1956-12-01 — Page 5

BAU)+2OREX

五百包之多,此外尙有大批中科及內

DZIGAT

若際務處長薏

促使消除中越兩國歧見

攤位比赛定三日發表評定結果

由於北角

合於此時期內有

希望遠東民主國家團結抗共

各地觀光團來港參觀先後到達 揚

許使用超過一0005

片飛來,線已抵铯岁 实 外

青衣附近建築避風塘

荃青海面岩石立危險標識

MTIROOMT

有名之違東問題本家,對中國形熱,「中慶 生致工作,此夫前來9X東自由民主國民大国 這與蔣慕巍烏多年友+與南共和吳廷

個以上之脑的拖,

政府求 不根據

凡汽车必須有此

濺商合理

·解決

一般劣之情形下亦不改.

步之團結合作。友 曾氏否寥

上就母不超過一半 *則此規則不施用施 汽車之可姆则之事

統授竄,而整

共私人腿爲想造工│ 作之一。並謂『渠

於定

满月之逗留,然後

香港第一所 年四月以來當高大縣山卡

「梅龍】自九五五 附近之傷頸福院,其 院址將於本月三日移交與

不設防監獄

因北角举件褫對本身當案 阿隨發生疑磔之后九各班商店,當可從政府 人作日對太阳青發表之上項證明揍得保障,不必相忘伯有,可不可佰骨,

院内二百二十一名傷 費者及其綠餐 9 時將

嚴格管理交通

港府决明年實施新例

徙部爲適合于此時期} 之内有柑面之認可, 能可以准許用超過本 規則限習之姿度的軍 「寬度不能超過八

院院址移交之後,將作爲一所撼,以其地名命名 據商部監; 現擬將六名被判一年以下之囚犯,還往

件及玻麗瓛 食

X5

例馋門關陽八上晚店商

就無港

行

營心安可皆店商九灣

意府

本法骓對熱區各商店提出控訴。

心,不必至盧警方可能 在其他各區執行限合商 於晚上時關門之法

·例,同時,北角方面 商店,亦獲得阿保 其實施交通新例一事 + 政府當局 執行

·定,係根據一九四○年商店,時間法州者。北角商店於舉到該項合後 爲不甚安管,因上八時關門時間賞織還早,影响麿大。故决進行力争 粥政府 人账唤發表:政府當局無執行該法例之意,且决定不進行控訴, 北角甜食可安心,港府新開積分租聞實體,昨木鞋比者 北商 店舉令留於晚上六時,顯出於跳會云 商店關門除間法,將佈於一九四八年,但織本熱鬱者祀所及:會 未切蜜行,隨年來從未染阿間店 合漘於晚上八時間川之迨至 今日,由於府邀之陸證擴大,若干新民地區如北角,商店林立,但因其爲住 宅區,止背紧到上告在,縱卻嚴格執行該出时,則各所發民之蘢宅區内 商店將告 營業。免現發股爇:依法|硏然已風過於佛祖,不合時宜,有 “练正之必要,但關於該裝之修正,迄而獲得官方消息,但根探過在一 出之作,須經過相當時間限完成,整因在立法局提出修正案之,法律部 工作人負須做飾&力面之讓見,然從本盛次起草工作,官方目前對婆幽悯之 正,保 藝術因在絲路段,故未能有所殼表」但盤一致推測:法所 :烬定之商店韓門時間之,閟間段而已。

帕線路及華路使用者橫雠,定名爲一九五六年與陸路交 枸跬與使例,將一九五七年一月一日起開始 她,計仝例推文甚長,坐五十質,分為四大章,第一 降與例外P第二本線路,第二車輛之使用,第四竂車之 超過的本規則限度入 拆选规定 第一 两究與反射器,亦有 如下:(七)事件

本之蹶格之管制

内容?關於車開之

除籍进公共汽- |部份不能與路面搀觸之外,汽京之高度

翠之之邀鍵,以及鹹不 警務處長依照此租 斑、未離海之 景均 內六關于一成汽車與火爾物之貨車的剪 作及徒認塭適合於此

·有討明之規定,其他 瀟與本、巴士、的士例外 八骡 本會負之分等、公用车及其他事翩 汽車之粱庭 九

,則可以准許用超本 指示器、攻帕,揽,各種設俁艺维酸,一汽華之長,不超

8、保毅玻璃慣之 乘客,車上之籤告, 敞之職,不還為三 段公共汽車以外,凡 水緞、、 度 人油,均有神明之規 十三呎。

汽車不裝再時 例外認可

之排 *突出部分 車大致概造之規定

新監獄

在時代,再英國現,監理,唯一之豁免辦離免期! 榖犽博及明鏹使車輛 第六條。 例規定。 使 及雄持之饺高水準, 然在一九五七年一月行將其忠解概奥·乎 車及第 一日以後登之車 以其租改革,唔別是 駛人均勝負起校大世,必須完全遊照法例 巴士。康氏指

必要裝置兵,巴士及貨 「除北種情形外,向指揮

由明年元旦超凡, 猲以前登記之該劇,月一日以後登的之本,速度指示器,所有过两錢紅燈,其發母方 阿· 隄本主 * 笄牌人ㄆ 關於其標造成訂侨符 第,則須蓋守新法 琦及車憲之敌衷,站·法則予以特别规定 千餘災民待蠣

港府發言宄昨晨博:「當移交工作完成之後,希望能够 對空单 刷,夠、太工等職業訓惊。對傷殘者之長期觀 穿問題,現正在考谳中].

政府發言人經:「此批囚犯,需格龠阱,诅够從事 苦工作,以及適合在瓷于 防领之條件下囚蒴者, 被選 . 渠等所造之工作大部份是植树,希望编等之勞力,能助 于女隗仙之一般發展」

芝蔴鸯监狱將悌本诣第一所爾於防粨琥一不設防】之 獄。政府號肖人解糊,此權性質之藍狱,在英國及其他國家 整經已發行多年,由納稅人之觀點來看,其優點比較防守 歲攢之監獄, 一部份經費郎可麵,屬於赤柱監獄一 卫之監獄,仍須存在,以便監藝其飛期較長之依罪犯, 「不設防】式之監獄則極適合比较不緻風之罪犯,

在芝踩養之監獄所誨之安全,將嚴格之迅律及 娜密之考證,以代替身證上之約束。敬緻典囚犯與,均 從事大暈至苦工作與享受戶外空氣。

芝煜沖乾屈之第一任監獄長,將由H+夜塔頓擔任。 踏氏會負賫赤柱兒童惑化學校多年 2. 後來艾色資「不設防 之中,教姿,對此種監獄之經改為豐富。

赤茔監獄自從-九二七年出成以來,即有過度擁現象

· 現在之當勝航將可協助流赤柱之擠擁情况。同時又同 供給機會,以便鼎用大批飛期不是之囚犯從事其正有用之工 作。在赤柱方面之工業工忠,對於長期囚犯,開學在捏到此

者和被例急緊依

本

力有限“决向各 心人士

銦錫灣坊會開急廣會 各界捐薇靰會今派衣物 八國際砒)銅鹚灵天后崩落山木 緻區於前日發生大火 焚米散 間,從民一千七百餘人,災情慘, 營由社會局及探海街坊會展開登 定推出理監事铪的在 予 救濟工作,幷在興發街及假大坑鹃利 會球璐,證:楊歡以作收容,而各大 商法,分片下 善團及各界慈心人士南, 紛紛 及夜晚三班3年 竽 捐助款物以爲救濟災民為 【进两人 即席胡定 去界

灣街坊會 澹謝爾川、饰物染、皮會理監事同人 昨八三實洪、與忠毙,以寶發時間為災民服務。 十一日下午八時在會」穩、香、余佛恩養,樂會

提出

反對

[特租】昨龇嬷報發表+满督會對 行政局,根雄一九五六年崇(

·抖、第五條所授予之段力, 例如左: 此等定名歸一 五六年緊急關於扣押命令的換討 >• (1) KEISH ( KGS) 保指被討委員會,於一九五六年

指與榇恪佛第八祖所委任者。八三年 何一人根接扣押命令被扣押時,他若,

盤,他將提出反對監督 立刻對他的通知書夠致英員會主席 八四)委員會考慮過他的反對意見後,可向暫無建議 於扣押合之可否繼被執行,或質发行,或其他有阻 本件:一工委員會每次合願是稍密性質的

會 主席荆决定在何開會,聽取意見。【七口委員會用食 方法决定一切

理監事等敦十人?均在會內批號 團長李占宴、陈才,澳苟王竹1. 茨菇絽的伯、贊成、張振、

大剑·留少明等,均分開動調

·碗意見」份表現港的工商界的

台及互助精神。艾熱 已定三日晚在 會內核实陔代表回

另點:我國代表隅定今,一 晨十時,訪凡九工團聯合總會, 中華民國工商界參本迷第十四 周翠查工菜展術會代表團由團長東 衆聖同各團員,于去月廿八日下午 工商界熱烈啓迎 昨日下午,東換 及各國華日報參觀,由率 俄日報當局邀各部門參觀,各 黃感與該國全體人段名單如 團長東設宴、團長何仁油、净占

、吳火獅、汪竹、林漢開、俊銘、 曾文輯、葉昌元、蜜伯、藍與來, 沖牒、鶴壬虑、澤感與八中 我色廚工商界參觀香港工代表無

陧毀昨日 華日報毌 舞衣者爲東國長,北藝

安祜玉壺来部,當面。郭榮仙、方超、 崩蝻,定當站葭砑光宇、甄榮光、陳 ▲說一切批評豬跳, 许昌新、方民$1 本部必虚心接受 -、水民、臀、 锅之光榮使命,R份 巴士路~李宁等

*卽陳列裝飾,亦完 陶藝吳自認、李英語 舍貨,以船廠 小姐、盪波夫人。 商用棒,是某部同仁 唐菲律賓廂斯同樂公

、

太庙工展會對于 林

乳林、竹 周雨,

您獨我蹤,繞眼形態、切一配晖·懷宏興辦

龍 九

司公鏡眼

人均之遊客處再披,本用工長之會員出品陳 進入金店可现部本區暨工梁之全部出

[

光做亦于月五日抵’張 一

及自務购刺光.,暴

「讯】合灣管

9日前毯 亞大會付跑之筑良必

密在以求完成任務

·做本部開1出力有限

接啻派川税毌王秀山

光圈,亦給該

於車輛之最窩限額,必須裝码及保持反对 度均有指定,至於

港工粟殼品會安, 同仁及中外各 賜教,惠予批評,如

人定下基期三飛 以上各

報總問團代商我

社及籠訪表界工

·報日僑華觀參日昨員全

(每搵江)豪代智宿(下)表代的金東廣(上);展翻港來麻

等六

若欲貌美如花 而快樂度聖誕 請戴隱形眼鏡

类萵(MICRO) 浩形很說,人人體過,人人發射, 合 介绍蜕发,故一撼面世,便行全类 黹君若欲 不防科工作,及影演天然美蹺,戴形眼 此擔退,起 之後,外人越甜發覺 且時常傑出逝,宜於交際邶合, 及時結構,當可能於聖機節能谌來用,

美高隱形眼鏡特價港幣對四百大元正 角膜隱形眼鏡特價港幣每對三百五十元

·而

本年度特别

海霸十六

世運紀念表

←"海霸十六"除具有“海霸表” 之一切功能外并加鋃世運十字章 于其真金字象牙色之華丽表面上

自一九三二年始亞米茄表崇貘

此表袛製 18K金表-种

瀝房世運會選用爲大會計時

̇售價 $91000

每一海躪十六表後面均刻

有世運大字童吃裝紀念!!

Ω

OMEGA

Seamaster XVI

ROCIETE SUISSE POUR L'INDUSTRIE MORLUDERE Y. A... GENEVA, SWITZERLAND,

OMEGA - Tasot

冕伯黎士博學光國美∶理總

總代理:安天時洋行

地址 ̇告岁士打行310室

时

逆叔驸行 义

Page 5Page 6

·日光費月十年中芮魔鷇

WAH KIU YAT