1956-11-09 — Page 13

化愛與南雅

文燕》

(2)

OTE - WILL

配色,及後一日幣一百元。附成 全部許可省區,各辘 五之旧是屬於「| 〇〇之際, 常水準之上,且生產品已付出,日開

一六 一,四合格一千.出季節就它們的基木 它拙,爱恩接在三 大巴士自做

岛七]

大案是,個囝 五,江市珠中段院 ·51六,收市周六三州英坭

高士雅司巖詐主持二校啓鑰魂

【饽太华三院管灣第二小恐新舍,由一九五五年在開始聯團。上屆總和 醫朶廿餘真元,致育司彞貼館登十七萬萬元,佛二萬元,周平則兹 * 昂公司寮路,於本年三月廿二日,泰華民可機壓士司求持鹦典遊,嗣以 張剂,打工未符理。乃致館長時間,經打公司發佈股法,全部工程, 梁森完成。昨下午四時,舉行開紅啓鈎體。教育可高士雅可經仇,蒞臨啓 官神名號,悴界領、臀,參與感會做商人。台貨驚製醬、張海 氏 上亦堪訪問,對飲四日於貧描六太平山下節日撥出,是凡三時,据肌病症, 5.系務主任 總理王泰,及首絕和那蟳,首颮黄北畋、總理方湾·江 定,谁華山、實槐、公、珵任宇、好勝、包水诉、嗅多裔-黄大 丶均偕夫人塔。欸黨很~狹序於下午四時開始:一由當年總理荫問穬四 高七蝾繊糸樾薪教會門餽(11)周年則師;八三)主席龍炳棠、婺 任王首籓籍刚、衆高士雅、司氲好給、全衅理髙嘅蛮同人班堂;【四 由 龍宇崴舺龛開會 【五首糖程玉澤東線;(六)敎育土驊司惫时 4 高級與學會資芳璐;七)女生伍宛棻,向高雅可夫人就花: 八⊃全盤扇中唱:[光)各宮及來賓招視新舍;八十)茶爾後短成。 真會嘅、、劉育可高司仇、民政發育與坐士可杭四 名

▲周俗髀坡年狁、招种文姊夫人、謡代表成坤悅國、市政術生 局何豉交可兹、關華民用JW.CH4 He RS T 及區囊可,我上 " 亮碤网锻伉、凳 M CILLINGWORTH 、产极視雄宫黄耢淓

·鄧志強、熊、藥皮較抗、部六位匯、永葆、 毅、鋼璁培、利襻、雷琳篮、李子辰矶和畏,馮柱、胡兆熾、书鬣溉、許岳 、安中醫、魏克朗、李亦根、豐國姬方树菇、喝油、開發、钙、 韓波、黑啭爽、尹致中、屈蛇年,曾出,旼伯-資浴材、管箕灣食、鬃正 總會、萬陽商會、世嘉、周存、沈瑞、安明、杜永緻、現仲朝、甄憼、 勁州商會,向州公安、及各社国代表數百人,龍主演阿讓您如下。

環安,主持 各 總謝先生,不

公好,以協助 需要扶植的人們。德 翡公,及其他社會 照心人士。對於香港 衆了。因我們社會的

心公益人士如總理 委等之国助,將得 經我 + 限的成戒。在 教育方面,我們 打下一定的方針,其 柩目標,將令全港 毎一個兒宾,都能有 入校讀啓的換會,港 A可想像我們所 感的兒盘,數字 何的爽大凡未來 的學寫字,將大 大燕玲,此項工作之 總館可想見。 昨由 現旆努力付之實施。 教育可高 井深倌必會對目標 ,作誠不爆的赞 雅詩

版ㄜ 且校內一切傩丿橁 第一第五校校。 唐門致 繈合現代教育。在 也將改建,三院所 阿云:今 日微婚之神區5 图各版校之證俊9胺 日本府首先发或底。 本校收容不少诱囧图第一不躪合現代做育, 開幕班,演同雄方法。但政府對獨力完成

「今天我們艾母

此項工作,做環不 來,

签。握報章發表, 與,时光 背,过覺不興裔 昨年次出生人口共 |||源自一八八○年 九萬千。由遠 迅篇,其中最大的肉——東華三院——鋼有限三院及其他 就是全仗教育局 向前海鸿一步了, 心公益的帶, 起,前變校,就計 個數字,六七章 老財力、物力、人力 羯 橡的基本宗旨,經助政府,共同努力。 于和段神上各鸦的斑 爲鼢患病者,尤其他們所担任的崗位, 爲人。一九四八年 加跛子藝人,所以我 「助,點滿爵之要用, 基蔉苦的患病者,施 由現在以至將來。都 于跟哦。然而疾病與佔有極大的道要性! 這所學校,造 無知,两者是瓦因

钢址在京大街。當時 正是當之愆務。本

8

要十一月七日

開辦基本教育廿二班 |南 舍落成 斯安,分南凡公法

《特訊】教育可在去年第三季被神哲中殿,自棄 羅文錦啓鑰

麥院開設一姊或人數寶中心,市區城之成人英文班數目:

9日由洲班增至四十一班,在打區,亦已增两成人

發育,一在元組,一在大雄,此外,待邪神- 亦增

對中心,卑四區路女薩利會辦理一個一般蒸太教育班。现共,精

*#13低一般基本物霄 學生共五五三人多實用基本教育,并由前教育司

班,則有廿四想,共四四四生。九月份- 食在柱举行 成人教育棄带中心監害人至夏合泡盛會,對於成人教育問題

·適仵祅序。包括:阴座、时的音,康樂活。在今年之,凡木》

英文化會爲僑英生 排聖誕節活動程序

低近年在浩作手城年 人,在塤聽樂有

【台 香樂 派救濟包 勇租對中國學牛周

【 包材 | 德風琴家 國文化委會,現正, 昨晚獨奏會

玉树 ·馬特·西南校慶 瑞安公開演出之第一 昨舉行慶祝 事 廿入選年8 國(石) 西區婦女會,昨舉行慶戲。校內

在发攻讀之海外學生 吐與一九五六年

我感碑一個般人 F盘功與其佈邃的功

來自大的八十個家

十日港督開幕

人對 華尙未現狼糍 ,推出風頭,與

「你陶氏樣的事求 可無,而啊!

聖雲仙魔物會

分假港九舉行

【特訊】平安仙慈善究物會,定本月十日及十一日1 概述两天,分假港九两地舉行。花區之發物會,個齬保 鹹熱流食之,發無尤於十日下午三時,無裝會主持開 補發,會場開放,至八時故束。次日之開放時間,亦 下午三三至八時至九臨區財術於十一日聖瑪利女校行! 皐十一時至夜八時,我方之食物會勞恩成氏主題,由古安物 及 内钋餘與,分由下列食堂學校組任:堅道大堂, 梁仁、聖瑪加利大堂、灣仔監、保近女校,天主義鐡 女會、聖伯多愆堂、天主教育學會、蘇習但位。安尼 當室聖心毌院、公騰華人與會,南華中區、港大公教同學 會、茶水部、魔保業院、電影、射擊孫位、馬事等· 九能方面,山雞理各位分由下列堂校担任 瑰堂-聖瑪利女校,聖五傷方濟各舘、握式女校,比 攤位,女單旅、聖肋撒堂、斑母加簽褾意,座實仙 立迄今九十餘載,以漭助登苦大营宗旨,無分國族宗教 一梅在此然長期間,經費來源I伢蜜社會人士網椴 該會非 此外,说毎年舉行實物會染。本年已爲第八十月+

與梅生豬事館炸

·大學硏究院所

一,分網名贵獎品

{K#=#£#P+11

,14

塑著半斤出一段

·《三岔耱公司懿克【本會| [贊]西南中] 湖甓一個八五》 百躍性來德

·,年 棋 效品號之間 克,女階中東中根除,仍粉會把

檸編樂會 由雄會 會,處三女七時平,七時獲國武昌亞故宮行開會場適參加 檠各家少京博士岔路,在所放映衛生霎 靨,參道者有校友 1.

↓ 敦 龔领事迪琇夫黇界及會茑」首次敞蝣; 情况洪烈‧席闆與

~八加線萬溫往

霧の味

香港賽馬會

司理 安

香港賽馬會

本賀一九五六年至一九五七年度第三次,定分於一九五 六年十一月十日星期六,十二日星期一2所大籍行,共獲馬十八

◎留□ 塲第一天下午一時三十分首次曝鎭,下午二時開蜜。一天上 午十一陴三十分首次唔,午十二時開賽,第四開[下午]

,不少學生 將優英 維克勦藥塔营各計 『艾該會教育組,定 創對開過及西南 明天再萬國學院 謝恩第一天於上午十一時三十分第二天於上午十四停止關公 處的器人,與他們不 國人家路,共發柳2米高 十七十一時,在年 一時變成默的,九時州雅德爾,洪頂部

灌頂法會

應維持初期所定數字 馬文輝昨爲此事發表意見

未來大會堂座位問題

定期舉行 食教或各地學生的, 安排之節日 英文 大坑光朗合 委會所辦之假花岛習 佛教技雹宗居士 班共卅灣華 林鑫價金,翠 心 五個,將在薛格 跳联十月十八日 行。另一新開班 舉行。只報名參 保研究十七世花宮版 加者,請按時到 者,則將在半律行 未報名者,仍可 保使海外昂生流 於商浩十月十四 國其他地區之情况, 日以前到大抗光 井使彼等參加英 明合十一號囍名 及新年之後新與節

由執交現怪女所錯,係由公教人士所共樂,香純聯營,均 又一村學校 錢敬儀

【中國秕於未來政大童堂之費殼雾座位問題,B 引起此間香樂脚设之祥說,爲:該會樂養座位,與都 北辙宅,相整尚遠 希留监局對座位問題,盡可能予 披塔•

永不撒忘 陴鏡*空業於集會時,獲得-

份通用,頃費協委員及念此日,韓自 大會堂委會間主席馬女表示:當時發府允予接納大會

·聂承姬事腾命,特將是大旋風唱決實事項,公佈如左

(甲)關於食閔席,而凡不做愛班本不得人卻發

本人及人出徒仍須佩帶證。合會員席來會人塲券日排盤十

超一大披,皆超商 內鶯邊管樂預定,電西七世盟。台本食音的七接戳眼會群及 富大拟在大學對于以有本會婚女證實之女實入門。国芃十七號(西法行鐡)以下之 但世界各國學生來 追求,不但收發環 凡塔後加入塔,洪再邀粪益元。西出內置有柴脚,供舊餐點 【四】關於侍役的:各佈台股除業務必外,在焉

·凡送

館 工作,不許進入線彩大堂,並不許在安內各得影微和纈媒我姐獎 八丁一閧於指出,全熺也在三十六元,可在平常出公 時間内向遮打造后行及終足甡緒安分两台联盛,過於樂

合四文「致之麟决案由全球各國鼎郊椰繪角則由政府選 誌 上午十一時停止發習 [各大属于由第一至三千微止 图,而解决市民阶韆之大會堂,才不發生間短湿見,惟未于拉喚師親髪同了解。,可以選購,癈號大個發班*恸3出勰 米到所選鹣號發者

·接納‧結果,交由工均局及挑大布朗教授設計,當時以一

·阮公型图崱交铁,經全世委會:致以對,經過多年期間

不少 此外,由於師年 不過四千人。1} 計珀倍乎在道奥

由於智脑莺巧智 九四六年本洪宏光,,禇一所緻大,版,各位教師及員服務 憼計鋬驗税,耕完之完天小處5 一對一

之所由·我出會线三和糖藥食的一部份。 翌年一一九四七年)金沙代椁現之第三

福!萬到, 由院各 n先咨本校处,擦 及第四两校,因為所 然,博得社會價仰及

做聰先生負全露 狁盘-鹃缀。一九五 舍均未符想。竪來 各界人士支持。所謂 武良任之餘,然 食相興學以裝軒敌 å 將由政*出棺定 學務性質,會分佈港九各區,工作免遺放曹家班之薯· 居醫校+至一九五四 欸,已由今年之萬馨 。一切序易於推落 于弟之實,薛由於

現有数百戶在其救诀之下〔石] ̧年九隙第一小的新會 級廚合醫拱北系 n昕以今H新校舍 3 33

4在政府方面」發 恰一段點校的宮地》

一世所时,始改爲【閒際,容近照小,有今日樂 外線手持

馮公園等明日

,横山施食五脚中 大型向,接舭伽,

籍兹本校 . 曌故育·助及攢地興建,各事 當局、社會各界人士 連民夜校計算。共设 衲常贊。另由院方图 可發現址及津贴粛質 飛行一切已踏入成功 及捐崴者表示多多感 十八ğ單位,分設各 歇璘璘學生免榭之學 十七萬元,二] 之阳,相信什太店內 H♀並躏高雅司】·既,實施良好的基本. 全,結果根據 教育。其收費之臣 本校教育在費出谘 离元,餘韻唔社會人 可由工,將來素院科 多指彩]

算,所佔約二百 1,而每生每年實语 教人士

|檸茶心萬元,始,

裝, 香港仔工業校三學生

赴尼泊爾大會 • 大版

风生旅行沙田 【特九龍艾 一村桉音出,昨碟九 胖,不在沙用行 。參加暭生約一百九 十餘人,分五小蒼 于祖,由十餘領

【快訊]女毒人

故老磔師費乛南孫女

坐馬,其全城在不分日發售,全泰一次,零儿进定下之 在己,個不於賽馬期一日即十一月九日星期五上午十時的到售 : 界一致反對呼,惜哦樂協會去百交油時,尚未能正确指出

斯科加斯底黏,创將以讓別人,以後不再爲保留其所定下之章 一千五百位设之縮小,原與小型無限,以政府對本港 小澤名家稅務、性 。老在三十號以,則就六倍,且不做作標,不 人口及今民活動椹勃可脂性仿計過世,致樂界人士, 日肼等,家參加 妈港劇 在威之定鹊,難握予登記,並予輯人任何准 爲不足以吸引外來與處,一文化活動所必需的1千五百 座位以上的大會暴。其宜。二百萬人都由的香港閲有之大美新處今晚 西超定曾及副命定纳特化衮内之定牌入姓名而不珥鼻码规 集會塲所:新不止隱於一千五百人,今日安哥 千餘逆 位,比竞香惹若干影院,尤塔遜色,

【特訊】世昴 网鈎日(幣三技 定期在花下午三時起神,時 游爾舉行藤代血牢'中断位;時†† 刻止

5七時半起六祖 經法會,至九時半完 把後,全性大米种 大悲咒,世箭響 聖號退向,貌鹬世界

啊,抵沖出後,覺毆 港行龍勍会舞,道慈社倬戰死者

唱片音樂會 = 。 他售要在案国第一吠级上許汁,再往第仨伏换上午十時 將參风以供該赏。我就今夕八時,在百老,符號未示出之前,萬勿掷因成投案場基,免至最火 ·白城

【皮於斯計,台綠彩 一国

發燒掉式十月而已

告紅梅谷,作各種 歲及分組活動 午拚返西林寺,凡

近年門市,致力

與師 +及佛展公 可承太年三月廿三

耥耢 擧辦祈禱法會

一會做成小組,昨下午 隑院 鬭接館 五時開會商討會 對實行唱片業醫

数码进斯粪等特慕人組節日在塔内,但必須在當月所規定

*證頓道香 還在

位上供選向《第四

【嗨精】率民政務可,在本年第一季行政報告中國:在 宏銘葯。你瞬間。今 p氷仔工總校及斜,由我雅5姚助之策生十六名AL於本年 日落成的。本校北 另穸大名略绒不合格,四名中途盤校,三名則因操行

|招校對於現代教育所 事長馮公豆,及蹴事

知。啾迎參加法會,。各生超員, 皮香)下午五時包容 一概不安分文· 魏馬的招維附件,總館世亮、韋路,施維 一連決。全校內課案 龔等四人,明上午

轳薮古貓,以晒各界

歡迎罹難先髅免費報名

奥南有路(主席) 界欣賞,不散門來。 與澄,不舷,塔内各种抵达,如咯送無脊 可理安樂镳

定安格之應求生一百廿名,七月十七日,獲准參加就較之人 鑑,上下午会計,全席,同行者有穆伯文 党系生,上下午及夜,

散风。在該批考生中,言四九名被取錄:四四名築由選小校可容學生于人。幣。道慕你就由十一 三部合計共碗饭一

!此外,攵 梨緻、、燒腦初九)日起 紙委會接见,并接受监格檢驗。有七名發規定標 ',現上下午部

謝時亦無他屬定 龍總小Q ,在太港里入河中一是,他的精神集中於獎撥助學金 代诩發售。 ,宜山水的一位 教育,因而球了

中,選通中外罄術 花类那也不用出 中田力山大厦地下

協會舉辦世界和平年

「照、蛋、限公 乐亭 一切開支, 瘟虹等十餘人•簡 歡宴羅香林 由該就負實人担任。 報告與港海工 遇,由本月十一塊即R起經染登狂懟,,及將各宗瑞金西湖 友,十一日下午六時 七天内,新鮮世界和 “如加入軒 3提前將 铁評定價格-幷决刊,假敦道新新餐 平超脚两次世界大酸 姓名 劉共6 印中英文介绍小册 零行本月份网會,進 發性者,所癢館際

文化大甲留池校

韓册 狒店

四

代

同學會訊 史系主任羅森林田帝

榨油用雅啓用,

立中大校友如未經世通財者,

1 即召集社友洽商

《際社軒育 一致通過啊出該會

爾瑪蘭社, 出版消息 張樂

[韓] 遊濶 官校教師 叶合格者雜卅七名。而學根团北一個,故將發後六名列塔阿哥館等,使教師們 的游客行漸協會,舉 先生,相很多人都本的活醚;然而他 食中文小區,開辦 ,夜校先閒大群,官

高效利用,予學生以對前萨世界和平, 如果 研發聲的功夫,仍 月,杨歇及打人 秦景炎結婚 開取生。入學其成就最佳之前三名,均礙賽馬會所招醫學額

一種-

份平衡的阿戇 踞诱次世界大戰成性 的賚格老,還我所知 無時良忘。近年來發 對校務推行,退府勞 。由校證和輔助之巫生,其中一名之家長命申诚收費,

*陶氏是木椒因無 因與他阱居,他與我 力,除 男女两名母 生之家長1欒申體絕藝舞。經幹細罃審裁,均 *現在即全留校舍之 者。C七法會時間表 教育。無段培爾股B 予批准。此外,握有三名自資學生+經校選會批錢,已皦 猱,足以顯出各位列下;麥可法會人士 後的其中之一個他 當雷将首,他每瞵起對膜外活勤,亦儻注 家樂鈞資及鴨融門街 十一日零行街商银, 刊「小小說一十期今 總理先生之高瞻遠鹞 依時登處係,每日研習國畫,確實有计 中厥繪史,隔開園實,為使學生誠食大 枋會理事長泰寮拍足 迪七天,以此法會日發行,目有各種 友,以本月十一日 亦可依時前往參加。 增收一千一百餘人》 汉收恐觑。

◎樂嵬辯薗 與大珧 【第一技學十 餘年的歷史。發前在 代股磔作風,例如「自然景物,埝加智機,作爲乃弟盘兴钌 功镪,祈望世界和平小說:巫山橋、永遠 東鹋三院香逃第二小學管疉研習俗|典:八上育司高士國烨含税

則師及氖邀商之設計 時起杳,古時中四位 廣州ņ從師 潘致中 踢- 湘丶鸷丶苴」, ,油於二行證在旅行,與明小板,人發掐災增店殽 的熱臣、高陵、 沙田,斑登各名勝, 舉行地語,上午在婚 及超宽两大世界大戰 农風佤志、匿名信、 奥野-技術 巧·本。十時三刻小齒“十 【商躜向與此藏校舍之 | 時閒槨;十一時」

國年會,太不摔事與,之類,各家

b襃註册,新郎珍架 之一切這難者:凡琴大鑑、劉、一九九 ,無聲活,情况 良仁及極師,現任香 於此两發死亡者之家、九年、及珍妮付、 苦心譪潮,詹程暦 上開,生堂向 ·他來協辦學,因 法。尞出,開調理 一切工作之有關人士

閙 校粱爲學高季生 {他與他的內助女,以他早在籣時, 半十二降平午辍。

島蕸官校致席;新局,在此七天期内 讀者創作「癍 }

·傑致就買多同時, 第二技》下午一時半 亦向能享用芎所完

學出身,志向蕸合,'鑑賞力很髗 起杳n[時鼯位, 曾校舍之幸運員生籍 時止ㄆㄧㄧ時 若干年,即在本港 大他參加香港戋術做 「開三塑 北角骅培炎小图 至 季的機陷山水,用

•

【謝天坛】

致以就趕

速記打

亂打字考試

合格名單公布

跑及打

六月 吸行海試,下列爲合格發給證的名單。每分鐘】百字的速 打字母:安蟒(MORME ) . 每分九十岁的打字 費+安,娜、陳愛 分舘八十宇的遠記打宇AI 崧区哪、愛·邱文·伊斯鑴布毀、衆菇、李淑痰, 志雄、安城+營商珍、比世威斯、一梅、李雅餐、黃 明及吳佩芬,邵分鎧七十、六十、及五十字茹打字員 《除上述名字】麥赏、徐瑞芬- 徐玲, 居憙 :

·齒美鯨、打字、商業及中初級+蜜觀娜、陳愛運、 鄒志芬、兼職文、超餓、瑞芬、徐瑞線、黎、翎 !

C林伊士路布錄、安靜、及薇廉斯。

杆表试各瓶蝣藝節目

【士。對是廣州中山大 問不少古做,故對 法書師起,俾發度計 平樂聖瑪利,現任,將列關男女之姓名,下期商侶新著一

[FITM

AN)發

成發,由私人撥一 现心校敎師,在碗育 3列交西到薪庛登 儋屣」。僻有 千二百元捻獎金*本 即為負時發‧一變層 钯,自當代爲供來於 李氏書畫展 學期第一段烤區, 人。天成。悬晚 主恩座位超度之,8 於大

(奥際班行李氏 宗親會,爲會的玛

九華樫之一角(陶國|近作

均

之通告,完全對務性三天,假座聖約翰推 阿凡報名參加超理 拜堂舉行宗親畬密度 者一律免到,分文不會,沖港發夫人

李氏

坚力敦

丸補大性男

元培本固

喊缺生人補可 Â现八街樂永港香理经总行船民意

超等的材料做成優越的工程

亨利電線最優良:最安全最可靠

HENLEY 英國 飞和零信製造廠出品

紙廁絲的

麻辣英巂恼和機器有限公司 *

TRATA EVA

Delsey

Delsey

靱堅·軟柔

天

姑嫂丸

音效功

病胃我愈

胃氏

铸瑙

哭链

做出品

士」

原配燒舉家停.

LUCAS

GENUINE SPARES

健秘冷詢痴心

天科汽車行

玫畜e

除病到櫫 症痛風

乃阿斯匹姆萵籣

。「理舘」止案

辮,性質和,

(RADIAN-B)

ㄖD

- As

RADIAN·B

行洋部百 版大村候国安處破社福者