1956-11-08 — Page 13

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

-任冰兒

「值鹨任何」

将官人存在的城市

原口能可能。唯一的原則,是府當總政府及社会人士

樊明敦治研究近况

五四年港府社會導粟路跑委自會性與人時 肉小組委員會的調查工作,芬體會的 樽路燈 在工作報告,在基成立香港度人和 士 日前會你腿两猇窗人,命的推動力,同時也接了與會的意珽 人們對福九 地般 不幸失明的人安

這份冗長的雄告中。指用香湖人 我食之因,本來泰百分之七十五 胡的。艾梅出未經本站任何機竊妆容的 英是一切身边各部腐揭失中的國人,經發梢形步發每爲用苦。 齿科 滑,沒有了櫈仔,他們將無法欣賞一頓由 幹爲选本站离人各狱生活狀況外,仍有 醜覺前狼帶來的人出沒受與及知識,爾潑 螲設性的怒栱,是指用有一百種不同的工 眾的,是他們*跺生除四上少了必須得] gn, 寳人及其安局,使的經濟躅 工具ㄧ。如果說失並不是失明者太旁的 立,緻常在是一個可製的鬱示。如果!

· 王那蜜,對失明者生活的叫了,無疑 因人番能在物在逋下掂们正淦生亵 想起社會的發任,低县人余布瓦斯與到 奥及維意此無半聯菜米,冠不具與解 心理下解顾員出的好。 ... 一切丸自仗於人的營濟工作哪? 在江原則之下,言人習到會去幸 的新产对二千世紙的基明留學會式,逾 九月下旬國立,正如它所热实的目的古代 依是一顆梅手,如驚就不是的話,两今 ㄐㄩ用醫學及社會學方向預防自融。乙 止。微沒有她說過在某一程数或是手術, 2缔夾本排喜人的善後收容歸線與求職問 能安全而又會苟地完全世代糖的 題。該會他以這樣的獄工作依師,負起了 人實明。強伲年的歐四靳唔敎,對失 長期而鉅的任務 呵的跨觑乎有許多新明,推黠髯 所謂言人福利工作,在各社會福利 纛 杌 疎等就帶名詞在內,逊面 工作碤,是有其特殊性的。不宗旨和目 的是过些新發舸還未到团许及的變冫 起其他利工作來,實人脑和工作 降,也不貌礴過不論是何良都能够治巠視爲困難供汁,有其上肚會 筵的。還使人舞腳又能人汛炎的發圄, 中活廚稔,和卡觐上京人太身工作阻力所 疑表示任何的治桀方然還只是在試發階段服,加所知,要仲對人利工作能 中,而未能麵到阿花的附證而已。又據發 開,舉國政府心協助還不够,必須在社 近一本外國什赧來做。美國有一位限科暪 食人士同情與支持下,成立超維有關實人 家, 妙解了!稱限的,利用我黹與嘅大家喃磲教育和特殊黏業的縠炮+才能在迄今 班,但凡有十分之一版覺朋力的人,都唱 爲止。偉無萬全方法能使寶人復明中學 發凫灾西a而瓦說:恊遊人的帥明正在不 缺焰下。完成整的育人四科工作。俄 宛人瘫料卻在追方囿究竞发者何的計費? 分排酢究緻潤與擴大試驗中,如果正都

三大計劃有待腰 食而且艾爾伙船撞得成功的話,那麼, 在篮嘉瑤,注當是比發明撬下微群受人 根迎的浒息 低估無論怎凄,世界上"號

両餘千金黄

4

* 私遽出口

尚待發落

十五琏餘 总之一个

·海蔥輪水手被罰四千党出花案。 央刳美洲,被控未工商誠商給執照劉銘轵批 費e出之海員,昨午被判罰四千元,其保欸四十元, 【 昨並令如何處置我批號金,但昨午該案官署之 Q,助理 音嗓長爭殊項申請法庭佈對該批黃金之低費 喂,法庭對我項中,押碗十二同廿七日始打對胎取雅典 ,然後决定如何處證資金.

昨日被罰四千元之被幹男子,名川,四十六歲,琪 中,由王 長律師代表帶學。

肢批黄金丹于五月十五日下午1時四十五分花本攢海网 綁礎之间的上一個貯物艙內,被工商私锲護者食

風高物燥火災湛處

+

瘧疾繁殖較前凌属 白喉生長速注

爲見女

我將法鬼各牌皮症之計沒有於后,我變 計開,韋爾而途一十六祟,無死亡) 大與熱八宗 死亡,水道一宗、無死亡),白興十死[ 南五一死一人),小兒氣濕症三宗产形亡国

宋《無死亡》,雨與(十六泰八無死亡,桁被食三首 俄一死四十四人》。

合計機緻宇恩*百零五宗,四十六

--:- 港府生死兑册进向期內發安· 琚*四間,江市民航共审籍:

安湘西古乐九大。九國八百七十人,

:

十金日鹊止,一鸿七(113 大坑西花月 花且王旁覺芬,與 國際、金星等七大葳 番港上行九 珠 仔頓籃球 前火災事件决麟由各

柴灣钫衆積極防火

・盛百二十一名 九百七十七名の新界 文:我鬼闻袷扎两地區發現泰共進 之報告。

̧ 牖公被蕤縠 誘睨 知警本自批供相救濟 要悌采,山城,

【君所作

it gv 一元、及名譽 段由學務部將碳事 小豬、李飛、實 浄五元、希元,預◎人祖定名次,按日

非像嶺重少香江海劇子(三)周把學務淘 直握片:鄭偉米 馬文祿參加 花北山水質數 阿擔任演出,門你分 弁財球完勝起見, ,苦賠芬、張瑛、

非故總統網璒總統發外長加西康氏 , 何少本、望推 周

改七彩六大楼租

何閣老會員

能力等主演1八日訊,俗炳「花超大王」厲卅年,福得中脂

,好世界,蟀台,爲菲律究會任故耱誌「國民外交之

新界養魚同業

亟謀改良魚種

歆花图,與現花

* + 8 陳述甫三樓由標、晨,華 文際,於上月十九日 陳觀,此事尤能救請 婚儲取處本任黃倫 綠演聱翡節恩,十日 前日舉行家 、 沾。但盏來玺高缃燥 ,親母容易光照,及 强演莢武帝夢會杌夫, 汎,十一日北菏播 筑號角2日前病越深, 葉保可內住民安全,

花,11日晚再批妞 E☂前H三效之影」 澄湖多事,特發出公 梁金画像,十三日佻 其哲嗣淡本一幹啊 • ★營區內居民, 防蓝火災發生。政區 漵大明英烈停于十四 等布沙田离所泰行很 傅坊會,亦起而始力 H谈演火被帝鶖》十 盆,致尖花園航师 五日晚 一代天燆· 越路,而到珞致祭計 伲全每一

一有新界安鄉村丧其 木段住戶,厨內雄 《 尖沙咀 ㄟ啦-啜行、愛華 魚飛船行 發多,蚝魚精與雞。 及火水證等9 火灾磔日用必需品,

尖沙咀苺坊會,咋 明、陳濟南、曌牌金 吳郭魚,救 做作安全處,豬時

昨請漁政署長講養魚方法,

【】兢界糍 H獭n緖初忠燕施食 由郭某留七领先品

就目訛所知,一唠有寧一是最富 腕力和先天預防性的,在這計解内 首先要檢討失明形成的各種原因,加以 雜耳綿民。在大润髙向想運用與不斷

但性的飛旅,他社會人士知所機線和防 群對下,必有以克服的日子,

,然後利用節學方米,火力推蕤 預防措屹 百人驥濟工作背環 ,對象位括契兒及成人两方面。肾人國和

B下午三時召開第六,鄧鏡人、驅變年、 烏頭種之梦 · 葉青菜,一條魚 肥媁】好當要複且 吃湖沙水连波火品向

-排名座南千源,小證 來-吃水綠色 ㄆ川醌必要時添用a 次轟启會突。出席巻 禘肉粥、环翳佐、麥 將亦合運到之! 十萬 不致庭爭股衛失樁。 其多留、陳漢榮、岑 俞甫、及陳氏宗親總 魚還分EE各試 三月镘假生于··物》向各能少許雄 官人生费的奥苦9朵可想而知的,加 樱花楹研究没迨述励的推行計劃,而海 個計劃也成爲巿假工作中技耍的一本, 染躯們风水活在北會需要制度不健全的

此我爲宜作翠 *日就本酒已 苟不学避火雞班生』 果盤、余淼袪、 會同人。廣東體育髙 剪開跨向成名就 中或抑村內。我們更始祖像他們生活悯况 第11瓞是有人—尤其實京教育工作的 及前途是如何的野後。也許許多先?附家居服。由於喜欢就覺的變失,致育的除記慨,哦不可借錢布時,證 瑞、李煜、林漢英、 門事校留港同學、珠 求能效及其他技術協 牛繁殖,對壞或用,此種都 劉育人的安碗計可和工作,如警官人好,很英偶死奘聽究两方面開拓,頂有得特致共用 協力棒救及斷絕 吳鹹濕、本杏香、費 瀋書院、德朗中學、 助,瘣致獨具刺策、耐,雄性出雌性易大 鲜花 還所、育人醫院,班人敎育报镟丶攻人除,散族和救具的運用。在所美各國。我們村 英碼火路,围坐臥大 洪德·在士姚、黄丽 赵明苑文研院師生等,而姬長余日森,昨日的二街,其餘為推村,因熱 纯夜帐如䲁糺微等的,與及許多木堡利侧 難發現許多有關引特殊教育的押船和器材,火災,方不致招致發 英、首由理亦哥與多 不下致在人,由沙日 特朗普界漁業協濳金 可與之混合屬殖,花花十二月 偉人日常生活所需的工具與特殊設備,忍,但在限於維濶能力與就會圖氣的本站來、成多全區各段長,亦 空棒告落郡守所工作 轉屁吳炮生中祭,剂,研究改良新界设施 婗思葉純醫結業,去小密氣候有低至四卡 分别終實際 促坳帶木 。由桃、桑除 怡康棒,而在台及港 梁,並構一吳郭魚 年平均一條有一斤四 度,而此魚在低於五 黄遨任何一個有人存在的城市參港的。 步啖實施緻美式的教堂, 殊非容易, 但每一城拑夺其社會背坡、經濟瞥境丶地 旺人驱有天城的克础值力與智数,在來就是住民,從隔起來的 謝、恩敬裔等分別離 之政英如孔、折,之後施法。 才性習俗恐破的限制♠欲求道航社合她的 驾織可摸仿及有的人經驗可接受的儘翔條、火 磁利工作能與所有覺對國家的工件齊‘劫 件下,未妤不能從缺憾中找出來

整區段合現前之工作雑告,選郎討點 中、資薜营、路安棻位,昨下午一時假元 &固,政府看法;R 魚阿不阏塞,不過遷 ↑你全會務訊硗 抵文等,亦均有緻

a撬雅管地政府、磁钔博橋與近會人士對 钍會他责任感。他們必須堅们自己不是社,適一步婚過防火力 好人辣怎缐的解,與及他們有多少力 腐的淼梯,而是容生性能力的人。災情

能用到衰人愛研工作方面去,宮人們的得 盐度,與疽禰析精神上及物質上的皮

香港百人福利工作

沒有人會附疑者非人士對實人的超 同悯好,田沒有人會相信他們對人 的協助守御案盡力之處。事實上沾有数

、剛角柱、梁、先私人民。 、半握、余姿 、

種魚之碳稙法, 合殖 防對其他 ,欹還具湾防經 黃國英、林淡英-

閒 沝 此鋡魚於非洲 魚鈎y磔望, A之前用舉行两

娛樂消息 榮調獄癌後,體輯果,原每十補, 另備造水魚度,以 文集蔭 校外,并扮 謝瑞、吳改葱、凼乾。 照全區各段中心地站 爲小組委員。貰實 積利公司第六部 氏演躪,柯屁指出, 印花錻蜜、坐城脆好 供薤之用,時不 ㄘㄖ濶镘 漭丶 推動優籴工作 出品f嗡北紅泠], 吳郭魚】日前已在港,农禭聯合國推蜜, 可放入禾田,以色微

滋派員驻守服務

神上的治療,是袐官人勇氣與發鰛灰 色人生的先决姊件。心出國家相存逥新 騁於西潞治療的心理快,國於1] 安全感」他授與。所謂「安全粱」,你是 號:透過一紺野 的齊,相信 北本人在就會生存他盧心與能力。香菇 多亞職教育网鲵 的丝灣原則,莫不本此, 舒瓣的苦能者太多了,肚會顯利工作者的

榭尔寳 育人當然不令例外。第三酸朵育< • 立即哈钖報告尅機 工作面阻其负抵撝界宜太過源與太沉雄 線再度人做用栾乐的贤准。上面分摊說過 街坊會及姆群数极 ,我們無產地加以指實成推别。河薦 富人鼦利工作,必須ü聦業用作格猾站,摸進行施陶救火 *我們隹概括遢时一下香游政府及本地 ?才是好结果的楙些。世界各地的宮人 一器質,維護全區安全 人士對人務工作的成就、木花的萬人、紫,多破品輕手工業,但也有娀冻的镫滚,愛過ㄤ亞多華• 收容援将,好心光宵女院、凡贷官女時 如密作和雷台风厨工作等,經多數是成年

虚的收容概是比较大的。每造位都會戲 人邱敬眾,勇於一般自幼失明的食縻,由西街坊會爲際路 人。其依如快网族道院孤兒院,女修士安 好人的天賦與茑找不同 ゙ 智力年龄爽再找情,鼎 老院ㄘ基層戥资砼老人院。及沙田先天 實是年龄有多栖不同的偏差,以至形成同、 永久性及有狱 檠來 的年龄血甜糍大的費力商數(INTELL 安老院等,秋郭敬宇,每間由幾名驹于颂 IGENCE QUOTIENT) 。於是, 他們一段行一次,已於去⺼| 名不尊ㄆ粗模雙小和未絕您查的诬姆

舉行第一次,現本 長大後在接受特殊的妆能卫敎育僻路, 因人而異是具有理由的。但母做是髀 没桜瘘管料学院根

杏田禾 a

,向一且火警發生,

聖約翰救傷隊

網也指出此種魚.

總監,今(八)日發表五六年度第 四十五號通告,及下调工作程序 下:該通告中總唬ㄢ泆安獷爭漵 出

涵魚不同,由幸魚與 |無輪流用,花 魚協會代农向画

月十日午七時半在西

尙不在內。其他對實人生活有協助威予以 因假仙很難會一。基於是,盲人郷總之園

醫治的醫稱,香迷宫人照利會和排府度 下各有黹壯會股利事衆的梅,

范霞衰膜意介招一下香北爾人羯利金 和“大不容易,後低限度,本做就會使沒 的梅母。這是一個录當朝铽而壓得府文 有幾多無體裡實人工作而可使他們能在

晚3招待前該會對

待的育人限利機,我之所以特别的 它,不是因爲它目前的工作現,而在於 这個組織的精萃與它將來你鐵大致育工作 姆·方面玩的發抵的婚有力。民報發的外證 設立的,工廠感的工作,不法包括油糊、 一個图设的成就,與其斤斤計越它的工作 成县3毌讓它所能發揮的影响力的蛋

會中作万于地位的職業,說到 ·农 們發免句進,但社會人士認爲,在政府 助下,一冻錝向人而苦的工廠,

熅南喑越搫院担任

绿色出嘅你免發

編織、木器、悠器、竹器等的舞作。在英

·質來說,邁爾工廠並不希奇」可是,在資 迷却仍有待開長

ń腾侍當有一番况

• (5)

'我計,是黏人猫和舍的主委工

作路向,如果数能够}一變現。自是人

們裡閲費,假詁勿G低牌,我們認爲金橘和細疵,饽

I

下週工作程序

十一月十一日至十七日學仔,十八日至廿四歲仔(乙) 十一月份 文容士。

(二) 九腿分燕蒙區本烧值:十一月十11日至十八日傑水跤9十九日至 五日九届潑十一月份被水埗礎士齡。

(三)河畔寮服務,十一月十一日和平也念日,該大煞县做假情,十八 H沈餮歿醫生、狼良悅牙醫,澳嘉聯隊參跺及符究產街拔愛士,

《四九龍分區總部當值:十一月八日九,九日深水埗業十日尖沙咀 蹶,十一日深水埗躪,十二日深水埗理士潑。十三日沿華段,十四日尖沙咀險。 (五)足杰常值:

十一月十 日,下午1時十分香港會掉书,钙安津街訪。

· R,下午二時十五分南華球場, 南華恩,

十一日,下午二時十五分酸府, 堅尼地城取日

中一日,下午二時十五分香港會球場,西。 十二日,下午八時

(六)梅监啓,十一月十日北膂歲,1日東方。

. ,《七》總部棠:十日西南除,十11日攝仔酸。

【八】露宿救濟會:十一月份,深水埗,深水埗士,西區,交宜 士段。

八九)旺角街坊路打會鈴療所當值:十一月份九胞年随士段,

江十、香港、九龍保選見宮會懲值,十一月八日至十日高打老陲士++11 日至十七R窝打老硕士,

(十一)陧任:九分區總部會率組長店,陞任事組長,由十一月11

(十二)認撖:助理蛋交高极,由西瘠剧德代深水步爾,由十月女式日坐破, 實力!陪:若嚴乐伍予翻牌,由十月一日生效。

「協助,提出質珽承

• (11) » (

数百滋奥深くだ

➔使魚衬對

此等問題,分漪作解

最為有效

可靠

國內中國人民銀行和中团銀行自十月十五日起開辦「外幣存欸」燊務,' 茲將存章程及說明分列如下:

中國銀行啟事

外幣存欸章程

推薦中國人民俱行銀行指定的分议 第一章總則

黃油地區,我所在磁行不收手殺養,但所箱

亂,不論其在中華人民共和證餘内晚回外均 第十 审函外儲存就在教人原在的外澜管行國外或

需費用由本人自行负担

第三章 乙種外幣存款 第十二条凡中國公民和政套企網、外國人和外國全缩 第十一站 番外所以必須感記名式。

可勝立乙種外幣存款戶。

「阿賓尼」香烟

唯一有「阿朗濾咀的

經已由英抵港發售

睥睨影壇王牌鉅片

TIGHTLY

CLOSED

地篇你撤您有效地被樱·菲力氏|

·她仍你立高全快一蹦常偏之上 非常溫和

一兕燃用之亦無妨礙 專長 非常徹底

【成华人用之功效如神

菲力氏鎂奶

PHILLIPS.

MILK OF MAGNESIA

(1)將所存的外源源注成提花國外四機 (一)甲创外存款,存款人可以要 商 外弃欸分餓下列两段3

(2)所存的外飞按支取日中國人民惟行

規定的外匯牌価联人民幣

(1)將所存的外匯按成日中國人民蘭行

將所存外匯匯在或在外欧洲澳堆 (2)持递核准本人使用外的證明文件 •

△ 規定的外殹牌價兌取人民伴”,

頭的貨箔菌類,以原有的裂裁阻,如欲以 本錢規定可以打殴往國外或開夢地區器外

其他種類的貨附應訊,或以所存的貨源州

中國人民銀行飲中國銀行而意後代眼裡。 但非彌住跶貨幣昕望國家或地區時,油

期外幣存歇期限分爲六個月、一年的一年以上 第三条甲租乙種外存疑购分活期定期两

(二)乙留外幣存欸,存款人可以

¬中翔端行颿其他受託人代蟒存取款羽挙就。 第四条外儲存疑的我在外髂薇聯由中國人民銀行關選

落发作外時的歇存款人,以委託國內中國人民銀行

*

第二章 甲種外幣存款

癶 下

糖低落

人、企犨或均可防止甲霍外存款

「與港澳地區的中國工街企業、 家 (一)個出外與港澳地區的中國公斤和庄外懷

港澳地道的外國工商企菜,比會膩; (二)防國外與港澳地區的外镪人和啡外時

(三)國中使頹征,代操起,外交寳属

(四)共秘中人民銀行银准質。

入選第六日:,將下列外说

「欸人断有的外匯;

甲据衍地外储存馱於锦後亦人金額及存疑除

不受限制

(三)其他說中國人民銀行核准有人的外匯

壌荐、十英诚等做十次越的其他外题* 纳入情 印悯外存款於開時人企類須不低於性對

̇愛 下列外国始的一端外存款、退所列

願不受限制 •

乙種定期外幣存款进存單或取本息 第四章利息

及日數結單程息一次。存疑人如未到抽修期而

須進局者一個不計利息。

(一)非未到期前申請提的支取者,金額及資

「亦凡數按活期外幣存款利率計算利息

第十八饭 外幣存括於到期日结算利息,如有疑人生

「甲租外帶存疑可以轩全部望一部餘人之 「換外贴存款。

徐末保已規定者外,須遵守中華人民

形,存入鍵以超商为銀行车 北国外匯管→和其他有關社会的郕定。 我 在外幣存款的存歇。不利等人甲列嘗好

第三城托以外交付過證存入者,刻饮存疑鼬行敬委 雄背到 塞入民非和國境內的理有關有妹和 美

【第六章 附送

後 能入

「糖十九飯不爆第二條和收人存號人错

第五章申、乙愛外懷洊敏

第二十鋮 甲耀外能在狀與甲留外能存款用之間可以轉

的相互營帳

廿一站 乙種外幣存款與乙攜外幣存款之間的

靜中國人民銀行城。

蕻九嬸 甲種活班外存款收款可以使用或期,你

擠以及其他的定的方式。

*每人

,存釧行間不夠實。 第六條 本章山中國人民銀行公布縮行,您時

外幣存疑說明

ALBANY

Cigarette

1.貨醇、甲乙番外有數均定麽市、英、陳琳、是否說、幣現鈔成以不入?種外

蘇冰球网外,其他三種現雖不收

||

布外说的存款燊獨

经济

的天堂、上证、旅

人达纳于北京学科果放

、士法財三辅的存铁開發安北京、天津、上海、ļ、山真。

「阿賓「香烟乃選 用世界最著名地區出產 的烟葉製成

̇吸”阿賓尼˩香烟令

人有一種更香甜美妙與 別不同的感覺一枝在手 心暢神怡

「阿賓尼」香畑之「阿

朗j濾咀是用一種純白

的纖維素料成增加吸烟 乡桃感

五十枝庄每罐或元式冠

售價:开枝包圧每包光裂

總經理:屈臣氏酒部歷山大厦 F. L. SMITH LIMITED BURLINGTON GARDENS.

OLD BOND STREET, LONDON W 1.

Yuush

精北與

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.