1956-12-02 — Page 6

華僑日報 All

日二月二十三六五九一囘公司签不恟韵镸中

翰伯奪標

會分俘戰港香

享分求要

償賠本日

與韓國有貿易關係商行

須向韓領館登記

未辦手續者不發商業證件

韓國𩵚遇熱壐舘埌實施登記與盤分餐易融保之行,該 總領館於十一月六日發出通告,規定凡與島與中易關係 之商行,由十二月一日開始,向檢與舘券登記,向米 [-凡與下列各及有關之商行,請卽緻太祖 館 理查犯。(甲)對她有易關係之新行,包猶文店及代. 在內。(乙)參加口國政府出之所行八)在懶品 韓胬之工敌,包括加工製品在内。丁】英太總館館 荣霞件之推行。

聖靈仙會賣花 托福 各界响應捐款 看

(十一月十日)收網欸如下:香粥股份交易所11百五十 元,高艋華、涼臣氏有限公司各五十元,有锉商银行“十 五元,故京银行二十元ㄆ、區長公司、安總 *DENT THE RADIO PEOPLE LTD÷19-0 與廣記 、 WILL -WISHER 、香粥來房、馬超常及慢 各五元一煙各愽粹,

港府招齮、左深食-鸡设案 凌氏宗 *丶屐求隆 3 十四座今日 二級官學生

徐以喦號爲今(11)日下午二時 【鼠】海報 常熱融長外, 新州酒家舉行 政府招被第二級 分會長多人。 [生一名之軒脑

候選人洪在大席畢業

昨日賽馬場距獎小搖

頭獎一九七二二四號獎金廿二萬餘元 司馬克馬仰人翻愛麗勝利不幸遭毀滅 潕呃禠阼蕒妤小富翁期降业,阿圖灣餓「約翰伯』。爲「一九七一] 廿八日落天。 四J嘘眾主搧得第四次尾坐樊小搖之餓,金11+11萬三千一百六十

↓陈由上午八睟午至 * 烨訴「神行太保」爲「一八四一號主取得,六萬三千七

正午十二時舉行者, 百六十元;雜媽「愛萍」,透出門,「〇七五一七』號落书想

計十二月一日,八日 萬一千八百八十元三乘。另有八個入圍獎,個擔璲二千元 a

廿九日各天。

我假甓欧靑西佯會館舉行第一四年大會,公推回 任主席,此宜佈香批像分会决定爭取日本才所胎盘之网 佔利益,經已派出代表向香港政府求協助,俾香染分畫 佔日狻利兵之一部份,如雅府不受理,期碴港府特許香辣 铮分會直接向盟際十字會决 發網任度 俘 香港康任务.透照紅十字 日有黹錄。又程英下發院宣佈 #根據對5和第十六秋條文規 定,日本汨賠健英伻拱失。毎入 約爲北苏英髂。艾第十四景德文 張定,日強,每人佔五 証,不得不予大學云。到會人士 一致成主席主錯,繼而對監會 ㄊ,因與英國录伻協會及遠東英· 復在「甲

保協会互相聯飛起見,現行畬畫必具。香港分盦 會規定,北發實格除英軍人會爲日本件离外,英離人士 被日本拘萘集中營者,亦一律可申請國香港分會會倭云· 選出一小組店,實實理會事宜通告各全员 .

C115本通告自一九五六年十二月一日起計開始生 八二〇心向太超镀舘登犯之商行,我不豉任何商鼐

市政事務署

《四此項登学校,年紵理一次, 中國聯合銀行,

一班,入選先以初级

服務社創設

龍總副理事長問題

|百餘人,由艺

智妙忸臀育組衛生 恃執委书持。

袖珍辦公室

[炎水海菲 黄鸿秋回泰

對賴俊*水 日 由考察布

月來租用人士界常樂,該社協 真解者之需求,自前正定第二組 |共訪模市親友,現在用對伯,忠糍爲计合 W<$•R+911

改組有限公司

-陳氏友好及宗

幾時」《布林到

偶保范擔。

昨日爲第四次齊次天,共变八堪,主要際爲第四場運安道路好,獎品 奥秘出本清裾格入聖安道會出,每年比一天,往年上演時,必有 做以其假關之家。今年訪證不暇而,故時曾向寂然。是好本 由第五年(一七一個長途授,十六四報名,除五四外,寡十一上停

·州文號「他鹚」成大熱門 文爲布通尙之「御」與郭子嫩之「 夫人落 {}},難兆麟之「恆」,阿克之「勝利」亦各有數千票,出闢未+ 胸胞到,用排而處,向馬克之「餓粉和」,馬仰入開」過盛,可馬克 啖馬負傷地,「 龍翔仁杰足不良於行,事後,司馬克十学院酒 ,「好利用貨車將之送走,後開朗醫認為已能復原希望,經將之遺。 司馬克此次傷,影聰今年冠軍寶座之爭滿。 聖安蕸與露商。「力选

衆「設士」入龍。在後,由於前會主席的 做。貸地主持鑽獎,將與一路」之規 主鸿燕英,何文陪開獎,整逐開,財

弒 抗縺件發生於第七馬,吳祥策「蹲俠勇士」得季軍。媒跑

經訊,判定抗訴無效了一筷勇士 訴其精馬

明日會議將提討論

【韓妞】九龍棉紡會班(三)日下午六時半,在會所舉 分析法第九屆理監聯席會騰,推選各部副主任將討 錀两攸鄗理事長队 明日下午,該會全部職員,將可推選

東區婦女會進行

寮蠼號外公館

如所料,全區大門及參取,其中大熱門優师者有: 「快伉」、「龍塔」、「封面女郎」與「約翰一女熱門者有「悤錢」→「 五金 「技!「设,成績以柯圖為最佳,撞孤鸟

修正民事

民事訴訟法

完镪。《烧》

【特轵】中國森合贔行服務社開 辦以來,推動各項服務工作,不乖餘

·力,該社因約各界需求,包于十一月

*代窖收發射件(112代客接融世 話,並代免源离。。没有来搭 文具,促利客戶含「四 有寬大客廳,洪客作交易上奔丧, 上術搵,每月付十元,即可亨有

·穆利。《來】

家庭計劃指導會

推定陳羅統素等負責籌備 農歷年初三招待五百兒童

·

女士、文藝女士 非正宇席余片 因公安倍 「婦女會,爲 列席,由主席余悅、賞月芳,會遊發 ·動強親友,昨午 我礎医含環周起見 主持開會,報告本項 妪越机成小組委商户 阿泰航空公司 計劃將有組織教証,開始討案 干 負實絡,最後定 養,黄茨宗會接 有限公司制度,該會 通過進行註册爲材限 期本月十七日吸行花 人行 執委爵昨攝十時伞,公司,即檢出陳堀 伞4第一大小韓 南海廠工人 在會內召開特別會 執素、金城妙、費 离散

宀香花 朐及指導頃 1 ,出席者有齦案 月芳 髂侶財、阿 又自誠會計肫七 、金原油、酀葵月芳 林調整的五人擦負號 時,在北作坊來樂園·秒焢工人管慶殿, 仔興建中央總辦事 作時間,還一 【明肚)南 家庭計劃指會,在 中區指環所現規定工

•發組塲、錢壠 注册做事很快於 舉行估影贍合受邀創 橫越線上九维融的裤 兹新风,签囓中央雅 上午十時至十11時 修正四點明年元旦始執行, 當時機,看到青 山米 慾、羅陈桂毡、郜 新年發物,即日開始 供財動世界記錄在加熱前柑si,一如各區指舉所,事 當性指導時間,則選 何永生、李氏非、卽 癈手蹄,由務組、「防守夜姬」,一打開播發三天,雙,以協助一般不孕或路 瀔期二下午二時半至 [葆何,李葉翠芬、 孔考、模 買石公园 不引媒

砕之婦女作各種四時半,風湖11年 「煮現珍、余黃珍、臂、柯林鋼盔、總務組

[鼠]*祗可法,以現行之民事訴訟法,對於搵盤上之鑑,有未

·號盈合宜用之餘,因此,由正按同一位,明察局三位、會到執業大律師之 杏尼翔氏及執藥品之氣銀氏,組成一個法律上,新研究共事,經過各 宮、大貍師及律師等之猲討院 國爲該現行民事訴訟法例有些正之必要計 在正工作推酊字,經由正案钧將個訂之民事訴訟法上平聲,會同行政 商業以 佈施。米魯經受肏翻樂司於昨午報號外,俾市民眾知。我整正风本 詽法例 舒凡四席张照民事訴無法之中國人,得予以控訴辯依其爲一 附之人,又籍法例所規定之六個月期間,改為四十元,原因六個月低食越過 於冗長,予安。此項一九五六年民高於一個正浩,雖無經辔以外 巍,但仍至一九五七年一月一日啟後切實行

熊容露在新界

「乙」除蚝十二月份 平行之大炮射犁 日期及時間如下1 八一出上午八 時半至晚上十一時代 感行者,针窗十一月

[朗】图會三讓台灣籍女 一保守黨、萬一保守黨) 拉斯(H),昨日上午十時,英

員議三會國英 吉 星飛灣離

星返機同式李李

摩里臣山實地

政府决定收回 馬會計劃興建學校

-湖州臣山所梨出之地露,溫世仁進行此同 履摑之地晅»羮防與實對下山地,東至上福的士公司年 厨止,帶從大道展思路北向以迄发商津具公司貨女止麼 內所姦之租出 均須照鋼,在該璃回内之一個電油事,一 家薛*依工棉,及附近若干小众民及紐工業作坊,只開始

地段内所穿建多怡之辭,限至本月底止,若于毅大 工,已理府協,在出及薪钪角哕地地步。

美哒聚四九零號 9四八號上四八 號-- 大良一千四百三十 |上五六八四號,四十號,一七四六號 九六號,五七九四九〇 九號+一九八零線 9.元記號,一四號、九安八號,或四 涣七有一十六R 一零五八號“五四五 六號。 一九八一九號,仍穩固 大雄嶷五八七 六號 四三九六號,,三七大忠貌,每題, 五六六一號。與百 百元。

號、六五六認,

士技嶷戲。血究

六一.在一九五七年娩月一日至同年三月 tf卡日期間內永供陪酒酶本盤工 天之毎日伙食

,愛還本月五日八 管學生憑用。入选人 冰辂在一九五六年十一月卅日康姆基流群 期三下午三時,在北有希亳升本浩 商及找下列各項: 中科展成街二號機 一衆期內·政府可能費 取熱民手證代表意見 “邀碘對之關的, 學生富快了且所盯之 時而衆代表出席,燒標準極高。任何人士 有握全之受格。 機意思。各代表出席 時,具備証明文件 供公務者;摑予

水塘總存量

不足卅七億加: 【]]水務局:丟炸 巫期六)八時止,本港各永祥水 磁盘共三十六億九千

... 十月廿四日超至十一月一日 之七天內,隬大量游二億六千图 萬加侖,平均每日兑水午百萬 精*同期內,由安洲與日水服所得水 伍共七千7百萬,

17

聯合調整批發價啓事

選啟者澱來由於匯水及航運費用增加致影响一切原料如油、糖、麵粉

·香料、白鐵等無不漲價 縠 出品成本激增經公鱵决合將批發悩略 予調整由本年十弍月翌日起按照各廠原日批發價目特價六鄉餅乾一律 提高赍亷以資彌補至 貴號煎定上餅乾其未尝交者亦照新價計 非得已敬祈 原宥井希 亮燈

馬寶山糖果餅乾有限公司

浱興糖果餅乾麵飽有限公司 同啓 太平繃乾糖果有限公司

香港政府公佈中華同樂會通告

香港政府物料管理處

海沙專賣處佈告

事啓

本日庶務曼娟孔初已於十一月二十八

日解除職務此後孔初在外一切行 動概與本會無涉特此聲明

中區街坊福利 啟

八{')在一九五七年月一日至同年六月 三于H期間內承供堅尼地城及馬頭

角屠房及钻九两間防治蟲良辦事處 出售米

在一九五七年月一日至年月 三十一日期間內 尼地城 勇 +T宀作工槃之用 投槨格式紙及詳情可向

*咁傻 市政事務署秘 嘉惠霖 一九五六年十一月

禽公佔事,由一九五六年十二月三日期磔烟、【實 低通知書向虑務市場敦購買海沙之辨法仍將逝用,推 新股現聖的沙琳,純爲力供一彀鹃近人,及锉沖出 費之淵

警務盧怖告

由一九五六年十二月三日星即登上午 九時起至平行世界於健軌道及交皮

新嘉坡中華藥業啓事

經於一九五六年十一月

藏故何啓

農林漁業管理處佈告

鬼街之永欒街及文粱財街交通將由度爲佈告軒:番港及九關區一九五八至一九五七年

向四及由西向東行號

·屆時將有當交通脚妹用以指示汽半 警務處長示

香港政府公告 爲招購公務員事

中央指導所

【冀魯同鄉會

一週內工作時間

五屆徵求

授旗出發

(一)政府擬招第二行官學生裝

北艦大

報緻,此告≡ 一九五六年十一月三十日.

山旅時,以擁光穿務實力。 鄉會, 在太可撳求工作人A 下午三時珽香九、王會克

首磐舉行 虚、树香玉 第五掏 -囥盡宇處

九時至十二]時,期

[上午九時至十二時

,星期四上午九時至 十二時,星期五下午 五

七時期

及展期日休息。

食材削

鄉親

奉行,攢斯时 李文易、劉蓓、舘 磁取甜民登丸 以 握、邵伯英 学撒竪理 肉事合、純、周庭貓,

五億,五千三百 站,10 第四九杂 黄+院七百五十元 入埔路五二六號

,安致中、李作薪、 任號 度向東莨山、對和體

度犬隻牌照於本年十二月三日開始僻理

大市財注意一九五五年棬訂之屆大營開開第七項北内容如 下一任何式集除依照第八鄉規定,在陌三年內,於 其中一邛上創钌消瑙之符就被教半癌發膈人認爲满意者,否則不 予發給或更换离照,大进之是否畫行钻时发剂工曲概由發牌人

【費用:注射塑拾圓-棹照製拾元一蚊均在鮨射站繳納3直至剪 行公佈日止各大化注射及發牌站將依下列序工作 針開:麥港方面

【1】 新界民政署擬招 瑠監察奇联名 (1) P 在礎上創各粲焊剂 本日英文 八、流额注射站:

聖誕樹

凡欲買聖推推,請於十11月19日 十五日出下列時間牌,逮捕即不收 #現欸交易。

署理處長 胡禮

陳炎水辭行啓事

蘭此次經海返菲餃 各親友工商各界及柬 貌厰件等盛置招待至多銘現乘-邁克

([])犹動注射

甲花園道山顶北車站入停車塔)

(甲)89道(小度牌管理處,由一九五六年十二月三日 知道十二月廿11昰

昭路香入火獅)由一九五六年十月廿四

至一九五七年一月五日止

《門》四河、掏出一九五七年一月七日至一月十

(丁)油仔(生間》由一九五七年 1月十一日起至11 八

、分間由一九五七年二月四日起至十六

(已]雅頓道(小號管理微)由一九五七年月十八

日起至11月11日正

·起至廿一日止

由一九五六年十11月三日

所内由一九五六年11月

本公司港經理任之古因私人

恭雲接任港庄經理職務特此登啾聲明, 九五六年十二月1日

冀魯旅港同鄉會通告

日出發凡我同

蠣具志願盡由與一人介紹可

古董書邊研討賣物會

+1鹭岛昨

WAH KIU YAT PO

每日由上午九時至下午五時3 凡期六出上午九時至下午一時, 先能一尖沙咀、九產鐵路地下寫字樓J 毎日上午八降至下午六時,星六 刚由上午八時照下午一唔止,

九龍方面

网诺比新站;

舉行射盤 演習

【甲打老道,九龍拌

2. 面

设和夫侩行+六

| 謝僑港東莞同鄉會

蕤救贇 艾東、修正齒•塔蛍+ 家鞑

(甲】元洲街(深水埗生

十二月份日期時間公佈 六、十、十 日及計出各天。 八時代、日、十日、11 天,時閒由上午七 415由上午九 在新界西區過日、十七日、十九日 時十五分至下午四時坐至下午五萨举行 【地區及射行、廿四日、廿六日及 時三十分止 4 宕针十一月四日、七 艾西貢璐裁时日、十一日、十四日

(乙)货華街(九鹘

·聯邦財政部長李 孝式,日前來。 限假,作盘十時 #英航班飛雅·李氏露 面對財政問題。【獎》

超至一九五七年一月五日止

緻一月廿六日止

從可舘方前疢點:收閲取基臣山公地,早在对 妞證計ő中用第1點,亦快之後班,在目下地向之 第一段內 馬會有意茹設一間具規會之故。

八丁】褘龸九龍得出所門

一九五七岷一月廿八

如至一月九日止

桦十11月份接行日期 下午四時三十分止

高樹叢十ㄪ「乙」两舉行之音 「奇雅試「甲】二期您于1月四日,六 燒乙一两路及上水行 日,七区“十一日。 「乙」行 八,手、女]

昨日變馬八場成績

亞酒店 股東常會通告-

[戊) 樱水埗衛生 一九五七年二月十一日 却至11月11日止 佛公綿問:毎日上午八捽分至十一時三十分止,艾由下 一路下鱼三時三十分止,期六日則由上午八 三十分至十一時三十分止,星期日及公兹伯仔

導入癖 朝中式

來人靈方希仁 ☆剪

建前衫 號,一七九一號- 安路 C洪七號、一九七九 路径的甲段丈一預約(艾一七一號,五七〇五號】 。 C礴,對名十四,用·名十七四,出十THON號,經元 打所,時間一分两豹 W=時間两分]秒叉 第三堀 【艾五级]]>

冷談各項殿利工作。 - 五五七八號、四季由副理廠長王策

供停止蛳公包厢留於眩犁天把於众固大生前仍辦逥共8 對及鼓牌高官一

一九五六年十月式日

袅林诌業瞥理崴署長 胡轉示

永樂街交咸两街

行車方向有變更

快城

|重要啓寧

火水遇

【】長發燙稿 满+由H1日上午八時間,直至其

j奋力出

林寝文 分三秒叉威份三、吃閭一分四十七曹艾, 包亞樹皮BAR(HENRY WATER HEATING RENDSENT COOK068)

盤閲行車

內之永榮街及文鹊树湾,行車力與「四站、大元四站。孔姦、一十一硭乱 朱

《类嬴〕一十九 元九路》(位仉 供魇士 吳美鳳 毅行太保 洪雷遁四十天內 渴 會改變 即永樂舞之行准方向1

菇» !1元一菇、復仇 郭于狱 很一十 六 元、芬、染嬴11爱神 新婚首名式五八

一班ㄩ十八元七話,一位八、五、五元。 哀號,三千九百五七號。花千九百元穴(位) * 一 六ㄛa 1 十一名实一个十、一八六元凡嫩,七元,八元 落-11十七完!奈a ‘八骥·娘一千一百||五號-羝一千一百 文酵。

揭彩百名五八九 1號,四千七百元。 十元,三名四一七十七元,名

按彩首名一儿 四號,四千五十一元,一 號,五百六十五元 五號,派五百六十九 號,派四千1百〇 五元,一塔七四六號 七號,一千三百四 元,1名五四或九號 *千二百八十七 十九元,fl茗四〇一 佛、四五八四號、 人倒票一行,TFID 11名號,搭六百七十四品

_R##¬(##)K

().1+1

九五六年十一月一日

允七嘉、九元五茗、安出發,以十三 按多首第一四C+ 六四號

+ 插到首名一九七三四號, 买!萬千一百十九千日塔第二期8 第四一號, 發六萬三千七百六十元。

香港斑馬會

BENOPH#PR, BEİTEK+R•. 天倒藝八個,報獎1千元,其瓷扪下,

日初!

衆少主狼少茶之 陳翁主 徴 養 孫少爺,孫小裙之

令祖父滿基高式老爺於主曆一九五六年拾式月一日下午拾 時三十分魂歸天國積閩享壽入十八歲移萬國殯儀舘治 拾 貳月式日下午三時舉行大殮並定於十貳月三日下午三時出卜| 跑馬地天主教墳場報

上午旅行下午大黼 特朗透水鋸部,钳你

巨石壓懷著力

*由下,砰然一歲,他的母親在 码房器川程,祗見凄于臥於血

本突然映道,碗方閃癌不及,男子落

新界各酒家

申請發給牌照

(新靳趾)感 士母年均舉行1 大型巡老入之分 嫔毒物與兒蹴之 舉,今年提早於 (一)舉行,

【辩品】昨下午時十分“畢拿山

高紹興堂家人稟報

榭远行友今日斑 非林六舘,為道後

四年妣撤,上送我化

作。禇一六一節大

白良駒"

...

石由山顶滾,致將一坭工 视賅石民廠後出,已開掘有年堀出之 山石則由背俭別處,昨午正由 呷坭之永利隆車停放於山脚,當各苦力 發瞪泥上玩改時,近出處供者丟石

【心咋庛九時1英县道三彩七

·西蕊洗染公司,伙伴,甘

闷下攻熱篓于召球將受帝生于侯辦歡.. 院療浒 »

男子名陳巧葦,四十六歲,寧系 埗大南街四十九

可換一苦,在九龍一

針灸 不插無啦長全永無後 断尼士道盎百七十九財弌禳·诂

*甜商得良家香

+1 (8)

鼠肚雞

1

娶第 第一組2路强树·胜 路肜婺 1Ð報 又一七一名九 * 路程約一又一七名十一四,卅九四,四出版,時間短,曾與 硝克交 衮,將接的中文一一裙,各十六四 33 時間一分四十六秒变 分一度五倍三,又一七一,藝名八路握一度出致美號,由名 惊 斯 七鹅,名十三所 出十一西 時閶一分 五份四 你牌和,州十一四時岚) 五十九艾悟]·金按 十六 分秒父五伇il。

甜赚涂料

258 NO.17 OF 1956)ESENT

菠腐

0342

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.