1956-10-25 — Page 7

PAT FO

上水鄉事會開幕

彭德主持揭幕禮 蕎樂庭監誓並頒發選任證

內水被及料弟村木陂,及碳洗解除上水 考研周,投區現代化地批:金店 各村水患片]教育+官安,安泰巴樂郎,現正由上冊研究中,開於健 六林牌技英坭,七村不入可做現給 力,希望唔縠作,底解决。 新界鄉議局主席何时,两

到會嘉 新及民族融區彭維伉國 喀石,對路平民產容無家而爾之 賓名單、海林恩胡證 六·求是 整民官網,大城园 洪少失菜人。 民府營樂庭-新雅鄉民局主席何些, 化

、

日商塞三小学信舉,下午一 ä,五仟由親共看南在视事般迎* 安訢唱*因此,糸南死各科文荈 繼任 譲世界日報,規模宏*, 浩率-北者岳战立冀大佳宝病,向

華樂庭

地理民府華業 致指出:上水之社 致動詞 與公用事僻之改颇不成 楊三合十,八四酸+ 實現,蹲稱:下年度大埔醫療所完成

時間

攡理蹒橱規铈翻禭號

《廿四》日下午三時假上水石湖藍 行凯杯及第二屆聯姫产勒歡魂,請於缺 好丹龙德蒞離主持报志遢,參加確典之 各畫半係人,會場佈纛一些,在

雙轳佈機繼維纖細的新藍 在整動。在粉紅紙條椒咱得,亦互我 用樹人?

直到海枯耪神下,與地方事務,在 县翻,各位知遒, 各官長支持下牌地才映幸 張人龍 :

彭德長 府係有好多事說,未 鄭傑班、寫道理、趙車修、黎

官致詞 龍够條條糰竾到,必 定巿民衆自己阿政府合 作王村新界尤其以離開交通總雙葉松村 、 政府机出,又有微小工程,吃時由村民 會協助我們開村之建設,航班我們不 做,會比較政府去辦,省錢而又快摊 安官民合作,打易成功,西恩有公~^ 假班一位明了我母 天助自助],遠性陶和委員會負無實任 官於盡長官,今後曹必加倍努力,铵助 9發展商躇內各村。解到搭來台會3 政府及提到民衆之琳露和了解。 獵名思,孫無鄉村事之圖的,必 至做會此大接受各社團及各界代 定必團結一致,一條村有事啓機,總序 赠送各種物,因電位頸時間有 愧,該互相傘,互相了解,同心協 人水致謝忱,祝各位建議向供

依署長两年來之椁

國內中國人民銀行和中国銀行自十月十五日起開辦「外幣存款」繼器,

中國銀行啓事

蒲十鏻甲番外帶有無存款人將原存的外匯匯密

第二爱乙稀外带存歌

第十二条凡中國公民叅私營企架、外國人和外企来

救积開始篓,由主席仲華致開花 英、致忠、吳松盤、何焱越、琉 对後,旅造民政長魋接,並館、鄧書、馮火、鄧乃文、陳、 阿,明請大轮班风府華 發翎任馆 北安、改友才、李世成·李员、文 宓及钻野 溧薛界郝卲局主席何阿塔 技、李淵、态弨、部煜坤、蜜瞲吽 、驤席、麻園、黃伯編、黃立黹、眩 、費、鄧立生、梁滿堂、鄧堂館 、獄玲等 排本分第二届驊岛名單如下:主 拉奉,主席、張人臨、喜酒架, 總務費爾芙、財政区帡架、文化传編

赞,周主席啟人骓女公子 京平向跟夫人 柚花,追極祹珠向大埔理民府路 紙就,臺幣由主席張人幣

印成後在上水大馬路陂會內於本梏 招投蹉跎,並伊衆盗賓布會所前抗影留

祁禮福被刺殺案

• 疑見受醫生檢驗

押候至本月卅一日開審

|罗转名大悆師啓德 星期審訊中智法宮,些奇特的情榔下」, 仙妮兕奥子郭百志、廚拽察才找價格開店,他迫数不能

高院刑侮形式受 上 解,並究你將案歇於,

疑兇郭百志,現 午十二脚,北角英,均向半國運通银行,會贋家觀日琳住同之 羅來生報答父母袅育 年千歲,是一個戲 臺薀九十一號門附 搡, 笑 用,两年分期付之恩」等。() 嘉欣出生的人,被近有一輛私家汽本,一百元,計: 歎,付之後, 就地*宇之所有根, 杜 碼頭 控罪名是;八月四日 失,將一老需撞倒入一。三,K

在煞知道中其段所後以致阿部受傷。失 四、七六赜承購人,可以自由 轉讓分租,該項

|南私家汽車闖xt良三、四+1}

英皇道上IXS號,受傷老翁 七七。〔三Jemi工作,由一港九姚傑 打道進I 甏設莛加地

商時驎行車

【有限公司】于東銀

海壇街血案

名伍萌妹,五十五歲、{四、ll 車傷老婦。住綠寶村木屋。而 住客聯會

底工證,積極於開, 其事,認購人可到装 饰小物祝爽的高士打 杜老誌路口與姆仔食 食(就道五八门號「T」字交界處,

婦人被斬傷

【特訊】昨日下'摄

涉嫌僞造寞無提欸

被告提堂還押候

【特訊一深水埗 19 預九住客融合梦 十二號衆行一模布 取往棄多,同時,蘇慶街八門一部 朝T抉刀, 佰人 宋小樹搭客越说, 这必然奔的木話,昨 抱乎無覺抵抗,以盈

• 但炸開帶花,代郡 本月三十一日上午中 代表逹片出處的

(薪职肚)約三月。震的于七月廿八日 大喊」一座,吉地二 |辯躪的邀頓大拿師'時關驗,

高級檢赜官商雄說

**人持驺美金。在本僞造三張七 萬千方呎,感十 ,且望目前仍在 代表被告操控的:他不可强際方的旅行或崇尚文咸街年 月十八日能發之支「滑六度,客共所高 一生推象和觀察中, 遊爾大律師昨日及 申。

元下伸選婚付,迨 蕭明私邸花園

至及近發牌之美國 行愛誒案 被杀 据撳者,乃將

昨日曇花盛放

緤辉飾槃匈牙利人

第一張第一頁

中共又指鸯戏英當局發韓國特............第一項第一 艾克商研实將授助爭就自由民族... 英泆外伶綮觥阕商戏何事件............ 利比而人反法示

...第一張第二 第一張露

本诫年記號,而中 鈀川過該保證人》 盘椰不提人,至 日哕區發扞破獲此 ▲結果一男子追 假變三張美金之行 支骐,咋年在中央 張提案,因警方备

牒舘總經理謝明,其北角戀花

德镇外,並由其丈人黄兆生備照,找

第一第二

對中共蕤妣間區英國威特菜 二第一項、

三天派,被告 男千名葉丸芳,四十 「說,惠州人,來

斑羼「淼凵行號製程,三號風仍

降下......

一四房。 其批控三項報名

在乎無香分商業小組在東京舉行

香港文化工作者閽光團 昨日

【腐

足粮撒帶小組距恢復門磁时就...--第二版第四

昨安夜南華七比一揽中圈......—————第二版壤

*加介总杯米漿廿八

巫界木齊今開始對

......第一張第四

·第二張第四百

官立李陞小學,昨舉行畢業,李寶

外成能吃死行「中所夕」,由合

小用改變世漪灣赴日學生第三翡四段 私立中校師會會員大會,選出三鸪理

世界工業品出口普吒,上中年自中國 离安去年同期步一成六————————— 第三張第1 英母機架好轉。冷布 明泰單,蚪間 ————第三張第二 費爾頓,近四不撷, 搵萬五包 事中亮希望不太

↓及可不愚

殺自然竞資料

機子波為年

第十一條

盘

乙種外存於開戶後存人分期及存款 盧布、五英鎊略值五苏时的其他外匯。

我不受限控

手

的外龜!”

(二)其他翻存疑人所扽有的外匯

第十四 乙番外幣存於同時存入金额泪不低於五

乙種定期外幣存款存跟支版本段。

鑴十五城 乙種活期外刚在存陶或版啦。

第四章 利息:

外防存管種利率由中驗人民銀行規定。」

溪澄戶者,一概利息

十八 定期外存款於到期日建利息。如有人

[ ̧因此嶲孤↑ㄚ」宇 天下午七時許發生1 丫椹,尾、 昨天 時交通號,分行臨 邪寫的三十八歲焰人,傷者由附近居民報 | 八將爲止,過 由溪騰及引水道所得 市喜竊物品,口角 謝,又以刀片低 下午 時段程行車禍事人宜 高玉,先然格 乘中 安急送醫院緻治,去北四小時內,本港之水母线 一千三百萬 中箪被駙馬,凖不知 部,绝爭對枚,但爲 大寞特別办行兇,把草因可能成了仇 水存水,实狨三加侖,

• (#)

但也因此感, 船中發覺,對生存 千萬加侖,炸头之存 胡风在士试所粕 八時肯曾尚在截行之 ( 水總點爲四十四位 Clin

*特 加注薏 *

案酒準合藏兩

緱押保准控被女男

〔新亜趾】 工商虛緝私人員,於

·前日下午在筲箕灣區接两宗有不符 再难之土迺案,下午三時就帶女两人 在符箕灣医内僻不同地點被捕,昨午 經中央校興盛,分 案控訴,兩裡键之 工商庛代安中 踏 ,两被告每人一千 首宗薮告男子 ,

存水續減

對萬加念。

[安]水债融

### + 前日之楼木雪共时,開扶林。

劉永安人大公可部分甜獲冠軍在 较公司最行 操功欲人合报]

上水鄉事會開羸,由姬路主持攒 在(上等攝]

T-SKO 1: 六时,

西德貨輪

何志,四十

司公險保護

人安

皂揭寶比業發行舉

四 五

甲前定制外幣存期存單或取本息

干花 精舞门所一集的規定交收之。

玉章 甲、乙種外幣存 舊的相互轉帳

里和外常有掀户可以将全部我一部飲料入 第二十 甲理外能存款與甲外存款戶之間可以

⠀ ⠀ ⠀⠀!!

投决朋人獎。

首總理周

有

第二版 乙種外有知的存,不再入中卻外然首

項,鼠已規定者外,須遵守 舖什三站 凡以外將支付溫存入者,須保存欺銀行收

捉链存疑人須以鍵面向在銀行中點 我和题外蜜管理整合和其他有關法令 截卝四象在中華人民共和顺激內辦理有關存款和大

失,提存款銀行認可後,可以積發者單,你 茶业五袋 單、存摺、或雖如辧失、招牌洗

六縫附

這情敌人留在原銀口政府擔

-外幣存款說明-

1.收羮&乙種外在密定憶布、英翩、港)、瑞士法郎媽麵、麻漢術現鈔可以存入乙權外

審知利科:活旺年在一起华、六蘭片您期存款年三聖?,一年一年以上足期年

→甲乙榴外有送秘游眼。甲桶外饼亦所聞的拉,按照车入存疑的,可以存款

權局部理英鎊、退、瑞士決部三種的定期與豬足由北京、大堂、上海、州、谁的时

地點就牠的存妖装销目的是由天津、上海、属人民銀行及北就行

1957

香港年僅補查各業

怎

有人自殺

竹一

S, SNOMIJI

PO號,昨下午三

*自日本開抵本,

船上有一名船员於常

自殺,故抵港, 御向水磐報告,並將 白戰船員,成 T

此白投船及名杰

丽喜,四十九歲,

安、五、七、

營業比凄,何

百丸十萬先出

【]九五七年用

祈於一星期內將此調 我擲可以利編纂進行

□□□□ 業

,永安以ī百五中海聯對而供近鄰,南北工商

蔥榨生以六十萬元理

導,該公司將分開獎 臨

外,瞪各種

公司

※

名貴

商業消息

華東調發公司

旺角敦道出

*夏東湖·公司

,定於本月廿七日來

行開幕,該公司

中西名世

1957

名稱

地址

電話

名灣用五號方字

就临

出發生觀六用

錢名

香港年輕 - 八折優待各界定閱

宋編品中之第十湖香港年將,八 待各睚翮<b僻牛號十元,堿十五》

(

任撕烤鍋利會理事長,香港展

曾與將比協阱,不R插箱花丹,

昨日舳上十時,其中一拨發花, 忽然雙郚並懷,幽香四,清雅 。驚氏以吳北開放,不可年想,除湾 購蜕友參加就賞外,並拍照留意。至 ♀時左右,茶花徐徐自落,既有希 談近之底,按優化內多年生常綠 草本,花不常開,開亦甚呃,故俗有 「龍現」之說。 明私邸花奥花盤故

小販簽約截止後 新辦者繼續受理

舊租未辦者可能喪失權益

社)小牌搵小店,飛轉和合作營業者,均 雙方安戟合約,小公會 鹅验金牌照公術案 於二十日觀止,據小琥會消息,此項簽約小哐-計邀观止時 ,仍多有未依限到會辦理簽約手續,此等未簽牌照,如有 發生權徒糾紛,假脚部將不予受理,至于已簽約在該會已趕 鸿將中英文翮本製品-其間轉和或合作人不-

與脾主義 對,經世出投訴,到會請求開理者,亦有數十家,此屬轉 出入合作入玩起功令,該會亦將 照啓随餮斑 a至若今&材新的薄租合弹之小畫,須務的時 雖會辦理,卽當代盤實報0.

手機, 又兩 宗藏 服接被家人發聲著

歲會年納錦泉,在降 內上中吟不已, 家人以爲他生病。將 他舍阼事華東院水

,但醫院於研發福州 不康病,而其

服食了許多影猴。 家人始知他是自殺,

隨後,家人的查出的 物品,找到了一封」

號接下,被控的日 在其住址两麒存色

稻八加侖,其摇华

的,内设一近 他因爲打波子樱夫 了數十元,然而形見 父兄,追於自殺。希

大宗被告人乃女杜少荆四十六 版,住婆普灣西大街一八九號提下, 被控的日在上址潑有一批不符合鵑华 之土酒。

州人,最近會與一

上水都

弍居塑鼻酸帶典融全體職員及嘉賓合照 會開幕剪

(原眞攝

九五七年香港年鑑

一律減價繕,有 核性品,特別帷设。 新張期間,備有精说 品

户普遍發得預鹋在便利未戒到定威 訂閲之記者起見,特將定番報登報,傳閱

祈桭員到收

流縫師,可製新服 哭,骷迎各界安

定書人

及「八元」一字排去,定平说好者將「

地址:

愛雪影音公司

,沒事棉停工1

齒齦,昨日開始營業

4新服南區+ j

三日之內治愈足餐(

出血乎。凡此相稱皮唐病。其真正原因-乃一塊敗佈於全球之福, 出麟,該行先党便利,繃去年市民之試用 九族网客,恃于尖沙 後,皮薄送實料均斐 而足*倘不能除細菌之病因·用此忠必難根治。中有一稷統發明妙品。 咀埸常利士道二號A| 値 氅 版名尼克舒到皮腐怿。龍于七分鐘內制止發。廿四小時內接試

,设立分行,門而全 尔搡H-拶 閟迎8伃大 三日之內,令肌 嘴柔滑明淨。尼克舒寶功效卓著,故保證不谁就足 部用質腴飾,

公司代理店號,均出 部止瘞廣。且能治面部身體上最固之酥、粉刺、闵刺、

唘一 + 組捏製應市 與輝。否則退掏空,當將食汴如監獄,今日部向樂遴選取尼克

紅棉棉被暢銷,艾特製證花 到。其保进之精璈

足對之保障也。 尼克料到 年海各被皮膚病室

,