1956-10-25 — Page 9

WAH KIU YAT PO

日五廿月十年六笠九一倍公年五十四园民智由

花花

第二次世界大戰結束經過

第二次世界大發結束,經過兵驚發的中國,還待行,大母之救 物資,經由合國善救濟 出 及行酌院槔開收 總分,遍及創無滿日的內地, 實很袒翰•照當時各地區妪需物資補売的蚋況來說 » 從一些大城市運除人口的建設物資,以亞礎的知 原料油往各大工業城市或海走以開出口等,對於新式的交通工具,勢在必需,而日是刻不究被

在此種草况之下,一家航空公司應時滢生,卽爲目下名全世界的民航鎭公司,萬一公司的最早名牌 爲「行政昉 禳救濟慈耍空粱大燈」。雖然,雞年來名下,然而《民航!——CAT]的则萨 当 【發不變,像持股氰苟的源式。

當年祚,陸時,本公司會在民航燕史上寫下一些功,如窣投太原九個月之久,以接錫山 嫩部除抗拒兵网城下之四十萬中共軍,驰名。撒退,毎日爲三千之罪民出发;以及上海獭! 民航空運公司爲做,亦是唯一能利用新建不久,價五百萬美元之機場,種従燃功偉再網際竹中。

民國三十九年初,本公司撤她大座時,經已受簷,人事方面,亦呂完啦,經營,所喾當時 日乘航蔟旺 因本公司黎務係限於中國大陸。最不幸者,誠爲當時大部份人仕,認爲國思大警已夫,夜 奥低浓,因止,向其佻國家级商的粇鈧一層,交 進行,自身努力。

在此 澳蝰之演中,其有毌陳么一段擂曲,是在民國10十九年11月-當海南岛行將淪陷時的前後。 當時本人保負安在香港召集所臂本公司 聆风,並以将大大削议每人之月碑,誒迎再不能維持,推雄出之另 高就一。該時堂六人,因生活困追而滩去·當糖,於現在仍是本公司部份躪瘠磨時光的好去處, 爲退伍之美本依是「老伯】染爾所開腔之酒吧內,本公司各包使良俱在,並免費享受帶「老Dj所招待 的酒食。大家都坠决表示不证明本公司,倘時向「老癖】俄卤~在環境未好轉,請設纔持彼等伙食 两月之內,本公司情势丹有好阻,並已超镪於六月二十八日作台北——东京——漢城緜的第一次試航。 !!十五日共黨: 越過卅八核,原定前往谈之浪祺取消,代替美國盤來物安宓部 CA 及物品

由此時起,本公司之情况,已逐漸改觀,否梧來。生下民航空運公司,日在磁璱學苦下,建立起良好 的四码,從不定時的飛行,開辦定時的班握,同擁有收完善之國工廠及創造出全世界飛行安全的鋁雠J 服務S到,文网第一

我們想寫一挺的,是本公司十年來的斑网飛行中,無一铵窟外,珽無一人亡,並且在此張整的十 中日本飛機,紙料式文,因香祧 感恩谮上空氣候變幻莫測,而致未能下降。

事實上,本公可設備現代化,擁有荻港人仍*千名之修換貼地,經常使本公司飛機,保持良好飛行狀

本均每月所需工作時間約八萬小時以上。

,同時在美國民航局合格證辔所列饰件下,担任保嵗及出尖國C-119+DC-4岁 F-6-及C-B各型用。 老人少將關於本公司饴近籣限膮其妈務至全世界之能,加以澄清,現時本公司之唯一留係對於目下 服務方面,力求改選,並且置所服務係包括環台灣全息的每日溯行在內。本公司補爲一葉酸性之航空公司。 而道一區域是在傘方,我們的唯一图弛陸這一區娥的居民服務,極盡所能,以到盡善盡美的地步。

本人以有初期加入本公司的同仁才能的會到當年所受的藝錯,困苦,爽,失望,以及在這根沒必 下。本公司所付上的代價。同樣地,其他的人,也不能够像時的同仁們一說,對於今H本公可的成功而格 外感到消業與自篡 但是,凡在本公司的向仁,自由中國改浓東全郚忠暨工作,四祝食除出最佳的服畜精神,使本公司 成周全世界最優越,區域件航空公司之一。

軍將德納陳人辦創司公航民

男子韬,存荈因电科邻氨, 不能上

祝恭

念紹年週十司公運空航民

Discover

昇之曰如務業運航賀並

員會會協業旅區洋本太

Pacific"

ASSOCIATION

PACIFIC

AREA

TRAVEL

CAT

員會會協空航際國

TATA

夏巴有限公司

惠康

公司

香港義安行 5 公司

義和洋服

飛飛電版公司

南洋日

香港華商廣告公司

記

美孚火油公司

華僑日

白先生 (ALAN B WHITE) 太古輪船公司

太古車糖有限公司

金源

港汽水

香 港 時 光亞 總咭紙 公

合興

工商

連卡喇佛有限公司

天文台報社

文儀洋行有限公司

亞細亞火油公司 科學事務公司

星系報業(香港)蹈公司 永 新

司報廠具

賀

敬