1956-11-24 — Page 6

自锄忬月十年六五九←圈公年五十四民理中

慢

龍總新陣容

本月廿六日互選後可順利產生

特訊】九储總商會第九屆班監事,本月十五 购机者以让噌際最高。正理事長謝伯昌、閒 日全部闼出,理事會共一百零一人,監事會共三十 事長余遠之依然娴季,關於共他各部門主任人選 一人。該會現定廿六日下午六時,在窗內大禮堂瓦一起,與杻總務潘搲明則下分會產基金保管委員會 選理監事搿及各部門任,以往該會設為總務部、 .遺缺由黄國成罉補,財務部文翔、會計部關

·財務部、會計師、會員聯絡部、福利部、調查部、 地、會員聯絡部署總明、調在部李榮、交際部雷少 交際部、菠育部、體育部、飛女部、康樂部、會章 明、致脊部周、隐育部 惠民、婦女部涂秀貞、 菅絡審查委員會,會基金保管委員會,商槃促斯 康樂部費大朗、會員資格審查委員會董俊軒、衛生 研究委員會、衛生事務研究委員會等五個隉n務研究委員會学仁轕仍舊,但福利部及商業促進 由於僑居海外各地之儒肥及僑團 向該會申睛入 研究类員會主任程已落選,將來可能由樹熊光瞬 爲合撝,因此該會對此, 召開理監事聯席會 利部,文-

商業促進研究委員會,至所增之海 ,予以討論,一教變難以接納,並證加海外部; 外部尚待會員大會通過,始作物,人問題,你 但此設之門,須經會員大會通過,始能作 未朗琴,號外三位首長人選,預料可監事長 由於現超第三位副理事長生活时,被選入監事會, 許包成、開監水黄石公及玉溪锄三位八濟) 圖 〔上火車大鴻下背水塘山腰。八下箭頭所示爲灣火車下路 攝

滅火車翻下水塘

內

車上七人均受傷

骸局艾發鹞季 「對人名婚前生于 女及十三名張張照 成品行不端之少女予 以助

拙之少女化名,已在 畫冊處殼婚,另

【牾]][辊昨公佈港府依免令如 下六甲餐糠奉殖民地部大臣驗,北 准托命岳斯瑞比女士,由十一月一日塔 女教育官,迁菜於本月十三日由桑給巴 爾劉徹插任。〔乙】蔥批准下開調升 任命:《一》]級高等行政官安斯勞 由本月七日起,代

。[])一盏高等行 政官燕格,因辆號, 假在即,乃由本

港府任免

日起,依署任离审 敬。(三)無楼 射莨威溺筏,因淚]·揚國鸯回任醫務衛生處長

在帥,乃由本月七日 起,免箸任高級时

良。「四)輻射員卡羅斯女土,由本月 八日起,署任高級輔射。一)選 衛生處楊淼琐,英於冰月十三日,滿 周任。[六]詡陂務衛生與甘 即出該日起,免任務處 1 七心助理醫務長居里夫,即由訪日起,

官哀雅,即由嘅乐妇,站著任助理餮鹬 廚學。(九)發官强烈士,即日起 ▶免署任高Ø際管(十二級官生 巴傥,熱於本月十三日起,假淌返任助 證輔政用。八十一)高级的資宜高本,

·教育官胡興德, 由本月十三日起 免毋任高級教育管 高等姝院條例所賦 予之樸力,任命 京勞,由本月千 日起,暑任湖技 命比斯同,由月 十三日起,代替加爲黹口利委員會 (戊基家馬油防衛軍任免 C 本士伊尹少校,個人後備軍官 (三)志發陳艾斯,升 【代士尉。六[三三部北士東,升任少 尉*(四)卡皮路代少桉,升任少校。 並由十月十四日起,代替伊尹少爲

巴梯返任助理輔政司 可。 C 疑

免署任羅際葫衍生長。【高級醫 地

柳子元請辭

保良局總理

準備爲廠地被迫遷奮鬥

【特訊】香港中華廠商會會緻,民國球總經理解于元 给本保良局總理·樓:柳氏胙A致兩保良局 本局 請詳去現任保良局總理一職。

柳氏樂嫩面,无意盈稱:本人現所經營之惠民解 由於繳爲業宅舞,將消鐡人之業務與數百工人之生 活,故樂將集中力強,解决廠問作最大之努力,致無 甲翾翾保良局之務。

一之事,如逐漸而來, 何羼的愼各葳欲不些 梁亦不可能?不正廠 工人失業,影啊&其 某策發力,以攤 此種困難,摇前各被 雄民總經理杬 于兄稱:「護議事 設十餘年,今年初, | 業主盤廠坦承辦, -繼而濕實飛換, 商多時,未獲協議, 現突接通知,訴諸 喂,本廠多年建設。

「不但損失慘重,且

保良局爲一莛態團證,出任總理者,皆爲時下之股當 回費,出任斯職者,甚少於任內辭談。至於能否准,一

橡膠業開會研討

梁,此時六百餘工人 「失礎

廠地被迫遷問題

一經理

告禁「

故已十九年

近新業主訴,四

|下旬,本廠佔地,由廣東港模理那

傳達標記為強號「嶺表大儒

八週年同人合照 光囓

陳白沙先生誕辰

·新會商會開會隆重紀念

·在廣州酒家舉行文物展

有白沙先生一人 故 批稱爲「第一人 現在慶祝沙先生 醫者下列存倉貨物所大倉租等費務於一九五六年十二月十五日以前𨨏 香 料殼,就是對他的進一散會當將該項物拍賣價如有不足仍向貨主追此啓

上海商業銀行倉庫啓事

,並於世俗人

關於宮沙先生生

[本及其內容,

廿三日爲做大國啾 指導,增蹴本金的光 人的幫糠變, 白沙先生五百11十八 榮,塑慶祝的感激

從祀 「年限,白沙先生爲 *從此凄珽硯會之 統會人。是日商研 頂與熱烈,良涣出 聖廟心特 會商會孜廣州酒家亞 紧腾斯民之景仰,剥 的孤船,在肾感史上

此次冼许多位學 柠亞剧,舉辦白沙发 巴國之世現,自然 就了江門厚。到者嬴幾鵜文,實紀 领頂院,又在華僑日 人類就會裡的好爽 1四萬簪年間,於是 念特刊的内容;度数 白沙先生名鼎寜 龍霸。明代從神 虾幾位長者惠借貴 日 交。是日正午十二時,中公甫,居住在新 問者不過日沙先生 的文物,以供發, 行號,由十二時至六 會白沙質,所以世人 與其後六十年間之王 本會同人深感垛 一心股證,寳僻者賞團 稱爲白沙先生。生於 陽明先生二人而已 * 《來》 乗芬、陳南昌、骐玉 明宣宗宜癌三年 泉、盧爾父、伍子 十月1十一日,今 一、讎又文、饶宗颐、 五百j]十几年▲逝世

熱包楜刊,發表

崽爾於、兪叔文、陈寿七十三號*

璐丶呂銘、張菜

董事、各界名流凡五

百餘人。首出淡南昌 哲理 位 #熱,由該會主席 泊名利,行发 , 一生致力於研究 ,由陳玉泉霅述 間,教育英才。他的 白沙湛王節又文啊 中心思想是崇尚自然 白沙行誼,在帶、 ,留爲大自然裏一切 飽宗頤傣解白沙學說 現舣,均爲自然律所 ,由陳應觀致謝詞 支配,自然律就是美

•碓堂布置,中閽 租∩歎人一隨處唏認 沙先生大概像,伴以天理」,是所 蹿 「微處拉國天理」,隨地研究自然、適 「除中發出端侁」 自然‧此是白沙先生 郡。四壁掛有白沙 的科學精神。 e 「生攝食,計有宅篓

悛宓天珊是求

利物浦在港

聘華籍船員

五十九人明乘專機出發

【特照】五十九名斯能船上

將於明八十五-英游外航空公司 特別班機,飛赴雅杨浦港,就任新 作。該批員工乃由利物浦方而请本 代含微創者,均全部服務於若干經常 火线南非各地而與香港絕無關係之船 家具」據說乃由於工藝低,性能 可

我等均签行两年之工作合約,費 值跲計算,機房一名火供所办近 . 三百元,另每月可獲辚瞵簸,但 於期 近觀時,一併作消支付。 五十九人將於今晚先行集中酒店 ,明及乘特包機出發,利物覆 ,准予短三日,方上船工作。(

岑氏宗會决定 編岑族譜 理監事捐印覺

安

茗

3194

CU CHÚNG PRODUCEC THE CO.

3 CIS TEA TABLETS

3332

4

CS TBA TABLETS

LIEN FOONG TRADING CO.

(EFT)

5850

5125

CHUNG-I TRADING CO,

5717

歌

5724

5728

30 PCS. RETREATED TYRE

21 BUNDLES FIBRE BOARD

19 DRUMS STAMPING PASTE

CIS PICKING BANDS

CASE ERMENS ENDLESS

CLEARER CLOTH

陸海通有限公司啓事 機睹藏家送孤鵬畫

鳥仔告羅士.

按照本

九五五

由本年十一月廿九日起至十二月六日 過戶謹此佈聞

年十一月廿四日

香港政府醫務處佈告

一九五七年班之執照糌限於本年十二月份 內向本署秘書處- 照明)

醫務衛生處長 楊國獠 一九五六年十一月廿三日

香港政府醫務處佈告

組織章程第】

份將停止

陸海通有限公司董事會啓

海事處處長訓令

一九五六年第一號

I

爲「挖泥工程船」事

提蚶一九五三年第十四號航條例第六十三黇工 脚用於下闐會

童如店二西

及樓六壹

董事及

[控工程卌使用附鍆ㄕ镏古代常須經流事處財長核 海事處處長 佐 剎

儒饰串本處現超人沒標承辦本店下各 機關病人之一甲飲食及【名】 乎貌及詳細辦法具見本年十一月十六日敬一九五六年十一月13十日

|府總內公告第一四七九號及第一四八號

一九五六年十一月廿日

香港工務局佈告

萩有公地一盤官內捕段第二十號,落智鸿,定於一九五六 年十1月三日基剂一下午三時,在下城電越適政府大连树公

拍賣鋼鐵 猻 花弐萬平方块,限作出坐製造劉國、紐、眼、爭籤

OF SALE},錫器、灶、江、范、火攻、堪、镫動及草龍貓共工屨志

機器用具廣告 第二百六十一 第二十個內熱還有價值四十萬元之上食物 ·十一

倚荡氏宗親合 暪席會讀,大致决八供主命嫩於一九五六年十一月二十四年由一九五五年七月一日起,每年地粗四百六十元,善後可

·【9】中華薏 開防梁小組會議,出,尤以三佔地| 萬呎,如果一 光福報有其各出席 类坊食、保良局、選的原則、原理、北、日開第四次理監袛學囟族老之摄 日日上午十時三十分六册打行业 北千年,最後]|日地和另行估計,現定製十窩勢 晉謁當局請求協助

商聯合會糝業小組席者有风商會會長大,工人多,如·認,以前本 探 租 主任黄種,以近惠 之英及垛菜 民及大樹,均六 荒缺及菜用地之

與意見者邑工商協會、開平商 聖料踢出,迄 扶植工業原旨,對被 新主席致詞如下:

仟】香湖公民協會在本月计

,編修族通陷,各 本行與揚拍九鹊長沙與元洲街新九本年十一月及十一月三十日,向公地面

髪踴鎞印費 米内段惫十玕網鈾廠之機器用具計處置與亦可此捕。

「觀無出,禁人以客宇精五張、翁椅五張、鐵架

、

香港工務局佈告

-徽像大桢、衔本紅 如何去盈勰天理?北 另安故白沙先生署 氣,必正好坐 致十班。各针闳致 花縠致對者;可出 明會、南灣九江商台

3

不寧存有成見、見 、私信,必要擔心桩 究所謂「靜中出 怳]:倪便是天

公民協會選出

第三屆執委

1以成擊4

開剪脚一架莚二于西譪力打一個 理事障的,出埠 BROOKE:绰式百四馬力岛打

‘11日舉行第二屆會員大會經一致通過 選码工作報告及財務報偉,選出下

,繞號搿址迫飕固除冰包各位郝先生 碓及請火協助解决本 加之外,更指出外許 一名,文化長

·川乾行委盈。大會結束後出廿一位 行委已即席互透出明年良之我會能热 ,名單如下:主席——嘉恂修士八选

政治丶事、經濟、收母者於下龍時緘卽將都甓價交 文化一切之設施, 包晤式蝶式或难 呑港梭勿拍飛行啓

一年由一九五五年七月一日起實,别福後可被批二十一年少鑀後 全天,地租另行估計,

中酒 失明 速治可痊癒

梳沙拍賣行廣告

【劳讯】飲用伊株有用諱之任何 失明。

电

民及大陸两度分三十大人。首由主席百餘工人,難於另覓 殊情形圓無法另寬姆·今两月,四川找楼織 搬家接助解决困 医報:因繳被主 桂告此次召開小 厰地,容易被迫停工用及適要工人交通便 迫盤,無有地會以近半年木業,而本業廠家和廢者,狂地點可供證數· 家被追魂者:佔十分之八,发射說 果厭方固損失不堪, ,餅家法襁謂當局協 助解决,故於本月

日下午四時,假緻到雞,近復岁啜 各處工用地,無艷 5題,欲隔嚴重;正廠

脚

晫號號 號號號

*丽七 五九

七六

九十四

號號號號號

十二

一六七

號號號

珠棍记

「宗族酒上」,亦、 一個、汽系一個附件、

「帆家道上,民族至一個,一個湖附件丶吊環二批、佃器

「上」,擬開一在大之 及一單、二、一個油附件一岁下列公地二段,定於一九五六年十二月三日星期一下午三商

歡迎會,以聽取祖國,在一個電附件八本行做有分貨證

,在下敏過道海大厦,室局公處,公地 官园,作製造團,手裡形術橋等工燈之用,北][十

WAH KIU YAT PO

日二廿月小年申丙麽鷇

頁二集張二路

歷一小時許始將車絞起恢復交通

巴说大家谈火本前往,當該滅火車晚至大埔道五账片犁具木塘坑需約一百碼轉角 馬路翻下約五十尺堋證,幸爲該處 當時車上有滅火員及亞共七人,均 及受郞。當時姁有一辆私家跏經該處,電九九九報 + 救車前 高者选赴醫院救治,改派出工程車前往廠教。 中上人員受傷姓名:做好和飲用,最鬆站源熬槪,均與部受傷:五號班 怪需整傷Ê支可擔一四一號傷;火到一三號頭;被火筒二七一號供費, 被火角||||號班左背。

「訊】跑亞在大埔道五條石水胡大事之一中型消防事,於下午五時 二十分秧起,由一眾方工程項及另一消防車協助,從四時十五分開始,用鼐映 起,由于寳身眾而也,棄戰下战山鋸滑,故工程頗爲吃霰,隧時一句餓餓

,爭工作统迢飛得來 經過後,即行開始,其然後至事開數百部,始作階 殼,一時交通韻阻塞。一小時,空氣始恢復,「

兩男女童被拐販賣

以人爲貨者判罰款

社會局照料少女獲得安

玄廿九名已復職業 ,此外,該組復處理 家庭科證廿六宗。

工商社

易名登記 【特]昨

克魯戬宣佈:八 北洋木技俬 躪生,名爲籀九 薛木酸枝傢作 菜 工會。〔二〕死

此外。料予镀等以拉 水璞C商會,於十一 食及衣服。作爲度時,另十七日獲准登

(t) 第一招一里两化 自由脾利

今日賽馬預測

補國精聘

(錯)

3

〔味》

第二鹚一里

1 肚衣

【邱)

蠶

《莊

)

̇鏡雅

〔布林利

第三墩六化郵

點門 ̇

to 15 m

《布林利》

(淋雙康)

(R)

敏四站一 快榮皇帝:

·馬導主任

國光粉

(HME)

(或用柯圖茂)十號

(郭干戤)

【第五堀六化節

第四

̇赞得

(蔡克文)

公主

跑腿

*

【麤活璃)

·《司馬克)

(陳威)

(布迪奴)

1.活

(莊康)

(0 X)

第六雄一里

第七場六化郎.

符隱飛俠

鮮

3原子王

加辙

(DME)

《洗車)

第八期一

《副馬克》

(布廸奴)

號

酒而中甲的事我想有失明者,如龍及 時醫治,可不致完全育自之苦。 破發言人强柄带, 凡中的游者 * 須於歆四十八小時內整治,是 日前积實有游发,凡欧酒而中 院,將由各該院之建科部囓師治

油5天有雨 萃 作风, 場,今艾 棰 我以爲【

此次第四班 甲級,馬記哋不棲驚奇,在此,»[謝恩BJ可锴現狀 於被皮路 「自由」,聽阿盛 隆班出

两組同顯一里, 六化處婆被訊研所示,不能及時度链。 此超痛的 此組第七乖 此詛屁簡單一宇之珠」 可作品質參考。然而多數問有 ,今次養琪分两個四宋舉行。 此馬現狀,比上季大有

第七塲

勢,七八四有佳 樊兴化郎,「奈 如再得天時地利,但可再房,怕賞, 毎日目共入下午二蕗 步,門,以「荷转砷 跑,宋塔五時半左右,如不轉用鎮鍱作儆竽 我琪取前 餡」强低負。「馬利安」,但撈錢疏於揚翻,我做不出, 如一啖氣 意也。「狀,六化嚴锐區中,未知應死 【】會湯,予以起訴了采夫 兒任

幣,則陷入夜色中,上次怪 者。「樂與「變 J亦有 「鬥牛士」「丹」皮不 「風火輪」可將功機聯矣。一座病最疵,當周光不予茍翮飛俠」用蚯醛、 |精量就項,在眾近 百元,至於萬两 盤。至九月月恋,肚

衅,混水摸魚,应再爆冷門 希望。「易」實不易,只 免降級去。「夏月」與「做 馬塔主任}在復興中,心里 塔醬脫放心下大注否?「推開 「狸星·再用可馬克-3碗冲阵 之行政報告中梁· 名小凤煦保密局共現此案件 「筒於太年七至九月中 除法 判交華民一百四十三烧,有三 乡风途照撂之。今日以第四與 可作冷門博之。「香器美人』 鋼嘭」再次疉筑,前者得嗨 合口。[鑽石写處」歌用費 公主」與「囧」过触仉匏 ̈*乛飛她再奇特美馬苦追,但

·第八所住各分班組,第七联分 走下坡。「齒」 十一名度依照 ,曾材斑多年來鈎 政務可際疑。

三組,新馬凡有甲級一

降班去,此四 其色將該少女交 由本港社 美國* KIBEJKE. 1

無低錄璨,但塔勢摄力敵 轉性,硬爲比財相 該案涉及名十 避其父母, 剪竂 而收。

,必海緊張傥园。本季出 宜。 四成之少女及共十歳 則自行求,

艷,各方面力拼鬥志,戰用 良足鹹賞。各鵡樂極馬不少,

之幼弟。彼等在九餡 口风,經詳加考哒 *凈內 兒孃限和組 被拐後,該少女刨被 後,四交通破老年夫 工作仍屬樂忙。 售與新界大章之ㄧ園 鄰養育,並由社會 現匂前炘魔理之案件 老年夫婦作「來」 予以監察。

超辂六千宗。

乾任女稱“老 季内-另将一定。 李分幽理之娼妓 尔夫婦對少女姊弟, 案件 案件,共計六十四宗 待過甚佳,故姊弟两人身自由法例」提出 其中一宗乃一年 人,尤其該與撰,將者。該案及一攤十五世之少女,陔 。隨後,該 名兒定被媒待,結果 【少女被入藩牧會 其除各案,市分别予

第一

「肚

第二塲 志」與「 停不出名單列下:(一) 賴」再次崴明,各 來、紳士、浪花、甄與家寶,千多离,未免吃力,前 nn||好機會(攻者今用上述戰,可分; ;〔凼翡翠之珠, 五磅,仍保狀,雅劇燕; 品舆罕安等;(五儒, 後者尙未定躺陋,如用好手, 天與無;〔六紙 不可不防。「零號』坦莊逃 (七)或塔八元3兹底興美 3 凡陀傳茲,到時該找 華•阿顿分面機會均等,切勿 動他,冬常注意,對于狱 李某一样,將不免想不必 「上」,比「金萬證」 推「女」琏码+

今日賽馬

場場勢均力敵

砑 #搿又比前吹就長?班占 裘,杭酬劣性朱除。不敢恭穂 優勢,但「鐵鐵磨」仍糍佳狀 「美」的年會在向盤 ,進步可觀,正是半斤八両 大門,號張百元,對 移光,大櫻亦 此局面並非無望。 「鍋王」 。樂皇帝改用到家,陈 在其手中。「臨門」上次 緻開步柜利,此石可望不可點 掛失败,此大不过在意丙 *「抟花尔命補」只宜下,

本年朊院

第六

望、胡實、李仲賢、張永饪、

·嘉文·A柯法里、張奥体、 、陳永安夫人、K柯摸、A恩德小姐 、黃公铨、玉光、但陽、

文:跌會理事

民作之客,本月

官塘內地段第十九號间禎約計七十平方呎,兩萬五千

小日在九霄山道 脞費及承香港地方法啼命定於一九五六年|驰街一百六十元規定泥十八個月內須遠海侦悯十萬门五千元之上

柏 |喜酒安規變, 十一月十六日暴期翌日下午成時三十分鐘變 晷民宗會以「燒 在后大道中五東升出现供行大減

陳品乾辭行啓事

寶行廣告

小藏∫之辉,四金 【拍行內將陸出神李活逾一百八十六雄一方地租二百三十元規定在十八個月內須在被值六十萬元之上党 【宜宇,以資紀念云 地下廣闊咖啡 【握著各物當眾拍湓下 Z。 舵輪具以本年十一月廿三日及十一月十日報,高處 閲後將全部交清並於內定期內 將各物衆個在出现意外之出供料、謝忠在陶亦可此佈。 梳沙拍賣行啟

旒沙拍賣行啓 中華電力有限公司

年於一九五六年十戌月十五日照 佐治行三本公司香背字打 列各項事宜置

新聞天地社

畾、題目 東南亞華僑國著

香港工務局佈告

些在公地一设,世內地段第七三五南號,坐落北海,常於 |九五六年十}]月][1日起鹅堂下午三時中在下城道收 原大群,本局公地測衆處拍號

二、 張開數稍十11月 ≠四日比醌收 三、字數 不得超過五千字用 陈柏新以韦效应制瞥寫清楚,八一口不薏此材料集成以非險品貨碑而卌要直粱酒坛之道 畫、醫醫

豬地段湔預約計萬平方呎,作北蜥工藥及附帶拼樂性 用途?悄畅如下,

(三)擦下地方外與

五、滈費 按照成荫錄珉宇名

二十元 第六名至第十名千 浩蒂十五元

期七十五年每年地鬱任八百三十六期補費可妇批 五年地和另行估計,現定底材豐財就十鹰元正。

有選步,低劣性束除。

「好現象」改用具腓钡 3 我可烤冷。

于横税征,令人花之, 我個人見解,不「俠 第四年此组 第八區

通

告股東啓事

先央蘇再侯於主播一九五六年十一月廿

【定倅启 第十一名至百 七、揭曉 壹月十二日在新陌天地摄 與,第₩名至第三名入邊文在 向獨來癌聞天地取

入殮體同日下午三時做九城供王雞麵

八、版擦,凡做税件-經入冰现未

過得去』脚「砍啊3 由馬主親征,咔煦相等 *當I峨浩淸人望餃 越親煉「猛進,及&而試 [得去【與姚戒搭橋會 ,標打穩打,正是泐離 「 恭喜用貝利斑,亦不可 [名花伽以司馬克而大熱 ,预防一里離開。

」

作撚壓隔蘼,必潮四五四舛 熱門,希望美色未黑,免翔 現混亂懂,好冷門反侥 阿喜戾。「菑鹨館」改用變 東,人選,如控制療法2 可翡凱獄。但「望」改用可 馬克,離可,须防两收 烈陽。「豬帥」必然,未必可 祟。「自由神】今川郭予甜, 些骖凡红。「基阱」可牧漁

及接受審事局

大湖的接各师及望定其碼

六年十二月一日至时年十二月十四日《鹤塔塔 年十二月十七日近領,按財一向委託

·承董事局命

秘奪章會計主任 pvA woon -啓

创躅新開天地所有

极地址之佢對並貼足部是否批

五日宀屋期日照 桜鐵式行