日二十月十年六五九
SWANYKITWAT PO
日光十月九年申芮磨
二、
英屬東南亞地區
教育首長會議
首次在港舉行港營今日主持揭幕禮
•【网肶 英屬東南眀各地教育首長金躪,本年已含第七庙,今(1)日 [R三角 上午九脚卅分,首次在沿假香港教育署舉行,消對茗量洪博士將臨塔主持揭幕
出席會與者,有馬來商聯邦、遠高、英屬北婆菜、沖想離地教育司及 英国驻京南职高积專蹺勞醫代,會期一天,至廿四日下午,會愛主題 ,爲的貓各該地教育問題。
「珍妮」移至香港東南四百卅理
懸出一號風球
【 】 [艹,昨下午晷至香港東南約四百È喷海外,正以時十 五海且向西移动·淮府大文台昨下午五時卅分出一號風球,淑示國風中心距 香米四百涇以內,可能影响本港 港府天文台昨夕報告如上
閲禸位現在北韓版七。四度,東經移一一九座(按:照涓方位向 觀測 * 倘芀商不死 , 將於香港以南約1诮理诲外吹過,但仍特發股始服 定》 毎词:今日將火剂炎之東北個京風,燃嫈逐渐增强,初陰,上午轉發,發 -, (新亞就書本湘由本月開始,又
水塘存量日蹙 喜福季節,食水供糊,這種一,每日供
當局點核存水 水冷前又穩當當下感的當方舉。接從可
能否應付旱季
水五小時 4惟在奉(8米之時,吉 人存水數请陷否足用? 再行嚴厲制
衆方面飛點:政府將在本週內湖檢 供水可以决定立刻砍在最近之路 來,再需縮短供水時間,此次之檢討供 水題,無疑乃水務局週年一次之例行 點核安水飛疵。以决定目前存水及供水辦法,能否應付六個月長時間之书笫2 本港?掌握山本月初始,現時本港得R纯水五小時,與日輛水三千五百萬至三 千七百萬加侖,從勞與引水道等醌所得者岳H爲一千1百萬至一千五百萬 解,因此,每日捱減少存水有一千二萬二千五百萬凹念
雖然過兩間可他因天氣轉變用水說少,但山溯之來張杰大華,此對結果 握尖逐衔境加·目前本各水浒存水共四十五億二千七白萬加侖,大欖涌水培 亦有存水十- 億五千四百萬加侖,但此水塘非偉明春不能啓用
若瘠 每千五百萬加侖,各存水足N 維持五個月,至明 月,屆時, 精水無祥水即可開入大装,若以同一搵耗計算,可 其供給本居民約七星期二冊。
白然,供應情况須視乎冬季雨水與四年雨季之何時開始。
但如山仔洗水蝼拈,凡純拫失婚增加,則體有足够水可滿足需要 ?實成疑。尤其是遲到,基此,勢骓減少供购不可 4
啟鴻,去年在十月十二日實行,當時有水有五十三億 千五百萬加侖 八月的鸿+滚涌亦爲五十八加侖),供水時間由十一小時诚爲七小時,三圍 ,又由七小時范爲五小時,在水財降至四十億五千九百萬,直至今年四月 二十日,常调,存水只餘十二千七百萬加侖,故由五月一日起減爲三小 時俄出,預料在本週案,永 當局將會食水供計,冷所發表。
三為方面,奶類 院 饶高招還客,除省江 圖 大燈新貨湧到外,水 但時至今日,香港 由七元五角降至六
雄,各种及貨運,亦已比 加。香當北的系年期間, 增和吕面交酒2婚,每天母來
新聞界聯甜、中衆海員工登澳門分
必能創出新紀錄
[000• &IO • 1.
1110-000
11 0110 000
年因
附加二百人左右,即無十九 根來客九百七十人,昨日系客岁 七百五十三人,而氨国各高科
開彩日期
来纵向据少已甚少说被扣登西
遗新度·普斯院* 大馬哥亦迫有 冯1 十一 第二十九化郎長爭霸in 萃、山、杭就、中校、 月十九日開彩,由於葉時 是中轪當爾之比, 愛浑、翰伯、大王、博浩、 閲增長,故網動文創出一百六 在第六塲舉行,此國本來下 不要緊、水、彩虹、長 十旬英之薪衎餘,今年本來是 午三時半開嫩比变,鸿】選、天神、贤,國中人早 頭獎鉅彩在一百二十萬以上· 不易所緻錄,但又因魔岛高,訂定開多二(十七)日上午 已歸線,郭于做出「幸 件影响,使普粟時間增加· 十時在馬公衆網大堂将球! 呼高入宏齊,但此戌彩 〔新蛋社)原定十月十五 轳,迄今网是第十屆J初時由 登蒍,含費館出最少者, 現我们, 可翻新去年同期 以携出九十四個入武號限分配 所,迷信者皮捣其實中另 於第一 + 11-竺、四班腐身上 啊+宰,「爆冷門」 一件 日无多之秋季大馬粟,因九龍 於居穆人口前疏,所以第要 自翌年起,阿斯迪年不增加·館區"
,如提出之入風號碼殓至於案 奇事,翻開出後九思獲得此項 *西(七)正式開展。 一九四七
安格出喪之第二班其兒身上, 『识財童子」案街者是 秋英犬周黛去週末在馬塔內郊 一九四八
一九四七年 一九四九 爲楊館,學區榮第二百三十萬
一九四九年- 般,是項,待本期五 THO
一九四九年 (廿六下午六時,分作最後 歡張,以時計之,下尚有五 天時間變香,以保守估計 毎天增售十萬張,风時必盦
一九五五 11百八十艇,將成爲有史以
一九五六 來之新改,估計彩金在一百
本週末,原定婚第二天 歌,十月十五日以爲公衆假期 宋琴行,珀塔能不同,所以 二十萬元以上。戰後本質很
, 故當日之间用秩序,共採十 會煩公佈 • 首次啊馬第二天 馬元。步入正軌,由一九五 者,但第-次爲天人 年起,朗饼夜就乎大馬琪之發 原定十月十五日行者1,由上午十一時半 比姿,一郎本宋ㄩ,出正午 博,每年在十月上旬及中旬開,太四上,第二天馬追將告 籬»十二楼州甜,但現移在四 十二時驚豔,十二時代髒险
[九]
一九五
]九五四
"CH9.000
11. 101-000
1/#×0-000
1.3011-000
11-OCH-OCO
000• IDFF+11
「七八〇一九一 丸一六二七 九一艽、九六六 九玉三、四六七盏 十一六十六八八 八六 11 - 七四七 九〇九、四六八 七、九三一年
十月十一日 十月九日 十月八日 十月十四日 十月六日 十月十一日 十月十一日
十一月十九日 十月廿七日
*元跌至五元六角,抑 骷讧肥鹅項由十一元 瞵八元六角,其它, 可 顯,邰笩不降價緻到港 本港公民遊 由於價格渦冯刚 會,代表向茆士霆
救世軍訓練
天星小輪新碼頭前
徙置區居民
教授技術鱏獲得就
趕緊建築東西新路
9+ 陸對生活之袂 恐持八 故一般照
口魚怠等食品市 1.天有降至正常本 八比较九龍事件A 者: 低之可,在可 預知之將來,本辔 民暫時不易以相當於 ||九五五年低潦代價 安做,因 獲得性Ä焦荸賞 實現公民流會之公園 ▲級爲該院國時未 柴緻
砵前用
一九五弌年 一九五三年 一九五四年 一九五五年 一九五六年
體育教 快
安盛 瑪利愛扭 夜游人.
مي
敬師楼盘
*師牌柏林 陈師達夫收
مي
絶錄,花九中無一醫師龍取位两居者,且和于 今年開盤打殺錄,連送取得两箱,過去年是襄保郭氏 [夜强人】取得,免來去年之百萬秋平大富翁•
士經該處者,亦可 讓之物品,故
◎新屁眼前,來日前仍未恢復期。
關於畦盛新道路方钖路之巴士T,可 後備及特務所極體雷
·饎設 特许本站 上 韓版,去四色古 完成,交通舘可能
之交通措施,合
·想,能否實現仍 行本案,可沿東通
司 宋王台公園 愤交通州府之决定。 〔新雙社、港島成可准予延至明可之 身段落賂阱 新人路及路回,完成七 路人雄工展會場, 【新新处】本港政世軍所辦社
記者會以就未來交通 下月初開故 中區勒尔海耀大面 龍由平道中大東 后腹前之海旁馬 八,每日用大北 作臨時交通錢,赵千 服務部、兒歌院、臀年招待所、榮登 學校、宇珊,軍人招待所,成超均 未來珍段,已掛 方通路,沿海黄靰路路,同時,海旁之柒 路工役人,并有工 道轉入東方通道。 定融锲實施,目前加 經新良后轉 全國癞及行人路,亦'務馬纛路工瘘本6 車窗上新 皮 救世軍最近更嬡開磁x 凯林工作
嚴進行之天墓小講 天 道
我建完竣,由國尞 協助,完成誒支,採干豬頭之苦于巴 使對社會服務,但浩一步。 此
頭4預期可於明年三,則可被少
伸出于道中之東 項服務 係對衪區居民,開
月間落成,同時頭 太古举行面所 异,容易染
彔近已詡宸第一所規模與大之救 此軍路梁蘭中心,位於竹園被毀 *附設宏做改麼,內有欲室五間,及 忠大之殺動所,可收容成年及韓 學員百餘人,以學習手工,木 、熱、會計、綉珌鮮紅等桉 守積在飛礼各區所 樱中心。
的交通道路,亦配合 含A簫代來之府痴绡 路途蜜和寬度
警察極注意
络唱 的士停候选a薮路東 八茶準 奥道旁有巴士·《停 小倚車站),逃有 作爲當時交通幹, 變足供三籍巴士观
天莛n剡决定新丽 形。有關方面消息四千八呎,近西没有 蛸前西遶一條西力通:廠商 路東一鐡限方 帶 道路!作直成伸出,事嘉川 與千駹觉相。 ̇藿至目前,爲涸 向東行車饼帶東遷 濠停留之長度。& 備顯示將來巴士沿西 東邊之東方通路挺舘 她出箎载道,横行工 陸通積施入,經與 |奐串,同時由研踉骓 臊會出,交通苦战便之路線,日前加 海旁道路亦講行
當局已, 近東海之路固, 過録・東寿行
事件期間,大陸土氣因軍部方面有 足用 曾一度中断運港致 此盡榮斤透梏,丼 高禨一元,而举荣亦 被扯起五角,於民 生活捷告培薜。日前
聖約翰救傷隊
箭聯拔:本月底即传 前於本
,日來大盤湧至,分 满在香港干罄道西及 深!炒海旁起何, 悅格已復下降材 据四元牛之間,而逆 榮求有運洒,面带 售價已告乎復日
内河貨船恢復到港
生獾魚類供應轉聲
一般副食品售價已漸復常態
独英商人指出 大陸自放究榮出 「錢,來途不意,存 ,豐厚,低下牀, 日本 合化算,來貨 淼,故土葉已佔去本 柴性佔一母之一九 磁事件期中,柴之 安告高福,純爲人, 張顯,故土葉一镤 「復還港,其部下 號,間時,政府在食 榮茲,經常存有相當 數散,如認爲必要, 隨時推出,稍資調 市面需求。
【 牾佩】 本地性 隔泐事件發生時到達 各内河台被恢復説港之猎四零傳價詢,昨 口魚類的斯食品市闳 高潮,因發動事件使 而告停止,過去三天 日至四元五角 ,經營開始下降,在大陸性口魚榮中逅 簡性口魚類等宜品 元六角之間。 一奶以後,或可望 花蓮三天之久,當時 市價间降一成左右 1 魚帼方面- 市面端蕾有限存典 但仍鹹九龍事件發生 水魚噬洗数韪只蝼 正常水綰之可能。 本濃黑肉龍 新界恇啖帙譪 致 前稍高。
外,期以及時之黄 「榮等副食品價格全而上升世,此一
據有關方面報告 花魚大盘上市,東
| 报掂,其买劈於九龍 冯態勢,直至十七 B 【特訊】英間 船航行乘鹅 蓓决定似確立。 盤鈧梁界消息:首先實行由英翻 世選好望角東來之战行論貼「本地治 』號,自九月十二日怡偷敦啓挑後, 現已鹬過好望角,預期於本(十)月 朴八日船羝本港。其航期比盹通巠訴 彝士建何 謝十天 苗
英輪决定 不再繞道 天之
由於
加地治號 清风老系
效率
1 英团舱船公司已不與金及時間 阙抗,撤 甫告生效之征收運費征 費百分十五之括旅,宣佈暫時不再 遊行、銀忿,此一由英繞道抵验之 一個地溵1號倫雅於下(十一)月初 返航英國時,當不掉姒,决定照常
夏高理盾比賽
鐘聲女隊獲三屆冠軍
【特訊】港九蟹約翰救傷 ·雖然是我&R常工作之表現 ,但是對於參加比饔者有莫大 國女護士,昨六十一)日下午 時】在玩瑣總部舉行夏高 之裨益,因爲各人可以此姿 阿撒分比安,宙文選派代·現高超之效率,蛋楞者得到5 表八名參加,比强轶序由女歌 蜞历,並能保一年,追租 區部長何人主持, 比狗,在暑期中因犬氣動熱不 對參加比赛者有排靑年合女森 空壓行。 、南華、中央、英、塗、 文燮、筲箕灣街坊,九龍青年 會、深水埗,窩打老,元朗、 大埔各女操共十二
予對各評判及佑助完成上 項各種比賽者,表示特別感阱 ,亦福活各位比賽民风,因辉 她們表現了過去一年 得至今日高度殓率之成,于 身爲本挨籍監,特向各傕這緻 ,各位在恆友館氣幻中表現合 作和競妾的排神,今向蘧]
,
比項目:〔一家 襃學試(醫務處總塍士長愛 輩烈小姐任判》;二家 安寧病學技術【瑪蓮醫院髙級 護士寶萍小姐任評判 冠軍唼意憨聚涯士鬬道段外 , 同時予更苡眏得冠軍者, 救急 洪【陳希之醫生、
下次挑姘努力 蔡與闊醫生任評;四
至此,于韓表示敬意, 救急科技裯〔奥袞醫療離雅倫 因換主前總整度高理先生,以 鄒長、亨邨職長長14比 部未親自參加,由其女拳 奕至七時中完朵,成積結果: 可勉開小姐代爲雅突,最後向 其它的水魚市價就低 :內地怫口淡水魚及
磁器女乘以三 黍分連獲三属 各位財臨參觀來會,強致謝 冠軍,九臆年會女以 蔬茑貨物,直至去。今年黄花遠之收图
e]再由颡無小姐 週( )來源已有 位,一般預卜 好。
五分得亞軍,打女第二
艾訊:聖約翰救傷男 正常之好,包
八七分居季軍,成毅宣佈後, 黄之迷九分區救急 及技 牛肉额近爲最良 啊若干祥貨,加以海 之一環,阼RE猪肉
總監馮秉芬死訓:「各位男術比彧之「縮當士道」,將于 維烕輪運到台糠电话 魚類之肉汁上市,亦
女“君:一個月內舉行三次比 今(11)日下午七時平在大 四首,故市俊在阼 因岛踮响而稍降。 示
娄,每次的碎語,不免有複 抗通總部舉行,屆時將由两分 [讣一)日開始已號 牛肉每斤架媽至三 〔新正就)九鹊之處,今日余所欲講者,並無 區各選派代表象三除參加比賓 入九龍事件之永平 一角至元二年間 沙書院北1 越出两次所講者,各橇比安 [
•會經突破五元大關,牛脯南至元一角 於七年前被陸軍部
應付明春大規模演習
院書沙喇龍九
徽解法無近
、示表軍將廷士菲
最
中區民安隊加強訓練
《新露社》中路民安隊,在寬傘長梁爾生,階阚慕容袢丶 劉汝、郭慶生等領盤下,積極進行工作,爲什 (一九五七)年元月六日本满足防部做大鴻旗 閻起見,菜 令由下月份(十一月)起,該區內所屬各欄位人員,原在 更生奋所辔蜜猳會者,故林跑馬地藍塘道抢救部,您 各種&香技能,如普通驗資 滑防、救傷、招救等科 各路直播弹技谴上之能。在該區規定各人員,每月施 熱两大,併於曉閥由九時至十時爲訓練實製者,由各尚 食安加以俗语。又貼九各區,用均從事峘極正行前团登图
品質超極
無以代之
佈宣局當察警
近特分別去运港九各界出國,通讯 (一)在會所內召集所屬會造 會,可以自由召開,但尔包括其他 位之窗登在內,則必科於會前理得做 方許可 *
(11)各種遊區之系行 必須 預先传得方批准 • 值日亦須事 配以得整方向
社團 •
會時所用之追 出内使用,不 得將揭管塞向 會外脾质。 (四♪ 公共出所舉行 縦行等,事前
《五》 穆無物,如需逊加與減少,須再 有璁堂局之批准(指工盜局) 【六一各種亞留不得害公安 农,遠荐處社
八七)慈每做 • 不得朗起耳 路”
Leica
STUST LEITE CANCE
BRETELAN VENT
(八)各種集會,在向醫方申請 時,必須依例預早提出。
#3~78580E
>
監視犯行動
-新社)九龍撬動事件發生後 n警方對于一股受警察監視行難者, 龚常注意,香港方面,當局如 覺視犯不依期向警方提告者,即于 衒低調劑 倬阴獠敌人之下落及其行 明,破慾被警方在我之下,四予讚 母近數天內,因不向警方報到之
跳脚鹕,沉論於中華 汽車公司负習當局, 櫙:日得未當 ,並開放7時間, 但仍選,故未作任何 之塔成,仙若對交通 便利者,當次於辦理
$ 休假期
九黹院宋王合公 锟,原定本月中旬完 成開放,因發動事件 a工程受阻,最恶 日始恢復工,當局色 地下月初開放 • 工商界
祝華僑節
昨日爲我幣四
多想家庭,由;
仍未恢復龍事件影响,不作报 (新弧社】九龍 關合做式 九龍總商會及瀦 乎軍,警方仍铁'九工聯合耪會驚下 出蚴,執行挌覆在逃 自由勞工單,一 之極勁份子,及押科爾斯·
烟行茶業,白米批
例者多可法 因刑,成监帳康境花于而秋代刑·
經營工商需要資料
粟、白米零售菜、油糖 阿粉樂、粮食貨
香港年鑑儘量提供
樂、味文品業、酒庄 豬產業、機讃 味菜、 肉文海雄點、選牛 【
出在印中,假帶讀者,仍以 業,但祂、鹹魚菜, 】香干做一畬 鸟,巴 憕 狂,八折,此項單 且焦,菜 茶葉、酒店 向大貓者之需求,虚方用智 因 特與各業調查发外列,以各界 旅館業、倉崔冷房粟,出耽 出奇簋,减珸大特色,特查诣全 採用 图表劃發無遺,有長 梁、建築業、建链材料菜、 面,尤其白眦所在之工商金融股 移新開業者,一懋通商 景物俄基酸,以至教育勞工宗教 ,亦無不即命,其服務社會之台 *粉互助返。在此項調查表, 皮革製造、蒍賴雨衣深、葉 跳紮業、捷羌凉菜菜,食品製造 架-粉橘製造菜、製品菜、 霊攤 粉榮譽州酒菜、汽水 菜、文具製品業、製品菜 、日用製品、珍證照業、 花炮竹架、医蹬花串業、燦燦 农槃、火水服社望、磁器山貨菜 、藤料器業、皮料皮具莱、韓 賸动器 -紙 紙品菜丶聲樂
集材料,分析端部,加以專家研 光,開述,作一年經過之難 合出道,而摸本年,永沿4 * 艾能十歙而保持一貫系 你每天讀報,擁有印象而記憶離 豉,報 艾多從散落,事實都 市生活,琯琯忙忙,即身工商, 財侩貨殖與安辘分心,幾何能 及俄愛而蔥存資料?此锢年鑒 一樁爲客觀現實之镫求,其中網 亦具有琴鼓忌件事。其他 交通指南、法規荇枏、學校花 -醫張製、人名、 、男女服柀梁、抽砂琇菜、抹 知、工商名錄等,在分醌命篇, 帳寢具業,故本資粲、中西鞋
·蔚成大觀」彭行所及,且不香 菜、水屐、鸿 花染 黹音娛隰擒,世界各地與本 、酒家酒鸪菜、包籃席葉、茶 港有工商聯照者,亦粉树訂購。 镤茶蜜邝-怿蜜冰箜-旗店榮館 現跋宙第十四(一九五七年) 葉 、瞬館士多菜, 食業,
徠资廠光
學用品,其品
質優良標準,
百年來世
周知!
德國
湖打石浆、松杉木菜、裝飾 具、服務業、純華 梁、公共交通槃、满九的十菜, 民用航空梁、内外河杭梁、運 報關業、奔車實本業、汽車理 粥、汽車材料業、軍爭車業、 院讧合業、甘、藥 所望,盡梁,公桌辣菜 *器唱片業、隨雀博具業、水 鳥獸菜、魚魚具、紙刊 狗菜 新聞通訊業,緯攝女抖 、中西菜、體育用品菜、羊 紙測萨菜、車西印刷業、榮学尬 版槃 打菜、照相 用業 丶照相材料、術廣告業、確 刻印就槊、古玩字齊梁、甜玉 #菜、中西藥業、南北藥材館 醫生浩凉茶菜,振器械、 服伊健業、生化儀仗帶,長生态 冰槃 昭儀誆菜、香燭紙料梁
•占卜”相葉等。
戕可接受申藏
【朝丽社》官搡北人士對於該班,月一日開始辦理 香港护宇数股委色發. 何日開始受理人生 西南部戶印術 房計劃,在北角渣華者從可衆方面,與各申請人,勝一
字,將來可容住戶,即在下月初接受中預料中的人变化 一千九百五十單位,越有可開在十一基本者當爲財八年
是
中证表格 ·候的
握作舘出研究了
在極便利出下 小倅一天
製圖爲中人 拼案之各項崋俄」,
韻芬堂
六神丸
嘴水解
司公限有舖藥堂芬調上化
百福牌
貨車
Double Hings
影
圈子
★明說品贈☆
烟國美庒枝二十
麻角
总慢寳風
類
·坎四製,可向各代版
• 四個用向代理店換况 立一個宇北商,可向各代理店最! 山西字全衡,可同各州抛掷夏牌摄 電話:三七四七八 二〇六二五
包包有贈品 每包
個個不落空 三毫
代理
鎧興汽車有限公司
【軒尼話邋 350號 電話 75261(三內線)
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.