宾德淨張国
WAH KIU YAT PO
物
̇日週十月一冬錦六五九巴公年五十四中
航腐阻
主播到早入十
祐本開
倫準溫日晚
,
香港關
長洲開 上午六時二十分 廻赭 上午9時
(西套) 上午九時
饭下午三時于五分
下午十二時十五分 航
徭抗上午七時
(CR分 下午四時正
我下午一時半 我下午一時四五分,廻抗上午十一時
下午三時區五分百 上午十一時一 我下午五時十分 阻抗 下午一時四五分
下午六時正
我下午七時中
̇面艇 下午四時
「砲材 下午四時爆發 值航 下午六時
(由西部)
試下午五時作
耀星期六公衆假期絲開
我下午一年
《迷星期六加開冫 直辦 下午五時 逄星期六公假期胡明
瞬草期日公案加開 编抗 上午八時五五分 商乾 上午十時一十分
陷航 下午一時半
香港開
梅森罐
珠 上午九時正
廻梯 上午七時一對 但航上午十一時
星期日及
老上午十一時
下午一時购部分,母航 下午二時一刻 下午四時四版分 趨航 下午五時正 試下午五十分
在強風蘭及公樂传输 假期 ,另加開發 開
缸
后皇
像四線解奨往 次四班航週每
玫嚵有欢迎办
地各判不遗
達光桦林各爾加特里權金船换加新 芝特哥贝加斯達拉斯他來伯业喇嘛加
·夫杜登特福克缐佛羅開正北哥
秘客辉頭一期一期她知 越好好观 六猢三一期直逢起
部空航行洋甸波
郵近利柯
往星加坡及旄巴生等地。 舒落餓,於八十六)日上午塍安 抑預報,可提前於令六十四日下 四時到埗 2 泊 8 学泡,在滋卸貨後即 海等地瞵行返米中,船上帶來行 「萬」號,現正宙天津及上 【 符邰 】 太古公司旗下黒姬語
靴衬等項,預定行期於明八十五 游之贴贳利 等地開行返港,选中 落織,定十七日车座行前往融。 日午間可到埗,在曲貨後停留日
攤客貨船「雲」號,此次由遇 【愛】艾太古公司旗下之烟
馬觚】號,此次理期 於明八十五》日
發來行補發,由於 行程無阻,可能提前
中寧,其 乃出到勿開來,强
前往日本。
·候至十七日 行
到 十八開星 大武餘元,三輪中,有两裝無折對||
·碧客騎行後,以開或活,而各 滅少三萬元,各論每收入平均只 收入,平均減少,上月份各整收入, -崱大不如前,郔論商自揍復
菊對開,影 高雄甚巨,步炒 客方面,比较便利,但各捻業務收入 啼懿處,乃俠裒派三種客輪來往,旅 ,無機活動,備受各方货難,因此, * 方向,尙能付,派两艘客 只两艘客始行走,就收入中,而 帶之際,證營南省前開支,一段
·披桧商消息,在港澳客輪業毡诚
于雄客減少,梁務乃比前導。 各均能維持蔡務,雅來數月,由 ,每月科均毎娩有十一二萬元收入, 及復活節,來往族客激增,三般客輪 月間:一三個月。總務製常范勃, 【特訊】澳客輪,業務今年11
將延長一年
【鼠】福來篇 日本。轉溫哥華、禇,其發來行開預 定於即號 藍裙,前鳇 天津上海等地來 期迫促,長卵落餓,「萬槃」現由日本 埗,在池卸貨因行 船公司轄下之大貴醫 [特韻】華郵
餐。邓一年把城斯樂高至五時,基一丈八尺 志,近一家中原,立國之語,做不刻意超
娄陽建鄀,一切宮。明朝光線。 ,,镫话动清壁薮·努爾哈赤平完各部-天命十年 濟星太煜之命,奥到北京涮官宝图像,好在 東京都海班, 泗與改爲 京,他死了。
整客推行走 第
符形和變,治行决定,目前唯一 ,只爲節省開支間題,有可能恢復两 加上学粟假計瑠巧帗揸,等候將來 非挽救業務之良好辦法,故外傳染 於地價之後,因此乃感增加客票,亦 ,包無可再增,而業務之斷折,又適
於死約,商人鑒于客幬 套,讓已
商已足一年,上年屬於生約,下年
關於聯營所訂之客聯營
萬餘元,其中有一種,氣支持
回出場,在收貨後 將於十六日上午始可 周六六五一 【修,照其工程進展, 我國 八一九六 ,在拖入九龍船場例 總統公司二七四九三 萍行屬下之「利」太古分行或八七八 【梅】多利風太古公司卷二四
七開日本 總公司電話
公司|1|一四四
选活衔,方在民製徒,費琂之弟 余之脱脂及, 翠汗湖中人, 腳趾人情世故,不爲不深刻。目前
芳同進。長途曰:[少年芖湖如嚣 *女用人開上草食,父女二人防流 洗芳進态中。纳入帳間,宋荷树喬 步出。至十時,徒徒去。長徒挽 期街中穹鈔換拾,自己亦莛人一 沈芳滋醫院病房:醫生指女護士進 散,汲去之事,作如誰一级 換發,而有上泩,若共身健康, 冽↓乎奪旣雅,父女二人選 在氣尖衮,一直密級*做無可限 姆曾經製影之一,在泰架刻 子,男女老少俱齊,柊業不ī,彼 以助人供裝亭,視爲姊姊本」 冰心致志,戒所 圩,既正常之明,其能感到之不安甚微,但有 波縠辂,足以令彼精神 但很日在舞台,闽籍或名,余 人,可以登合,籍之感皙蛰存, 時淛架夢缎-下学殍姝其綳此
整理:
小头产閱」蚵培之痛恨不 锭晷光日見蜕醌,與赍日以ě綻, 李荷花日必現食品前來 似诛
果要防止秃頜的發生成注射期IA及製
“落井下石的人
片,就如棉,與伊在表演拳術時
萬樂
火食貓「柯利 山,今安乃由
公司代理之甄字系;
港外線小輪時間表
·瑞航中午十二時十五分 直航 下午五衅十五分 廻航 下午三時十五分
大澳部 上午国FE
(無香港仔至西閣)
上午七時正
大冰特别班(逢星期日 )
及公衆假期期開)
香港開 上午八正 大澳開 下午
(經東源)
雄紫前科日本。 ┐白嫩,窰於于日
孟卡拉蚩
提前返港 廿一開星
德路士
海利
約十九到 轉往日本
溪陽後日
,及什貨声。 些路、磁掄等埭a號 船公司經理之巡籍人 「特】鐵行 來之陧斩存六院麵粉 貨薚「伊枕」號, 行鎊下之一笹路士」
【牾班】天辟萍 收貨後
港澳客輪不景
開星洲飂
太古
聯營業務勢
能巴生港
雲南十七轉暹羅|抵港
系大
大澳腎山機 香港開 下午二
鋒巨航輪
停留落鼐,至十八米,前往台獸,然後神爷山及日本 消,照發來行曲預報,於十日午可以到埗,在無能 輪「名錄」,此次行程由洲紐約出,途經北島來 【若記】美國隃船公司旗下八大鈽字(舫J瘸鬿
十八開基隆經釜山轉日本
,改佬星加坡,返回 提前於十八日,九日可以到埗,來 |密識,英┻飛 由於沿途無語,可能 發來行預報,於十 呼,在停出两日上 據其發行預報, 經小码宋米米,共 日本 在湖貨戶落懾, 殂、牛皮、什貨 留至廿一日然後祥 批,聖誕物品項
一計 * 於十六日可以到 現出日本方面開來, 帶給漢源張出途 安捷
入口輪船預告
出口輪船預告
> Y
小七日經港
(船銀)(門
(船名)(燕们 大赞石 TAIPOOSEK Bett VIGAN
HSING CHUNG 閣 HANYANG #BALI
日蓮克 NISSAN MARU RECHANG HANG
AWATA MARU 魚油鄉記 GLENARLNEY 白熊影 BAYERNSTEIN
「拒
欧洲 英吉洲 歐洲
溪州市区
JACOB JESSEN AMAZON
十四
淋上海
十四
吉 ABBEKERK
過 GTRAAT MAZAMBIQUE南非南美十四 请
「遛翻 日本
星洲歐洲
茶
利
PIONEER MAIN # SZECHUEN LEE MAINE
由
海藍
·機亞總統 PRES. JACKSON 四
CEDAR
RIVER
【瑞丸 MIZUHO MARU 《力高運土城NICOLINE MAERSK ▶伯都卡 PATROCLUS
SAN MIGUEL 牛萬 鍵 VAN NOORT 江东新山達 SHAHZADA 进入出日之碟 SURAT SAMUTE MARON
PIONEER MINX
MAERK 據現絕非士越EFFIE
日本之熊 JAPAN BEAR
PUSAN
及
印尼婆洲 上海
****
機器
林
#B 大蝦行 我太
利萬臣正際巴富機來日之百大大超
健 SANDVIKEN **** CHANGTE
來利碧街 KRISTEN BAKKE
選躍於美利LENEVERETT 十五 安慶 ANKING 五街成胡 MANGALORE 十五 POYANG
性太古 安魂的 ANCHISES 選雞利 NELLORE 十五世 BANSEI MARU 恆
VISAN
日本
甘水濕 十四
ED
日本’
日本洲
跟洲渊物浦 十四大
北日本温资范 十
A PIONEER MAIN
PVE TUJISADANE
日本楷序美洲十五 日本
TE BALI
FUNING
HENRIK
̇蘇丹線鍵
高雄
十六永線】 賴與總統 PRES JACKSON
AWATA MARU
小品日本
NISSAN MARU CHANG HANG
LUWAH
冰襬山
EDE
七輪百機士表 BAYERNSTEIN 十八 國
越大限 TAI SUEN HONG 十八 美國與石 TAIPOOSEK
「近 OREGON MAIL
·挑 JAPAN TRANS
上海报 HELIOS
日本
十八
西宜淚鐵 浙機華非展 十八羅
MH CANTON
HANYANG 漢陽
扒包
力商適馬士NICOLINE MAERSK西
豆焖:
藏癬 YUNNAN
光輝
九
發
燕
週
日
來
DELOST 小藍爹路士
三拼款剡 ITOLA
* ROSITA
克利夫蘭總統PRES CLEVELAND 美涮小米 十九篇統 I GLENARTNEY 袋
科LE
海科 HAILEE
可
伊利沙伯费ELIZABETH BAKKE 線 行色,
HENRIK
九天 十九 眼
行統行
川 EN
隊
星洲印尼 日本 日本
打
日本 翔
NITINE
星洲英系‘十六皴 尼洲味能巴港 太
十七
十七太
七淡
十七 多
七期
總天太太太太欲签·
维行
高雄
馬賽西買茄 十九 郵
海瑞联名萬
“MIZUHO MARU 瑞初丸
*** SURAT
PIONEER MINX
日本 游產日山 十八 京油印尼
日
《無汲水門山東
海菜開香港任?
正
* 來每日下午二時正 鄉 佛山 每日下午三時的元 安
話德每日午夜十二時大
拜
̇香港開 上午九時正
~港澳輪航期~~ 我街 BOISSEVALN
【往澳門)
(船名)(時間)
(消
PRODUCE 5
麻然是海洋 GLENORCH 七EISHO MARL 旦 蔡來親述 PRES TYLES 筹理萬機 TJIBANJET 菜
BOUGAINYILLE 蝦根莖利 多塊的餐 ETTRICK BANK
澳辦和土 BENARES
* FRANKFURT
印尼腓岛
日本
美洲宿務
鸿安保榮
迷, 但尼 AGOSTINO BERTANI 慈蛳星洲 - 天
HX
日本
日本上海 日本
非洲
美洲菲鼠
## HOOGKERK
日本上海
下午一時四五分 下午三義二街 下午五時十分
上午七時四十分
下午二時四十分 下午五時五分
一表刻塒九
湖羅亲龍九癬 祝九慘理:
B
爱消溺光 YOKOHAMA MARU 日
九煎锅 到龍 九龍湖 寶雞湖 羅湖 海九龍 羅湖開 港九龍
6.40 7.31 2.17 7.48 8.54 4.15 5.14
3.14
(选星期日及公樂假期
開了
9.05 10.03 6.30
0.23
下午五時四十分
10.15 11.12 6.45
掌屋
11.25 12.22 8.15 9.14
栋轨:上午六時準
(瓷星期日上午七時
門開 粥航 上午八時 (赤徑、天坦•带技 花、十四卷、馬鞍山 (每星期日或開上午九
、趨航 下午二時五十分
0.41 7.38 12.40 1.85 7.338.03.19 $.10 7.53 8/18 4:05
5.37 6.34 9.10 19.05
10.20 11.15 6.32 7.49 8.22 9.19 11.30 13.25 12.35 1.32 10.54 11.40 逢星期日及公報但額加開夜单一班下午小蹄四十五 下午十一時四十五分到達羅湖站 分由尖沙咀站M
深圳至廣州 ( 中原時間) 廣州至深圳 四
大沙頭 中午12時07分 下午3時50分
密高
ASIA
BOGOTA
5.薪地点 SANTHIA
HUNAN 南
2
FOOCHOW 海员 HAI WONS 那管山丸 NACHISAN MARU 德生TAKSANG
简 ASCANIUS
日本
!生興巒
HANGSANG
5避契 HAI HING
【大療密·DIOMED
日本
央尘 高地.
伊生常 IKALINA
淵
测
蘇套洲
之湖
EASTERN AREOSY
(新菜菜 海贼 下午五時
EVEL 塔門》
下午時分 下午29分
大沙頭 到 灤玥 上午静
上午10時32分 上午9時39分 下午1時34分 上午10時在「下午5:30分
4: HOSANG
津上海
蘇利子
*
STAR ARCTURUS
波斯海洲 四來芝
下午特说:
京山克 AKAKURASAN MARUI
F
好想 SCHOUTEN
CEYLON MARU-
Hot
紧鉅金千華
垓、澳洲、日本、
(140)
六時
往 石叻、庇能、孟買、卡喇
(空郠
日本
北平、上猴、漢口
司公業航巴巴
北群島、亞傷、澳洲 次网海外 十分 千時) 東京來上七時四 東京上午九時) 菲航
【今日】
張製元萬司納
華大
寶卡司公業聯
榮蓴 大奇穆孟
里利甘
可紅戰大
「剿除四權門觀
梅園麵
司公甸渣
理化:
3 司公運航洋大
期公司公司渣
瀟祜#登拊 澶甸公司 人船
十一月十九日到貨開行 本運輸輪 智等
東豪 往 0 +1
合生往 斗湖十一 恒生 往 山打根十
张三市,與省
鳘銛杂逄毎醤 渣甸公司潞人船務部 十二月一日到 收貨開行
5.5. "SAN MIGUEL”
總代理:永寧船務貿易有限公司啟 三目欺聯合有限公司船務部 準本月十六,七十八日落貨 十八日下午開行
生力快輪 癟 暹羅
司公船輪統總國美
期
告預期船
大鐵石 # 西貢
十一月十國,十五,十六日磨貨 十六日下午開行
十一月十五、十六日落貨 十六日下午開行
大順康 匜 選 羅
26577
順昌航業有限公司
M.Y. "MANGALORE”
萬加那快船
京士棚
克利夫蘭總統號
观 太古公司好
前往:鞴赏 紐約 波的 波士麟等碱
泰來總統號
十一月二十日落貨
二十晚間行
瑞
穗丸亞洲
天津
十一月十七日落貨十八日:
十一月廿三日落貨
威靈敦、奧克蘭、紐美亞「保高達」往小呂宋 釜山 日本
十一月廿三日落貨
#四日開行
東京都上十
時四十五分
斯尼拉來下午三時 花東京夏區麥金
澳洲西部贴利文杜倬貨儷由周燦博經理 鷸 巴生背做與辦房 黃澂經理 括泰或二九四號
曾翌什 搭船請移玉至本公司下列含務部而沿塔徜 前往 石畴 巴生 及澳洲西部颺利文杜 十一月十九日落選二十日早娶行
裁行航船公司代理樂檔拖船公司啓
古
太古輪船公司
[ 行洋順利多
M.V. “EFFIE MAERSK"
昨日入口輪船
最低鲹:六一定
公船輪基
MATESK LINE
愛菲馬士基 直放 漢羅乃 +一月十八日落貨 四達快輸
3.S.
'CEDAR"
BRUNEI
(HERE) (ENT)
利来
日本
捷成洋行華人船務部啓 日本 、购收藝啟動權部經及團 十一月十八日落貨 十九日開行往 省,紐約、波士館、地、汝、
贵客 凉皮舂
有利銀行大廈四樓三】三窒 嘅铥 九一九二 四溼輪船公司 總代理:邦碧公司啓
清秕怡利 波斯灣豆油來 山打根
英京粥 粜 行 太古
A.5.
萬加那
VIGAN 淨╋月
M.S. JACOB JEBSEN'
如北邊 基士頓馬齧日本
昨日出口輪船 (纂》〔名》、《花何站-》〔公司) 上 *版 多利
捷成
十一月
美西美
十四日下午行
商號:鐵高 ·旁路、非路、三灣市、
湖
23483
嚤十五分
( @) 選、馬來瓶、尼
飛航時間 抗
芃時 风散 、澳洲、紐西醐、餚 今日港班機
來中午十二時. 京京岩材中国台北
依利沙伯碧琪輪
M S. ELISABETH
BAKKE"
(8)
夏威夷、醬、加挐 印 三十分 六時] 東京來上午七時三國泰
來上午六時五十分 爾各答縦倞谷
今日離港班撷
于一時
_往馬尼拉上车九時的
「楣東京上午時半
美国、中南美洲、占 東京冲羅來上午八 ̧ 曼谷孟上奉元 民航 英國海外 ↓ 時三十分
$.5. "MIZUHO MARU"
亞保井三
MITSUI LINE
美郏輸船公司憋 檳䰾公司 感㰂接洽 苻食 喀人經四處干 逍1石坊 遽館 馬懿拉斯
那智山丸 +18
$ $
PRODUCE
往馬尼拉下午四
時, 偷放出光來下午一
在偷致蛀光上午礼)“十分
0.S.I. Line
ASTASIAN
廿四日開行
【明日 】
MSLBDS OTA”
鴻渡波道輪
花
費婾 波的摩 並轉駁南美洲西印度 紐約 波士頓 醋*大 天祥洋行船務部啓
→準于二月廿日開往 羅省 巴拿馬
代印 香港東方卌務有限公司
邪綠街明鹰山火拳十式窗 爾:東
菲律 【巴斯扭、中東、非
一時
九時
電話
"ROSITA"
S. S.
金邊
5.S. TAIPOOSEK
S.S. "NISSAN MARU
、、、美
洲、大英聯邦、開
日產
十四日落貨
十一月十八日落货 十九日開行
嘉豐船務有限公司啓 版
S.S. TAI SEUNHONG
李游琪航 HAWKEYE MAINER H日本
截郵時
截
5.天多格士 TANTALUS 您丹优 EIDANGER 大利文 TALISMAN
MEKONG
· OLDERKERK
雉利安 GLENLYON-
PIONER MOOR 絲 专長時丸 NAGASAKI MARU
茶機非
英
日本
五五五六
亞那地展出AGNETE MAERSK 日本 曼斯特RCITY OF MANCHESTER日本
[北粨業
海 PAKHÒL
舖 BURMAT
日本
高華
之王
來祥祥搬龠華行行古齦祥順邦甸古向唱古
斯庫行
古
來華方何成華利成行吉林 「養廠挨海
萸保 葳赤大巴和地伊湖
宏程天天讀實天摁渣張捷大太抱美太浩太鐵寶寶鐵太辣浓彃美窠逄速
澄多出流技誤太太
十八 成
葉鍵 VAN NOORT 日未之服 JAPAN BEAR 日未運输 JAPAN TRANS 二十液常 生力 SAN MIGUEL
十八、美
日本美洲
疑
十八 永道 十九 糕餅
GTG EFFIE MAERSK 大瑞丸 DAIZUL MARU 釜 FUSAN
山 柯和近郵 OREGON MAIL 深鮮 HELIOS
四: CEDAR
日本美洲 南非南 冲繩釜山日、十九 日本温野菜 十九 马来 菲岛山打根 十九 多利腰
山
十九、联
GCHUNG
ROSITA
## VIETNAM
横Â神戸
二十一到
M
·保
「辰玉丸 TATSUOH MARLE
克利夫蘭總統PRES: CLEVELAND 日本 伊利沙伯营㻪ELISABETH BAKKE
TROUBADOUR PRODUCE. 吉打西 社甸 FISHO MARU
BELOS
山打
興西
即賞您 日本
二十卷 二十焱行 二十天祥。
二十天
天
廿一 多利
「模發丸 YOKOHAMA MARU
星洲|
「好HOOGKERK
星洲收说
|湖慈 PRES TYLES
### BOISSEVAIN
「筆機車利 BOUGAINVILLE
送迎新約 南非
廿二卷哉
二海 杂巴游日里廿二 銀行
廿三 太古 掟特效 ETTRICK BANK
四那智山丸 NACHISAN MARU
吒熊
廿二逛
印
·印尼
廿五 蓠装 VAN WAERWIJCK 迎您 廿五 成家發出光 AKAKURASAN MARU
廿三 多利粥 大連 DIOMED 歐洲西班廿六 郵巴
英璨星洲
TJBANJET 謎
FOOD CHOW
#HAI HING
JE AGOSTINO
五每生 TAK SANG
本 关键
星
日本
「日本
廿六 流变
CITY OF PERTH
BOGOTA
1 TAKSANG
ARTURUS
地树杆城 DEMODOCL 伊球 1KAUNA
日本
日本
「長崎光 NAGASAKI MARU
# STAR
日本!
日本
日本
萬邦華古 陸陸釋華邦古行邱方來古村古
一悃四阿四四五五五五五
多利酒
#LOVCEN
歐洲來燃烟 翠林
湖南 HUNAN
山
米森丹·荷除
瑞邦利英衖望
潮汐:
位於購岛阿北偏西約三百计冲 「洛陽」,以時迪十流东向西北蟎 海外之熱帶低氣壓發顯已渰放,同時 日前結集於里尼喲東南約五百五十哩 是日本在海外氣分佈形——
昨日溫度
洪;上午零時二十分, 一 熤:上午五時十六分,沉與二!, 中午十一陀落八分,!| 下午七點霏凡發,*次。
預測:吹和緩之来说,下午梦
太
天
風颶現發北西島關
晴天、風勁淸吹
船輪會國美
UNITED STATES LINES CO.
HAI HING
PIONEER MAIN
行非九天抵紐約
十登月十六湖清线
PIONEER MINX
「PIONEER MOOR
十世月十五號到 六號開社
華總經理陳業
輪往 恭
論往 遊
往 日本
閈輪往 釜山
易寳輪船"
M.V. "ELBOW RIVER
存貯或代爲存所有一切費用及風火水 高收貨人做實癰此通告 續後即行前往船收貨否則將由本公司代版 日抵港時請各收貨人本公司辦理提貨手 敬啟者本公司代理之易將於本月十五
入口收貨人注意:
米利公司啓
HAI LES
HELIOS
HENRIK
No comments yet.
Private notes are available after approval.