1956-11-21 — Page 6

裁判司複述時

雖裁判司

疏忽遺漏之點

祈禮 大律師被殺案續審

探目王樹一節證供

剪下來,釬往發氅L 動之處袿視。他參加 將訪華人——即本案 的被告......按在人行, 潞的西人,已姆在人 行道上與他距離極近 王說:被告 試 而起身逃走,但杂人 又用力將他按倒在地

,向

曾將他在出 们

所作的征

这一湖,而他 字在供狀上。

換言之,中共在過去十個月,在恋谮外逃心熬千 六大。

法官准許予以剔除

在

靳南劳一右)退秣工務司胞與一 龙代表同寅 磲留念

指

他說:

證供謂「被告行兇後意欲逃走』

証人說:他的確那總說過,當上次 審訊時,所作爲,當怙將被出壓 在地上時,被告詹極力掙扎。

道爾頓氏間在人說:常判司將出 的証供向他也述時,爲何不喚起對 的悲涼,

離人設:常起奔向也想出他的獅 佛時,他未曾注意,所以他疏忽際觀 代中畫滿之籍。

道頓氏接鑽艾向紀人引述他在上 次 凱特所作的證供,並將他是否香 渦郭狱逃走成是站在1

中共在港套取外滙

十個月內七億餘元

中北韓都利用本市場,推銷大產品,以取外 麗,但顯然並無常恢復在港大母抑鹊物資。 在過去十個月內。中共銷黹物資,讓龍婆八億四千零六 十萬糍元,比去年同期增加一億三千二百五十萬元, 同一時期内,中共向國人質,有一億三百八十 萬元,比去年同哔冉&五千百六十萬元,

饞港中山隆鐵同鄉會

其中多已實新入會並經繳納復會基尙有未及參加者 爲臨全事實資集人才起見特登報區至十一月咤止疑的 酢利如欲将描享受花圈金盛百元則鈤另崴利基金五元方 無有效此檸

會址:漆戚道变李玖號 B九樓

林榕漠偵探事務所

晔查藏匿地址 秘密行踪 家世入息侦查 吉屋創選監守 假貨品商 代收項租金 新亞歷山大廈八樓七二一室及七THA 舉後,女兵復联,年印政府派員調查

之漂宵年,而凡是

珀者也。彼服

於官地及测

官地有所不知者

大陸土改實況

九四九年,兩升官地

馬理維亞作已返港

良之理由,余希望在寧佔期內,寫地及评

另据日下午 一時後不久,常北搭營車行經發銀行 內勤時,他是馮個男子正在人行道上科 其中一爲面人,一爲人。 陕華人手中有一刀·西人類一手

阿以此是否意指原宿 和同會 正當的能效他的供詞?王說:他不知道

遊大律師於录申路時證人所說 被告意狱通走一節,予以除,法官也 即席批准北•[功]

,爲一英士兵,

「九二八年下半年,帝局

“後升版。但在一九四 同人向 此一英勇青年土快

代表

九龍暴動案

當庭

何意見,個人感覺完 些心人士,用我刚 →本人 千毓年之低褚精粹》

|希弟舆各宗貘會共同 蔡氏宗 得答案,各位

梁參加歌送合,粜 彼又被派任一厨房度百感交集,嚴格

棉不絕,從而發掘 業務法罪,阉爲質許 花極海龍,幷盛開。一九四五年九同僚之消融合作,又

門前 網 粜4昨日在高院指教* 方之申諧,准許將一個染母在證供中 [關於铫髫行兇设儆欲就走一部予 以剔除不將該筇像供列糝煞方虽逛縠據 代表郭百志感恩的道翮和大象炀在

·盤間換日王街時,會問及王豈在初審及 上次宓輯時所作的證供

欲案昨日仍由岔方阻人依序出庭作 說,由於控方有两名體人浩他,

薏上午十時觀,

被告郭志,三十盘+坐飛出生 郭名爲:本年八月四日,在本话地方联 殺息-約翰·新海店

被告試圖逃走 游昨日在接 但爲衆人按倒 洪中說八

大部份被告准繳保千五百元出外 新案多宗法庭訂期明年一月提審

【粉約一百勋质1犯,商在中央藏習署第一,由侯氏法官拼堂 , 彼停均由九龍談判署移送香港到平繞米,其中一小部份昨亞始首大在港肉 据常,首期密釩,除大部館於上訂製期,昨日上午髙經營性質, 昨日岔案共計三千多宗 新北膑者,一部由侯氏法官審訊,一部 游第五张 由碧克靈共官鄉,其中數宗期編排至明年一月上旬

一般被雪人均被一、二世非合兩難。在押之被代人, 少數得磔幣形者外,均日你离,大部毎人保額爲一千五百元,日前定保額五乎元 本多人,昨亦度在波爲一千五百元,經繳者可直至開審時門庭。在悴盡期間 ,不能每個出握到一次,但在押惔者,仍須整整一次,開審 爲止, 昨日淼堂案件索,警方撤銷控訴,案中全部或局部之被告人,常逛 業者,合計十四人,獲之被告計 郭容林、米炳糖、店面、冯文·湖 餘一宗爲一巴基斯坦籍可開人馬士證。厄,二十五,被控十月十日晚, 祁山道立頓公司附近,參加動與非法事 两,傑出外,昨午案初大 在满方思堂時,不凡被告人出面,方主控:狴方鸠他對該被告人維朗鍳訴。 代表被告人辯護之弼律師所知,昨放在九龍法處內,被告可能其會 案仍在扎情攝綮。

抬至下午,就人出庭,警方幫維茲訴,法庭宣佈。

蝉日首次在站方提堂織件,针对下列:一、黄永祥、張類 安藝、農、薄、郭天華、海苔、吳其作、翻藝等十人,明年1月 [l日及?日上华小時,由築至區記訊。(!),定十二月十七日下午宴。 lfi 敎月照» 定四年一月三日上午在外五套審,由李英熙士紫師代繹。〔四) 哕»卲肚、錦烫、吳活、鄧福耀、拓展初等六人,定明年一月姊B及五日上 午密。[六]李民等六人,定明年一月十日上午在第五處碑,共中三人乃年 犯,銀人推以五百忙很難。

宗親會當急之務

被法懷多數人自足

蛱楦少緻無辦法

李孑燝訪何氏宗親會致詞

2日下午四時,就绍 命,同人等全出歡迎 秋 高雄局妾为牛鼻偕同。考什麼不到地方

·爱近 完成之工

、懿射、傅泉、活維 她行成立,目的只是

盡利

、生、何山、鮭珽 流而爲社會服额,此

、何雄、何灣、發 是本會成立的一键材

何氏宗郊校陷,故敬

開始郭偉,太年11月

加入帛金排會用 - 志雨等在會員。风,現在盘不斷努噏 晋人,每人

本會與民現有一 對故,各科花 選關平六百懒人,以何走 一元-不足五百愛之 在沿畿萬人口辘比 緻,由熱心程

工作

餘

|+撥勞煨]]十莒免, 梁區方面,初步

光歌 宝缶、幹不久,除了成立购,至宗親老而無依, 紀珠 珠在金股衤集! 失怙錄,我無距 大聯大會5赜會書者,本會組 阗事:今 千餘人事並舉行 -ㄍ效降

總督接納行政局建議

鄧才教妻不准減刑

拨科特政府序病,决定不悖

张善酒類

務

須申領牌照

品種牌照申請書六十一宗

有說過 開雠 ,他宋與任何人討論及他的供,也無 人郷姊他熟頂他的共。

.逍爾頓大律師向银人推出;在其 到初時,人米鑱過被告從地上爬低 ,並欲逃走等病,王影拍他會說過。

大律師於恐向王引艙初衆的碑钢 綠:向他指出,顯示出在初審作 逛時,並未提及班人就让走情事。 脫入金:他不知道初鑾假【何以鱵

对了他的控望

【燈范砒〕月十一日晚上 *小雅吳動次夕,常跑十一時

· 馬道时泰伊的三 抵逹,用巴士站牌牲及石镅苓障 孫粉,但生路口,井以蒸蠅石鋼 躞,在賴 遭四百二十號

法官警告證人 寫器人指出 不應該作推論. :低常時未 說過被賦 阿通走。證人回答,他說殺告會維持 扎,滁思就指被告风风逃走

花田格法官的同時,證人 他是 被告的行動而推論披香與細活走。 拨官先告人說:他在作供時, 是不涸號作此推的,

得四萬餘元,树市 促ㄢ日無之帶裙·俺所愉快 |一萬五千元,我就目前,本會每月

李 |ˋ萬五千餘元,經常費,約 離日 尙宾,至刷 百元,除收會向月 外壽果,不在即將開 費外,不是之數,仍 始一本會所以說型態 由熱心理監事按月 行車會所,因好助,以不動用銀行存一

光太之,亦捻服務地 訪 係 作將來舉辦義學及醫 欸透明。本會至 秉逶府ľ種新的揹旆 方牌之一種媯 4 作繪的畫,低於此,没牙本周居就會取得聯絡而來,,安新區募得之彩 察巾槃,11周便利海 前止,經辦朩項,實,歌與各同治會及宗 媚開很聆理市長

之處,則有餘地 長可予指導及協助,現在還是觀察時期,,不動用,可見對 ,並可旒作收,以 園長及各位 可以說還不准若,於處事有條不紊 親會之工作,鵩如何 社會局副局艇李子燒訪問何氏宗親總會與 各首長及各部忠任合影

常

,茶會後,五降睟始 水员工作,希柰] 「頻隨燊加入 9

官地測盤總監督 狄衛勞退休

工務局同實開會歡送 龍傘代表銀留念 ,現在係少有辦法。 【符印】工務局! 工游向飽本在

「帶】印度國會人員馬理能

,受印度股府指派,前往中國大陸 辆在土教實况,张日他由大國乘車抵 將著冻带向政府報告。 •

本站「中國工程師一攤的高級 人掛的斯地面對鼎中國大陸,他 耍了廣州的商品會,昨抵本藉

·他對比者所港出的具體間,架

又日本文學界代表美保英太郎 及融業工會代兴市經平、外國人 生麟 地及林之介的,昨亦同本 來器《丙》

工展會廿九日開幕

北歐航空公司啓事

旅客公鑒

謹啓者:前英國政府及香港政府所批准本公司 之香港航權,因續約尙未辦妥,故本公司飛機 雖仍能經常在香港降陸及過境而來往歐洲,但 暫不能為直接來往香港之旅客服務,本公司對

本公司服務香港航綫,已有兩年歷史,對目下 情形,頗感關懷,本公司當保證將盡力設法以

目前,本公司僅能貢獻予各界每週三次來往曼 迅速恢復舊日之航權,而不負各界之殷望也。

谷歐洲間之航班服務,此外自一九五七年二月

屬至歐洲之快捷航班,每週二次,由本公司新 份起,本公司更將開闢舉世獨一由東京經北極

DC-7C飛機擔任飛航。 此深表歉意。

竭誠為各界懃服務,並歡迎垂詢

爲所起之缸房、

梳沙拍賣行廣告

總督四時蒞臨剪糅

至十九日下午一時 號地下體錄製 月分開始,但時 有故障,故仍限

梳沙拍寶行啓 流沙拍賣行廣告

北歐航空公司機

被邀觀禮嘉賓須提前到場迎迂 【降號今 接受此川申購,比往 審要會對是安 鹹安、東習、午,北角 之人代多段無辦法ㄜ 官方及河飛遠監督研 逸安前中我買了50

·昭軒、馬榮發、

到 人設法,但宗親會整 衛勞,將於簡一直死「吾人今日在此集會 揽有九天自行開立之 午爲备,戴金阼〔女 准其邪發警 又工會各售貨 澀、柏尼萨、焱河 基呫娘渐沉 設法硬盘伙多數人阳四)旧爾號離港」作,向日內儘诽作纒休 X十四毌華與工箂展,日下午四時止, 自足,抉苴少數無辦 海休前演假。 前谡般之法衝勞先生 党浛于屈砗欽静诼登 申龉新出品及承良品 遵位所售貨物 • 如 、澎贊睥、极少源 阿 法之人,使勵方法, 工務局同人,昨 邪,並以小產的葛貴飛爵士主將對訴 審核之音余北三十八 須遵照政府規定納稅 、宮染和、甜創的、 不一定要勰,既是大,在ㄒ務局會議開体,及 日下午四時四十五分,尚其本人及夫 真台,連日來會塲赌 家,做一百一十九 沓,須由各參揚城 東湖、深藍、 磚山今晨 籓粹、基材宏、符號 設及攤位裝嵌玉樹, 件,其中以五金及梁 椰海有開當於手,喜來 操高射炮

·膠製品佔參,經查 投,大會日日 鹋實任去幹,此事實 她家代表全體狄氏 於一九11七年璃钢

由于開幕瑚近 部定今明两,召各 各師知照 之茜易:行期限 大 具 留 香粥机任工藝展土地 被滋參加開耳熟e之 郭小組主任分别都在 龍,故社會冩方回 * 祗念。

於工展會館時 湖官時食 清秀嘉贊粮草及路車,大,餓齐齐杰員會世 陸員之任用,各部部

墨旅遊事業發達

每年營業逹三億五千萬美元 十旅行社組團環遊世界抵港 【特訊】及西哥十实旅行經理組織之世界旅行團, 弁北人,昨日乘汎美擬經东京來觀光。我用開熱以有十 人,其中两人因事未克甜行, 預衆在臥客來 台灣辦、、其士、斯、阿東尼茏、被

K..

2523 HYUNG HANG

$17

芝加高工程學校招生

視勿拍賣行拍賣廣告

十一月二十一日圆夙三日上午十時三十分在太行西城九龍站 STREET, KOWLOON.八以上管)作物作一大出 古野控得者群在朗 全部欸以現臺灣足號限於指定期内 審港惚勿护暨行 日理特 明

新雪櫃料冷藏櫃廣告

WEAYING FACTORY 容茲(定於一九五六年十一月十三日直期五上午十時三十分在 行土本本行拍支内的发説“HOWARD BLUS OMT”

行啓 會先椽灣 出 中外 換,驗出大會頒發 昨在藏迷會召開 時,毂轮國酒家夜地 下午十二時三十分, 官黄名流,預紮在li獎狀外,並免費在大·阿中,將定以心 製做商會九龍總 在香油行树山舉行高

竇貨車廣告

·戲內,即可全部錢 陳列鋆公開列及 整極人爲原理,是湖會各会董同人,到 分犁實習,做 假,曾為洪士 顯。今年獎狀中英 在各中籍,以健 九工商界名流 两日,則由上十時 啓者玲承丸雄地方紫鹃命定股)九五六年 优,將于下午 文並列,删除設計, 分發各部任用。 鹹辣,讓團導軌,沉 雪下午四際录行,本,十一月十一日 四時萬+主持典 有深,對外宣傳 中華插硏研合

,賓士監獸,至深夜 不必黏•當 拍與行內將光放在九龍影教道一百三十 定今日下午五時,在 , 汨于基日下午三時

出小篇,在前金區號 [號太平洋行汽車及朗內之 MORRIS 第七次常務曾发會舉 四十五分訥認與塔位麒列及出售之貨品

電燈公司 巡邏,班化安全警戒 COMMERCIAL 貨車一架牌格 H K

艘群:幻西哥旅行本梨,年來塔發達,年年會藏经发

參脆物品 【特 品辊酸+分別行槃, 之生意锚三億五千萬美元;因各旅行樂,均與大利、鋬

邸】 定今明两日召集各業 中華商會港九工商 奔衆多,新建將旅舘,仍不低。此次以三年己,

十四 永組主任作初步賽 光團,由曼 天之間,旅行世界各地,調光各地名勝,苔以介栢南学班,屆工展開年在郎,音,如無福題,則報 管控,日來分別 客前幷各地遊锭,在我勾留两天,六日由蓉 啟密紛出 出品 绛查委員會追認通過 幷恋九件有關工 、韓加爾各答、喀码、伊斯坦堡、難也納·尼克、巴黎及良品,安大裔。如有無問,即滾出 號,該團人黃永 「陳列。今年攤在部 熱赴各巍香計,郭、陳榮狩、糖、

(香港四成,切實泩宜。 並限於佾定期內將各蚴 推祝微 一堂外供實者自理特此觀明

已離港返星

,一骨十七八,包括僑5張文·H

梁于昨午五時,乘问尞航機飛返用*

·淇等發在台握作四十天到光旅行 曾號日由中國大小工業救百家,對 租無蜚段,在良好印,爲今日 由組透,一切均上軌道,奥可作護國 四返原居地往,當時組與進步實況,

强推片

璇璇

7.1/2" X 25.1/2" X 24"110 VOLTS NEXT

'BASILE" + 18022) YOLTS 八尺非直要愔式源六中 或假投得者於下鞬時射照道那张金五成之於 同日下午交剂,此外版拼及到上址任出 審港勿拍賣行

梳沙拍賣行廣告

攙 WANG SU 一木拍與行內將话就无膦道二十一號地下汪兆雄

HOK ALIAS S. A WONG (OR VANS) (I)*****

實:ㄓ接浿团全部費交消限於指定期內將亨材科 者,特此

勵行橘,因莨姆出·當時見商人 恐致机上缀石,而期梯上案 大名被告,頂天門已 而絡者。法 官幷謂:在剚案時,考应各人均 無犯罪案底,將判第一版 - 四及第大被告因年韓關係,乃 凡各入苦中年,

崦依時 妆 直到場,當嬖車·由亚博老掎 見羣衆約三四 經天光道人頭道時,後見 電視態度

Ä名举台 當 粘內約有百名爹亲,而爽、 警車近時,其 採取敵對 讓聯約三百人,签放

· 那後,慧健康大部過綴上 湖+奇無蛏宿遊帶領一小碗警 黄惭上 »當降,郴上仍列 人石·朗維選後,見有三名受

十一時許,筇 越楣上之男子舉手下鸨 3 枝乃 槍聲噏後

茆讓梨撵命长 下趣, 被警員拘捕帶財紅磡號. 幫開門聲 及一小級警員 張。 上馬蓮西百二十號段,摸了,

威诺时近,恩在路上面有此百人, 當發了近一口-靰石斑酒· 上彼因好奇心使,乃上龍爾雅

;梅盤下,被出警告,仍有 柔 尚下,板乃和判

六男予被控加義助及非 法合闖罪,咋日在中央熱再感 第五路,由碧克嫩法官訊,由 陳焯菖轺辦,各被告均不鼦 罪,但嗚供結果,穴告均有 罪,分別判處囚,

無職電腦

【典甜】馬工商粱阿夏觀光團

掷滑管致六名男. 時 均斑因行至萬斯国道附近,

派米濟貧民

二百人各領十磅

門已闆號-不系

莉帶鬱作典大致 與前者相同。 銘方證人共 名男子,交由威利帶始看·被告否□ 邓 六名被告 捕之六名男子 日 上藩

先撘登合作 之大名被告人忱與出第五

自辩,首

見約有一百人由拉梯口出向一時許家,在馬極道落入北帝 土这冯道方面去無著彼裔會 粗,出上眉遒時開搶舆,因恐 昌將il名受愎男子年醫院救治 懦而随同其彔向馬埔g道方

三中固人

即海本

佰芹 萃夜杂了主做到前

聯婚

王林

與俊烤奇女公子间磔行結

浩林予世,还任西夏朗和東

維、秋糸郡、許成、超克•林旭

·梳沙拍寶行啓

沙拍賣行廣告

:廣告

桃沙拍賣行啓

家少主

少爺

玉燕(0)小姐之

令壽堂 少主孫少爺 第

耿際對福 醐榮年

石頭不會 六疑犯* (1) 從天而降 第十茲, 生下揲道入十五號稷»[j]) 鸷如珠、二十一號!住竇娀金鷸 How (三)出,十九」伕旗 绡啟同六號三)雯 勇,十八證,坐蕪湖街六十五號 ,生儿爬坡道五十六號二梅; 六)才財武,十八歲,尘九龍城

十一日下午六時 于五分,我接线

·馬頭們難- 帶到控上握道糍 *結路上摸合人

交通之氣。

員放船,被恐受傷,乃逃至 披柢,盤啊,有人企圖開

#卷寳炮,推向絃案發告後-斑 捷两收俺很雜,羣衆乃各自散開 a的十一時許,本再至思 香水薇雅路 上堆滿石頭+巴士站楼碍 馬頭圍道四百二十號門前行人路乎下擦,則不冉放槍。米機,六-日有數男子在内。 作曲镨・去月 嘞,

上,未幾,我見紅曼背掛對捕六名用 ·高舉雙手下樓,由既利籍 第、四、五、被告作 開酒幃再物+突被石

參加暴動擲

擊警車

六個被告分別判獄

砥齎乜物癤郓于雷际焄素乃灏 市不能前進,彼用躪界因襲告. 空衆,未變,懟敢去, 嘠 集於檢宇大,因高下機離, 視ä靜。囧晚約七時三十分,彼,警q被迫轉入上鄉道,徙下令各 又再到該處,至現問焍日之 南下本,筱慧藝琳受創茜院, 衆集合,乃再用香禇索 彼威利帮向天分發射两期 ,告,在下午七時三十分開始食 防 彈,萬一,溟滾 磁昝禁,觀令慧衆朗家;材 即烨止於石一 固之不理,披凖用帶車將到秦

购合同人到賀者有也伯墀、黃入傳、 中華中學高才生,並在東器供院装土,周錫聰、象、周、陳佈、漢 凡、文、傳、仲安、黄桂、沖、 及商科畢業,安和醫院護士,幼受訓 茂林、南新宇民、朱、醫 碗鉬、國華、佑、秀山、麗南、玉成,总酰具,新郎玉可琦君爲香鎘年,陳蜜鵝、恩章闊、余少培、劉洪照、 、榮林、修燁、賴光、品墘、大銀、費 裔人,英俊輝達,堪稱聯合, 偉華、郭兆柄,此往芬, 文、·

中日晚午夜一 時:九龍動 時,鴨寮街一八六號嘉頓餅乾公 奇門前,集母大北泰徒,生成會 謂:「果不門,故火燒] 結果,批捉入內後,去 欸及物篓三萬一千二百五 十元,事,警方旡義和致多人 带上九龍热韩裔庭審,佘 狴懒蟥力指出:在十 月十一日,被告在英雄公司碗

1÷85=U

「字诀》九雅女世判全被伙 梁,昨八十一開始,在深水 地珌洲街該會會所液放进食高轉來 白米二千酶,于九能出公民百人, 每人十磅域回過秩序良好,該會 正同事光明的總夫人、國夫人, 韻灣嘅夫人-求炳榮夫人,慢餘女 士、李雅夫人、女士、歸抱 夫人、王華政夫人、潘花園夫人、 鄒女土、李海出夫人、盧保女士、 周文軒夫人、邵雅籍夫人、林苗夫人 ,中國祥夫人、翁摔哉夫人、魏樹况 央人、吳要女士、致贊易夫人、黄抗 非女士、黃恩慶決人、與徐脞夫人、

拉起飛推行‧談會 物,有「的感光力,將善

灝空 孫少菀之

令曾祖母鍾母謝太夫人於一九五六年十一月十八

日下午十一時四十五分壽熱門縱間半漸八十八歲崋萭國嵬機館 治甕脑摄本月二千一日上午十一時大發二十三链正午租网在說部大燈

宅家人媲報

可他「世界人惠默言京圖 BL】,齒和曲及受國布按黝梨、池上市,大湖酒影 能於十五分店,分三方面進行治療;},止痛止癢,收

亲,可扎頭會,

被錄 •

|予以管許。

邪酪」,保證功效毬