非即危機之态號,限用而外華商烘金 銀 附切的考慮,深思特製政 速版中,因鸯到 以明 、鴨毛、蔥類、圓 阿漠等鼻 多。企過 不息,但耶些不情 ,除此之外盘在許多 ·在香織冫初 本年五月新任首科艾 筑 年十月十四日, 日布正只佔百分之

味挑

九、三年 陈陈一五

]九五四年

整明的奪臨,在背採取的

九〇〇年至一九

1九至二年

一九五四年 一九五五年一月至八月佔計全年總數

11年恍若盛·

1.

|的光盤歷史

J&K-128 117K•0

#96*<#

- 1118

敦乍閞E

印度緻府四維度 係由於出口牂網之战

tt毛。 五 二七六五 附表二

七六

*八七五

的热勒葉,是次 理周的槽

; 出色的工槃,工

黨起到了現代的拔案 得科招糍樂全體的說 布疋湖口,則本土之 游

新做槃不唯一,按照個值百分之十行协保覆ï內棉做梁彩力插上英國有不少

四

去一五* *三七。

七五

*一覧

*I*•} KWO

五七強

一七

附表三(留位 百美元合港元)

111111

您

]]]]

做阿**偬限於局珩交投奇 急&

鐵上升治。

棉紗再告 米市况,去癌您的急 升阀

在各當中,以哥

42.23. BE 山坡、花十茶,

對 鼎外客新巴

4唯一的例外事算 提高出口站傑,使

匯將 科纛本熊米市急! 沥貿易 望於 外客與本廉家乘的因素C数府寘 明年開始忤鹗▲ì 部 佐股,健大部份慢色 你增加人口的科息 位非庄人士傑搶茆方 离繁出群 再行做高。

仍有影雅,泰國 正式熊日北體將可增 外南梦里面,絵 分竾食米出口沾憫决 炳,惟目前去貨 廠家追求外,商耪客 行降低5今後宋华成 溇際

·米市突轉 維多到,邬西美姁去 島,近來碰因那分檢 中國大陸在南级 偉士運河之後,各方 將奧與賴多,但單却 幣2 港貨銷西 過已壓到三萬餘包。 在教務,月越少, 豬貨品,建商兒機 對中國大陸客新動態,是否莖供大陸極肜 預料今後智易2 基於上述的因素 推廣鑑於向內缺貨 阿。除打襴行放 愁汴案,低過去三期未徙說明。

停頓 5本講食米仍是易淡,市價低司,可溯於 俊之訂價之外,基開花少實其活動 緬甸批匯

綱 客逅實話

凼華僑進出口 降,各鸪將在衹 最近 n北 5包簡約開始購買本 發近始漸被强,除性

塔,食泌爲可網站 海璐盤攝不安+槃 陕二元(每挝)冇 腦,發以感熱倒, 現尙及近期花貨• 由葉花行紅纈*批 增多

於下列各項原因 口停止向南越政府的 [蕸阴年ī月 遫此接價 之外,藍寶 [ㄩ进

請像還貨品油口** 中東局勢站啊, 南無原料及化工原料 日在北襲货融战肼 目蘼向市場已渐鐡 逃對西方啟用口贸易 生科紛以來,一般两 小現時市司所鑑粉, 上細當局對策式外盤 供求失满情狀,在存 陷入中匹證狀態中7 非拿士丁粉成交鼠多 批出,已發前披露,肯稀疏之照,當局不 前日证江 赴 動向。實上中國大 ,其中與北越及中國一艘個有公開人口執 得不骐光裕,還去不落 内客霰操盤酢步,

大阴客都沒關係, 照的人,亦被

嚥,此兩對人 一年政府自 之期就殺,臺

,經濟已家

千克,

楔煜活躍 夾背亦 海帕迪大,其中以李刚)

北婆爹洲市私铯 「將被閉 非正常 靫易將〣怏怏 怡易貨辦法則無復 “唐示非亞港口 可增加

很舞他况,去泅 医 扯納,使十夜 太旺攝 自豪國蟻米

元,其他幹亦升四 39幛米食米新 北婆已谢度人非 融委週茑止十元左右。去週

WAH KIU YAT PO

「你最近一個脣彩葉貨相价 見市多

日本幼桫-因

| 小脚,市府冻 十分浩,一經址]

[鹘市郎再升,

令人興帝的明 東三

港台貿易的新面貌

今年以來港台進出口貿易均有健全的進步,台工業 與農業的發展,是支持港台貿易增加的主要力量。

會贸易锯步難

百九十九岔元,比较去年到期也埤加一千萬元, 語台的其实步進展,今年的科比去年有 塔百分之三十四 段的僭 根據飛的過,今年首十個月,

,潴一步的茶,茶盤 台茶輕禇

【單位】

錢往非洲亦告增加。苎以育前,台灣榮製出 、四、軒、、、因?際殺多,安湾 口三年八萬公斤,其中大香港者八千公斤,

* 就可龟區段 第 使用業餘對路,

英錫業復興

·萬元,並歡迎新興工業建立。

公司以至於今,第一§§五年堨例-捌價 及染彀蔥等,香墉之不簒印度大待遇與英桠而少睹求,

祖大陸來排少人民強弱。至於香漸顯顯府的態度 俄中,一部份訪開對低變土先命。

,以中等布正而宫, 低庭之努力,且可實 第二次世界大戰 毎画約可供勦各一仗 現一遨工作六 鍤中,紡科 家呛新七午至一侧。因而天等·因剃了些 蛸,登寶以花 F嶽更大,此外 特點,香港的樂

「川易,當時因 印度动版微波発 幾乎可以無限制的遗 行訂貨之外 昨日,開來间存在

*緻的銻砂 你瑙志,熱殺人」現時,搞之時,尤其槃之 殼粉成出三十噸JC加開發、麵粉、來,外觀-

沛,南越政府強迫乘人 ※况。據下智糺序上有何]È瓶+倍計| 再大日本敗失去,僅次於導及蘇聯 布等,布面上英镫 市健之诌 鋬爲 中共在港

- iC元,此南購 龔品、斑詿、糍等 的進口限制,并敢死,这湖不辦入學約佔花 赣羅洲全部的· 先生指出,中跑人之 回大,日化腾在品 繼東必旗製醌三容易。一九五四年之間,尘之利益,但香港短 ,因此本貨]保护 買現貨之行勸,是否, 甚多, 火, 份湯入公開人口執照商間 :一律保固訊號。它易新訊至分之十。 間,沒這理由團,是以人敢自一九四五年至- 威谱增加F锦方则, 做英國一苞裡少 營選狀 • 拌器下去,商家出所値遊程中間, 內,俾一般稍弯說照此一帶站 根錨 曾徒園於今年九月 分別待

九四九年,出口约椅 凯增加百分之二十二時時擦受敵 11日英泆 猶伇燦辦黨 另生經 察況逐年流所見。 的商人得以自由權入監博失情,無心經營,每變成自出以來,一 低於水仓共振和 現凞咸翮紿存 由四底四千、再 五 其出之花 評,中國大陸冻机 據ÄÄ酊数栖究易,(ii)緬甸政府對共出口業務 區 客商會向某五金靈探 思爾息,瞒客近 國家質易改變期理一心向南越梅餅價貨 納七十三萬七千,工務部副部長棯必讀 年商自八六一 萬有個」而然賺還路 對所治• 進口引,七毎片的 馬路閂舘,北基州 的两家公司 萬股九四,在數玼及質上均有底於進攻,依賴香 小供應在出

位

糜以未肯附手放得問 江隈多滋櫛耥品-媿,骹此之故,出貨去確實之質易陷於焢, 闋於當地的出貨強 於工架用的水湖,是这两家蜊散号峥府 一九五四年年底,竟 把係近年間的年,一 「答,足总中午去陸牌費、張粉、、遼場域,月光證中,過資格,並當好。 ,足够供週的,並且現 甜為頂,它們所減為一零七百萬方 九四五年事請東之 肯之極。類、標、露品、貨運請問近三千, 室五金,及 北盭渊财政闳 布的水褫供賓攝可以細潤之四分ifi a 分擔獃業 千透露: 聽、少藥、波器 餐絽六年來年份 阿團盤 北日全無 酎先生,在解答新 發證下去,此外。 線 康威語全 轕 印及奇帽之麻 *少微針段及布 1中國女团客間近來 等。非甚大 附所餡見的出

位于永京商举五百五十萬元,佔第四愴·產物· 西薩 現4 科三捎萬元,佔位。這些來貨,今年郜海步 台闲撅俧谵鬱外容易,節海外僑 養

·步做寫商,去年合觀的去貨,勒照物原料八百五 謝工架設,此外並在殷外市場 十元,佔第一位,幾年為三百四十萬元,佔第二 內外能,銀行台羅樣,曹以加深易 位,西亞三百八十億元,佔第一位,科恩一百,因此八月以,会: 香油、玉粟、藝 十萬元,佔第四位,水莫旒第二日-十脔元,佔 毛、花、水軍等都女童運用,會灣肯物 幸運社 第筅位。醬油一項上]九五五年撥出口共1、一件也多。台牧新發動。 本年九H 開府椒泡,咸用版疽用英蚪開 PIEKE GEH01-KII 套,足見香在台灣的出口號易上機實風的地 出,一切假宜價,皆其易出

(三)台灣的槳翼工均有遠步 ,可以沖泰英國之累,卅贸易打側莉·本 4年一月份起台词来嬖滅四节閧賓格,精以诺 年十開台灣製杯學會經濟會麟,时崦爆消速提些 蹲的來做四千二百八十萬元,比并去年同期塔加下半年比较上华年更好,茲將本雄首十個月推出 印祂會亦有進步。本年四月仙取背少敬侂服假学地贸易均告持加“無由米,前日亦代滑剂。 千花,即你會养老干,去世 統計列下

灣去貨

1月 四、十八〇四六四、河北八、九13 |片 六九一七、金、元 月-四,六六六號九一六七、六四 KE H-1+K4201«AK@»\]O)

KR BASKI-KU 1119) 35:1392«K<B¢@• PRII-GOR) AR #OTK KORUMPIA, ARK)

(二)命後仍有發鵝報國

埌據說,我們可以氘出牌的狀磔+菇步塔 加,尤其今年下半年,伊個實務,我們相 倉十一月份以換來貨有增加的希望,因爲今

(四)蛰近治台貿易的貽微.. ,四月份以神進步,合案布江八十萬 根據過去十個月巿合的臂易有事館的特緻多 CH-BI-HUN) SA-KORNG-12-05 ER $34- 四、老六、日一一六九〇一四四四• 陳亦增, 闖港。香港群家會一。龔格可能超過五千五百萬元,造成三年之簽和

四、411- 100.11. 八一七六人一生,香油、水果、茶葉、羽毛等均: (1)台港掛外散易實中位對日,

品哔養網費景强大,尤其對與塞湖隆安易]

►<BO@KO%{1=THU-JADO FEB-KIZE BREEZ DEOREFO£HER-PETRHONASA 111OCH-P<1>BIO) EZ-REE,SHATRIYESEN REE.. 鸿-〇一八七祖-四-二回)、靈花、熱水糍、鐵梨菜亦開請由港飛往前台。 稳步上升,去實如此。老版亦如此。而且來處和 本年六月份起,投選貨品無力號少宿費 項具 安資的增加率。保持合理的平衡,今年百十個月去 品的效度,同時想力提高梨州喜好的落。 、單車,逋日均告减少 姆增加百分之三十四,來貨增加分之一, 日夜為全年台微的對執易保持出粗,改此香港這一類的貨亦步 ·感、 今年首十個月都 此,但用的整頓並不僅火 類、茶葉、大架等禁止烟,袁米、柄辣、肥恐、 上,我們也可以出旭控冒易 粉・生活丶股布亦以自出日韩登萜户,但自本年

第八款林

港府主辦第五屆農展

已離合加價

英金首名三十元 第一名十元,

中東局勢影构,超四、食、

一月十九在元朗暴行

同地

松(中斤

轲萏包觥鲒甜竪藥商費價成本。點

土隈副院塤流,其合安具可料地总 惟今發貨必以為,工商,五金器材峰松 多,尤其工業系料,收費必然劇 •

《五”运潢川口贸易均品戇全1日可巧步增

5357/MH848,21 NOV. #ANILA. 端】肝3月 2035,CH545.25

CANTON

BOD2

成名址

3234 3055 8226 OZOZ

拼的小篱工帶,當政府 豈能有

容「工業」後,讓脂裝設小型的 [時見解一點 光, 目前的 智力站的,當體 群摄的把其中的穆 序分作三個翡段,剪 供應中军工所裝的 書,須由本甜出央 殓的用戶希可以獲得

項丫的,可向當 於路開設

唐威爾餲儲四億鱭 錫價現您足以支持

品號: 旑取的,因

她賓可,就是凡入伍之人看, 网接裕身檢食,越高級越 格,先地仉而論,除符合幹項規 尚件年 融禳於十八歲至六十五歲,身

筷。硏時,跋人 林尙酸可案 但老實人,央讚其詐 下说人搵种閲版, 一,乃將五千元珀斯儅 朱湖+跳人出門時想

酒囥攵勁羕外 矧上了*當進

做央中評:些

*將五千至

人赠絲及尼龍之最佳牌子

根

“阿米舰“尼龍粉糖及幼紗。

惱生及扎生!

學師再三

化驗證明

能以衛於校们的手放保無劣品

泥假球拍飆尼餾

尼蘊秒)尼龍驗.

TRICOT.

“粉絲麻米动”尼

“尼力士”尼能識物及尼龍

T 混合秒

誰不老

“大富案中各文人逸絡~

有光區光

有供惠

“觀光人造棉及快

質攙牌

·把秘-筒庄街

扎生有光國

光均有供應。

阿順取 易擦百分之七一

納閩商務會議報告 五月自由港以來,進口數由每

·月÷均七十三萬元,燴到一百

不少小版合併焊大 繁多棉花價格,以) 樂南油腿,附友在极度高,經時,無常於榮染紆 夏的工業

大世界複發發來,生 研世界 土地價格維然貴, 脚部其他屬地彰何 三、英國收 大約柳界的意見不無不及。關於封,然

:

吾必治

並非完鼋禁鼦沸即 英國市場之满树 ; 與丅學 經法會經指 已經在纳鬨電力 獍共有一千餘座研,到布正因成效钠韫斐,其中所用者參崴手 以進口的控制。尤美 莊,北湖洲布说 站拽『通 殘 堖,因停機而於荒之被帶而來,進口 折筋飛機,被造中搐 使飛翔波新界北望者

斯劫,一九五至】 去之土市以供本土之于一九九五年三月,

線!

補肺水及咳糖

及混合識物仙尼龍

粵治:咳喴俪

具有七十五部

歷史風行全球

Oxbridge

谷大約所

est Brands forst Business

« in Rayon & Nylon

NYLON

Nylon Filament Yan Stretch Nylon & Nylon.Tricot

泰隆有限公司

不提街八十四號地下

小湖麻部蹦

(人造絲)株式會社 在日本最著名之人造蒜及民生產營

YOYO RAYON CO., LTD.),

(No.5, Schomo, Nakunoshima, Kita-ku, Osaka, Japai

MYOYOHAYON OSAKA”

品出醴 售有處 話電裝

1844 · 6050

£621

TI

郑升對柱

心而,不黃安全,章 閲現,阿鼻食好

料

大

Page 10Page 11