1956-11-04 — Page 16

華僑日報 All

WWAN EWA YALPO

*王耀:「王大哥,有一位官人找你。

川,知系昨天來吃過酒的保長李老大折進來

擔弈亦乐娶於揹 明月中,翁其耳,共

一般界竞赛想及類是额度。至於何黻,非人人所 · 妓女名丽九者 絕。畲家子出承 殿之,, 平日白永洪顯之际,自不待宫,也民 珠江猳埠之實就颏,“在百年前奖,哈噌

「那官人玛在我家,愛從出來的。已于

常食者决。自君艾q

#HAI WONG

1

入口輪

g) (A

TATSUOH MARU

*BINTANG

# RYUVA MARU

* TALISMAN

土 TORRENS.

預告

輪船預告

三輪津於

《赠名》《西

海门:

*) 辦 GOLDEN MARINER 日本

KATONG

《性前)《日期)(公司)

健康

太古

日本

斑能锁 新規劃

### PIONEER MOOR 四时NTANO

*RG DAVIKEN

郭郎「北」號,今

四日 多利麵 毎日:多頭

EASTERN ARGOSY

DWIFES

DENBIGHSHIRE

日本

RYUWA MARU 丸 日游 A VAN CLOON 密日

HAL WONG

藠周六甲民的四日 薇疗 跟庛者打 四方

四海

醬品 SANTHIA

# SANUKI MARU

吉打你呢品:五日行辰 TATSUOH MARU

滋米

多士 TORRENS

SANDVIKEN

WH TALISMAN

天津育岛露 白‘耀漿

小日款洲 AN 日本

RAZUMASAN MARU B

新馆 SANDVIKEN

五日 连行

#VELEBIT

老朵

找折!

•在

LAOS

BRADEVERETT

* SONGKLA

HAMANTETSU MARU 3 日期

A FUJI MARU

$ CHINA MAIL

HAI MENG

& THAI

日语 写生 HANGSANO

FERNMOOR

山打

日期 日

雞 FEANMOOR 罐頭來

土打頻線 STRAAT SOENDA 送 ELSDETH

日本爽院 日凇

西瓜盒優

I丸 AZUMASAN MARU FUT MARU 丸

山打换

NASUSAN MARU

商་玻斯産奶

DEMODOCUS

ELLEN MAERSK

特物浪洲 日本

PELEUS

日本

TJIBODAS

日本

大片林 LAS

海洋岛 六起來 成部 CHENGTU

六 多利商

丸 SANUKE MARU 機郸新地 SANTHIA 六日來館 淨 TEH HU

CHINA MAIL 六日*古中H 六林街成 馬來怡製質BRADEVERETT

AMANTETSU MARU & TASKER

THAI

基金卡拉珠六日郯

[西鹅鵷錢 六日钱

星洲印度

日本 山

日本温芬期 星吃仰印

六街 六 健 六饑程 六日微和 六日 六日 雄

黎 樂

·[特揉成单宁代瓤母土基系

#HERYAR

日本

HUPEH

山打機 I

七日多

EASTERN ARGOSY 弹党 HEIYO MARU

器材

TARONGA

VIBEKE MAERSK

美洲

老酒

9 DENBIGHSHIRE

日本

七機

W CHUSAN

* MIYAJIMA MARU

日期:

: SONGKLA

§ LONDON MARU

PAKHOI

跟洲:

日本

八日方北 HUPEH

ABELLEN MAERSK

歐跚 CASTLEVILLE

# HERMOD

E丸TOZAI MARU NO. 8 HK

# SZECHUEN

舆洲非路 日本

六白金 八日多限

能纳与究 NASUSAN MARU 皮和選士 PELEUS

太古 太古

海明HAI MENS 大鹅: TARONGA

跟跚丘琛 溪洲路

庇英京 七歲行入 小品宋雞 日 效能系 天津商品

铜孟卡拉悭・八日挝成了 昂庄仰吉打’八日 联邦 群跳容物油 八日常古

日本

八日 多利發

七日國榮

七日

健健

ANKING

SURAT

九日鏈行

PRES. HARRISON VIGAN

EASTERN MUSE

榮糊日本

古 墓 印尼山打挺 門的

九日: 郊 九B

日常

#IMENTANG

日本

瓜士

無機

日本

IGADI.

澳洲小宫 小日戀

WOLGA MAERSK

含百安含四面

钨,當時女泼,誤不蓟自由两字,况且正九自多盘的

CHUNGKING

is FUNING

N SOWRABAYA MARU

CHANG HANG

NELLORE

R FENGTIEN

BH TUNGUS

ERSTRAAT MOZAMBIQUE EX

CHANGTE

土基KIRSTEN MAERSK 波斯深印我、我成

SHORYU MARU

SAASTERKERK

ANCHISES

POYANG

TJISADANE

KRISTEN BAKKIZ

HASAN

CANTON

TJILUWAH

P$==}{} SZ&CHUEN

SOURABAYA MARU 點 雜康 CHANG HANG

九日太古 九日太古 九日 巴拉多

EC丸 AIYAJIMA MARIU

RIDEMODOCUS 命救丸 LONDON MARY 每業學程 ‘CASTLEVILLE

FERNHILL 藏特街 HERMOD VELEDIT.

南區,密歇,早上阆中有微雨。 預測吹翩攒怨東風,使轉東

大沽口

日本 西貨:

九日菜方

·明午開天 於融(七)B縠花開究该方

今晨泊港 日於克到础,在梁停 行代理日太和船模式 一上浴,故會肚下之「第二

堀印度帆道原加独來開西貢暹羅

津靑島滬

【特隔】太古琴 船公司轄下之大食

在天津及安貉学抽。天點,但岛及上罪等

日本

七日上午到

八日開孟卡拉蚩

印度買-卡拉緻,巴斯拉、斯林沙 一日上落成,至八日陷陷,安行前往

·昨日溫度 下午三時二十九分,三七 6下午九時四十三分,七究九. 握,上午四時平分,一灾五。 磊:上午十一時需八分 五四】

最低華氏表,七O+元民

焼高華氏表:七七,八段

不天翌七 客宵轉

賞島

[湖北約

【特訊】天举

日到本四一下過谷來上午八時

到六星

本日日七

九H 多限

商區 跟近

第八東西丸TOZAI MARU NO.8 星洲西部 茫發太士 TJIBODAS.

九日 多利惡 九囘 ̇林 九日 九日

南東藥後、風鱵和

港外線小輪時間表

縦两地-

·轉往日本

新地亞鴨

举行代理之拙成佛大 實論「大雄」號, 日開往| 斯德哥爾鲍亞谷來 八日的來下午一時

漢城東京冲繩台北

現正由歐洲開

「哼,轉來本港,獎

— 西貢

宮來預報,於七日

「衰到頃 在澳貨 日然後雖非前 日本

卸客貨後六日午轉往日本

作鹊一日搂鐵,稂務於八六)前往日本, *此次國來乘客不多,但什貨則頗有相當敬疵,在湘翊食後 編號,現正由吉打開行,途仰光,轉選星加坡來 共來之行期預報,於明(五)日上午到, A字洶

六手庭日 民航 出場收貨 於七日上午可到步, 國泰 開星洲馬;在港能作 19河留上一期,

第一宮巋丸」,今贲 十一時 帶來土诺什貨一批,花馬尼拉下午五時 |來,點北行路預報, 纯新放上午十時

| 行所代理之日本大促

上午 ,往東京西雅

東京來上午八時 今日離港班護

芝保大士 泰星

估台北東京藥本

八日開星洲印尼 由日本來七日到|改六轉 航時間提成下午11時監

■ 岛下之「大愆健』給 三日出場,收貨

【轫饼】振盛行 地 程經費完竣,於昨

泛奂 全日到港班機,十分 .

成 +粪基加坡蟑脚印尼各埠。 你和妙,在停留澌日上落,蜜九 本部來,风其發來行期預報,於七H 【】泰船公司留下 坐貨客船「芝保大士J號,現由日 蔡收客貨】

|5及馬太尔·韓鞋店加曼谷來下午

五分

買倫敦上午九時卅 曼谷加爾各答盂

现,此次任期,乃由

船公司轄下之墓宇系 我所游方攝跑,雞 約六日午到

準明早入港

丸島宫

本到

到午上日七約 生活

地行日期

△前落在丝美

門,此灣

一表刻時車九廣的河

十日樂

EDIC

HERVAR

十日缺行

## VIGAN

山打根古器 日本美洲

華 九日 多利順 十日奕邦

廻航中午十二時十五分 面 下午五時十五分 印醇 下午三時十五分

陪太古

真和風燒PRES, HARRISON

西貨日

大溪膏山

九龍開 樹湖 九器 發康 陈務開 九龍 秘淋奶露蛋九龍

十日晚

自验 上午六時二十分 回航 上午四時:

上午四時正 大政房

6.40 2.31

2.17 8.14.

6.41 7.88 12.40 1.85

HE TUNGUS

十日肚子随航上午九時

【西》

7.18*8.M

北 PAKHOI:

海鐵

十日太古 千

新您

星洲翔門

日立 十日 太古

十日 巴拉多

上午十時E 四萬 上午十一時

·例航下午十二時十五分

假就’下午三時十五分

下午二時ET (嵌鈧糨香港仔)(經汲水門南山東源) 銀戲 上午六時四五分 下午四時进 頂航,上午七時五分(西開香港仔》

黎SURAT

日本

十行

下午四五分,善 上午十路 航

香港開上午八疎E 大澳關 下午游時正

12.35 1.32 10.54 11.40

GLENARLNEY

PIONEER MINX

EFFIE MAERSK

PIONEER MAIN

BAYERNSTEIN.

PATROCLUS

EASTERN PRINCS

CMANGALORE·

BANSEI MARU

GLENSYSRETT

BALI ABBEKERK

BENARES

来`舰EASTERN: MUSE

IITE=RSTRAAT MAZAMBIQUE ANIMA+

*#*# NELLORE.

查士朝馬士ÆKIRSTEN MAERSK

贺 MASAN

+ **** HAILES

麻隆十三恩慈R FENGTEN 古B CHANGTE

三、炸三 克的利 GLENARTNEY,

TENOR TE

日本上海

PRES. JACKSON. 安洲鲜味:

HENRIK

ALUNICOLINE MAERSKÆRELS

AWATA MARU:

JAPAN TRANS

LES NAIRS

·YUNNAN

MIZUHO MARU

MARON SENSO

四太平

MANGALORE 海路 十四 蟹: N FUNING

芝沙丹尼 TJISADANG ERASTILENEVERETT

HRAVATA MARU

TJIEUWAH 鼻 HENRIK

星「

日本

?

✯✯✯ SHORYU-MARU.

南美非 十二

MEN GAASTERKERK

西班

金山日期

眼來

您奖定:TJIMENTENG

澳加爵士书OLGA MAERSK

英京星洲

難地 IGAD!

日本限

十一类邦闿就下午三時四五分 直航,上午十一時一期

(FRIGE)

EASTERN START

菲隆鼻隆

下午五時二十分 廻鈧 下午一時四五分 航

日本

一踏/微,下午六時E

坪渊腿

日本

上獅

方 雉雞

下午七時 號

皮軾 ̇下午四時 碸

《包香港仔堂图鼻) 上午七時正 大腿特別班(星期日 及公衆舰期埆闘)

0.05 10.02

10.15 11.12 6.45 7.40

11.25 12.23 8.15

7.53 8.48 4.05 8.19

0.30-10.05 6.37 8.54

6.52

10.20 11-15

11.30 13.35 8.228.19.

迎盛期日及公众假期如闖花鸟一班下午十夺四十路 我由尖沙咀站随 下午十一時四十五分宅庫絡:

深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳

4.15 5.14 5.20

7.33 8.30 2.22 正

山打根澳洲 西 日本

健行 摛城 猛虎

【由西樂部》 微粉 上午十一時伞 翅酵,下午五時E

星期六公众假期開 飾 下午三時半 熟难期日公饯時期如阴

RANKING

斑甘媽跟

舒柔

日期:

E PIONEER MAIN

送赭上午九時正

16

POYANG

日本美洲 十四太古 阴丹郭菜 葉、吉 日常

四太

山打機:

十四蟀、钱 十四 夜利限

安溪七 ANCHISES.

丸 BANSEI MARL

利物`十四太古 四路

上午十一時 下午一時四五牙 下午三時国五分, 密结 强錄下午五時二十分

斑航上中七時一刻 强航 上午十一的平 牌下午二時一部

下午五時煎 鱿

霆统:上午大游

(星期日上午七時 四五分)

(翻涂型·大氓∗笾夜

莊、千四鄉、萬桃山)

̇航 下午二時安十分

啦排烤

RH CANTON

塔門為

子辣

榮洲菜品

十五

性情竈

轼臣德统 PRES JACKSON

·日本連帶 JAPAN TRANS

比ARBEKERK

十五 日本限 十五

十三炸雞

日本 星刷印

十五

̇酸跺

印度

免那執行三四一 界公司商號

高雄

醬 每日午夜十二時大

肝丹猊颮类英英英

仙營 不噸奴”

香港·

請乘巨型超空飛纍

【華大

本公司機内您應生均富有服務:

伊欷豬合綜藝新士版

温 羅

華特旅客做牌沿途必站逖碧

察|德娜|萊拔

断六六

腸日月

TOF JUNI

戰海過

四块

(BA)

福、中東、非洲、大黨 太古公司在二四四 宋祁丶阳:六峰 太古分行 八七人 威國廣、加拿大、越遠離公司電話 【本 總統公司1]七四九三

船輪谷國策

UNITED STATES LINKSCO,

基隆日本 油

PIONEER MINX

PIONEER MOOR

宏诺阿姆式六六版) 新型「花體S.S.LAOS” 银行公司]七七式无客郵 | J時】海哩) 加 華總經理陳業初著

司公船輪基士

MAERSK LINE

愛蓮馬士基

暹羅

偉伯奇馬士基)

蒂林沙 古城 咔拉··巴斯拉 啜

十一月七日落貨 八日開行往

M.V. "VIBEKE MAERSK"

十一月八日落货 九日開行

(空部

越南、馬來惑、田花 道往 小呂宋 西貫,馬賽會收糖取代法爵西非件城貨就 | 六號下午開行

張羅、硒、印度太平萍行三一四六話

直航 椰 加油,三好路 捷成洋行 船務部啓

組、中東、大英嫩恪 天珠单行式八党

銘 上午八時

(星期日股開上午九了行簡司

(星期日及公衆假期 荔枝莊、大坦·忠翠丽·底前下午五時 (矮星期日及公亲网版

~港澳輪航期·

《往澳門》

(船名)《時閲)

大棠每日下午二時正 接

吉—武與富士丸 在 西貢 暹羅

"FUJI MARU””””

捷盟120461 • 3122737041

拾壹月六日落货 聯啓行

"MIYAJIMA MARU”

S. S.

I DAVIKEN

告牌參期望

攀拉

舶船炮井

MITSUI LING

岜放→石恸 在離卡喇 孟買 馬德拉斯

S.S. "NASUSAN MARU”

一日收貨

MY TONNGALOREN

拾壹月七日落葉 八日啓行 宮島丸 直送 羅

十一月22日下午開行

三日浴 貨

十一月三、四、五日落 十一月五日下午開行

新加坡 馬六甲 能

[那須山丸 +1 月23

◎ 仰光 吉打

晏邦翰艄公司啟 【權紕公司張應榴君接洽 四號一郎大東酒店无谋,而脚,我刚刚过

豆 萬加快船 微

花中南美疿各屬焢客光时两本公司面庥是開

與頁

# 西貢 金

光叻视

M.Y. ELSBETH

順昌航業有限公司

"SANDVIKEN"

穆代理,太平洋行

公司六四七七號公司五入三方 搭膛公司弍九湖七五 西北公司三蘊器

四六四 和公司需七五式位 帆爽公司。三

·行式三七八·龚瓣務三七九六〇 元史公司二十三。 行公司舘五七一四 马公布七和100!

南洋公司 pipp 凸興公司三〇六六 KEKETSMEN SKARVÍO{{{I ̧ 永寧公司於八 法航公剪一六六五一

猼淋灢炎奕鑭

霧機延匈萬行甸古

東華創類國行古

司公船輪統總國美

期船

·搭客付貨請到本行长治荷

十一月 轕戲 直透 選

彰奉安四北湖成行

太斠德天慶川海南都 七六

輪輪輪

奉天輪往 印尼 安慶輪往 日本

四川輸往 基隆

盛T

搭客付貨籍巡干湖通四五十城本

德輪往 愛樂 英利

十日

英烈各埠遒輕日本等埠

泰來總統號

克利夫蘭總統號

十衆8背 | 日

往 省 觭 波的摩 波士頓等埠

行洋順利多

亞=夏海=多

TORRENS

多偷 * 小暑 十一月

夏利睦 花沿線

+

HAI MENG

HERMOD

八十

司公司渣|期船司公匈渣

理代

東東東恒 决

華務部啓

直航

中南美洲R

剪機由馬尼劇或東京前佳圾!

國西岸轉赴中南玻洲各線。

# 由香港天平洋筑建中南路刱

之稱一航線。

湿地牙哥

(黑雞腿肉

告預

星訕豪生

往往往往

日本運輸輪

菲律濱運輪

毎新安棹伍科·傅司公司華人藝 次日

華麗碧 華+1月

林洋行船 啓

「定此花的問群情精選至各旅行上

【慶山大厦 电动三七〇一,吃龃半慈细店楼下 電粘式的意

PAA-

泛美世界航空公司

經驗豐富 九列全球

下午四時常分: 假航 下午六時 直航・下午七時十五分 衛虻 下午七時分

(遼里湖大如簿) 埭航 下午五時 逐星期六公来假期如關

上午九時企 上午十一時店 下午一時四五分 下午三的三期 下午五時廿分

(星期日及公眾假期

上午七時四十分

上十一時五十五分

下午二時四十分

深圳閞 到大沙頭 中午12時07分 下午3時59分 下午3時02分 下午7時49分 下時正 下午12時

大沙頭開到溪:

上午10時32分 上午8時30分:下午4分 上午10時

THE

游的分

倪解 上午八時五分,微鏡上午十時二十分

麻站 下午一坤竿

下午五時四十分

台灣、日本、美

(0)

(80)

M.V. "ELLEN MAERSK”

吾臺山丸

MS. "AZUMASAN

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.