1956-10-10 — Page 9

日十月十年六室九一层公年五

WAH KIU YAT PO

日七初月九年申丙磨珠

買一張三節

}

一者,須於下一

医交这一年之韩豬寶佳;祖、朱绣荷、寫示屏、翁节、纛】惠

有著人與人

年們,出過

连刺情的匹助下,座位有甚麼表示呢?

F,龑可以爆了日孟氏密金會花愆限 「你們饽苻想到你們 牳又謖學中宿舍,對他們有不少便利 是由于吃枢泄的芸大亭 。另一個救裢坡酀是┛褭學华工金輔導 學华中發衿宰壓的一點」何统的辦法,以外工 变徜 想知道你解黹何丽 作力式」繪製大專生于侦"郑火之安 母火的可能來碰用汛優染,派出的工作」通常在暑假期舉行 酌緻感」我用〞礎的饼 大事同學們可以做得八十元的月份(另 柩向面前的十11個我爲是「儤 外有交酒盟》,而付中暑郡的時間來服 阝

務。他們的工作經常是與教會工作q關 」的好年發問 「沉芬無須考研的« ± 1個古铜 的,相在致會所辦的躜学班趣在兒竄會 色皮膚的硬個T用爽快而堅的口氣已,如導師-在徕置哦協助體於工作、在敬 答我≡『我們將过大的努力來運用 堂協助,工作等,苏些工作都是铝 盤蛮的環幣,以完成。否肌,我酒 們所部中愉快的。此外,現测对翅 中的大事潑出服務處,將來啓用』 是太過 負人敬栽弟之薜霉了。」 甭朵一個有 血商配的酒挺,從大 於大專同學的日常牛活和點,都存糧 唔易乎以幣,一大盤打氣的會年學子 大稗。

• (10)

講習班報名者眾 申請人資格當局在考慮中

講習班與進修班意義不同

〔特紙】在常局七年教育計俪内,小æ之發護,自 控筆 題,至小敬之初——幼稚園,亦所氣心,砥 年均合辦幼稚 教師難,現任之公師, 能拖# M毆會。本年綯大辦理,開園師餓習 班。此習班與習班 祢。使現任之幼稚 陶敦師珽能深造,生於 全部考試合格,即 电 幼稚園合格教師安格。故開始報名回來。所有熱烈 上发前,惟因麵我初辦理,故名雅浦定露廿人。 請人資格,正在财關方面考咸中,本月中旬以後P 發表。此種間習班與以前所之龍有所不同,谁 斑Ē於"期研究下甘純陽術研究性質, 如图 准教師查格者,於受完後,亦無助於其資格之思

的北湖,凉礤光* 圀的江南,恐落一股 桌蚴,跑到香港來,他們爲的只是呼吸 一口自中的字领,就在语难念之下』 他們不饽理, 旅途苦 及茆來到了 三地生流的異邦·生活上的那默,婚

伊以上所银的各兩盤工,都是比 的,我現在打算帶以介紹的,是另 外一個:世界 ; 宗香粥會服務 。

教育當局通告各校

佾毅宗的镪 份工作

小的一部份,但疽規檄不*,却照面做 底的工作,現安正党加以瘸究,以該 從事隔利工作的經驗,這計前途的 遠大,是可想而知的。4

兩於感恩務處的工作範話很度, 曾使他们办遢很捽♭他們除了自己了也爲‧助的對象也不限於國內來港的難民,所 丁國家的前途,「生存下去」他們第 以,對於大陸來洪學生的救濟,做具影 一個希望 a而這蕃 -是必需到的"、工作中的一涵者可以說,是很 -

滿血的獅 幾年以來,由犬硷難*粥的學生 們,不斷釉抑扎,他和姬力姬 牾 的環境,雖然璷境硏俨是相當 陌生。他們艾国自己的 因爲癌們除了求£存以外,念绡時常停 盛在九龍塔卵圆蹴裏向星四號四嵗 惕自己的原密身份·····萬生,而完成 腰的大琪學生宿舍,太文開始的一段對 梁,斑成爲你們求生存以外的疲顶愿 括+値队把送和在宿舍亵居住的一位阿 梁。也許可以這一說,毌們爾來的 學的開啟,我是和黻鹹的Ÿ 幹事萵渶清 先生一夫,风先生门有卝多术的就會 ‘第二目的。 現實是牍 膪的,在最姝俄的陰影中·雁翔工作斂驗,再加上他為社會服務的 ,他們以啾苦点好的粉捱下去,將怕 然忱,在他宓蹲下的殿利「作,自然使 据工、苦力與及其他许多人息微薄的 人是依時陪俬都有我寬之感的。 腐菜,他們都有過實我的軺驗,除此之 外,他們尙I設泆仙學黎恩统•直到甜 在,我們還不難從一些大學校礤

·出泰希金佛經驗的苦學生們。

香港人到彈些有志宵年們艾採取甚

·麼低酸呢?我們不能织晷入世開的 ,但也不能遗忘人會入噏的遊毆,许多 無證和個人,對爲不矓苦的臂 年孵出過不少鐵和力量,對於翡

梅院的饴两季珮虿原本是一座小山, 辆陪後而成;地方很是幽。一列新 落成的洋房,使該地背後然一新的好象 *我們了門,門處,是一位 的毌年,我們被很有地招待到尽裔法 ,我首先得的印象,是穿憐群理的佈 銍,與寬改而淸潔的染堂所交樽而成的 .一般魂之哲。讨宿舍,包括了書架、 漩布體上的大祖、純條莖化而實用的 依俬-胫媽後牾怡學們的空堂了,* 大班生福利工作

上雪白床單的雙府床,顯示 旗然洒所知。香聚的大學生福利 蒙十! 位同學。床邊商小桌,分成])行 啟棧, 在各班方法不同。目標.J因 寢室的寬大,一點侷促的感受也 爽一的工作膈,都有相當不做的成績表 沒有。湼裏有泮尝浴缸和其他新柳字的 現。镪盐密它們的工作,只限於大冰型 按镪,存乎和疣衣工友服務,眞是 生啊?原因衎 鼐侬n就暴*诽就爽的大 再阳书院登, 競選十二位間學成爲幸是不算太 幽學生中,十九朵大本區應的,所以 它們協助的到,但以大導生為主過了·過的,他們在這裏每天有一頓豐富的 1 個大衎的服芩,指出悲九各大嬅 菜,而他們的學理,書籍費 晚骝 習 艇校學生中的百分率,是大陸來粥的佔計、衣服、饮食、居住、交通費, .百件之三十,而在淐數之中,有伞 醫應裝,都由香港社會服務處負式, 追以上曾缈得肝食人士或䱵髓的支持a 邪骸們的身份,遠不渴是跟其他大陸來 安逊那些長期而佯劳任怨的工作庛圈號碼的學生一樣。落先生說,他們都是馆 ▲股侣沚食人士所熟知 肖慧 孟氏教 正常毕液向號處研泉湖肋的,他們被酸 野基金會了。在技盦的工作計劃下:包 納的理由,是基伍們的熔銦值得向前 括了直接庥助火亭牛锟绍學茶-筱大堪,而且每人的功鼷也很好。他們現在分 生宿舍等。骇會的方鱀括.龑學金和助 別在新 、融合畫院、珠海、香江等院 麥,但布座隐方面的優待悔法下,陆多,好來都华入家的1 裘宗香浓服務處理帮助筵四十多 四生們是熱爆奶耍的半茔这以

彭合師導與生學舍宿處務服會社宗燄楢

>

實驗與家政室

防火及撲救法

[翻㇀秋高氣醋,容易失火,近詁育常局所保全裤 开莖無定之安全福見,除向各校据示「防火須知」步及 使各接更換缺火简化學液料外,更有歸於不少學校均附 帶蜜家政密,此部門,因其中婆改,不予處理 ,钢易引起火警,致育當局于过研究,並擬定有關事項分 通告全灣各校可執行,該通告 女如下;

设,做及家 政黨之防火須知。 (一)救火設髅. (甲毎一

眾及家政府設備 塔防火用水插丶沙 榊-渌店 滅火筒多 八乙]凡火燄由比水

4. 如石油火永, 及 發過水方佛險 磨著,如安化瓴、 國發、金屬師等,

「西省四姝化发者,不 宜用於狹窄地方,證 四氰化煸-經熱 卻發生有毒,蒸蘆

時,尤不可使用四

火須知所列出步

勘得最麻意效果

离婚

養生 熊

做出品:

段象奥林匹克塞音qF

********, MARCEL CRUEL *男女颂手共五十九人。其中比战 予十三人,法選乎十二人,美選手 十一人。

•t

第六名——配湖人其曼(L 喜名的弃家與秦家一名前 予元 3。現年廿三族,出生於美國 AZORE BERMAN)玛年十 的丹掷L DENYER ) 。决時, 他的迈的说。也是投苦 比要诀栗:輕獎者共十二人,婉挺布拉姆斯第1. 朗牛岛安,按 類的,鷸金時外,舘天由 畢九時至午夜,時常手指,與

1

初禚降,每人必猁类 首彝族 俪的將」義、李斯特、紐西 (DEBUSSY) (BARTOK 及史特拉文斯基 ( STRAVINSK V) 各一百獷葵名曲及獨典 1段 共七首 送古典,能 虚就

本年度布魯塞爾

國際鋼琴賽詳情

黎伯宜

想我所发的不如所] 第六名——

利戬莎

【T

AMAS VASARY) =

(5

» 一乙發現火災時

第七名——捷克人卡

TANISLAR KNOR) •

第八名——比利時人材

LAUDE A. COPPENS)

第九名—!低牙利 佻唔米

各教師及曾檢室傑 知其所在;(丙) 份跑来上安蠹祥電 |者,發現火災時,西

梅盛時,先车廻北四人。 現將各選平簡介如下:

術很老,未參加比變時,在約 人 選鸯入首名曲

第一名——俄」 網家阿 各地演奏過。 決蜜時,各選手除癌處自己愛 S钠HKYLADIMUR ASKENA DEENAXE-FIRER ZY ) - BI+FRC

(GYORGY BANHALMY)

第三名——遊樂人扎爾可夫斯

第干笞——日本人如小姐一

壮士牌男性荷

(ANDRŽYEJ CZAJKOWSKI) HIROKO KASHUJ

曲外,游徂演奏一首綱出版而輕 折合金三千元),現年十八歲 宓委會規定之新郓師协奏曲。 年 西湖 中邦國際鋼琴科第 ,在其演奏中粱出來耶斯 HANS GRAF J

第十一名——凤岗入拉夫 ,現年ㄝ,技術,他的燃樾

第十一名——匈牙利人佛奥卡 新作是比利時作曲家雷納德伏式产!!名,曾在巴黎有邦嫁習曲等 索的表情使人很并且,於中國, RENE DEFOSSEZ)特爲是届比 唱片。張的技術科,體力其 時懷各爭大,窮人更硏能是 随声 PETER FRANKL)

救循环悴朶名單!攡 妗妮賨生義奇童衣

梁仔新時代学私公司

中用火

(丁) 水坡者發現火災時, 壓力器中 之氣:六戊】壐 | 中火不能用救火器 閉。(永]

七期出版有各社團 活動近况冼片數十張

【房蔡大華中)

1 港香

品出

李衿妮女十勰得 ·艾 帝汶島郵票

挪#丶丶

虹、狗森、方雯、

何書亞、阿榮、 得款五千餘元

店贝隣葆饰女士·搁 在澳發售

胜全堪一汗陳

出版消息,

洪熙、千巧祺、李堅

衣架恩卓綰值新餘元

喬松 陳珍自

小陳建豪、黃片中 捐兒童康復院

黎術班、玉舘、

5按楼女服店東李茂 *女裙六眙,女 恤衫六件a 蓽之大,牴 在棠、余忠、 【特訊】妗妮裁卄九n嶽恩碁盤爭 为多列下:她脚先生 好槃者视 英、張滿柱、梁來、郭女校,此次煜响國 娶出賨承各界士 夫人六百元;何勒 穡帝汶島郵以,爾· 陳樹、蹰柱、三元 颋癜兒度衝務會康復,女班郭義,共得 五百五十元;案

• 成本 針班 槃者 落成,由全綺陽生 零伍史记。此次義、越各二百花十

<-BE, IR-B1

巫限撼千古, 山川共四時。 當期梅竹石,與世推移

詩三首

沈仲節

世界兒空

月 |刊「世界免窋]九六 福而出版,第1]

秋

隊實係P 点锡寺。以老师 藝九H底到矽

麻銷兵氣更佔释,暮海上 舌-企席凉臨生,玉雅清甜 吟。幽人易啊空山-俊蜊乎没 心,銅耳染發中處,

鄣占, 九带界四

变祺一百五十元1

类二三百元主汝莊 夫人--罕觉;浊水文化」第

英國人潘禮樂夫人

第四百

榮、李證、梁振強、 繻品,共弐克安拾豹 日用,油设一颗,夫 元讠許岳、陳南昌、 元 角,陶買者可 例薜擔,仲湛a灬件,郑於去月廿七至百弋拾元,埝校黄 胡兆烖各冖百元; 到該局二樓第一科拉

外國人學習中國

軍光一四六尤—號之

白蘿仙

(114)

沉!

说英華站南

妍供與碗明所之,徜南健者祥何 疑!捷高靑花;秋水粉沖白鸛 離,發社度與插,生才湖海此其 時。相逢+少國客,事多百一 題鄣所南盡茵

心乎窗夫子,九矸愛玩,乾坤 時有變,我煞未亡 第落宁 青對分證香,清無無凡土,天下 王·慕斯帶所與,長留空谷芳 •

怒

月下寺林法涌東

七禪個五十建

加參迎歡天五零百

百 ,年串登山語文禪七, 者大不艺人,去月中 栱饰,稷老食」 落山 下楣九弑大佛 安樂刄長老诃塲 冬林寺常住,舉行 七事件,并由師

夜昨會總造織商華

建,一連舉行十五個 镫。由理事多位瀑森、

大容山钌涌煜林 天+囧闻滿裔 除 哒ń幷敎, 雅图 寺主持缨仁装和尙, 但師熱各間參以外 習所,批會双亲

化:(四)每四物質,無聲於撥内 司醫學校通告第十六乃前留稿爾華守方丈,偽語諸山長老,凡 服務』及餘力為了

廚令,呫灣毛餮3,該船匙恋由 用以發茝身上被撚辦 人保管;一丙 之衣服,此丰陲鄉興 進行易燃物質之歌 殼火谁一些使使用

【時跺石棉 張[ 孤独十安士,搬入 安土 +水份一加命, it 者混和凯成火液

醫门春秋

r]著冢政中設有 火水盤入一智與.

̧方法必殞照此通告 之附錄二不久公佈

防法: 傑,所有塞內馁氣 鼾清理火水之 及獾踍▲個完全啯 領帶 放出氧舱。 ,以減少火災之條

(三)處理火 *〔乙丙火及危險 災程序:

怡大專同學的

裤的克持,韭

栀們的大學藥 程完成,俞也 是該處比較其

【特熬一步】 脱玶十國,届 時除和祗九文 敎界爭祝 迎大 會外,並出版 中華民國四十五 年铯十纪念號 一册,以十六開

〔甲)如四火獠 ,可依照一九五六年 七月十一日香荣教育

地方,他說, 酐現正由

該會計部于以

人花和學

「路之年青

來的,「道 者多助ㄧ»『 天助自助, 古讓不是白跆 我們許多 做障 了嗎?易說: 「天行健,君

儒家哲學的「一 』字訣」「黹

十時簇],一人

于以自强不息

』 太硓來港

的矿忘府年們

-念

▲及密年 創作十

翻•

明代醫學檢討及其食粮

(11)

1'十八年,張惓密士醫生 ,三年*考一 踈 牛者 ,與南茹n將士冠洲者給 舆冠帶;原 南無事支佔, 並会停做士、母世剐一级 Y 丙胺缺人,該院依科 挨次 塋部,送人供本

11等原係牛者,與光醫 士,國士無橹者,給與紆帶 ;原在内股盡,逃不谍供事。 [三等俱衅,仍奥] 每芘 院内常

悲智 (7) 醫生代海 聖約翰救

四節原有懶帶者,不准冠 者有敎師徐康丶及

什俦者 •略 -

冠帶盤上, 亂七年者,師生,供支 日粮 假令習半年,选世 考。聚有#霖,支怅食糗

#本供該知夕铵

北帶著納筱疾映,吏事必 至三年太港‘等,*准同性萦 幣士羁缺考補、

大者,方能挨决潑躉。鋼三 伞考過者,不准其在院•[

「墅別海松

作近盤國潑

彫刻

今日舉行

名

家好利臨

能,今下午五時 牛祥高&士打大

化委會舉行筹智 盐糖。所鼹乃「 氐牌述作篇一名 ↓術家之發展请 形,並有影片於 映,分析歯怍 品之改造鹘形。

(K)

胃酸

而消化不良?

安夫人一零六元;林

明、四倍夫人、陳

(MRS.E A PENNELL) KI CH<MR MEL W

*中國十多年,一向居住在天津;北平、讶鳥、上海 、北陋河王是她常遊的地方,她酷愛中國女物,中國的一 切都感到無限興趣。在天的時候,很想學中國,可 找到適合她的老師。來到香港後,自一九五五年元 5月起,隨名千學習中國出,以至於今潘樂夫 苗,及人&得很有力,她每盡,遠花或烏,都是少分析,循序 本會 崇雅的,所以她的基礁功夫做模很够。伊娀介紹的圖片: (右)禮樂夫人作證時的動態 (左/潘禮樂夫人近作牡丹立轴

ANI 、 發出、梁 岛民•余枕崑各一百 帶;秘讯新夫人八十 元王師班七十五第2 陳啓康、太太、石 报〃江阴臾、長

十九:日光夫人 四十元;妙君年

*-酸玉華、沈用、

【克、邱啓桢、舆 約翰各=ㄗ5林太 八達韓海葵、

苏夫人,林先生、

名氏各二十五元

F-沈俠丶

,何先生,臭夫人,

陳太各十五元;患

!珍十三元】学

元共五二元

、

()

蛇牌鞋羔

擦鞋

駐顏有術

原配汽車美

LUCA

GENUINE

PHILLIPS

>> TABLETS

D

D

三花粉嶽

Rebel Halest

三视炆

使鞋煥然一新

#常保鄉光光臨爆焕然一新

·三大特點

舒涟

·旋防水您最皮鞋摄谐,

SHOE POLISH

COBRA

Lady Proazrves Lumitur

BLACK

蛇牌鞋美 COBRA

转发送香港太平洋

運杜丹

粉·膏·水膚皮

請用

眞正

收效 神速

的

菲力氏

鎂奶藥片

PHILLIPS'

MILK OF MAGNESIA

味美好

衖裙,使你感

覺清爽,所以必铬常

天祥法